外人「なんで日本の車は英語の名前を付けたがるんだ?」 飛燕とか黒竜とかあったらかっこいいのにな

このエントリーをはてなブックマークに追加
1番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です

Why Japanese Cars Only Use English Badges

 中村史郎氏は「日本は東洋の小さい島で、外国の言語や文化を取り入れてきた。
オリジナルな概念がどこから来たのか、その特徴を維持するためだ。」と説明しました。
英語のネームプレートを用いるのは、自動車は主として英語圏から日本へやって来た
ためで、これは日本が起源を尊重する国だからでしょう。

Here's something I've been wondering about for years: why does every Japanese car,
even ones never intended for export, have their name badges in English? Why don't
any Japanese cars have chromed Japanese characters spelling out their names?

This is because, Shiro Nakamura explained, Japan is as East as East gets. A little island
parenthesis right off the shore of Asia. As a result, Japan really, really appreciates the
concepts and ideas they borrow from outside cultures, since there's a sense that they're
tucked out at the end of the world. They respect outside ideas to such a degree that
they want the words used in their language to maintain the character of where the orginal
concepts came from.

It's because the Japanese respect the origin of things, and honor those origins with the
language associated with them. Cars came to Japan initially from primarily English-speaking
countries, and certainly places that used the western/Latin alphabet.

http://jalopnik.com/why-japanese-cars-only-use-english-badges-1170502981
http://img.gawkerassets.com/img/18xkj4l4w8c04jpg/ku-bigpic.jpg
http://img.gawkerassets.com/img/18xkj6e8u71x9jpg/original.jpg
2番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:37:35.67 ID:2iOsPodQ0
キザシ
3番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:37:56.89 ID:jW6DT2rP0
尻毛
4番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:38:01.28 ID:f8pG0q2HP
アスカ
5番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:38:05.94 ID:ATCPrpqv0
カイエン青山
6番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:38:07.56 ID:Rs/Ujtgy0
たま号電気自動車
7番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:38:08.74 ID:Fs3kwTWV0
DQNに売りたかったら横文字のほうが受けがいいんじゃね
8番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:38:40.54 ID:9kcaeRuQP
そういうのなかったっけ?
9番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:38:45.28 ID:eCePEeFF0
特急や新幹線はたいてい日本語やろ
10番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:38:47.34 ID:lquJNynz0
じゃけんオロチかいましょうね
村ー野
12番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:39:12.83 ID:lYastRGG0
しなりとかなかったっけ
あれはコンセプトカーか
ヴォクシーZS煌Z
14番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:39:44.40 ID:+zJo0qT90
戦艦とかもロケットも日本の名前だよね
15番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:39:51.53 ID:B11r7/eT0
>>7
不良系は辞書から引いたような頭の悪い感じの漢字好きだろ
夜露死苦とかさ
16番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:39:54.00 ID:MC5AyFOZ0

大蛇
我流
優雅
凌駕
雷駆
美遊人

昨今流行りのキラキラネームってやつだな
カタナ
光岡ぐらい?そういうの
19番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:40:19.68 ID:4ae4h0t20
今日のロケットとかもなんで日本語使わないんだろ
探査機の「はやぶさ」みたいのでいいやん
20番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:40:29.04 ID:j7gkJmh20
白人コンプ極まってるな
21番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:40:33.46 ID:W9VANglA0
白人様に憧れてるから
今のまま和名もつければ解決
23番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:41:00.44 ID:Uh9QE1Gz0
ジャップが白人コンプだから
イメージ的になんとなくカッコいいものには全部英語名だよな
日本語名つけると途端に神通力がなくなってしまう
25番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:41:18.11 ID:4Ju4PbvnO
シノビ とかカッコいいんじゃない?
巷に溢れて忍ばないけど
海外で売りたいからじゃないの?
スマホの名前もそんなもん
27番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:41:42.34 ID:ATG61AH80
松下よりもPanasonicの方がかっこいいだろ
白人サマァアアアアアアアアアアアア
光岡自動車に有りそうだけどな
30番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:42:07.65 ID:n9Nha6tN0
カムリ
31番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:42:24.69 ID:vs2Df/+aO
船舶も和名だな
大吾郎とかいう名前の車があっても良さそうなんだが
32番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:42:26.97 ID:hh+XCEYU0
しかも日本向けにだけウインダムみたいな御大層な名前つける始末
33番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:42:30.67 ID:GE6jrH2yO
モビルスーツの名前にすればいい
TOYOTAズゴックみたいな感じで
牧師ー
英語がかっこいいからに決まってんだろ
ラシーン
37番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:42:42.95 ID:nV/ILARu0
外人が挙げた変な名前の日本車ってのを昔雑誌で見たな
・カプチーノ
・ネイキッド
・プレーリージョイ

このへんが外人には変な名前らしい
38番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:42:47.31 ID:OD3sfte70
国内より国外シェアの方が大きいから?
と思ったけどずっと昔からそうだよな。言われてみると不思議かも
39番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:43:06.66 ID:d9Lr7AxN0
イージス
40番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:43:18.78 ID:ygMq0xvp0
でも、「国民番号制度」は「マイナンバー」です
歌舞伎もとっくにKABUKIになりました
41番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:43:24.46 ID:olOsyy030
かつてジムニーがアメリカで売られてたが、アメリカでの名前は「サムライ」だった
42番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:43:35.21 ID:Mu7TqBoP0
和風の名前付けるなんて近隣のならず者国家に餌与えるようなもんですし
43番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:43:38.51 ID:ORxyCeJl0
光岡かよ
村岡
45番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:43:52.22 ID:6zaG+1HP0
ニンジャとカタナはどうなるんだ?
46番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:43:55.27 ID:b6Ro8AYx0
昔は白人コンプの表れだったけど今はただの癖だろ
今時強い白人コンプを抱いてる奴なんて田舎者だけだし
carina←英語?
tida←英語?
diamante←英語?
tanto←英語?
passo←英語?
demio←英語?
48番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:44:19.63 ID:f+BX0PZi0
CRZそのものにMUGENって付けられたらあいつら買うのか?
49番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:44:39.99 ID:UAMb+UiM0
そんな物騒な名前つけてみろ
またチョン辺りが、日本は軍国主義に戻ろうとしているとか何とか言い出すぞ
ヒエンとかヤンキーぽいだろと思ったらカタカナだと意外といけた
51番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:45:13.44 ID:g5uKq5t50
日本人「日本語より英語のほうが優れていて、かっこいいから」
風雅 フーガ
兆 キザシ

このぐらいか。
53番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:45:23.67 ID:h6cUIm7G0
大蛇
ただの慣習だろ
最初にそうしたからそれが標準になってるだけ
55番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:45:53.34 ID:rk5pTo740
>>1
なこと言ったら家電だってなんだって英語圏からきたものまみれだろ
なのに○○くんとか和名が多いじゃねーかw

