steamとかで何で日本語だけ毎回ハブられてるの？ 韓国語があって日本語がないとか

Batman　Arkham Origins
http://store.steampowered.com/app/209000/

English
ドイツ語
フランス語
イタリア語
韓国語
スペイン語
ロシア語
ポーランド語
ブラジルポルトガル語

代理店が糞だから

クソエニが悪い

反日企業だから

ジャアアアアアアアアアアアアップｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

ハングルも2バイト文字なの？だったら2バイト云々は言い訳にならないな

ジャップは世界中で嫌われてるから

>>2
これな

じゃあああああああああ

毎回日本語化するのめんどいお

中世国家だから

SWATみたいになっても困るけどね

イギリス、ドイツ、フランス、イタリア、韓国…

あれ？アメリカは？w

日本とアメリカは書いてない
韓国は書いてある

チョンくんまた仲間外れ！？w

ローカライズ会社の意向だろ
steamと制作会社は悪くない
日本人が馬鹿だから搾取され続けるだけ
不買運動しろ

つーか、日本で売れないからだろ
ハードが牛耳ってるから

ジャップは英語ができるから

>>13
は？

和ゲーの英語版→日本語版の半額以下
洋ゲーの日本語版→くっそ高い

ジャアップ・・・

30ドル払わないと日本語はダメだから

ジャップは洋ゲー嫌いなんだろ

未だに日マ版を売ってる国だからな

>>17
在日さーんwww

日本だけ冷遇されるんだよなー

>>1のゲーム調べたらPS3とかで普通に日本語版出るみたいだな
となるとsteamならではの問題だな

日本語いらないけどちゃんと英語版売ってくれ

そもそもなんでこれ日本語版はビギンズとかになってるわけ？

スクエニとか見ればわかるまだ字幕版とか発売してるだろ、しかもうんこみたいな字幕

糞高い国内CS市場の保護だろ
高品質の同じゲームがsteam価格で買えちゃったら不味いわな
だからsteam版を買われないようにおま国にしたり言語抜いたりする

99ドルのCOD
30ドルの日本語字幕
日本じゃ買えないゲーム達

日本でPCゲームは諦めろネトゲもそうだが人口的にも厳しすぎる、やりたりなら英語を勉強しろ

これから和ゲーも重課金時代
絞れるところから搾り取らんとな

>>24
ワールドワイド版に日本語収録の方がいいに決まってるわ・・・

valveのデブ「劣等ジャップは韓国語すらおぼつかないのか(呆れ)」

いつものガラパゴ既得権益ってやつですよ

>>13

調べてみたら日本語字幕入ってるのに実行ファイルいじらないと使えないようになってるのか

>>29
逆だろ
英語版の次にでかい市場
金になるからこそローカライズに付加価値をつける

小売店に合わせなくちゃ（使命感）
パケ購入組に合わせなくちゃ（使命感）

>>29
英語勉強してその上さらに海外移住しなきゃな
おっさんの俺には酷な話だ
ジャップじゃなくてアメリカ人に生まれたかったわ（´・ω・`）

10ドル未満の良ゲーは殆ど収集したし
そろそろ和ゲーも増やして欲しいよな

>>13
これはひどい

>>31
そもそもワールドワイド版なら日本語版だけ発売日が遅いなんて心配ないしな

ハングルってアスキーコード後半に収まるのかな。
後、レンタルPC（満喫）方面で売れるんだろう。

英語、ポルトガル語はまあ分かる

韓国語、ドイツ語、フランス語、イタリア語←は？使用者数日本語よりすくないやろ！

>>13
英語はデフォルトだから書いてるわけねーだろノータリン

↓御尊顔　　ID:5F6pVkOk
http://i.imgur.com/ngezB5l.jpg
↓チームメイト
http://i.imgur.com/391qesV.jpg
ドームで草野球した結果wwwwww
http://hayabusa.2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1382990032/
↓書き込み
http://hissi.org/read.php/livejupiter/20131029/NUY2cFZrT2s.html

ceroがウザい
日本語化がめんどくさい

>>43
大半の洋ゲーはドイツとかイタリア語版は100%あるしその上吹き替えもしてあるけど
あいつら英語わかるだろ…

>>36
でも40ドル超えてたりすると
現場目線ではTSUTAYAのほうが安いんだよね
PCグラというブランドだけではTSUTAYAには太刀打ちできないぜ

ジャップが嫌われてるから

ゲームそのものが日本で売れなくなるはずだわバカバカしい

文句言う日本人がいないから、まともに英語ができなくて

家庭用ジャップゲーム機があるだろ　プレイジャップとかジャップウィーとか

iPhoneとかAndroidのアプリ系は日本語対応多いな
やっぱり需要の問題じゃないの

英語版遊ぶから日本語なくてもいいよ、
でもおま国とかおま価はやめろよな

あらsteamついてるのに今週のセールスレじゃないのか
他にスレ立ってる？

利用者がいないんだろ

お前の国が気に入らない

戦犯はこいつら？

・スクエニ
・サイバーフロント

これも前作みたいに日本語自体は入ってて自分でバイナリ弄ったりすれば表示出来るんでしょ？
何で日本だけこんなことさせるわけ？

単に翻訳されてないと思ってる人と、翻訳してるけどsteamでは抜いて売ってるってのを知ってる人とで論点が違ってきちゃうな

ハロセはまだですか

言語別のランキングでもJanapeneは少ないからな。0.79%
単純に売れないからだろ

http://store.steampowered.com/hwsurvey

ジャップがいくら洋ゲーは至高（）つっても
steam＜ジャアアアアアアアップwwwwwwwwww
なんだね

洋ゲーにおいて日本だけ特別仕様ってもう当たり前のことじゃん
最近の大作ゲーで言えばBF4もGTA5も日本だけおっそい
他のアジア圏はそんな事無いのにね

クソ外人からしたら、中国語か韓国語か日本語入れとけばみんなわかんだろ的な感じなんだろ

ジャップ企業はゴミ。
中古であふれかえる家ゴミになぜダウンロード販売の価格を合わせるのか。

>>62
ジャナペーネに売れるかどうかは日本人に関係ないだろ

日本じゃPCゲーなんてマイノリティもいいとこ

単に採算が取れるか否かだと思うんだが

>>13
chosenが読めないネトウヨを思い出した


256 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/08/04(土) 15:20:11.49 ID:y/Q1dPal0
>>1
＞Chosen by Voters

ほんと何処にでも出てくるな半島の蛆虫は

258 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/08/04(土) 15:23:58.78 ID:aaqqD82b0 (3/4)
>>256
どういうこと？

268 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/08/04(土) 15:36:21.92 ID:2sE7jI2LO
>>258
chosen（選ばれた）をローマ字読みしたんだろ

305 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/08/04(土) 15:59:54.48 ID:yaOTWUAi0
>>268
ワロタｗ

運用家族＝アフィカス＝連呼リアン

いいかげんジャップは三等国民だって自覚もてよ

糞代理店が悪い
あとクズエニは氏ね

>>13
やるじゃん

PCゲーミング文化が無いから今の日本ゲームは開発も流通も死んでるんだと思うよ
この10年で完全に死んだよね

steamや他の低価格ダウンロード販売が常識になってしまって
和ゲー業界が必死に嫌がらせしてるんだよ。１ドルから5ドルで買えてさらに日本語化まで
あったら全力で潰しに来るんだろうね。２ちゃんでsteamを宣伝し過ぎた結果だな

