外人「おい関西ジャップ、関西弁使うなよ！理解不能！」外国人社員にはキツい「関西弁」
外国人社員にはキツい「関西弁」 理解不能なツッコミで誤解招くリスク
その関西弁、外国人社員に正しく伝わっていますか？−。クボタやパナソニックなど、
関西に本社拠点を置く企業が共同で、関西企業向けの外国人社員受け入れマニュアル作
成に取り組んでいる。標準語の日本語を学んだ外国人に関西弁の意味やニュアンスは理解されにくく、
ミスコミュニケーションにつながりかねないためだ。だが、生粋の関西人に標準語で仕事をしろとい
うのも酷な話。マニュアルで、両者の距離はどこまで縮められるか…？
■関西弁のニュアンスわからず、「怒られた？」と勘違い
「お前、何しとんねん。ともかく、やる気やで！人間ガッツが大事やさかいに！」
「？…す、すみません…」
とある関西の企業。ミスをした外国人社員を日本人上司が元気づけようとかけた言葉に、
その外国人社員は縮み上がった。関西弁の微妙なニュアンスが分からず、「ひどく叱られた」と感じてしまったのだ。
日本人上司としては、ミスを正面から責めるのでなく、軽い調子でミスについて触れたつもりの
「何しとんねん」は、「何ということをしたのか」という非難に。「頑張れば何とかなるから大丈夫」、
と励まそうとした「やる気やで！人間ガッツが大事やさかいに」は、「やろうという意欲がないからダメなんだ」
というだめ押しに聞こえたのだ。
関西人が親しみをこめていう「アホか」や、「なんでやねん」という独特の突っ込みも、
外国人には理解不能だ。冗談ではなく、こうした積み重ねによって関西企業では今、
日本人上司と外国人社員の間でのミスコミュニケーションが急増。
「十分な能力が発揮されていない」など、深刻な問題となっている。
http://www.zakzak.co.jp/economy/ecn-news/news/20131013/ecn1310131730003-n1.htm
|
|
|
2 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/10/14(月) 13:30:07.46 ID:9yhvF4zBP
せやろか？
3 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/10/14(月) 13:30:23.47 ID:JKoQadYO0
パンおいしいねん
4 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/10/14(月) 13:31:15.73 ID:+h8hVRFs0
何回同じスレ立てんだよ
5 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/10/14(月) 13:31:38.01 ID:xfpHpe7Fi
せやな
6 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/10/14(月) 13:31:55.54 ID:ZV05Spgd0
say yeah nah
7 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/10/14(月) 13:31:59.21 ID:/Ve5VNgRP
このソースのスレ10個くらい見たけど、お前らはどんだけ関西弁に興味あるんだよ
8 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/10/14(月) 13:33:13.33 ID:yllWMX/U0
しばくぞ
9 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/10/14(月) 13:33:53.85 ID:fsD0tNeF0
なんやて
ワレコラなめとったらいてまうど
ワレコラなめとったらいてまうど
10 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/10/14(月) 13:34:01.89 ID:gIhi2GtY0
そない怒らんとってーな 嫌やわー
11 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/10/14(月) 13:36:49.29 ID:iS8WBAQt0
なんや
12 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/10/14(月) 13:37:55.29 ID:TVGtTIux0
こいつらスレタイ検索もログ検索もしないからな
重複も平気だし
しかもこういう遲報馬鹿に限って
このスレみたいなアフィくせえ糞テンプレ煽りスレタイ
もうスレ立てんなよ低能カス
重複も平気だし
しかもこういう遲報馬鹿に限って
このスレみたいなアフィくせえ糞テンプレ煽りスレタイ
もうスレ立てんなよ低能カス
13 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/10/14(月) 13:38:53.18 ID:Yth0OHkw0
今日び「さかい」なんて使うやつおらんで
14 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/10/14(月) 13:39:15.88 ID:gnVLSdzn0
関西便は下品やさかい
15 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/10/14(月) 13:39:50.15 ID:FYEMw0KW0
日本人でも理解できないわ
16 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/10/14(月) 13:40:33.53 ID:n8w8he1uO
>1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49
>50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95,96,97,98,99
>100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131,132,133,134,135,136,137,138,139,140,141,142,143,144,145,146,147,148,149
>150,151,152,153,154,155,156,157,158,159,160,161,162,163,164,165,166,167,168,169,170,171,172,173,174,175,176,177,178,179,180,181,182,183,184,185,186,187,188,189,190,191,192,193,194,195,196,197,198,199
>200,201,202,203,204,205,206,207,208,209,210,211,212,213,214,215,216,217,218,219,220,221,222,223,224,225,226,227,228,229,230,231,232,233,234,235,236,237,238,239,240,241,242,243,244,245,246,247,248,249