はい論破w
56番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:46:04.67 ID:MC5AyFOZ0
カムリ=冠
57番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:46:22.54 ID:pwHgYnCJP
和名とか中二病みたいじゃないか
誰が買うのさ
Fuga
高額商品だから、無難な名前しかつけられないんだよ
センチュリーの色の名前は玄武とか朱雀とかあるぞ
61番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:47:07.48 ID:1V8oGgIh0
本当は大和とか武蔵って車を作りたいけど
空耳で軍靴の音が聞こえるキチガイに配慮してんだよ
62番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:47:23.67 ID:9M2vlw670
俺奈良県民だけど
どさくさに紛れて
娘ができたらアスカとか付けてやろうかと思う
63番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:47:52.60 ID:Kan0kiMY0
BUKKAKE
64番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:48:03.50 ID:Qjo+jPHq0
昔メキシコで乗ってたサニーがツバメって名前だった記憶がある
今は海外生産の日本車にそういう名前付けてたりしないの?
戦後の復興期に戦闘機やら軍艦やらの名前の車を作ったら
まだ戦争したいのかと叩かれていたんじゃないのか?
66番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:48:12.49 ID:lqw79pqz0
JAAAPって車作れ
jeepみたいでかっこいい
AAAの品質という意味もこめて
バイクははやぶさとかあるな
68番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:48:48.88 ID:kxPOaqt00
ff
光岡の大蛇があるだろう
70番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:48:54.36 ID:LfH6Rx2h0
物自体がほんとにかっこいいとそういうのもいけるんだけどね
たいていは名前負けしちゃうよね
ttp://www.toyota.com/venza

何かの冗談かと思う
>>66
それはさすがにセンスないわ
73番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:50:36.14 ID:E7+8jt3L0
そもそも紅毛のために輸出した車の名前をたいてい変更してるだろ
日本名を気にしてなにがしたいんだよ
74番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:50:40.07 ID:MQbvMVlr0
RAIDENとかあったらかっこいいだろ
75番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:50:44.11 ID:wmK4JApcP
便座か、なかなかのネーミングだな
77番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:51:11.54 ID:o5Qu48gCP
そのうち戦時中に兵器に使ってた名前とかつけて炎上するだろ
78番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:51:19.73 ID:n2J1l3bY0
ジャップの白人コンプの現れだから仕方ない
>>1
・舶来信仰の名残で、横文字の方がカッコいい!と思ってしまう
・日本語にしようとおもっても、漢字だと旧軍の兵器っぽくてイメージ最悪、ひらがなカタカナにするとアホっぽい
80番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:51:38.53 ID:sP1e23aL0
菊一文字
81番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:51:47.52 ID:E9/OGZrE0
>>1
起源尊重とそういうネーミングは別だけどな
まあ英語名も良いけど日本語名のもあった方が良いな
82番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:51:49.78 ID:ZyRmVOAC0
確か、車は造語も多いよね
83番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:52:01.63 ID:3jcrsieG0
浪人とか外人すきそう
84番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:52:02.89 ID:XjZJq5ULP
スバルは日本語だよな?
なのになんでレガシーだのフォレスターだの英語に媚びるんだよ…
85番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:52:14.86 ID:UX8gyGf20
桜花
86番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:52:39.10 ID:829CGBqa0
メキシコ日産「鶴!」
剛力とかかっこいいのにね
イージス。 無敵の守備という意味も込めて。
89番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:53:39.45 ID:1zlGzumI0
>>82
もう造語でも作らないと随分前からたいていの単語は商標登録されちゃってんだよな
90番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:53:42.70 ID:E7+8jt3L0
>>82
まあ、もうまともな名前の新規取得が不可能になってるだけなんだがな
ヨーロッパコンプの最たるものがJリーグのチーム名だと思う
アンチ野球(=アメリカ)でスタートしたから英語は使わずでもイタリア語だのスペイン語だの使いたがる
92番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:53:58.60 ID:Ba0St36V0
GTAの日本車にはKURUMAとかHAKUCHOUとかFUTOとかあるな
93番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:54:05.58 ID:fQwNaJuh0
>>84
トヨタもホンダも日産もマツダも三菱もスズキもダイハツもみんな日本語だろ
なんでスバルだけ取り上げるんだ
Jリーグは駄洒落だろ
96番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:54:34.24 ID:ILjFTjjS0
男爵ディーノみたいな和洋折衷で行こうぜ
97番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:54:50.07 ID:KYh9uW740
マツダに風籟って車があった
ロッコール
99番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:56:03.43 ID:wVIlBhu4P
Ls460とかGs350みたいな型番じゃいかんので?
100番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:56:05.15 ID:xPMNgD/H0
そういうのは中国人が好きそう
101番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:56:09.26 ID:oMlCC7+u0
NARUTOとか好きな奴が高級車買うと思うのかよ
日本人は創造力が乏しいからなw
車の名前を命名するにしても
欧米をお手本にして真似をしないと奇妙奇天烈になるはw
103番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:56:24.93 ID:EiI6KbeP0
陸王
バイクは多いけどな隼とか
カイエン青山
106番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:57:12.75 ID:kVdKA51z0
ninja
米とか果物のブランド品種みたいな名前がいいよな
ヒキコロシとかつけろよ
108番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:57:52.37 ID:qHghTeWh0
中国語じゃんワロタ
109番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:58:11.73 ID:8C/4BYVJ0
バイクはあるな
110番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:58:26.52 ID:uAQuIN/X0
VWは風の名前なんだっけ?統一性あるけど日本はぼくの考えたかっこいい英語状態だな
111番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:58:48.46 ID:8w/zbarvP
>>99
それなら伊二○一みたいにやれってことだな
113番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:59:44.84 ID:LfH6Rx2h0
>>94
マツダはゾロアスター教だし
光岡の卑弥呼ほしい
115番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:59:51.79 ID:1zlGzumI0
いまあんのってサイとキザシくらいかね
116番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 09:59:55.13 ID:Gi/AlRq1O
鈴木住所型踏板車
117番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:00:01.85 ID:uckCj2420
漢字挙げてるのは池沼か
ひらがなかカタカナにしろよ
バイクは英名だと逆に胡散臭い
119番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:00:21.07 ID:ZIyeh7c90
変につけると右翼だなんだと叩かれるからな
120番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:00:50.01 ID:DjRJEjn80
jfそづてqつおあrつ
隼とか忍者は海外はもとより国内でも受けが良いと思うが


煌はないわぁ
スバル アスカ
123番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:01:16.73 ID:rk5pTo740
飛燕 ひえん
黒竜 こくりゅう

これらは、古代中国語のヤマト訛り


日本語で言うならば

飛燕 とびつばめ
黒竜 くろたつ

が正解
アメリカの自転車会社の社長が、大の893映画ファンで、
自転車に「組長」とか「チンピラ」とか「オジキ」とか、名前を付けていたのを思い出したw
国字を使えばいいじゃん
126番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:01:51.70 ID:3TIXbByhP BE:333761235-PLT(12001)

パクリだから
ボクスター http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/Porsche_Boxster_black_vl.jpg
MR-S    http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9b/2002_Toyota_MR-S_01.jpg
ポルシェ944  http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/94/1986_Porsche_944.jpg
RX-7      http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c8/Rx7FC1.jpg
エラン    http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/31/MHV_Lotus_Elan_01.jpg
ロードスター http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/1st_Mazda_Miata.jpg
ベンツSクラス  http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0c/Mercedes_W140_front_20071109.jpg
クラウン      http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/79/1997-1999_Toyota_Crown_Royal_Saloon.jpg
セルシオ   http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/22/1989_Toyota_Celsior_01.jpg
ジャガー・Eタイプ http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/da/Jaguar_E_Type.jpg
トヨタ・2000GT  http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/TOYOTA_2000GT.jpg
フェラーリDINO  http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/31/Dino_206.jpg
フェアレディZ   http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/O240Z.jpg
フェラーリ http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/SC06_1991_Ferrari_Testarossa.jpg
三菱GTO  http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Mitsu-3000GTVR4.jpg
ローバーミニ http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/Morris_Mini-Minor_1967.jpg
ミラジーノ   http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/52/1st_generation_Daihatsu_Mira_Gino.jpg
ルノー4  http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/52/R4_3_v_sst.jpg
パオ    http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Nissan_Pao_001.JPG
ハマー      http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/58/2002-09-11-Marbella-22.jpg
メガクルーザー http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/Toyota_Mega_Cruiser.jpg
127番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:02:12.14 ID:Hd+tVu0/0
見た目も意味もかっこいい漢字って意外に少ない