小売りに配慮（）

>>76
日本語化手順みつけてアップデートで潰しにかかるくらいだからなｗｗ

なぜジャップは嫌われるのか？

3日で累計10億ドルの売り上げを飛ばしたGTA5が日本では30万本程度しか売れないもん
仕方ないね

>>64
GTA5ってマルチ削除されてるんだっけ？
はあ…欧米に生まれたかった

フリーソフトとかでも中国語韓国語あって日本語ないのは普通じゃん

LAノワールは途中で日本語のファイル消されたよね。

このシリーズって1作目も2作目も良作だったけど
日本じゃどれぐらい売れたんだ？

ハングルまで来たら日本語化って簡単じゃないの？
機械翻訳でもいけるでしょ

とりあえずおま国に出会ったらファッキンジーザスクライスト！って言えばいいんだな？

>>6
Batmanはアンリアルエンジンやろ
2バイト制限なんてないしな

英語なら別にどうでもいい

ジャップは3DS買ってマリオポケモンモンハンやってりゃいいじゃん

>>1
バットマンは簡単に日本語にできるぞ
メモ帳弄るだけ

さっきThey Bleed Pixelsがハロウィンセール７５％オフになってたのは夢だったんだろうか

>>12
どういう意味？

CSのボッタクリ価格を維持するため

>>18
アニメとか漫画とか、日本サブカルの負けパターンだよな

海外でたたき売りしても売れなくて、国内でぼったくる。

そして国内もじり貧になってさらにボッタくる。

最期は粗製濫造。　　

ハロウィーンセールは今年もしかしてなかったりする？
去年って何時から始まったっけ

steamスレ立てるならまともに立てろ
まともに立てられないなら家ゴミでもやってろカス

　　　　　　　　　　　　　　.／￣￣￣＼
　　　　　　　　　　　　　./　 　＿　　＿ヽ
　　　　　　　　　　　　　|　　　⌒（, ）⌒ |
　　　　　　　　　　　　　|　　 /　ｨ==ｧヽ |　ジャアアアアアアアアアアプｗ
　　　　　　　　　　　　　ヽ　 .!　 .!＿!　i/ 　　
　　　　　　　　　 　,.ﾞ-‐- ､　　　 ー　<
　　　 　 　 ┌､.　/　　 　 ヽ　ー‐　　 ヽ.
　　　　 　 　 ヽ.X､- ､　　 ,ﾉi　　　　　 ハ
　　　　　　⊂＞'">┐ヽノ〃　　　　　/　ﾍ
　　　　　　　入 ´／/ ﾉ　　　　　　　 } ,..,.._',.-ｧ
　　　　　 ／ 　 ｀ｰ''"´　　　　　 ,'　 ｃ〈〈〈っ<
　　　　 /　　　　　　　　　　__,,..ノ　,ノヽー'"ﾉ
　　 　 ∨´　　 　 ｀ヽ、　　　　 ﾉ 　 ﾞヽ
　 　 　 ∨　　　　　　ヽ　_,,..-'"　　　　｀ヽ
　　　　　∨　　 　 　 〈-=､.__　　　　　　　}
　　　　　　ヽ、　　　　 }　　　｀`７‐-.　　/
　 　 　 　 　 ヽ　　 　 ﾘ　　　 /′　　ノ
　　　　　 　 {　　　　　!　　 ,ﾉ　 ,/′
　 　 　 　 　 !　　　　/　　/　　　`‐-､
　　　　　　　 !　　　,/　　 ﾞー''' ｰ---'
　　 　 　 　 　 ﾞY　｀ヽ､
　　　 　 　 　 　 ﾞｰ--‐'
　　　　　　　　　　　ルシティア
　　　　　　　　 十字旅団［分団長］

日本語は文の一番最後に動詞が来る特殊な文型だから翻訳むずい

日本語無くても買えなくても鍵屋から買えばいいじゃん
どっちみち糞翻訳なんだからなんとなくでも理解るだろ

洋ゲー面白いけどやっぱ日本語じゃないとやる気になれないんだよな

しかし情弱が多くて笑えるな

トレに流れてんのに普通に入ってるぞ

バットマンは日本語入ってるぞ

>>98
出た「日本語は難しい」理論

日本語データ入っててバイナリいじれば日本語でプレイできるけど情弱嫌儲民はそんなこと出来ないもんねw

Stronghold HD $5.99
日本語版 6000円

>>101
自称情強さんカッケー

>>101
割った方が便利って状況を変えようとしてスチームが大成功したのに
ジャップパブリッシャーはほんと邪魔

>>95
30日の朝2時からじゃないか

代理店商売っていつまで続くのかねぇ

updateで日本語消されるなんてよくあることじゃん

日本のPCゲーマーはマイノリティでスカトロ物AV愛好家ぐらいの数しかいないからなぁ
こういうスレでは家ゲー連中を見下してるけど本当の立場は逆なんだよね

グスエニはイチローのDC版でしっかり日本語化出来ないようにしてきたな
しかも通常版まで削除された

嫌儲がカタカナ英語で会話するスレの最先端になるぞ(いいのか？いいのかァー！)

日本人ライトゲーマー層の民度が低いからだろ
英語理解＝親欧米ないし本当にゲームがしたい人だけやってねってこと
お前らすぐアフィに煽られて騒いでクレームつけて炎上させようとするだろ？

珍しく韓国語対応してるな
あとこれ中国語もないよな

日本でPCゲーといったらエロゲーだから

日本のsteam利用者ってどのくらいいるのよ

カスエニ
サイフロ
セガ
スパチュン

反日ジャップ代理店

>>116
中韓より遥かに少ないどころかタイよりすくない

翻訳されない
→需要無し

翻訳されてるけど小細工されてる
→家ゲーぼったくり市場の妨害

このゲームは後者な

>>103

>>98は翻訳の際の手間の事を言ってるんでしょ？
なのになんで翻訳済みの日本語データの話してんの？

【速報】また中国でテロ 警察施設にバスが突っ込む
http://engawa.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1383000582/

>>110
音楽でもそう
売れてるのが日本の市場のメイン

でも
儲かるのが正義
たくさん売れるのが正義

って話なら
世界市場でのマジョリティの人間が日本市場のマジョリティを馬鹿にするのはスジが通ってる。

○○％OFF!! → お住まいの国、地域では〜




氏ね

小売への配慮（）でプレイヤーに高い金払わせてるだけだからな
戦犯クソエニを許すな

日本の業者が日本語化MODを潰しに来る恐怖

ローカライズで儲けたいんだろ

>>120
バカだからだよ
たぶん最近日本語化知った人

まあ正直日本語化はめんどくさい
両方のファイル必要になるとかザラだし

>>113
欧米はゲーム開発者への殺害予告が問題になってるぞ

中世ジャップランドだからだろ

日本のpcゲーマーが金落とさないからだろ

和ゲーメーカーの参入障壁って奴だろ

普通に考えたら日本の市場とか欲しくてたまらん

どこに文句出せばいいのよ

>>43
ヨーロッパ一帯で売るってならわかるだろ
だが韓国語があって日本語がないのが悲しい…

世界は頭で考えてゲームをしてるけど、ジャップは股間でゲームしてるから

世界中から嫌われてるから

ローカライズするだけの利益出ないからなぁ
金払わないクセに声だけデカイ
利用はしないで叩くネタなら飛びつくがやっぱり金は払って利用はしない

ダウンロード販売が主流じゃ無かった頃のPCゲームなんてゲーム手にいれることさえ田舎では大変だったんだから今はマシだな

まあ表向きは日本語ないな
うん

キモオタジャップは内容見ずにブヒれるゲームしか買わないから

元凶はカプコン
この糞メーカーがかつて悪行を繰り返したせいで、海外メーカーが日本市場を嫌ってる

クズエニは許さない、絶対にだ

日本人のpcゲー人口は元々少ないし、steam利用率はもっと低いコアな人間しかやってない
steamの決済の手段も日本からだとクレカぐらいしかないし、日本向けじゃない

日本語は30ドルで売るものだとスクエニが教えてくれたから

CODのパブリッシャーも4は自分でローカライズしてたのに止めて今はスクエニに頼ってるから
日本は儲からないんだろ

ハロセはよしろや

日本語版12月頃だっけ
20パーオフぐらいにはなってそうｗｗ

そりゃーガラパゴスジャップで世界標準に合わせたら市場壊滅しちゃうからね
脆弱な日本を守るためにやってるのさ

ファミコン〜PS時代にゲーム会は日本が世界一になってしまったその害悪が今も息づいているとかスゲーよな
和ゲーとかもはや日本人の中の一部しかやらんというのに

>>144
バンスタええで

MAGES.が立ち上げたPCゲームダウンロードサイト「Magino Drive」の狙いとは。2人のキーパーソンに聞いた
http://www.4gamer.net/games/224/G022487/20131005003/
4Gamer：
　その配慮が必要というのも理解はできるのですが，やはりプレイヤーの立場からすると，そもそもパッケージ版の価格が高すぎないか，
同じ内容なのにSteamと約2200円の価格差があるのはおかしくないか，という思いが先に来てしまうと思うのですが，そのあたりはどうお考えですか。