>250,251,252,253,254,255,256,257,258,259,260,261,262,263,264,265,266,267,268,269,270,271,272,273,274,275,276,277,278,279,280,281,282,283,284,285,286,287,288,289,290,291,292,293,294,295,296,297,298,299
>300,301,302,303,304,305,306,307,308,309,310,311,312,313,314,315,316,317,318,319,320,321,322,323,324,325,326,327,328,329,330,331,332,333,334,335,336,337,338,339,340,341,342,343,344,345,346,347,348,349
>350,351,352,353,354,355,356,357,358,359,360,361,362,363,364,365,366,367,368,369,370,371,372,373,374,375,376,377,378,379,380,381,382,383,384,385,386,387,388,389,390,391,392,393,394,395,396,397,398,399
>400,401,402,403,404,405,406,407,408,409,410,411,412,413,414,415,416,417,418,419,420,421,422,423,424,425,426,427,428,429,430,431,432,433,434,435,436,437,438,439,440,441,442,443,444,445,446,447,448,449
>450,451,452,453,454,455,456,457,458,459,460,461,462,463,464,465,466,467,468,469,470,471,472,473,474,475,476,477,478,479480,481,482,483,484,485,486,487,488,489,490,491,492,493,494,495,496,497,498,499
>500,501,502,503,504,505,506,507,508,509,510
>50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95,96,97,98,99
>100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131,132,133,134,135,136,137,138,139,140,141,142,143,144,145,146,147,148,149
>150,151,152,153,154,155,156,157,158,159,160,161,162,163,164,165,166,167,168,169,170,171,172,173,174,175,176,177,178,179,180,181,182,183,184,185,186,187,188,189,190,191,192,193,194,195,196,197,198,199
>200,201,202,203,204,205,206,207,208,209,210,211,212,213,214,215,216,217,218,219,220,221,222,223,224,225,226,227,228,229,230,231,232,233,234,235,236,237,238,239,240,241,242,243,244,245,246,247,248,249
>250,251,252,253,254,255,256,257,258,259,260,261,262,263,264,265,266,267,268,269,270,271,272,273,274,275,276,277,278,279,280,281,282,283,284,285,286,287,288,289,290,291,292,293,294,295,296,297,298,299
>300,301,302,303,304,305,306,307,308,309,310,311,312,313,314,315,316,317,318,319,320,321,322,323,324,325,326,327,328,329,330,331,332,333,334,335,336,337,338,339,340,341,342,343,344,345,346,347,348,349
>350,351,352,353,354,355,356,357,358,359,360,361,362,363,364,365,366,367,368,369,370,371,372,373,374,375,376,377,378,379,380,381,382,383,384,385,386,387,388,389,390,391,392,393,394,395,396,397,398,399
>400,401,402,403,404,405,406,407,408,409,410,411,412,413,414,415,416,417,418,419,420,421,422,423,424,425,426,427,428,429,430,431,432,433,434,435,436,437,438,439,440,441,442,443,444,445,446,447,448,449
>450,451,452,453,454,455,456,457,458,459,460,461,462,463,464,465,466,467,468,469,470,471,472,473,474,475,476,477,478,479480,481,482,483,484,485,486,487,488,489,490,491,492,493,494,495,496,497,498,499
>500,501,502,503,504,505,506,507,508,509,510
17 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/10/14(月) 13:41:34.57 ID:CjtmOiJ20
NGBEに入ってなかったわ
入れといた
入れといた
18 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/10/14(月) 13:43:01.35 ID:ayVZcm0b0
でんがなまんがな
19 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/10/14(月) 13:43:32.68 ID:hRzm7oYW0