日本人の大半は満足に英語が出来ないから、横文字にしとけば記号として扱える
じゃなきゃプレーリージョイとかいう変な名前つけないし
128番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:02:21.18 ID:zeJhh91JO
なんかもう手遅れだろ
日本では
日本語=ダサい。ヨーロッパ言語=格好良い
のイメージが完全に成り立ってるわ
服や美容院や小物の店名も全て英語だもんな
129番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:02:23.61 ID:h2PuC3h20
桜花 彗星 天山
カプチーノは飲み物の名前だしな
センスを疑う
煎茶型小型運動性能自動車とかにすれば良かった
131番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:02:41.03 ID:D5gkxko40

ニンジャ
132番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:02:41.75 ID:iNyYGWyJ0
拳銃も「デザートイーグル」ってあるだろ?
カッコいいじゃん。

砂漠だぞ砂漠。
133番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:03:15.29 ID:8w/zbarvP
>>119
戦後なんかはそうだったのかもしれんね
で、慣習になったのかも
やはり光岡スレだったか
135番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:03:41.81 ID:1zlGzumI0
でも趣味っぽい車からだんだん型番みたいになっていくんじゃね?
最近そんな感じじゃん
136番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:03:56.01 ID:sCrdy1DWO
くろがねとかカッコいいな
日本語は日本語でも、中国からきた外来語じゃなくて大和言葉にしようぜ
138番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:04:00.63 ID:EiI6KbeP0
>>114
オロチとかいうのもあったなそういえばw
男前運動車でもだせ
140番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:04:22.62 ID:FDsz5A/xP
>>84
レガシィは星の名前だから仕方ない
フォレスターはダサ過ぎて目も当てらんない
>>128
響きはまだ救いがある
日本語名でもだいたいローマ字表記だろ
142番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:05:14.84 ID:PrT5FNR60
何て言うのかな、日本名にするとさcool japan的なダサさがあるじゃん
143番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:05:35.64 ID:vl75UQ3p0
中国の戦闘機「暗剣」のかっこよさは異常
>>140
アルシオーネと間違ってないか?
145番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:05:46.90 ID:e/TOmVV90
日本語縛りしたらトヨタもホンダも日産もマツダも三菱もスズキもダイハツも大和って車出すことになるぞ
漢字使うと中国産と勘違いされるから
147番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:06:01.94 ID:MPWTY2Ag0
スクエニの河津に名前決めてもらえよ
車名に乱れ雪月花とかあったら買うかどうかはともかくむちゃくちゃ目を引くだろ
148番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:06:16.77 ID:eO3/V7/U0
不夜城
149番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:06:17.80 ID:46TItWtA0
ヴェルファイア ×
不知火 ○
150番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:07:35.55 ID:U7xPJ/8u0
久遠とかかっかよすぎるだろ
さすが日産
151番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:08:04.62 ID:8w/zbarvP
バイクの刀は凶器の名称だからダメって
日本じゃ認可おりなかったんだよね
日本名だといちゃもんつけられやすいのかも
152番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:08:07.62 ID:e/TOmVV90
乱れ雪月花が操作を誤って田んぼに乱れ雪月花かよ
あをによし
154番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:09:19.47 ID:MQbvMVlr0
>>82
造語って言うかトラックだけど三菱ふそうの「ミニヨン」は仏語の「優雅さ」と
日本語の「ミニ4t車」をかけたネーミングはかっこいいと思いました
155番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:09:21.39 ID:3wyuevnCO
天下(TENGA)
156番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:09:25.52 ID:XyPolZHYO
日本語だと厨臭くなるからな
157番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:09:43.52 ID:FDsz5A/xP
>>144
うん
そうみたい
洋名ならノムリッシュに
和名なら椎名林檎に頼めば良い感じに中2にしてくれる
なんかね、そういう名前を付けると
ヤンキーっぽく見えるんだよ(米のことじゃないよ)
160番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:10:42.83 ID:sOEBwcXq0
被り(カムリ)がある
エボにEJ積んでゼロって名前の車出てこないかなぁ…
日本で生まれた車なのに英語名やローマ文字が書いてあるのが幼い頃から不思議だった
トヨタをTOYOTA
スバルをsubaru
メーカー名ですらこうだ
163番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:11:07.28 ID:f+tj3JM3O
童夢
これはその通りだと思うところもある
漢体なら信号が黄色でも躊躇せずにアクセルを踏める 
でも似た形式の名前の乱立が困る
飛影
邪王
炎殺
黒竜
166番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:13:05.87 ID:r+p4NPnx0
そもそも漢字が中国語だから
やるんだったら英語名のひらがな表記でいい Prius→ぷりうす
昴 営農サンバー
168番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:13:49.51 ID:f7jBGyGL0
日本と海外で違う名前の車はなんかカッコ悪い
>>4
いすゞだな。
途中でホンダのOEM供給受けるようになったはず。
170番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:14:29.98 ID:FBORDlgn0
まーたジャップの白人コンプが証明されちゃったかwwww
マツダなんてMATSUDAでさえない
紫電とかどうよ
173番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:15:37.67 ID:ydxijsJO0
>>126
大昔の画像しかないのか・・・
174番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:15:54.31 ID:+PEuHfAr0
桜花とか蛟竜はどうだろうか
かぐづち すさのお おおくにぬし いざなみ いざなぎ つくよみ ににぎ
176番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:16:18.19 ID:LPjAZg1M0
あてんざ
ネイキッドとかやばいだろw
>>5
ヤメタマエ
愚炉里亜
180番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:17:08.25 ID:Xwy5L9oW0
何故か国民にはウケないんだよねー
181番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:17:16.65 ID:YRXxZ8h/0
これは小林製薬の出番だな
182番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:17:33.08 ID:eO3/V7/U0
トヨタ高機動車 「別名:疾風(はやて)」  (陸上自衛隊装備)
183番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:17:50.28 ID:4ae4h0t20
>>162
まあ、中東圏の会社名をアラビア語で書かれてもさっぱりやん
>>160
包茎のことか
185番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:17:59.87 ID:YLzMJTv20
忍者に関しては「日本の名前」というより
海外の「Ninja」イメージを逆輸入してるような感じだからちょっと違う気する
かっこよくすると中2DQNみたくなる
かといって山彦とかシマウマじゃ誰も買わないし
187番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:18:28.85 ID:VLVsacwl0
>>165



その昔ロンドンで見たパジェロはShogunって書いてあったぞ
将軍て
189番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:18:57.01 ID:MQbvMVlr0
日産 村野
190番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:19:03.33 ID:zLK9i9lWP
光岡ェ…
191番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:19:27.26 ID:QB84eXRJ0
漢字は中国語だから
ひらがなでひえんとかこくりゅうとかなんか抜けてる
HENTAIもいいな
193番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:19:30.41 ID:iOb6yD46P
>>186
山彦ワロタ
194番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:20:03.65 ID:IqqdFA5R0
戦闘機かよ
195番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:20:14.77 ID:9Q+cB7Ab0
196番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:20:22.16 ID:CpnXjkpJP
そういうのはミニ四駆までにしとけよ
マジレスすると純粋な日本名にすると覚えにくいだろ
世界戦略なんだから