長沢氏：
　パッケージ版や，Magino Driveで購入頂いた「サンクタム2」には，日本語マニュアルのPDFファイルが付属します。
また，日本語でのサポートを利用できるところも，Steam版にはない点ですので，そこに価値を感じていただければと思っています。

4Gamer：
　サンクタム2に関してはもう1つ気になる点があるんです。Magino Driveで購入した場合でも，ゲームプレイはSteamへの接続が必要になる
仕様になっていますよね。ということは，Steamの存在を知らずにMagino Driveでサンクタム2を購入した人からすると，なぜか“謎のサービスの
アカウント”を作る必要が生じて，しかもそこではサンクタム2が自分の購入価格より安く売られている……という場面に遭遇することになります。
「Magino Driveのアカウントを作って購入した意味は何だ？」と感じると思うのですが。なぜSteamへの接続が必要なのでしょうか。
　ほかのメーカーさんのタイトルにも，パッケージ版でありながらSteamへの接続必須となっているものを見かけることはありますが。

長沢氏：
　Steamで配信されているタイトルの中には，販売やコピープロテクトだけを目的にSteamのシステムを利用しているものもありますが，
サンクタム2に関しては，マルチプレイや実績，リーダーボードといったものも利用しているので，切り離すことが難しいんです。

サイフロ「日本語で出してやったぞ」

ジャップ鎖国特価でゲームもう１本作れるからな。
ジャップ語対応は金掛かり過ぎ。ボッタクリ過ぎ。まさにジャップｗｗｗ

洋ゲーに日本語版が出始めたのってAoEあたりかな？
それまでの洋ゲーは簡単な操作法だけ書いた紙一枚だけってのも珍しくなかったよな

そのくせハード出すのはおせぇしな

買わないから

でも8000円とかで買う家ゴミジャップも悪いんですよ

マジ日本企業クズだな

>>145
もう25％OFFだぞバットマン

洋ゲーが日本で流行らないのはゲーム性じゃなくこういうことなんだね

>>153
なんのこと？

日本人が買い漁るエロゲーはsteamにはないんだよ

日本の代理店は今すぐ消えろ

このゲームに関しちゃロシアさまさまですわ
前作積んでるのに衝動買いしたわ

普通に考えて漢字とひらがながめんどくさいんだろ

日本って本当に世界から嫌われてるんだな

>>160
国産同人ギャルゲーは英訳されておま国で取り扱い始まってる

酷いと英語版まで妨害してくるからな
TPPでジャップランドの既得権ぶっ壊して欲しいわ

メトロラストナイトは絶望した
吹き替え収録してる癖にPC版には入れないとか舐めてんのか

そういやひぐらしついに通ったんだっけ

バットマンの場合家ゲー版が売れなくなるからだろ

洋ゲ厨がヘコヘコしながら擦り寄ってるのに
むげに扱われる様は
日本とアメリカの関係そのものに見えるな

>>167
だってPCゲーマー様はハードにばっかり金掛けてソフトは投げ売り待ちじゃん

>>13
おっ
キレッキレやな

トゥームレイダー 49.99ドル(*＝音声吹き替え対応言語)
English*, ドイツ語*, フランス語*, イタリア語*, 韓国語, スペイン語*, 中国語 (繁体字), ロシア語*,
ポーランド語*, オランダ語, チェコ語, ブラジルポルトガル語, Arabic*

＋30ドル日本語*

元々日本語ファイル入ってたんだよｗ　更新（アップデート）で削除

発売直前までおま国(スクエニ直営のサイトで買わせるため)
↓
解禁直後は日本語込みで配信←ここでＤＬした人は日本語プレイが出来た
↓
解禁一時間後にアプデで日本語データ消される+日本語化無効化
↓
本スレで日本語化復活方法が発見される(解禁後一時間以内にＤＬした人のみ)
↓
数週間後、日本語化復活方法でゲームをプレイするとCoDBO2のマルチプレイデータがリセットされるようになる
↓
日本語データを30ドルで売る
↓
日本語データ有料販売発表日の夜にニコ生で社員が出るも「30ドル」など多数のコメントをNGにし言論統制
↓
5月連休後半にSteamにてセール実施。本体は50%OFFの24.99$に対し日本語パックは0.01$引きの29.99$←New!

PS3/360/PC　日本語パッケージ　定価7980円
steam版　49.99ドル＋30ドル　79.99ドル

先に版権取ってパッケージで吹き替え売ってからな

日本語いるか？

>>173
マジでスクエニ死なねーかな
それも超残虐な死に方で

>>149
Sanctum 2
http://store.steampowered.com/app/210770/
14.99ドル（昨日は75% OFFの3.75ドル）

http://maginodrive.jp/item/MGS001.html
4900円

>>70
これは恥ずかしい

>>171
初代メトロの日本語版は投げ売りなんてなかったから
発売日に買う気満々だったんだけどな

>>173
これに関してはスクエニ絶対許さないわ

バンスタの乗り物バンドルが面白い、買い

今回のバットマン敵が話してる時に字幕出ない事多くてイライラする
ACは話してたら常に出てたのに

>>149
ほんと死ねばいいのにこいつら
steamに寄生する代理店ですってはっきり名乗れよ

英語版ばかりやってたら英語聞き取れるようになってきたわ

>>183
そもそもステ丸がクソゲーのDL販売するために立ち上げた事業やし・・・
まともじゃないのは最初から分かってた

そんなことよりユーロトラックシミュレーター2やろうぜ

クズエニ潰れろよマジ

ネトゲー人口の差

英語出来ないくせに洋ゲーとか
まるで英語出来ないくせに洋楽聴いてる奴みたいだな

DL版なのに代理店なんて必要ないよな
無駄な中抜きじゃん
時代遅れの風習だよな

そろそろ「悔しかったら英語勉強しろよクズどもｗｗｗ」って言う社員出てくるぞ
で、英語できたらおま国おま値解決するのかよクズ社員って言われて黙る

>>191
>>173のコピペ貼る奴で単発じゃないのを久々に観た気がする

代理店か〜www
なんのためにやってるのかみえてくる感じするな
日本語ってある意味、歴史的な合成語の部分あるからな
代理ってくらいだからどこぞの指令でも受けてんだろ

マジでこの件については日本に産まれた事を後悔してるわ
Japanese Language Pack 29.99$とか完全に舐められてる

ある意味、過去の罪過の部分を示すのを残してるからのー

>>191
悔しかったら海外移住しろよ

まあゲーム業界の利権構造は守らんと経産省メディアコンテンツ課の方々の天下り先が消える
から自浄作用は期待できない
TPPによる破壊に期待するしかねーわ

昔、日本でもエスペラント語だかなんだか共通語作ろうって気運なかったっけ？
だ〜れも見向きもしなかったけどな

日本語パック30ドル事件は一瞬相対的にUBIやEAが優良パブリッシャに見えたくらいの衝撃だったからな

ぶっちゃけ日本語は抜かれてもそこまで困らんからいいんだよ別に
ただ元々日本語入ってない奴でおま国とおま値すんなマジで

糞ジャップ土人衰退企業がvalveにクレーム入れてる

中世土人ルールがよっぽど大事らしい

煽りじゃなく日本人てマジで先進国から外されそうだな

字幕のみで30ドルは許せないが納得声優のフル音声なら俺は許す

TPPもなにもお前らが作ったもんじゃねえかよ
主権が違うとこに移るだけでな〜んにも変わらないわ

真の神は2Kだけよ

2Kを崇めよ

ニーズがないから

英語わからない奴はPCゲーやるなということなんだよ

おいドルイド人責任とれよ

http://www.bundlestars.com/all-bundles/Superpower-Sims-Bundle/?igb
なかなか良さそうなバンドルきたぞ

