女「交通事故目撃なう。すごい！悲惨！ワオ！ヘリ来た！」と実況→「夫だった。死んだの」

【AFP＝時事】
米国で、悲惨な交通事故の様子をマイクロブログのツイッター（Twitter）で実況中継していた女性が、途中で事故の犠牲者が自分の夫だと気付くという出来事があった。警察が5日、明らかにした。
米地方紙シアトル・タイムズ（Seattle Times）によると、カラン・ジョンソン（Caran Johnson）さん（47）は警察無線を傍受してはツイッターのアカウント「@ScanCouver」に投稿しており、4日午後も発生したばかりの交通事故の状況を伝え始めた。

「ひどい事故があったみたい」とまずツイートしたジョンソンさんは、やがて状況が分かってくると「何てこと、これは本当に大変な事故だわ！　」と書き込み、そ

のまま米北西部ワシントン（Washington）州を走る州間高速道路205号線で起きた事故について投稿を続けた。だが、そのうちに夫と連絡が取れないことで不安に駆られ始めた。

「パニックにならないようがんばっているけれど、夫は今日、仕事を早く切り上げていて、いつも205号線を使って帰宅するの。さっきから電話に出ないのよ」

　シアトル・タイムズ紙が掲載したツイートの内容や、隣接するオレゴン（Oregon）州のウェブサイト「kgw.com」に掲載されたツイート画像からは、さらに取り乱していくジョンソンさんの様子が分かる。

「まだ帰ってこない」

「職場に電話したら、夫は退社した時、ふらふらしていたって。#パニック」

「どうしよう？　夫は気を失いそうになって車を路肩に寄せたかもしれない。あるいは発作を起こしたのかも。夫はてんかん持ちなの」

「たった今911（緊急通報用電話番号）に電話して、夫の運転免許証番号を伝えたら、転送された後に、折り返しますと言われた。どういうこと？　」

　そしてとうとう、ジョンソンさんは言葉少なくこうつぶやいた。「夫だった。死んだの」

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20131206-00000026-jij_afp-int

http://metrouk2.files.wordpress.com/2013/12/caran-johnson.png