胡蜂
梟鷹

DQNくさくね?
>>191
音読み自体が中国語
今となっては日本語になった外来語だけど
200番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:21:42.18 ID:uC2n2IKt0
なんでもあると
201番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:21:51.08 ID:VNZPVa330
今のだっせぇ日本車には「八兵衛」あたりがお似合いだと思うんだよな
202番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:21:59.41 ID:6tzFTHxv0
戦闘機とかの名前に見えないかわいらしい漢字名ってあるのか
203番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:22:51.89 ID:IqqdFA5R0
>>197
海外で売る時わざわざ日本っぽい名前に変えてるのもあるけどな
蘭ってバイクあったな
となると萌とかになるな

忍者


そういやどれも外国で大人気だな
じゃあ「凱亜」とか
208番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:23:45.72 ID:Gi/AlRq1O

人気だな
天剣王
211番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:25:03.02 ID:qk42gVxH0
英語の名前の日本車なんて無いだろ
まさか日本車のふざけた名前の数々が本気で英語だと思ってないよな?
サムライとショーグンもあったような、海外名で
213番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:26:19.75 ID:1qI6dyA20
はやぶさ
ひまわり
214番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:26:23.08 ID:c3hoZFonP
くろがね
飛燕はそんなこと言わない
つんぼ
めくら
ぎっちょ
どうしてもヤンキー臭が漂ってきちゃうな
ローマ字読みが良いかも
218番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:28:17.38 ID:YLzMJTv20
デンマークのSteelSeriesって会社に「Sensei」ってマウスがあるんだよね
なんか向こうでは先生ってのはグランドマスターみたいに意訳されててかっこいい単語らしい
それみて欧米人が日本の英語名が変だと思う気持ちがちょっとだけ分かった気がした
219番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:28:38.88 ID:5J8BZLRS0
零とか隼ならかっこええやん
欧米で意味不明な漢字ステッカー貼る習慣が廃れたら話し聞いてやんよw
ステップワゴンって日本語にすると段差車?
222番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:29:26.94 ID:sOEBwcXq0
軍艦に使ってるような名前が格好いいじゃん
雷電とか日向とか
どっかの国が右傾化って煩くなるな
224番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:30:17.68 ID:E7+8jt3L0
>>207
凱亜が俺にもっと輝けと囁いている
225番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:30:32.21 ID:tlwgV8s60
キザシってこの前はじめて見たけど意外なほどかっこいい
あれほど写真写りが映えない車も珍しいかも
226番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:30:33.91 ID:U4sESWmo0
DQNネームみたいで嘲笑されるじゃん
227番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:30:34.57 ID:W7DRdwfx0
ここまで武御雷なし
ヨーロッパ向けに GAISEN(MON)-G1 とか
おろち
230番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:31:20.06 ID:Mc3GHVot0
高齢者のグループホームの名前なんてピッタリじゃね?
「やすらぎ」
「あすか」
「ひだまり」
231番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:31:53.12 ID:1w3uqmQg0
光岡って終わってる所で売ってた
232番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:31:57.65 ID:c6B2ehE80
紫電
233番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:32:00.76 ID:MQbvMVlr0
ジムニーは輸出名「侍」だったはず
234番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:32:15.51 ID:sOEBwcXq0
>>230
棺桶が走ってるイメージになるな
235番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:32:37.11 ID:EhXDfFky0
そう考えると日本人ってマジキチだな
変に洋名にしたらDQNで和名にしたら厨二病扱いされたり
名前一つも自由につけられない中世って閉鎖的な社会だな
倫理感が破綻してるのも頷ける
236番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:33:06.55 ID:Lq3biYU70
村岡
光岡は
ビュート
レビュー
とか、思いっきり横文字なんですがね

オロチぐらいでしょ
あ、ガリュー(我流)もあったか
238番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:34:02.54 ID:QvUj1F/80
パキスタンでは乗り合い荷台がスズキって呼ばれてるぞ
>>66
つまんね
240番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:35:03.79 ID:3SEOKkHu0
こだま
ひかり
のぞみ
かなえ
たまえ
241番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:36:12.60 ID:uC2n2IKt0
>>233
サムライ乗ってた

エスクードはサイドキックだった覚えある
>>240
祝詞みたい
243番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:36:45.40 ID:GaEwgaNr0
>>66
グックはセンス無いね〜
244番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:37:15.04 ID:cOEYIUGeP
かわさーき!はやぶーさ!とか言いたいんだろうな
245番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:37:20.80 ID:fy09Wtzy0
>>60
やはりあったか
でもそれ色だからw
246番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:37:21.40 ID:iUtHY3LRO
車の名前も日本っぽいのがあってもいいなあ
もちろん質も伴わないとネタになるんだが
247番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:37:45.44 ID:+LoqicSx0
■中国人民解放軍

J-7戦闘機:殲撃
H-5爆撃機:轟炸
S-100無人ヘリコプター:銀鷹
TJ-1無人標的機:天箭
JH-7攻撃機:殲轟
Q-5攻撃機:強撃
TL-10艦対艦ミサイル:天龍
無人戦闘ステルス機:暗剣(開発中)

■航空自衛隊

F-86D戦闘機:月光
C-46D空中給油機:天馬
ATD-X高運動ステルス機:心神(開発中)
確かに
249番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:38:35.24 ID:QB84eXRJ0
>>199
とびつばめにくろたつだとまだマシに見えるな
けどなんか抜けてる感が否めない
バイクはそっち系のが有るな、車も有って良いと思うけど軍靴の音が〜とか言う奴が出てきそう
251番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:39:38.08 ID:p3hQB2sB0
ヨルムンガンドとかにしたらユダ公がうっせーだろw
とりあえず餃子みたいな名前はやめて欲しい
NINJA
はい論破
254番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:40:55.47 ID:IqqdFA5R0
>>247
ステルスで暗剣はかっこいいな
心神はよくわからんが
255番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:41:55.50 ID:bnDFsOSF0
>>247
自衛隊ダサすぎ
256番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:41:59.46 ID:+gfzwG9t0
あらかた大戦時の航空機や船舶で使っちゃったから使いにくいんだろうな
バイクでゼロ戦ってのつくろーぜ
「お前車買ったんだって?何?」「飛燕だよ」
恥ずかしすぎるだろ
心神耗弱とかの言葉があるのに
心神って名前はどうかと思う
逆ならまだマシだった
260番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:43:13.78 ID:WHKDhUOy0
LEXUS キハ58
261番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:43:32.25 ID:P3MASJJD0
日本だったら漢字よりひらがなカタカナが良いと思うんだが
スレタイのだと中国っぽい
飛燕とかも漢語だろ。日本語だとむさしとかやまとになるんじゃね?
263番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:43:35.12 ID:sOEBwcXq0
>>247
中国格好いいじゃん
欧米人なんて中国と日本のイメージがごった混ぜになってるんだから
このイメージで売り込むべきだろう
>>258
プリウスですより、格好いいじゃん
>>258
正直、何気に格好いいかなとか思ってしまった
266番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:47:19.96 ID:GcoE5RdZO
>>263
天龍ならあるじゃん