バンスタにしてはいいラインナップだな

しかも日本語が選択できたとしても韓国語の下に日本語が表記してあるとかなｗ

バンスタはIL2-1946が入っているから買い

>>13
大漁だな

>>211
Steamにおける日本語人口が韓国語より少ないんだからそれは仕方ない

http://www.indiegala.com/october
Indie Gala Octoberももうすぐ終わるぞ

>>197
4人に一人が65歳以上の国だしな…
パイが小さ過ぎるから軽視されても仕方ない

洋ゲーｗ
黙ってモンハンポケモンやってりゃいいんだよ

ポケモンハンで満足出来たらいいがシラフじゃああいうゲームは無理だな
泥酔しないときつい

日本語化を売りにしたショップでも作ればいい気がするけど割りに合わないか

クズエニ死ねとはいわないけど洋ゲーのローカライズから手を引けよ
マジでうざすぎる
死ね

ローカライズという名の中間搾取

糞ぼったくりのパケ買ってるやつがちっとでも頭使って買わなくなって小売りが死んだら安くなる

>>218
ガキや貧民の娯楽であるゲームに何言ってんだよｗ

日本人なら英語字幕あれば内容わかるだろ
英語10年も勉強してるんだから

>>223
スティーブン・スピルバーグも遊んでるPC洋ゲーを家ゴミ倭ゴミなんかと一緒にしないでくれる？

>>13
球速ならこんなクソレスで釣れなかった

ゲームタダで配ってるぞ、急げ

http://finalexam-thegame.com/?rub=early_access

それなりに金と時間はある方だが子供向けゲームはやらんよ
客もメーカーもゲーム自体ガキのものと考えているから和ゲーは成長しないのさ

メモ帳にでも書いてろ

ちなみに、広野のウェスタンや殺せロシア人だで有名な
COD:MW2はわざわざ英語版を買ってもアップデートで日本語版になる神仕様

最低でも中高で英語を習うから忘れたとしてもちょっと調べれば意味だけは理解できるはずなんだけどな
底辺だらけなのか？

papers,pleasesが楽しめるようになるぐらいの英語力をみにつけたいわ

＞ブラジルポルトガル語

本土じゃないのかよ

>>228
その金と時間を駆使して英語の勉強でもしてろよｗ

>>231
シミュとかならそれでいいけどアクションとかになるとお手上げなんだよなぁ

こういう仕様のせいで英語勉強したら読み書きは難なく出来るようになったが納得いかない

ていうかまともに翻訳して宣伝とかやったら売上上がると思うんだけど
そういうの得意な奴はsteamとか日本冷遇してるとこに売り込んで商売にしたら？

パケとか月額課金みたいな理不尽な料金も払っちゃうんでしょ
まったくひどい搾取だ

CEROと代理店が糞

代理店による妨害工作

ユーザーが少ないなら流行らす為にサービスすれば良いのに、たいして利益も伸びないのにボッタクリ
明らかに洋ゲー流行らせたくないから嫌がらせしてんだよな
ホント汚いジャップゲーム会社はヤクザばっかり

>>231
英語が読めればいいゲームはそれでいいんだが
聞けないとダメなゲームはちょっと厳しい

英語字幕出ればまあなんとなくわかるがでなけりゃほとんどわからんよな

もうええわ
steamで安く買って日本語化MODがあればいれるしなければないでわからいところを調べつつやるだけだから
ジャップの会社はエロゲーでも作って洋ゲーに関わるんじゃねえよ

>>243
1文2文くらいなら理解が追いつくけど、長ゼリフとかは字幕ないと無理だな
その長ゼリフがストーリーに関わることが多いからダメだ

GTA5の発売日決まったのか？

日本代表のラストレムナントさんが9.99ドル
http://store.steampowered.com/app/23310/?snr=1_7_7_151_150_1

なぜ人口が多くて金に困らない日本人なのにPCゲー人口が少ないのか
オンラインゲームに吸われてるのか？

>>247
妹がイケメンに寝取られるゲーム

1バイトと2バイトの違いだろ

メジャーな言語かどうかってことじゃね

>>10
朝鮮語にしてるんだらか、日本語にするなんて翻訳機かければすむでしょ。

>>13
85点

今月末発売するFM14もセガが邪魔してるんだよな

>>254
FootballManagerに日本語が入っていないのは
セガが邪魔してるんじゃなくてJリーグのせいだと思う

>>205
ボダラン2は箱のアジア版に日本語いれてくれる優しさがあったな

萌え絵を付けないと売れない市場だから全く乗り気にならないだけ

Jリーグは版権関連狂ってるってのは昔から言われてるな

日本のPCゲーマーなんて金にならねぇからな
声だけデカいくせに買わないし
乞食ばっか

>>255
Jリーグの冠のないゲームは認めないんだっけ？
こういうところにもジャップのクソさが出てるんだよなぁ

スチームなんか日本でわずか50万人すら居ないといわれてるからな
そして安価で買う乞食しかいない
ローカライズで大金取っても赤字
邪魔とかじゃなく単純に商売にならないってこった
日本人なんかちょっとのことで文句つけてくるモンスタークレーマーやネガキャン野郎ばっかだし苦労に見合わない

FPS古参兵の俺からすると日本語化なんてされればラッキー程度で、洋ゲーなんだから英語で当たり前。

未だに問題点分かってない奴が湧くんだなぁ
まさか本気だとは思えないし、ネタでやってんのかな

Skyrim、Borderlands2、BioShock Infinite
日本語音声対応ゲームは確実に増えてるよ
どれも前作は英語音声しか無いゲームばかり

>>36
クズ絵に見てるとブランドじゃなくてトンスル塗りたくってるだけだな

英語圏のゲームを遊ばせてもらってるって気持ち
ドヤ顔で和ゲー貶したりするのは人種が違うと思ってる

FMって確か鬼のような早さで日本語化mod製作してくれる神が憑いてなかったっけ

ＦＭは東南アジアのリーグ入ってるのにＪリーグは無い
翻訳してくれる人には感謝

civ5も誤訳だらけだが日本語あって嬉しかった

韓国語があるのに日本語がないと確かにイラッとする
日本語対応のやつ少なすぎるんだよな

>>247
あれ？前もっと安くなかったか？

>>271
2ドルだった時があったらしいなｗ

>>255
Jリーグがあるとしてもセガはセガでクソなんだよな〜
ホント外面だけはいいんだから困ったもんだ

韓国人は割りと洋ゲーやるらしいな
日本人はというと・・パンツ・・・

日本に大手ゲーム機メーカーが集中してることから察しろよ
こいつらが邪魔してんだよｗ

ジャップにはそのうち特別価格で販売されるだろ

セガさんサカつくは上手く行きましたか？

日本語入れるのは良いけどフォントが汚いゴシック体ばっかなのは何とかならんのか

翻訳とかどうでもいい
おま国おま値やめろ

Orcs must die が日本語対応しててちょっと嬉しかった

ステ丸のせい

自前開発のゲームはオワコンのジャップメーカーに
翻訳利権とか代理利権を握られてるからだろｗ

PCゲーが普及してるかどうかの問題だな
韓国は家ゲーよりPCゲーが普及してる
日本は「ゲームはゲーム機でやるもの」みたいな先入観が定着してるから
PCでゲームやるって発想を持つ奴がそもそも少ない

それでローカライズからはずされるから、英語アレルギーのジャップはなおさらPCゲームやらなくなるの悪循環

>>278
the pathってホラーゲームは操作するキャラクターで字の形が変わるのに
http://darkzero.co.uk/asset/2009/04/the-path-pc-4.jpg
http://gyuntor.up.d.seesaa.net/gyuntor/js/ThePath-Scarlet-20111206-201051-00003.jpg
日本語版はゴシック体。
http://blog.mf-2.net/wp-content/uploads/2012/05/the_path_japanese_03.jpg

セールはいつや
金貯めるで

口だけで買わないからなお前ら

レフト４デッド２というゲームがあるけど、あれは日本語版あるぞ
おもしろいのでおすすめ

自作PCが気持ち悪いみたいな風潮はゲートキーパーの仕業か

その代わり家ゲーの日本語版は本国と価格差が少ない

おれはHitman Absolutionを忘れない
日本語データ削除AND.exeの改編

カプコンの版権だけ握っててローカライズ永久放置の時代のほうがまだましだった。

ハロウィンセールとやら待ちなんだけど

フォントは高いらしいからな
わざわざフォントを変えてくれてるゲームは良心的

>>284
英語はフォント簡単だからな
日本語は流石に・・・

ジャストコーズ2みたいなクソローカライズもあったよね
あれどこがやったんだっけ？

>>284
これはしょうがないと思う
明朝体だったらイヤだろw

というか日本語訳してくれる人に払う給料を誰が出すとかそういう話なんじゃないの

>>284
ぼったくりレベルで販売するならフォントもしっかりやれと思うが
価格買えないならこれでも問題はないな
このゲームがどうかは知らないけど

CS機しかしない奴はPCゲーなんて見向きもしないから、日本語のPCゲーユーザーも
区別しないで他の国と同様にローカライズすればもっと売れて、ゲーム人口も増えるのに
欲の皮が突っ張りすぎて結局損をしてるという、日本によくありがちな馬鹿な事をやっちゃってるね。