関西弁は下品ではない、むしろ音的には関東言葉より上品
ただ現在、関西弁を使う人間に下品な奴が多いだけ
ただ現在、関西弁を使う人間に下品な奴が多いだけ
20 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/10/14(月) 13:43:52.22 ID:TdWrVYZR0
関西弁は世界一汚い言語
21 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/10/14(月) 13:44:10.02 ID:n8w8he1uO
>1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49
>50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95,96,97,98,99
>100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131,132,133,134,135,136,137,138,139,140,141,142,143,144,145,146,147,148,149
>150,151,152,153,154,155,156,157,158,159,160,161,162,163,164,165,166,167,168,169,170,171,172,173,174,175,176,177,178,179,180,181,182,183,184,185,186,187,188,189,190,191,192,193,194,195,196,197,198,199
>200,201,202,203,204,205,206,207,208,209,210,211,212,213,214,215,216,217,218,219,220,221,222,223,224,225,226,227,228,229,230,231,232,233,234,235,236,237,238,239,240,241,242,243,244,245,246,247,248,249
>250,251,252,253,254,255,256,257,258,259,260,261,262,263,264,265,266,267,268,269,270,271,272,273,274,275,276,277,278,279,280,281,282,283,284,285,286,287,288,289,290,291,292,293,294,295,296,297,298,299
>300,301,302,303,304,305,306,307,308,309,310,311,312,313,314,315,316,317,318,319,320,321,322,323,324,325,326,327,328,329,330,331,332,333,334,335,336,337,338,339,340,341,342,343,344,345,346,347,348,349
>350,351,352,353,354,355,356,357,358,359,360,361,362,363,364,365,366,367,368,369,370,371,372,373,374,375,376,377,378,379,380,381,382,383,384,385,386,387,388,389,390,391,392,393,394,395,396,397,398,399
>400,401,402,403,404,405,406,407,408,409,410,411,412,413,414,415,416,417,418,419,420,421,422,423,424,425,426,427,428,429,430,431,432,433,434,435,436,437,438,439,440,441,442,443,444,445,446,447,448,449
>450,451,452,453,454,455,456,457,458,459,460,461,462,463,464,465,466,467,468,469,470,471,472,473,474,475,476,477,478,479480,481,482,483,484,485,486,487,488,489,490,491,492,493,494,495,496,497,498,499
>500,501,502,503,504,505,506,507,508,509,510
>50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95,96,97,98,99
>100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131,132,133,134,135,136,137,138,139,140,141,142,143,144,145,146,147,148,149
>150,151,152,153,154,155,156,157,158,159,160,161,162,163,164,165,166,167,168,169,170,171,172,173,174,175,176,177,178,179,180,181,182,183,184,185,186,187,188,189,190,191,192,193,194,195,196,197,198,199
>200,201,202,203,204,205,206,207,208,209,210,211,212,213,214,215,216,217,218,219,220,221,222,223,224,225,226,227,228,229,230,231,232,233,234,235,236,237,238,239,240,241,242,243,244,245,246,247,248,249
>250,251,252,253,254,255,256,257,258,259,260,261,262,263,264,265,266,267,268,269,270,271,272,273,274,275,276,277,278,279,280,281,282,283,284,285,286,287,288,289,290,291,292,293,294,295,296,297,298,299
>300,301,302,303,304,305,306,307,308,309,310,311,312,313,314,315,316,317,318,319,320,321,322,323,324,325,326,327,328,329,330,331,332,333,334,335,336,337,338,339,340,341,342,343,344,345,346,347,348,349
>350,351,352,353,354,355,356,357,358,359,360,361,362,363,364,365,366,367,368,369,370,371,372,373,374,375,376,377,378,379,380,381,382,383,384,385,386,387,388,389,390,391,392,393,394,395,396,397,398,399