そういえば光岡の大蛇はかっこいい
267番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:47:46.70 ID:bqUrlOlR0
外車ってアルファベットと数字だけの名前の車が多いな
なんだよ飛影と黒竜って
GAIJIN幽白好きすぎだろ
269番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:48:09.81 ID:fy09Wtzy0
>>261
カタカナは漢文を読むための補足文字だし
ひらがなは漢字を崩して作った文字
それにやまとことば限定だと狭すぎるだろ
まあ民族的文化的に全然違うのに聖書列伝中の人名を名前にしてるような欧米人の言うことを
いちいち気に病む時点で日本人らしいスレだわなw
270番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:48:42.98 ID:EhXDfFky0
多分だけど彼等が欲しいのは型番じゃなくてローマ字表記なんだよ
何となくこのスレみて型番貼り付けてドヤって感じなんだろうけど
ローマ字表記にすりゃカッコいいくらいのノリじゃねーの
ヘンテコなシリーズ名称が型番にも意味にもならないからおかしいんだろ
おそらく日本メーカーのメインターゲットって日本じゃないんだろ
わざわざ日本名を付ける理由もないと思う
HENTAI
273番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:49:53.28 ID:GcoE5RdZO
>>268
トビカゲかもしれないだろ
海外名だとマーチはミカド(帝?)だったっけな
変な名前としてはマツダロードスターも形状を名前にしてて変だから海外だとMX-5かMiataだね
NBロドの時代にはクローズボディのロードスタークーペなるどっちなんだよ!っていうものまであった
あをによし 奈良仕様

やくもたつ 出雲エディション
276番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:50:17.54 ID:bnDFsOSF0
型番みたいにすれば良いんじゃね?
プリウスの上位グレードなら
豊普12甲とかさ
マツダのコンセプトカーって和名つけてなかったっけ
キザシだかなんだか
278番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:51:37.34 ID:wmibHVt+0
目黒
279番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:53:25.63 ID:OFpK1Wzs0
とりあえず日本語の響きに
何か野暮ったいイメージを持ってる人らは
平家でも小説でも能でも浄瑠璃でもいいから古典文学を読んでみてくれ
ようこんだけこだわりはるわと呆れるばかりやで
280番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:54:00.05 ID:DIMWdmc20
お前らが漢字の刺青彫るようなもんだろ
風雅があるやないの
282番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:54:59.80 ID:W2uaLNbLO
スズキ・キザシとかいすゞ・アスカとか?
283番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:55:11.54 ID:sQYSGXe2O
そりゃあメインがアメリカ市場だもの
284番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:55:49.64 ID:9NbpH5Yt0
探せば字面も響きも良い単語あるんだろうけど面倒くさいんだろ
285番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:55:56.30 ID:bqUrlOlR0
バイクは型番みたいなのが多いんだけどなCB400とかZ250みたいな
ドラクエ3の勇者の名前を設定していたときの事を思い出せ!
287番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:56:38.78 ID:GcoE5RdZO
>>276

七三式ケイ とか?
288番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:56:47.86 ID:fHiGInax0
×自動車は主として英語圏から日本へやって来たためで、これは日本が起源を尊重する国だからでしょう。
○モスバーガー、ソニーなどと同じく、名前で舶来のものだと偽装するためか海外へ売るときに成りすますため(韓国と同じ)
289番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:57:27.90 ID:fy09Wtzy0
>>285
カワサキのDAEGは朝鮮語由来ってコピペが一時期よく貼られてたなw
290番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:57:55.35 ID:LXRL5DjE0
>>283
でも日本で売る車の名前も日本語じゃないじゃん
オロチ
ガリュー
卑弥呼
292番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:58:43.60 ID:ULpRniLb0
せっかく同車種でも国内と海外で名前使い分けてるんだから
日本向けの市場は英名、海外向けは和名で展開するのもいいかもな
293番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 10:58:50.75 ID:4r4PQli+P
>>84
スバルなんて北米需要で食ってるようなもんでしょ今は
ちょっとネーミングセンスないけど
そもそも商品名が和名の物って結構少なくね?車に限らず
ムラーノに乗ってる村野さんはどうすれば
>>274
マーチはMicra
Mikadoはポッキー
297番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 11:01:15.21 ID:Hd+tVu0/0
>>269
前どっかのブログでネトウヨが「ひらがなは漢字を崩したんじゃない!ヘブライ語が元になったんだ!」てブチ切れてたぞ
パジェロはSHOGUN ジムニーがSAMURAI
299番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 11:03:46.44 ID:OFpK1Wzs0
今浄瑠璃の床本読んでるけど
車の名前に向いた言葉って中々ないね・・・
「千歳」のようなおめでたい言葉とか
「闇路(死出の旅路のこと)」みたいな不吉な文句が多い
300番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 11:03:56.10 ID:e3H6Q2jq0
>>84
スバルって社名じゃなくてブランド名じゃなかったっけ
a
302番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 11:06:23.03 ID:b1HIawQ9P
プリマスサッポロとか名前付けられても困るだろ?
303番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 11:06:52.07 ID:fy09Wtzy0
>>297
日猶同祖論信者のネトウヨはマルクス信者のサヨクと同じくらいの化石だなwww
304番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 11:07:44.68 ID:egUvdLMT0
YAMATOならギリセーフ

NAGATOはアウト
305番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 11:07:44.51 ID:GcoE5RdZO
>>299
千歳いいじゃない
車じゃ無いけどひゅうがは恰好良いと思った
>>296
あぁ、ミカドはポッキーだったか・・・
変な名前だなぁという曖昧な記憶だった
308番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 11:10:05.37 ID:DQdqSlII0
ラテン語とかにしたら欧米のウケがかなりいい
Sonyとか
>>300
富士重工業だっけか
310番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 11:10:30.06 ID:ZgI5eDmF0
世界基準で売ろうとした時横文字の方が都合が良いんだろ

最大公約数にあわせるいかにも日本らしい発想だ
朱雀
312番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 11:11:30.39 ID:kiZkrnR+P
桜花と回天ってのを作れ
もちろん自爆装置付きでな
313番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 11:11:41.99 ID:73L6jxPMP
TOYOTAセンチュリーのカラー名称

鸞鳳(らんぽう)
グロリアスグレーメタリック

精華(せいか)
レイディエントシルバーメタリック

神威(かむい)
エターナルブラック

摩周(ましゅう)
シリーンブルーマイカ

瑞雲(ずいうん)
デミュアーブルーマイカメタリック
314番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 11:12:25.73 ID:LXRL5DjE0
>>310
でも、国内で名前変えてる車種も日本語じゃないじゃん
315番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 11:13:06.32 ID:9s0tDApqO
ジャップは欧米コンプだからな
車だけじゃなく商品名や店名も英語やフランス語多いし政策までホワイトカラーエグゼンプションやらマイナンバー制度やら英語使ってる
そもそもカタカナ語抜きでは会話に支障きたすくらい英語依存してる
316番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 11:14:11.65 ID:sk4rPU110
漢字だとロゴデザインがやりにくいからじゃないの
わざわざローマ字にするのもなんだかあれだし
317番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 11:14:36.13 ID:Ea8o1iHkP
バイクは忍者とか刀とか隼とかあるのに
>>274
マイクラ
319番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 11:15:07.17 ID:+nRpN2S80
バイクなら にんじゃ かたな とか さむらいとかなかったか?
320番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 11:15:51.92 ID:Jvc5KvX60
光岡以外にあるのか・・・?
バイクもファイアーストームとか
ファイアーブレードとかサンダーエースとかあれに前があるぞ
322番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 11:16:26.05 ID:+f60evT00
大蛇買えよ外人
323番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 11:16:30.93 ID:0Sw4UFWb0
漢字だと中国っぽいよな
「あわび」とか「ごぼう」とか、そういうテイストだろ
325番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 11:17:52.28 ID:/6gyYi7u0
外国向けだけそういう名前にしたらいいじゃん
プリウス→ザザムシとか
326番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 11:18:20.77 ID:14XEdsyi0
光岡以外でも婆娑羅とか風雅とかありましたし
シリーズ名くらいは日本語取り入れて欲しいわな
スカイラインGTR 一郎、二郎、三郎、四郎、五郎って感じに
328番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 11:22:09.32 ID:ZgI5eDmF0
>>314
昔からの糞教祖の教育、企業のマーケティングの賜物で
英語=何かオシャレでカッコいい
日本語、幹事=ダサい、むしろというか何も感じない
という先入観が出来上がってしまっている