>>1
クソ高い日本版買わせるためにワザとやってんだよ
頭わりーな

朝鮮人の朝鮮人による朝鮮人のための韓国企業＝ソフトバンク 孫正義＝通名（安本正義）

朝鮮人の朝鮮人による朝鮮人のための韓国企業＝ソフトバンク 孫正義＝通名（安本正義）

朝鮮人の朝鮮人による朝鮮人のための韓国企業＝ソフトバンク 孫正義＝通名（安本正義）

朝鮮人の朝鮮人による朝鮮人のための韓国企業＝ソフトバンク 孫正義＝通名（安本正義）

朝鮮人の朝鮮人による朝鮮人のための韓国企業＝ソフトバンク 孫正義＝通名（安本正義）

朝鮮人の朝鮮人による朝鮮人のための韓国企業＝ソフトバンク 孫正義＝通名（安本正義）

朝鮮人の朝鮮人による朝鮮人のための韓国企業＝ソフトバンク 孫正義＝通名（安本正義）

朝鮮人の朝鮮人による朝鮮人のための韓国企業＝ソフトバンク 孫正義＝通名（安本正義）

朝鮮人の朝鮮人による朝鮮人のための韓国企業＝ソフトバンク 孫正義＝通名（安本正義）

朝鮮人の朝鮮人による朝鮮人のための韓国企業＝ソフトバンク 孫正義＝通名（安本正義）

ゲームの翻訳を担当する会社設立したら儲かるかな？

それでも一時期に比べて日本語付き多くなったよね
Xとかもいつの間にか日本語化されてたし・・・

それでも買うからメーカーもターゲット絞ってきてるんでしょ
パットでFPSやって声優出てるからとかで買うユーザー早くしんで欲しい

ゲイブ「英語わかんねーやつがsteam使うな」

ユーザーがあまりにも少ないから

日本語字幕職人様様だよマジで

吹き替え音声なんかいらない
イメージが全然違うから興醒めする

日本語化は違法じゃないからOK
てめえらゲーム業界の勝手に決めた閉鎖的な倫理に付き合ってられるか１００ドル紙幣食ってゲリ垂れてろｗ

日本の糞メーカーが悪い

中途半端に市場があるせいで家ゲーメーカーがローカライズ権獲得して面倒

バンドルで買ったゲームに日本語入ってると何故か悲しくなる

日本語化スレとかwikiって
絶対荒らされるもんな

外人→企業も消費者も利益が最大になる選択をする
ジャップ→クソみたいな規制だらけで企業も消費者も大損してるのに喜んでるキチガイ

コーデッドアームズアサルトが死産だったのが悲しい
あのチームだけどっか外国メーカーに移籍すれば良いのに

いい機会だしゲーマーは英語必修な
ローカライズある程度金かかるのは分かるけど日本だけ糞みたいに中抜きしてくし付き合いきれん、英語で遊ぶに限る
印刷業界のせいでちっとも値が下がらない電子書籍なんかも英語で良ければ糞安いし、そろそろ貧民は日本語を捨てる時が来たのかもしれん

>>302
安い料金で買い叩かれる

日本のは何でもローカライズがマジでクソバカ

SEGA... SQUARE ENIX,... CAPCOM... All must die.

>>125
Tor板でやんないのかねと時々思う
AnonfilesやMegaとかあるんだし

でも外人は外人で頭おかしいと思うわ
出たばかりのソフト何十パーオフとかで1500円で売ったりするじゃん

ゲームは芸術の一種だから、下げちゃいけない価格のラインってあるよ
あいつら市場原理を信奉し過ぎ。それじゃ滅びる。

>>320
＞ゲームは芸術の一種だから、下げちゃいけない価格のライン

その理屈はおかしい
値段を下げる事で数が出て利益が上がるケースにおいてはそれが正解で良いんだ

誰も見ない絵画に価値があるか？
多くの人の記憶に共通認識として残る事こそが芸術として真に価値がある事だ

でもこれは日本語ファイルは入ってるんだよね
つまりそういうことか

>>321
向こうは小売と消費者を同レベルに扱ってて
生産者はより良いもので勝負しとけって決まりがあるからな
ゴミを作って小売や消費者に押し付けるのを防ぐための低価格だし

>>313
ほんと荒らされるよな、大先生とか同じ奴がやってんのか

もう最後に英語勉強してから十年以上経ってんのに英語思い出せとか無理すぎ
英語覚えれるゲーム誰か開発しろ

奴隷民族中世ジャップランド

>>320
洋ゲーは世界中に数億人英語できるやつらいるから薄利多売できるんだろ
一方和ゲーは日本にいるゲーム人口数百万人だけ

有志の日本語化はありがたいけど俺がやったんだアピールしてくるやつがウザイ

>>43
韓国語以外は日本の人口と同じかそれ以上に話されてる言語だぞ？

自慢くらいなら俺にいくらだってしていい
もう糞翻訳でもいいからしてほしい

ただ単にユーザー数の差じゃねーの
日本てsteamユーザーすげー少なかった気がする

韓国が優遇されてるのってネトゲが盛んなのと関係あるんだろうな
まあ国が破綻してる状態でいつまで続くのやら

>>3
ほんと艦これ

steamはクソ

知らない人多いけど
日本のゲーム市場の大きさって今は韓国と同規模なんだよ
ttp://cdn.shoeisha.jp/mz/static/images/article/16708/16708_01.gif

マーケットが同規模ならば
和ゲー中心の日本市場と
洋ゲー中心の韓国市場だと後者がより優遇されるのは自明の理

優遇する必要あんのか
平等でいいじゃん

>>331
日本語字幕データは入ってるんだぜこれ
別に省いてるわけじゃない

>>328
翻訳に文句だけつけて邪魔することしかしないアホがいるせいでもあるだろ

トゥームレイダーとヒットマンでやらかした大詐欺師をSteamから追放しろ

在日社員の嫌がらせか

CSでもおま国とかマジやめてください

steamユーザーって日本人より韓国人のほうが多いだろ
日本人は据え置きでゲームやるけど韓国人はPCでやる奴のほうがはるかに多い

>>335
10年後はジャップ、インドネシアあたりにも抜かれてそうｗ

それは言い過ぎだけど
2013年の今は中国に肉薄されてんじゃなかろうか

>>335
初めてガチで「韓国すげぇ」って思った
あの国家規模、あの人口でこの市場？！飛びぬけてるな
Eスポーツあたりのせいか、過去の伝統が断絶してて存在しないからこそ、新しい風潮がメインストリームに根付きやすい新興国の良い面が出てるな

有志翻訳でユーザーが楽しんでるところにローカライズする日本企業が現れて、
翻訳を潰すパターンが最悪

沈みゆく船のジャップメーカーさんは
お願いですから足引っ張る事ばっかするのはやめてください

日本でsteam使ってる奴ってリストが増えるとか言って碌にゲームしてないんだろ
そりゃなめられるわな

>>335
おれも韓国の市場規模の大きさにビビったが
しかし日本韓国よりも小さいドイツ・フランスどころかイタリア・スペインもローカライズされてるんだから
それがいいわけになるとは思えない

>>348
あんなん半分ジョークだろ

>>345
韓国人は睡眠削って死ぬまでゲームやるようなユーザーもいるし
異常だとは思うが・・・
国策でゲーム振興なんてやったからこそのあの市場の大きさだろうね

日本君ってまさか嫌われてるの？

韓国人ってやたらStarCraft好きらしいな

スチーム見れば分かるけどドイツ語に対応してないゲームは結構あるね
コンシューマーでも先進国で規制が一番厳しいのがドイツだったりする

フランス語対応のゲームが多いのはどうしてだかわからない

http://store.steampowered.com/stats/content/
ここで見ると分かるがsteamで韓国のトラフィックは日本の三倍、中国の二倍ある