>400,401,402,403,404,405,406,407,408,409,410,411,412,413,414,415,416,417,418,419,420,421,422,423,424,425,426,427,428,429,430,431,432,433,434,435,436,437,438,439,440,441,442,443,444,445,446,447,448,449
>450,451,452,453,454,455,456,457,458,459,460,461,462,463,464,465,466,467,468,469,470,471,472,473,474,475,476,477,478,479480,481,482,483,484,485,486,487,488,489,490,491,492,493,494,495,496,497,498,499
>500,501,502,503,504,505,506,507,508,509,510
22 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/10/14(月) 13:46:14.14 ID:XEjUl7Ke0
飴ちゃん
お芋さん
ささみさん
お芋さん
ささみさん
23 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/10/14(月) 13:48:37.22 ID:n8w8he1uO
>1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49
>50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95,96,97,98,99
>100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131,132,133,134,135,136,137,138,139,140,141,142,143,144,145,146,147,148,149
>150,151,152,153,154,155,156,157,158,159,160,161,162,163,164,165,166,167,168,169,170,171,172,173,174,175,176,177,178,179,180,181,182,183,184,185,186,187,188,189,190,191,192,193,194,195,196,197,198,199
>200,201,202,203,204,205,206,207,208,209,210,211,212,213,214,215,216,217,218,219,220,221,222,223,224,225,226,227,228,229,230,231,232,233,234,235,236,237,238,239,240,241,242,243,244,245,246,247,248,249
>250,251,252,253,254,255,256,257,258,259,260,261,262,263,264,265,266,267,268,269,270,271,272,273,274,275,276,277,278,279,280,281,282,283,284,285,286,287,288,289,290,291,292,293,294,295,296,297,298,299
>300,301,302,303,304,305,306,307,308,309,310,311,312,313,314,315,316,317,318,319,320,321,322,323,324,325,326,327,328,329,330,331,332,333,334,335,336,337,338,339,340,341,342,343,344,345,346,347,348,349
>350,351,352,353,354,355,356,357,358,359,360,361,362,363,364,365,366,367,368,369,370,371,372,373,374,375,376,377,378,379,380,381,382,383,384,385,386,387,388,389,390,391,392,393,394,395,396,397,398,399
>400,401,402,403,404,405,406,407,408,409,410,411,412,413,414,415,416,417,418,419,420,421,422,423,424,425,426,427,428,429,430,431,432,433,434,435,436,437,438,439,440,441,442,443,444,445,446,447,448,449
>450,451,452,453,454,455,456,457,458,459,460,461,462,463,464,465,466,467,468,469,470,471,472,473,474,475,476,477,478,479480,481,482,483,484,485,486,487,488,489,490,491,492,493,494,495,496,497,498,499
>500,501,502,503,504,505,506,507,508,509,510
>50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95,96,97,98,99
>100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131,132,133,134,135,136,137,138,139,140,141,142,143,144,145,146,147,148,149
>150,151,152,153,154,155,156,157,158,159,160,161,162,163,164,165,166,167,168,169,170,171,172,173,174,175,176,177,178,179,180,181,182,183,184,185,186,187,188,189,190,191,192,193,194,195,196,197,198,199
>200,201,202,203,204,205,206,207,208,209,210,211,212,213,214,215,216,217,218,219,220,221,222,223,224,225,226,227,228,229,230,231,232,233,234,235,236,237,238,239,240,241,242,243,244,245,246,247,248,249