結局突き詰めれば買い物は自己満なんだから
この辺の価値観の違いはかなりでかい
脱亜入欧

アジアで嫌われ、欧米の仲間にも入れてもらえないやつの妄想
330番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 11:27:45.84 ID:O5wB/UfJ0
>>328
この手のスレが立つといっつもこういう奴が現れるよな
「欧米の価値観ばっかり優遇されててズルい!日本の価値観も広まるべき!」みたいなさ

都市の景観の、美術品、人の顔の造形、体の形・・・この世の美の全ては欧米の価値観が採用されている
それは何故か?
ジャップ式の美意識は土人特有の感情論抽象論で小奇麗に彩色されてて使い物にならないからだ
理路整然と論理的に「美とは何か」を追求してきた欧米式の美意識とは比べ物にならないからだ
メガネってクルマあるじゃん
漢字ばっかにすると中二病臭くなるからなぁ
333番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 11:28:46.97 ID:PMF8MFlz0
シローさん何やってんの
日産の車名はメルヘンチックだったな
334番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 11:29:33.64 ID:/6gyYi7u0
>>330
名前の話してるんだが
335番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 11:29:38.63 ID:OFpK1Wzs0
>>305
じゃあ目出度い系でもうちょい良さそうなのを出してみる
「天津乙女」「松風」
意外といい言葉なかったわ
336番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 11:30:14.93 ID:e3H6Q2jq0
お前らに売るためだ
338番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 11:31:38.37 ID:/6gyYi7u0
「愛国」
「亜細亜」
「八紘一宇」

もうこういうのでいいんじゃない?
国内でも欲しがる層はいるだろうし
339ぬるぽ:2013/08/27(火) 11:31:41.20 ID:ejcnFQ3F0
ぬるぽ
340番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 11:32:34.04 ID:AQJMW1jD0
>>332
これなんだよな。
海外は漢字がクールらしいからそう見えるのかもしれないけど
342番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 11:40:51.84 ID:+nRpN2S80
今 ひらがなでブランド作ればめだつぞ
スズキ・スーパーキャリー → 超運ぶwwwwwww
344 忍法帖【Lv=10,xxxPT】(1+0:8) :2013/08/27(火) 11:42:48.71 ID:NuXjM4oU0
安っぽいDQN向け
345番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 11:43:03.35 ID:b1HIawQ9P
>>342
もうずいぶん昔にアメリカで日本車メーカーの名前部分を漢字にしたりするの流行ったらしいが
完全に廃れ切ってるぞ
346番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 11:44:36.79 ID:n3chTsOUO
>>312
桜花を女性専用
回天を老人専用

にすれば良い
自称高級車のレクサス、インフィニティ、アキュラはドイツ式命名方をパクってます
348番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 11:47:19.47 ID:FyIBSLoq0
車名ではないが、センチュリーのカラーバリエーションが厨臭くて笑える

鸞鳳(らんぽう)  グロリアスグレーメタリック〈1B6〉
精華(せいか)   レイディエントシルバーメタリック〈1C0〉
神威(かむい)   エターナルブラック〈202〉
摩周(ましゅう)   シリーンブルーマイカ〈8J9〉
瑞雲(ずいうん)  デミュアーブルーマイカメタリック〈8M3〉
>>329
また韓国人が「外人」を僭称したのか
Mitsubishi Sapporo
351番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 11:51:42.21 ID:EebuCtsm0
中国っぽくなる
352番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 11:56:18.33 ID:fHiGInax0
電機もPanasonicだとかVAIOだとか胡散臭いブランド名つけてる企業が多いよなぁ
韓国企業が日本企業になりすますのと同じ理由にしか見えん
他のものは舶来物でも日本の名前をつけてるのに、起源を尊重とかアクロバティック解釈すぎる
353番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 11:59:06.45 ID:iAMLsawp0
旧国名でも付ければいいんじゃね
例えば出雲とか
354番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 12:02:16.99 ID:fiSVS6CLO
厨2とかDQNとか言われて下手したら中国あたりにいちゃもんつけられるかもしれんのに
355番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 12:05:28.14 ID:xY5Pn+Xg0
パジェロもイギリスだとショーグンだぞ
しなりとかきざしとかあっただろ?
ゆらぎとかもえぎもあったか?
紫電改とか買う
358番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 12:12:23.33 ID:VYVtws2RP
日本語の車名って、国内では日産バサラぐらいかな
でも名称に日本語だと無難なのしか思い浮かばんわ
鷹、鷲、隼(バイクであったか?)とかの鳥類とか、疾風、雷光とかの自然現象
語呂が良くてかっこいいのがあんまり無い気がする
MASAMUNE 
外人の日本語=ナルト・ブリーチだから

RASENGAN
MANGEKYO SHARINGAN
BANKAI
SENBONZAKURA KAGEYOSI

とかにすればいい
362番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 12:14:30.03 ID:gCDyDGAD0
和名はちょっと強すぎるにんよね
363番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 12:14:31.46 ID:7blUF7a7O
アイヌ語が地味に響きいいよな
364番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 12:14:41.38 ID:iAMLsawp0
バイクだと日本名を積極的に入れてなかったっけか
ヴォクシーきらめき()
366番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 12:19:38.68 ID:S73F/S3b0
GOURIKI AYAME
ウチの近所の農協お得意様のディーラーでは、軽トラに「金太郎」とか「桃太郎」とか
勝手に車名変えて売ってる。
368番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 12:21:08.66 ID:GcoE5RdZO
皇紀二千六百七十三年採用軽自動車イ型
通称七三式ケイ

こんなんかっこいいよ
369番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 12:21:25.28 ID:wD0sWBXh0
っつーか、名前すらいらんだろ
型番のみでおk
370番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 12:22:04.72 ID:WyzqP2mFO
スズキのキザシでも買ってろ
あとはミツオカ
371番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 12:22:51.13 ID:bL7X2GXP0
光岡は社長がカッコいい
モテない男を貫いてる経営姿勢がよい
>>357
紫電改(ワゴン)
あれ?
ジャップ連呼が居ない
>>364
honda
ファイヤーブレード()
ファイヤーストーム()

ヤマハ
サンダーエース()
サンダーキャット()

スズキ
バンディット()

カワサキ
忍者
375番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 12:24:38.52 ID:1Jj/Qpm40
MAYUKO
376番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 12:25:25.91 ID:oAHwRO/u0
>>373
コンビニ店員って煽られるからね、しょうがないね
厨かよ
378番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 12:26:11.18 ID:XJZnwhQL0
厨二かよ
ムラーノとかフーガとか和名っぽくなるとやはりダサい
380番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 12:27:33.06 ID:IXLkCycr0
海外で売るためだろ
ヨーロッパじゃ殆ど数字だね
382番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 12:28:41.31 ID:cJJelMgcO
軍靴の音がー
アジアの皆様がー
森の番人、イマイチだなw