>>352
日本君は日本に嫌われてる

ジャップは攻略本が無いとゲームしないっていうバカが多いし、
ましてや日本語版がないゲームなんか興味を示さないだろ

日本には世界的なコンシューマー機を作る会社が2つもありゲームメーカーもたくさんある
スチームがメインになったら当然そいつらは困る
日本だけスチームが充実しないのはそういうやつらの意向が大きい

規制するのは100歩譲って仕方ないにしよう
だたおま国だけはやめろや

>>2
ばーか

steamって日本語ないの？

もう買わねーわ。

日本語無くてもいいけどおま国だけはありえん

ところでSteamのハロウィンセールってもうおわったの？

>>103
じゃあお前が日本語データの雛型作れや

日本じゃ売れないから

>>353
スタクラは世界的に超人気タイトルですと・・・・
知ってる人より知らん人が多いのは日本くらいですと・・・
そこら辺にスレタイの答えが隠されてるのではないですかと・・・

日本語ユーザーが全体の0.79％だからな
タイにすら負けとる。ちなみに韓国は1.33

ハブってくださいとお願いしてるから

>>363
いつもならこれからだよ。今日の深夜26時か明日の深夜26時ごろ。

GTAVのPC版がおま国にならなければ全て許す。

逆に高い値段でゲームがぼんぼこ売れるってのは日本経済の強みなのかも知れんな

steamを声高に批判するのはゴキジャップの仕業

いやあ、なんか凄いな
ここ

日本企業はAmazonで学習しなかったのかよ
ホント毎度毎度黒船が来ないとどうししょうもねえな

【乞食速報】
近日中にキャンペーンが終わるからおいしい情報教えとく。
ロックジョイというアプリ（無料）をダウンロードして
招待コードのところに『6966』と入力すると
itunesカード、Amazonギフト券1000円分などと交換出来るポイントが1000ポイント貰えます。
わずかこの作業３分もかからないし繰り返しでいくらでも増える！

iPhone、AndroidどちらもOKです
iPhone→　https://itunes.apple.com/jp/app/rokkujoi-o-denapurezentokyanpenga/id656698242?mt=8
Android→　https://play.google.com/store/apps/details?id=com.buzzvil.lockjoy

英語わかるし日本語版が出ないのもかまわないんだけどさ
英語版を日本で売る時に割高になるのは止めてもらいたい

日本語なんて欠陥言語どうでもいいよ

中学のときから英語版だけだな
どうしてもわからない時はＷＩＫＩがあるしいい時代になった

>>369
サンクス

>>371
そんなだから外国企業が競争持ち込むとすぐ死ぬんだろ

これは日本企業が妨害してるのか
それとも海外が対応したがらないのか

意外とローカライズされてるんだよな
Steam版だけ日本語がないだけで
それに比べて2Kは優良企業すぎるPC版しかないゲームもローカライズしてくれるもの

>>381
おま国おま語おま値になってるソフトのパブリッシャーを見ればわかる
だいたい日本企業が絡んでるだろ

>>381
両方だろうね
CSとマルチで発売する時は日本語がついてる場合と代理店側が高い値をつけてくれる
PCのみだと欧米がメインだし日本は眼中にないから英語などのみとなる

>>381
日本法人がある洋ゲーメーカーのゲームは割とまともだからやはり日本での販売権を獲得してる代理店が悪いんだろう

Originsの日本語ファイル消されることなないのかな？
まあ一応バックアップは取っておくけど

>>342
韓国に限らずPC以外にわざわざゲーム機買う必要がない金の無駄ってのが普通なんだよ

>>349
さらに言うと日本人は洋ゲー買わない
今だにポケモンだのモンハンだので遊んでる
パチンコを世界で唯一楽しむ人たちだし、基本的に娯楽に対する感性が低いんだと思う

>>387
日本がそうならないのはどうして？

ドキッ！おま国だらけのsteam大会

日本語化の手段も中華だより

>>388
ポケモンだのモンハンだので遊んでる
のと
洋ゲー買わないのの関連性が分からんのだが

>>324
あんなのに構わないで翻訳してればいいってのもあるけどな

韓国って法律でチートツールの所持禁止されてるんでしょ？

おま国

そりゃ無償で日本語化なんてやられちゃったらクソみたいな出来のクソ高い家庭用買ってもらえないもんよ
アップデートもろくにやりゃしねえあのクソども

株式会社ズー は許してあげて

接頭辞と接尾辞さえわかってれば脳内で訳せなくても何言ってるか分かる可能性

単に日本人が買わないから市場として重要視されてないんだろ。

>>393
仕事でやってるわけでもないのにモチベーション落とされるような事延々されたら嫌にもなるだろ

しかしまあ他人の足引っ張るのだけは一人前な奴がどこにでもいるもんだわ

ジャップは英語は読めるが
話せない

>>401
コミュニケーションを取るための手段としての英語じゃなくて
書物から情報を盗み取るための英語だからな

皆が言うように市場が小さいからに他ならない
数レスで終わるようなスレ立てんなよ
お前らも数百もレスしてんじゃねえよ

日本の代理店はクソなところが多すぎて話にならんわ
海外サイトで一生買い続ける

>>381
日本語はデータとして入ってるのにわざわざ選択できないようにしてあったりするからな
バイナリいじったり特殊なショートカット作って呼び出したりするとできるパターンが結構多い

>>397
ARMA3の日本語版見たら全く擁護できない
あれをフルプライスで売るとか頭腐ってる

MODも作らないし何も貢献しないくせにブーブー文句だけはつけるジャップ
世界のゲーマーから嫌われてることにいい加減気付け

6等国民の日本人が 生意気いうな
貴様らは敗戦国民じゃ

しごうしゃげたるぞ

バットマンの件に関してだけ言えば12月発売の家ゴミ版へ配慮した結果だろ
SteamストアページにCEROの表記があるから家ゴミ発売に合わせて日本語もアンロックされるはず
バットマンシリーズはACからパブリッシャーが糞エニからWBに移ってるから、わざわざ翻訳済みの日本語データを抜いたりはしなかったけどな
あとWBはここらへんまでまだ手が回ってないのかもしれんがyuplay他ロシアンサイトで販売されてるSteamキーが日本でも認証できる状態
つまりロシアサイトで買ってバイナリ弄れば家ゴミ版より1ヶ月以上早く1,500円程度で日本語PC版が遊べるわけだ
自分で書いといてなんだけど横並び大好きなジャップがこんな現状のPC市場を許すわけないよな
日頃の家ゴミボーイ達の嫉妬発狂を見てもその辺明らかだし

>>406
steam関連のスレですら、フルプライスを正しく使えないんだから
やっぱり日本人に英語なんて無理なんだろうな

>>410
突っ込まないよｗ

フルプライスで売るかどうかは小売次第なんだから
ズー自体は関係無いような気はする
ズーも自身で売ってるんだっけ？

Batman って何であんなに宣伝されてるの？

ぶっちゃけ、キャラゲーだよね。
今まで映画とか見たこと無い人がプレイしても楽しめない、
3流のアクション・アドベンチャーゲーム

最初から日本語ないなら需要ないからですむけど
わざわざ既に翻訳されてる日本語省くわ、MODでの日本語化をアップデートしてまで潰すわ
わざわざ手間かけて嫌がらせしてるのがおわってる
日本のPCゲー市場なんて小さいと思うなら無視しろ、でかいと思うなら印象悪くするだけだからやめろ

ローカライズ担当の国内企業が癌
学生バイトにやらせた誤訳だらけの内容で金かかってるとか笑わせんなよ

だいたいここ見てもわかるだろ？
叩くネタだけ必死に収集して
クズエニがぁーとかカプコンがぁーとか
他社ゲーの日本語ハブられてるのとまったく関係ない
アフォブログが拡散してる都合よく用意されたて覚えたてのネタを叫ぶバカばっかりで
利用しない、金出さない