>250,251,252,253,254,255,256,257,258,259,260,261,262,263,264,265,266,267,268,269,270,271,272,273,274,275,276,277,278,279,280,281,282,283,284,285,286,287,288,289,290,291,292,293,294,295,296,297,298,299
>300,301,302,303,304,305,306,307,308,309,310,311,312,313,314,315,316,317,318,319,320,321,322,323,324,325,326,327,328,329,330,331,332,333,334,335,336,337,338,339,340,341,342,343,344,345,346,347,348,349
>350,351,352,353,354,355,356,357,358,359,360,361,362,363,364,365,366,367,368,369,370,371,372,373,374,375,376,377,378,379,380,381,382,383,384,385,386,387,388,389,390,391,392,393,394,395,396,397,398,399
>400,401,402,403,404,405,406,407,408,409,410,411,412,413,414,415,416,417,418,419,420,421,422,423,424,425,426,427,428,429,430,431,432,433,434,435,436,437,438,439,440,441,442,443,444,445,446,447,448,449
>450,451,452,453,454,455,456,457,458,459,460,461,462,463,464,465,466,467,468,469,470,471,472,473,474,475,476,477,478,479480,481,482,483,484,485,486,487,488,489,490,491,492,493,494,495,496,497,498,499
>500,501,502,503,504,505,506,507,508,509,510
24 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/10/14(月) 13:49:18.16 ID:IaPiii1C0
もし大阪や京都が首都だったら関西弁が標準語になってたのかね？
25 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/10/14(月) 13:53:09.43 ID:GHYDz3q30
26 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/10/14(月) 13:57:06.94 ID:deM5iWE10
日本来ずに自国で仕事しろ甘えんな
27 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/10/14(月) 13:57:35.18 ID:lN3fdOTf0
せやかて外人、
28 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/10/14(月) 13:59:33.55 ID:OdWV7c7R0
ヘイヘイ外人ビビってる
29 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/10/14(月) 14:01:09.31 ID:MtnEe7bD0
関西弁を使う奴は愛国者
使わない奴は売国奴
使わない奴は売国奴
30 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/10/14(月) 14:02:10.22 ID:l8jlvANo0
なんやあああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ
31 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/10/14(月) 14:04:14.98 ID:GifbkBuv0
>>24
今現在関東弁が標準語になってないからそれはない
今現在関東弁が標準語になってないからそれはない
32 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/10/14(月) 14:05:00.37 ID:4HENGh2t0
米国でいうところの南部訛りみたいなもんなんだろ
英語喋れないからわからないけど
英語喋れないからわからないけど
33 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/10/14(月) 14:05:43.83 ID:agFFu60S0
なんやなんや
34 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/10/14(月) 14:08:09.17 ID:9zl/MXsp0
外国人は全員トンキン！
そう自分に言い聞かせながら今日も元気に発狂する大阪民国チョンであった
そう自分に言い聞かせながら今日も元気に発狂する大阪民国チョンであった
35 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/10/14(月) 14:10:30.97 ID:FBXSS5TX0
日本人でも理解不能だから
関西人は外へ出るな
関西人は外へ出るな
36 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/10/14(月) 14:11:55.21 ID:PX8CItzH0
／￣＼
| ^o^ | ＜ 先生 ジャップ
＼＿／
＿| |＿
| |
／￣＼
| | ＜先生は ジャップじゃありません
＼＿／
＿| |＿
| |
／￣＼
| ^o^ | ＜ 先生は ジャップです
＼＿／
＿| |＿
| |
,─────────────-、
／ ＼
/;;;;;:::: ::::;;;;ヽ
/;;;;;;:::::: ::::;;;;ヽ
|;;;;;;:::::: ,, -- 、 ,, -- 、 ::::::;;;;;|
|;;;;;;:::::: κ ● ｼ く ● ゝ ::::::;;;;;|
|;;;;;;:::: ﾞ''==''´ ﾞ''==''´ ::::::;;;;;|
|;;;;;;::::: ::::::;;;;;|
| ^o^ | ＜ 先生 ジャップ
＼＿／
＿| |＿
| |
／￣＼
| | ＜先生は ジャップじゃありません
＼＿／
＿| |＿
| |
／￣＼
| ^o^ | ＜ 先生は ジャップです
＼＿／
＿| |＿
| |
,─────────────-、
／ ＼
/;;;;;:::: ::::;;;;ヽ
/;;;;;;:::::: ::::;;;;ヽ
|;;;;;;:::::: ,, -- 、 ,, -- 、 ::::::;;;;;|