フォレスターでいいや
384番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 12:30:52.17 ID:iAMLsawp0
>>374
(ノ∀`)アチャー
ところで何でキャラバン乗りの人は
運転マナーが悪い奴多いの
386番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 12:34:50.89 ID:83yo9qFtO
スポーツカーは昔の戦闘機からとって高級車やミニバンは戦艦からとればいいのに
387番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 12:35:36.69 ID:LXRL5DjE0
>>328
そりゃ日教組とかじゃなく明治からだろ
388番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 12:36:20.93 ID:SvCTNFEF0
日産桜花とかトヨタ回天とかはちょっと嫌・・・
389番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 12:38:05.90 ID:LXRL5DjE0
いや戦国時代もそうか
ほっときゃ舶来信仰になるのが日本人
和風信仰は鎖国とか皇国教育とか、歪んだ政策、教育の賜物
390番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 12:38:54.40 ID:/dUTqFO/0
光岡自動車がそんな名前の車を出していなかったか・・・
YAMATO
392番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 12:41:39.43 ID:XXSJp92YO
†堕天使†
393番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 12:42:05.79 ID:uC2n2IKt0
豊田可憐
394番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 12:42:16.94 ID:0pzMKRiL0
かっこいい名前は大日本帝国軍とか自衛隊にもっていかれたからな
395番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 12:42:47.16 ID:9cEoOKTJ0
てす
>>357
紫電で我慢して下さい
http://mobilefun.jp/blog/?p=2098
バイクならSIBUYA-109 か、真ん中はSIMAMURA で池 
398番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 12:44:42.64 ID:hMjDQ/g5O
キザハシとかいう陛下を称える車があるじゃないか
399番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 12:45:00.86 ID:uIpFC9rV0
オロチとか童夢とか陸王とかいろいろありますが
じゃあ黙ってキザシ買えよ

浜松でもめったに見ねーぞ
401番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 12:48:31.51 ID:9WfHJLeR0
くろがね四起
英語もどきの謎単語の方が多いやろ
403番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 12:50:28.89 ID:LrKlTpGtO
過労裸
>>24
アイヌ語最強
特に「カムイ」の最強感は異常

もしも北海道新幹線が実現したら、最高速列車にはカムイの名が付くだろうな
405番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 12:50:58.80 ID:XxNp3TPsO
習字のとき思ったけど漢字のデザイン性はもっと活用されてもいいハズ
一筆に賭ける綾が多彩過ぎる
406番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 12:51:36.16 ID:/Bfje+Up0
あっちには「線香」とかタトゥー入れてる人が一人くらい居そう
407番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 12:51:59.90 ID:XWBkQEId0
KATANA
WATAMI
409番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 12:53:57.90 ID:QoWy+vh00
光岡大蛇が全部持って行った
410番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 12:54:08.91 ID:Uh9QE1Gz0
KAROSHI
豊田芹香
>>404
既にスーパーカムイが・・・
>>29
確かオロチって名前の高級車が光岡にあるはず

>>91
コンサドーレとかなかなか上手い付け方だと思うが、
サンフレッチェがなかなかにヤバいな。

三本の矢の故事から、てのはともかく
矢=フレッチェ(イタリア語)だから、
サンフレッチェってw
>>412
それは剥奪しよう(暴論)

やっぱ北海道での最高速列車にこそ、カムイの名が相応しい
>>404
普通に「どさんこ」になるだろう
Jyakucho 
417番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 13:02:14.90 ID:GE4gb6VW0
>>91
当初は成功する見込みが無かったからアンチというより追随だと思う
その感覚でクラブの上層のセンスの無いアホが命名してる
松本山雅とか地域名+FCは評価高い
>>415
どさんこワロタw
>>414
いざとなったら廃止して「さちかぜ」なり「いしかり」として復活させればいいかw
名称公募があればカムイが一番になりそうだしなー
疾風とか有ったらちょっと欲しいかも。
海坊主とかは嫌かも。
421番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 13:06:57.83 ID:6B7WcAh7O
中国の車は英語使えないから漢字らしいよ
パジェロはイギリスじゃショーグンだった気がするが
423番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 13:17:55.09 ID:JudrFkR10
中国ではそういう文化あるよ

車は知らないけどメーラーとかはYahooは確か雅虎って訳されてるし中国の会社も格好いいのばっかだった
424番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 13:18:52.51 ID:4h2Fykk80
425番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 13:19:54.25 ID:AVFYfgKL0
>>1
>>1
>オリジナルな概念がどこから来たのか、その特徴を維持するためだ。」と説明しました。
>英語のネームプレートを用いるのは、自動車は主として英語圏から日本へやって来た
>ためで、これは日本が起源を尊重する国だからでしょう。

例えば小売業の名称はどうだ
呉服屋を起源とし戦前から存する百貨店
戦後勃興したスーパーマーケット
高度経済成長後に誕生したコンビニ
426番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 13:20:12.73 ID:ui9jhiCrP
松田出美男
427番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 13:20:15.08 ID:nH8WjyiyP
隼ってもうスズキのGSXで使ってるだろ
日本語使いたくても商標取られてたりで使えないんだよな。
かといって造語を日本語にするとキラキラネームになるし英語にせざるを得ない。
429番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 13:22:27.76 ID:Zr9qYR5F0
鈴菌の息子の名前が鈴木圭だった
430番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 13:23:36.00 ID:Fh7Q/inw0
kokkaiじゃわかんねーよって言うくせに
431番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 13:26:24.46 ID:kApqciBX0
>>422
ピックアップトラックのほうなんかWarriorだぜ
どんだけ戦国イメージ持ってんだよジョンブル
下手に漢字で名前つけると大戦中の戦艦や戦闘機の名前みたい!ぐんくつの足音が!とか日帝復活ニダ!とか言われそうで面倒臭そう
433番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 13:29:20.75 ID:u10onVd/0
ひらがなでかっこいい名前をつけるのは相当難儀だしな
434番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 13:30:28.20 ID:1FspnyoF0
ひらがなや誰でも読める漢字だと安っぽいし、かっこいい漢字にしたら読めないって文句出るし、カタカナにするんだったら英語表記でいいじゃんってことじゃないかと
435番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 13:33:49.01 ID:1luqqURO0
白人コンプレックス、英語コンプレックス
436番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 13:36:52.93 ID:b1HIawQ9P
デミオのカナダ限定「夜空仕様」
http://i.imgur.com/4Uv3eaR.jpg
http://i.imgur.com/NbnIeiF.jpg
437番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 13:37:27.98 ID:Gi/AlRq1O
「貴婦人Z」って、英語ネイティブにはどういうイメージで受け取られてるんだろう。
日本車って数字だけの車名ってあんまりないよね
排気量となんちゃらクラスってのを合わせて名前にしてもいいと思うんだけど
439番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 13:39:55.48 ID:6FtsaGDL0
言われてみると日本語でかっこいい名前つけるの難しいな
440番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 13:41:17.67 ID:14XEdsyi0
>>420
海坊主と風来坊とキタキツネはグレードであったな
全部兄弟車