そんな国にまともなサービス提供してくれるわけないだろ

とりあえずここで的はずれなこと言ってるやつはsteamをやってみろよ
ここで話されてる意味が分かるはず

>>413
このゲームのためにパズドラとコラボするぐらいだからな

>>416
和ゴミ家ゴミしかやったことないような意見だな
さっさと死ねゴミ

FPSや微妙な画質の違いを気にして十万近いゲームPC買うような
キモオタが日本には少ないんだろ

>>416
やったこともねーで叩くゴミはお前だろ まるわかりだぞ

子供にゲーム機を買い与えるのは児童虐待

クズエニとサイフロがつぶれない限り日本のPCゲーは暗い
ズーがローカライズしたものはどんどん買うように

>>420
こういうレスがあるように
基本的に日本人にとってゲームは恥ずかしい趣味、子供がやるものって偏見があるからな
ゲーム機種毎の画質の違いを血眼になって探してるやつらにPCでゲームをプレイすることを薦めると
「いや、そこまでゲームに金掛けたくないし」といった頓珍漢な返答が来る
「掛けられない」じゃなく、「掛けたくない」

家庭用ゲーム機を買ってもらいたいからPCゲーから日本語がハブラレルとかは有りそうな気がする

ゲームに関しては今じゃ韓国のが上と言っても過言じゃないでしょ廃人多いし職業にできるし
日本じゃゲームは所詮ゲーム娯楽の一つとしてしか8割〜9割は認識してないし
そこまでのめり込むと世間から迫害されたり犯罪者予備軍扱いまでされるからな
テレビゲーム以外でもカードゲームとかダーツビリヤードとかもそういう認識が多いと思う
CSに流れてのPCゲー市場の小ささと昔ながらの伝統ずぶずぶの体制のお陰で値段も据え置きで
余計買う人少なくなっての悪循環で顧客として微妙になりハブ対象になる

>>425
それ以外何があるのかと

>>419
実際その通りだろ
ただでさえ敷居高くてユーザー少ないニッチな世界なのに
その数少ない客はゴミカスみたいな割れ厨ばかりだから
F2Pに転換するくらいしか商売として成立する方法がない
そのうえ既存ユーザーはお前みたいなろくに金も出さねーのに排他的で他を見下して悦に入るカスばっか
そりゃ敬遠されるわ笑

別にすげー面白くもないのにこういうのばっかりでウンザリしてゲーム自体やらなくなったな

まぁ最近F2P増えたなとは感じる
デッドアイランドも新作F2Pだし

>>425
それが唯一の理由だよ
他にはおま国の習慣が骨まで染み付いててついうっかりってケースがあるだけ

色々開発しても結局L4D2とKFしかしてない

日本は市場としてデカ過ぎた、日本仕様だけで成り立ってしまっていた
もう少し小さくなればアジア一括りになるんじゃないか？

韓国人は勝負ごと大好きだからな
でも全力を出し尽くすのか２０代前半で引退してしまう
と、いうようなことを囲碁の井山六冠が文藝春秋で渡辺竜王との対談で言ってた

>>433
日本は欧米に追い付け追い越せが一番成長するよな
へたに日本流出すとクールジャパンとかいう世界からずれた方向に行ってしまう

>>424
別にゲームが恥ずかしい趣味なんて言ってないし、
むしろ日本は相当世間に受け入られてる部類だと思うよ
でもそれはCS機に限った話であって、ゲーム用のpcはそもそも認識すらされてないのがほとんどでしょ
お前のいうゲーム機ごとの画質を血眼になって探してるようなのは、ほんとにごく少数のゲハにいるような基地外だけであって
ユーザーの大多数にとっては金を掛けたくない、掛けられないとかいう以前に、選択肢にすら入ってないだろ

日本語なら$30で買えるよ

情弱消費者に定価で販売
これがジャップ企業の商売パターンだからな
消費者利益は無視して不便を押し付けることでカネを巻き上げるのが基本で日本語ファイルはアッブデートで削除する

韓国人は自国語が無いとうるさそうだもんな
日本人は粛々と英語に適応するけど

>>428
Steam以外（パケ販売）ではローカライズされているソフトが多い中
需要がないとかユーザーが少ないとかわけがわからないんだが
あと、SteamとかのDL販売で割れは少なくなってるよ
実際割れ大国だったロシアでSteamは成功してるから、PC＝割れというのは時代錯誤もいいとこだよ

割れ厨多くてPCゲーがどうとか言ってる奴は大抵そいつ自身が割れ厨

おかげで英単語の語彙数が飛躍的に上がったわ
スクエニ氏ね

つうか今のPCゲーって割ること自体相当に難しいだろ
パッチ落として処理したとしてもオンはほぼ確実に捨てないといかんし
労力に似合うメリットとか無い

私もSteamで割れを卒業しました

>>443
多分PCゲーどころかゲーム機すら触ってない奴だろｗ
ネットで聞きかじった情報振りかざして誰かを叩ければ何でもいいのさ
一番タチの悪いゲハ厨だよ

>>440
需要がないなんてだれが言ったんだよ
単純に日本のPCゲームの市場が小さいって言ってるだけだろ
脳内フィルターも大概にしてくれよ
だからその少ないパイの中でもしお前のいうように多少割れが改善されてるとしても、商業的に脆いのには何の変わりもない

>>13
なんでネトウヨってこう知能が低いんだろう

殆どの日本人は糞洋ゲーやらないし
英語にも興味無いからどうでもよくね？

ジャップを特別扱いしてくれてんだよ
感謝しろよジャップ

スクエニは日本人を差別する反日企業
こいつらに金を落とすのはやめよう

トゥームレイダー（開発・販売 SQUARE ENIX）

・字幕／音声有り
英語　ドイツ語　フランス語　イタリア語　スペイン語　ロシア語　ポーランド語　アラビア語

・字幕あり
韓国語　中国語 (繁体字)　オランダ語　チェコ語　ブラジルポルトガル語

・3000円払え
日本語

トゥームレイダー「Japanese Language Pack」
配信価格：30ドル
※本ダウンロードコンテンツ単体では動作いたしません。日本語音声/字幕でプレイ頂くには欧米版「トゥームレイダー」本体が必要となります。
http://www.sqex-ee.jp/2013/04/-japanese-language-pack.html

日本が嫌いなんdろうなあ

これを機に英語勉強しろって言ってるんだろ

英語も出来ないとかゲーマー名乗ってんじゃねーぞ

steam？

steamで日本が特にゲームを買ってないって事はないと思うよ
新作のメジャーなゲームだと逆に売れてる方かと
dedicated serverのあるゲームだと販売直後のアジアのサーバー数が日本＞台湾＞韓国＞中国って感じになる
TF2がだとF2Pになったときに逆転されてたはず

低能がゲームできなくてイライラｗｗｗｗ
2ちゃんでジャップ連呼してうさ晴らしｗｗｗｗｗｗ

ジャアアアアアアアアアアップｗって感じだね。
世界大会でもジャップは負けてるし。
世界のゲームプレイでは取り残されてるんだね。

海外からゲームの権利買って中抜きウハウハしようって奴らが平気で「高いのは小売や流通に配慮する為です」って答えちゃう国だからな
自由競争？何それ美味しいの？ｗ

>>450
ほんとカスだな

その点海外企業なのに日本語入れてくれる事が多い2kSoftには好感持てるよね(´・ω・`)