|;;;;;;:::::: κ ● ｼ く ● ゝ ::::::;;;;;|
|;;;;;;:::: ﾞ''==''´ ﾞ''==''´ ::::::;;;;;|
|;;;;;;::::: ::::::;;;;;|
37 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/10/14(月) 14:23:07.25 ID:NaG2nv3y0
>>36
なんやねんこれ
なんやねんこれ
38 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/10/14(月) 14:24:01.46 ID:tPowAoI50
外人「日本人の英語下手くそ過ぎ」
外人「関西弁理解不能」
下手くそとか人に言いながら方言混ざると理解不能とか言い出すのやめろやｗｗｗ
外人「関西弁理解不能」
下手くそとか人に言いながら方言混ざると理解不能とか言い出すのやめろやｗｗｗ
39 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/10/14(月) 14:50:41.01 ID:IsOkkw990
自分のお国訛りをどうどうと他で言えない、地方人の嫉妬だろこれ。
40 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/10/14(月) 14:50:47.61 ID:kn4V4ayN0
下品
41 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/10/14(月) 14:54:43.02 ID:kn4V4ayN0
関西人に嫉妬www
42 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/10/14(月) 14:59:42.99 ID:N+j8r+VO0
外人が関西弁喋ってると面白い
43 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/10/14(月) 15:02:19.99 ID:K0NHxZbR0
グローバル化に思わぬ弊害やで
トンキン語話すか英語のみにするかありまへんな
せやさかいに
トンキン語話すか英語のみにするかありまへんな
せやさかいに
44 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/10/14(月) 15:05:04.55 ID:xwn0daY00
English is very difficult.ねん
45 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/10/14(月) 15:05:20.67 ID:YBQg2Vas0
イケメン白人に関西弁で話しかけられたときは笑ってしまった
46 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/10/14(月) 15:10:31.49 ID:OblxzhWj0
方言てアメ人もなおさねーじゃん
47 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/10/14(月) 15:30:13.62 ID:7oLtjR3Q0
すぐ慣れるだろ、それに関西人はトンキンみたいに心が狭くないから
分からないって言えば標準語で喋ってくれるよ
分からないって言えば標準語で喋ってくれるよ
48 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/10/14(月) 15:43:11.35 ID:GifbkBuv0
だな
東京人は注意されても標準語に直さないどころか
東京弁で罵倒する始末
「なんでわかんないの？標準語喋ってんじゃん！日本人なら標準語を話しちゃうのが普通だよね！？」とか言って
東京人は注意されても標準語に直さないどころか
東京弁で罵倒する始末
「なんでわかんないの？標準語喋ってんじゃん！日本人なら標準語を話しちゃうのが普通だよね！？」とか言って
49 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/10/14(月) 15:53:28.91 ID:Ru/hwL6J0
外人の地方訛りもつらいからな
とにかく慣れるしかない
とにかく慣れるしかない
50 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/10/14(月) 15:55:46.80 ID:XEjUl7Ke0
東京人が大阪でヘタな関西弁をしゃべると最悪殺されるという
51 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/10/14(月) 15:59:03.99 ID:X4istERe0
関西弁で口早いとマジで何語かわからない時がある
52 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/10/14(月) 16:00:49.64 ID:439HOvNj0
アホか！それは味方やぞ！
53 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/10/14(月) 16:03:09.83 ID:6tTJ3S5f0
どないせいちゅうねん
54 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/10/14(月) 16:19:25.90 ID:c80KMekC0
普段からファックファック言いまくってる外人なら
関西弁でへこたれたりはしない
関西弁でへこたれたりはしない
55 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/10/14(月) 16:38:38.86 ID:WiFhKa/T0
3k → 2ch → ネットのニュースサイト → 2ch → まとめ
56 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/10/14(月) 16:41:34.57 ID:UWFZxn2p0
ド田舎ですら標準語使う時代に方言使ってる関西人は頭おかしい
57 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/10/14(月) 16:51:35.99 ID:XRCuNcQb0
関西弁ってヤクザの言語だろ
58 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/10/14(月) 16:58:19.46 ID:GY2WyN8p0
北関東訛りの俺も他所の人からは怒ってるように聴こえるらしいから気にすんな
59 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：
マイフェアレディで有名なコックニー訛りの英語を外資系企業で使うようなもん？