XCOMとか日本でコンソール版発売する予定ないのにデフォで日本語化されてたからな
2Kを崇めよ

そういやXCOM買おうと思って忘れてたわ
ハロウィンセールが楽しみだぜ

最近じゃ絶対に日本じゃ売れないだろうNBAとかにも日本語入ってるからな
積まれてプレイされないよりもプレイしてもらって話題になったりおすすめされた方が宣伝になる

日本語入ってるものと入ってないものの積みゲー率見ると恐らくすごい差があって
積まれないためにも日本語入れてるってのは有ると思う

steamは割れよりも買うことにシフトさせた、2Kは積むことからプレイされることへシフトしてる
買われた以上はプレイしてもらわなきゃ意味ない

いっぽう日本企業は客を喜ばせたら負けだと思っている

steamはおま国するから嫌い

なぜおま国が起きるのか考えよう

steamのみならず海外のゲーム販売サイトまで尽くおま国にするセガだけは絶対に許さない

>>460
市場小さすぎて利益も出ないニッチなPC業界（）なのに
PC限定ゲームをローカライズしてくれるしなｗ

お前らゲームに費やす時間があっていいな
人生は一度きりなのに

>>448
このスレタイだとこういうやつも来るわな

>>468
civとか普通に日本語対応してて、起動した時ビビった

>>353
http://i.imgur.com/HVP7BMe.jpg
この画像好きだわ

おま国

日本語入ってるけど普通じゃ出来ないからCS版に配慮とかそんな理由だろ

顧客には英語版を購入する自由があるだろ
誤訳バリバリの日本語版なんてやりたくねえ
こういうローカライズ障壁取り払えよ
閉鎖的すぎるだろ

ジャップの英語教育が間違いだから
無駄骨だったから
ジャップの英語教育はキチガイだから

>>460
おま値じゃん

>>476
ゲーム機は英語習得に悪影響があるから

ただの悪意

スクエニがUBIのコンシューマの国内販売を請け負ってるせいか、
アサクリとかもおま値＆日本語削除された

PCゲーやるようになってからスクエニが大嫌いになったわ
マジで氏ね糞

スポティファイもいつ来るんだよ糞

スクエニはPCゲーマーの憎悪を一手に引き受けるようなことばかりしてんな
あれわざとだろ なんかの生贄にでもなるつもりなのだろうか

>>345
一言で言えばジャップランドはガラパゴスだし・・・　ジャップは珍天童のゲームでピコピコやってりゃいいんだよジャップらしくな

海外→日本　ローカライズ料上乗せ

まぁある程度はしょうがないよな…


日本→海外　日本より安くなる

は？

.
《 今週の保守活動 》　　　保守デモまとめ　http://ameblo.jp/hosyuyamato/

10/30水 【東京】　・ アンチ「水曜デモ」 　（12:00　朝日新聞社前）　[主権回復を目指す会]

11/1金　【東京】　・ 「従軍慰安婦」問題 パネル展＆講演会「従軍慰安婦はいなかった」　（13:00　清瀬市）　
　　　　　　　　　　　　[「慰安婦の真実」国民運動]

11/2土　【千葉】　・ 日韓国交断交宣言！　国民大行進 in 千葉　（　13:30　葭川公園）　[在特会千葉支部]

11/3日　【埼玉】　・ 頑張れ日本！全国行動委員会埼玉県本部　浦和駅前　「救国街頭演説会」　（11:00　JR浦和駅 西口）

11/3日　【兵庫】　・ 三ノ宮定例街宣　（　15:00　三宮センター街東側出入り口歩道付近）
　　　　　　　　　　　 [そよ風、在特会、歴史捏造を糺す会]
.

550 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 2013/10/29(火) 07:33:49.41 ID:vXbc+3LY0
洋ゲーて人を殺すか銃をぶっぱなすか開発者は自由度という訳のわからない要素に呪われている

ゲーム開発者はわかっていない俺達(嫌儲)は女の子とイチャつき世界を救うゲームが欲しいということを

俺達(嫌儲)はもう一度問う
犯罪犯すゲームのなにが楽しいんだ？

>>487
PCで洋ゲーを楽しむゲームエリートの嫌儲民と
絶滅危惧種の和ゴミゲーマーを一緒にするなよ

>>485
完全版→インターナショナルverで逆輸入

CSの方が旨みがあって世界中でPC版を締め出すならまだわかる
アラビア語とか入ってて日本だけ締め出すのは本気で理解不能

EAJ撤退したし評判も悪かったからな
ユーザーの質も悪いし見放されて当然
韓国に負けてるのだけ嫌なんだが

ゲーム後進国のジャップメーカーの影響やで

まともなゲームも作れないしスクエニは絶対に許さない

犯罪犯すゲームがおもしろくないなら、RPGとかで人やモンスター相手に殺生するのにも心痛めたらどうかな

洋ゲーにFPSと犯罪ゲーしかないと思ってる家ゴミ丸出しの意見なんかどうでもいいよ

人んち勝手に入って物漁ったり、RPGは立派な犯罪ゲーだな

漁らなくてもクリアできるじゃんｗ
GTAは殺人やら強盗自体が目的だけど

和ゲーと比べるなら洋インディーゲーぐらいがちょうどいい

それでも自分の作りたいものをしっかり作ってる洋インディーのほうが圧倒的に遊ぶ価値があるわ

ハロウィンセールはよ

>>499
ひと足お先にdesuraでセールやってるぞ
http://www.desura.com/

>>497
野生のモンスターを殺したり物を剥ぎ取るのは別にいいのか？
それを架空の生き物だと言うならGTAだって架空を舞台にしたゲームだし
その架空の出来事（強盗等）さえ現実に置き換えてしまうならモンスターも当然現実の動物に当てはまっちゃうよね

いいんじゃね？俺も焼き肉食べるし革のジャケットやら財布持ってるし
やろうと思えば銃所持が違法な日本でさえ狩猟は認められてるし
殺人や強盗や麻薬取引はしたこと無いけど

ハロウィンは今日の深夜からってマジ
スレ頼むわ

英語勉強しろ

steam利用者が１%未満の日本人に配慮なんかいらないからね
韓国、中国人の方が利用者多いから仕方ないね
なおスクエニの墓荒らしは・・・

英語勉強したら済む問題じゃないのに
それが分からない馬鹿が意外と多くて笑えない

なるほど、一般的にRPGを好むのは動物に対して特に関心がないってことでいいのね
もちろん犯罪が動物の虐待から始まって人にまで手をかける過程は知ってるよね？

キチガイゲーム脳信者かよ

ハロウィンでユーロトラックのDLC安くなるかな

>>508

おっとミス

>>508
洋ゲーというだけですぐ犯罪だの言う人も大概だと思うけどね
FPS以外も色々ジャンルがあるのを知ってほしい

宇宙系のゲームは海外だな

インディゲーまで海外に水空けられまくりなのがな

勘違いして欲しくないから最後に言っとくけど、動物を例に出したのは別にゲームと現実を混同する為じゃなくて
要は表現がそれぞれ違うだけでやっていることは殆ど変わらないってこと
強盗、殺人という分かり易い行為のせいですぐ現実と重ねてしまうけど、実際にするわけじゃないし
あのマリオだって極端に言えばクリボーぶっ潰して暴力をアクションとして正当化してるしね

人間＝殺す
人間以外＝やっつける

バットマンやれよバットマン
不殺だぞ

崖からぶん投げたり、ガーゴイルから釣り下げて頭から落としたり
割と殺しちゃってる感

洋ゲーは大体スクエニが悪い

スチームの８０パーオフとかはほんとワナだわ
普段やらないようなのもついお得感で買ってしまい　結局やらないんだもん

>>509
あの頭を動かすと画面も動くのを見てから欲しくてたまらない…

>>518
セガも絶対に許さないレベル
キチガイじみたおま値おま言語のスクエニと
steam以外のマイナーサイトにまでおま国を徹底するセガ
どっちも最高に害悪

>>519
プレイ時間5時間以上のもの数えたら19/87しかなかったわ

ハロウィンセールはホラーゲーム安くなる。それならメゾンド魔王安くなると良いな。

もうすぐ2時くるけどSteam部ここでいいの？

日本語化だけで金取ってるからなジャップは

マジ今日からなんか

洋ゲーの糞ゲー率は異常
そりゃセールでもないと買う気せんわ

今日からハロウィンなのか
最近起動すらしてないけど

http://engawa.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1383066022/

【速報】 Steamハロウィンセール始まる
http://engawa.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1383066022/

http://cdn2.steampowered.com/v/gfx/clusters/sale_halloween2013/fdcfc882/page_bg_japanese.png
http://store.steampowered.com/sale/halloween2013

こんな事して守ろうとするから衰退するんだね(´ω｀)

>>447
これは二段式の釣りだ
釣られたのは俺達

別に日本語なくても英語でプレイするからいいよ
むしろ勉強になるレベルだし

問題はIPアドレスや地域でゲーム売ってくれないことだろ
おま国いい加減にしろ、金は出すんだから売れよ

>>482
バイオならリベもいいぞ
あと日本語化もされてるヴァンヘルシングとか
おっぱいちゃんがかわいい

>>485
いや日本語字幕入ってるだろ
吹き替えはリベにしかないけど

嫌がらせじゃなくて配慮なんだよな

>>231
文法しかやってねえのに聞き取れるわけねーだろ

$99.99

はぁ・・・韓国人になりたい