今じゃハイウェイスターとかライダーとか臭さ全開だけどw
441番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 13:43:35.38 ID:ui9jhiCrP
カローラなまはげ3号ってのが昔あっただろ
ジャップはいつまで憧れて白ホルしてんだよ
アパートもそうだろ、エスポワールとかエトワールとか
何だよそれ、意味不明だわ
443番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 13:46:07.68 ID:wEe8UdRI0
三浦
444番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 13:47:26.15 ID:nfnL8ZBn0
KATANAやNINJAは外人の受けは良かったが
HAYABUSAはジェレミー曰く生理用品みたいな名前だとさ
有名でない日本語単語を安易に付けられず
やはり国内向けのカタカナ名同様に語感に気を使う必要がある

>>437
もちろんおかしい
ZはZ旗が由来だしなんの脈略もない
だから海外じゃDATSUNやNISSANって名前で売った
車名に日本語を使い出したらいよいよ日本も終わりだと思ってる
目出度い名前にしときゃいいだろ
名前に鶴とか松竹梅とか入ってたら事故らず長生きできそうでいいと思う
447番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 13:55:45.07 ID:zeJhh91JO
>>141
そうだわ。外歩いててパッと色んな店名ロゴ見たけどほぼローマ字だったわ

ニューヨーカーに東京の町並ダセェwってディスられてたけど日本人って美的センスが全く無いのかもしれない
448番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 13:57:58.25 ID:1luqqURO0
ホワイトカラーエグゼンプション
キャラバン:隊商車
スイフト:軽快車
アクア:清涼水車
ノート:記録車
フィット:適合車
カローラ:大衆車
インサイト:高洞察力車
セドリック:有料人間速達車
ランサーエボリューション:進化型槍騎兵車
インプレッサ:六連星紋章車
クラウン:王冠車
450番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 14:04:56.04 ID:1HtVF32FO
カッコイいい日本語って結構あるよな

マサムネ
ムラマサ
六波羅
それならフーガもっと買ってやれよと思ったけど海外じゃ名前が違うんだったな
452番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 14:06:29.55 ID:tcoXAVh30
プリマス・サッポロ
453番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 14:09:13.11 ID:qWDWIOBB0
中国じゃねぇか何を言ってんだ
454番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 14:09:30.69 ID:H+Mty8yY0
カムリは冠からきてるんだよな
けっしてお前らのチンコのことじゃないからな
>>450
最後日本語違うw
和数字+サンスクリット漢字音写w
456番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 14:10:54.16 ID:1PcBgjjR0
>>16
池袋北口か?
457番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 14:12:48.06 ID:aIE4xqFB0
だったらもう中国語でも良いじゃん
(雷公)Lei Gongとか
458番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 14:13:24.19 ID:JudrFkR10
>>4499
かっこいい
>>437
フェアレディは海外じゃ日産Zだよ、フェアレディなんてそもそもつけてない。
460番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 14:14:37.40 ID:pgxqBVRS0
マツダのアテンザが海外では単に「Mazda 6」であるように、ペットネームなんか要らないって
方向に行って欲しい。
461番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 14:16:45.65 ID:9VOGtJgo0
バイクみたいに3文字のアルファベットでいいよ
462番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 14:22:43.58 ID:5PWdWv7RO
バイクだと、忍者とか刀があった気がする
車だと昴くらいか?
463番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 14:23:43.53 ID:aOgDzbH70
チハ
競走馬もみんなカタカナの名前だよね
465番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 14:25:40.85 ID:/hwnUd5u0
白人(英語)コンプの上層部がクビを縦に振らんからだろ
スカイツリーだって同じことだ
自衛隊の艦船がひらがななのは漢字にすると中国と紛らわしいからというらしいが
たとえば「しまかぜ」「たつなみ」とかはいいにしても音読みのひらがなはやめてほしい
467番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 14:29:14.35 ID:SFmMYlrh0
>>460
プジョー206、207、208、306、307、308、406
・・・みたいな感じか。
468番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 14:30:46.44 ID:IgPYaW8J0
>>466
しまかぜで気が付いたが、
電車の名称は日本語がおおいな。
469番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 14:32:36.98 ID:QAkfjl/N0
大和とか泉州とか使えんの?
470番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 14:32:40.95 ID:tcoXAVh30
くろがね四起
471番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 14:35:56.17 ID:QAkfjl/N0
>>460
だいぶ前からレクサスがそうじゃん
472番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 14:37:49.84 ID:CjVkxK+B0
青葉
陸王を忘れるでない
村野
476番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 14:51:50.01 ID:p3hQB2sB0
RATTATTA
477番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 14:52:45.90 ID:wFseXbpB0
HARAKIRI
478番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 14:53:58.98 ID:ymBXQtL/0
ヤンキーセンス
hibe
480番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 14:56:41.16 ID:vFIaMhF40
よし、マツダは「鼓動」って名前のままで発売しる!
おいマツダ、風籟市販あくしろよ
482番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 15:02:11.91 ID:fug8/Q1a0
隼とか漢字使ったバイクあるがやっぱり売れてないからな
483番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 15:08:00.09 ID:0R30EeGZP
>>126
まあ これ以前にも、昭和のクルマはさらにパクってたからな。

チョンがパクリとかいってるけど、日本が通ってきた道でしかない。
だからガキしかネトウヨできないんだよな 日本の過去の所行しってりゃ
チョンだけをパクリよばわりできないのに
中国では車の名前を漢字にすることが法律で決められている

これ豆な
485番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 15:13:15.83 ID:0R30EeGZP
いすゞ アスカ
http://anokuruma.norimono.de/200606_jj120/CIMG0824.jpg
http://anokuruma.norimono.de/200606_jj120/CIMG0822.jpg

で、トヨタ車は
「いつかはクラウン」のヒエラルキーを完成させるために、
カローラ、カリーナ、カムリ、クラウン等々、全部冠の名前を
つけてた。
486番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 15:14:42.65 ID:c6cp74OeO
英語だと「まあ何となく、その辺を狙ってます」って感じだけど
日本語だとそのものズバリ過ぎる
俺はバイクだけど
ドルフィンとかホーネットとかNINJYAだから雰囲気が分かるんで
イルカとか蜜蜂とか忍者とか付けられてもなあw
487番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 15:15:49.51 ID:1PcBgjjR0
スバル360は名車だ
488番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 15:16:05.95 ID:ypq2xqXl0
ここがへんだよ在日朝鮮人

本名以外にニックネームがほしいニダ(通名)
朝鮮戦争難民だから永住権ほしいニダ
ついでに土地をタダでほしいニダ(土地の不法占拠)
仕事がほしいニダ(パチンコ利権は準ナマポ)
反日教育とスパイ養成するけど学校無償化してほしいニダ(朝鮮学校への税金投入)
銀行潰れそうになったから助けてほしいニダ(朝銀への1兆円もの資金注入)
ナマポも受けさせろニダ
韓国か北朝鮮か自由に国籍を選ばせろニダ(在日朝鮮人はどちらか自由に選べる)
韓国の兵役には就きたくない
でも韓国大統領選挙権はよこせニダ

ここがへんだよ在日朝鮮人
489番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 15:16:39.70 ID:YJitn8Y/0
Yakuza stinger
490番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 15:17:40.64 ID:/hwnUd5u0
>>489
キンタマミテェナニオイスンナコノヤロウ
491番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 15:17:42.92 ID:c6cp74OeO
>>487
あれ、何を考えてドアの開きを風で開いちゃう方向にしたの
492番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 15:18:09.28 ID:dxBBzUBUO
お 今日の光岡スレはここか
493番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 15:22:14.27 ID:ZBzOLJ7d0
光岡は中身がトヨタだからなー
494番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 15:23:25.88 ID:wsm4Z8so0
これはハッキリ言って白人コンプだからだと思うよ
言い訳のしようがない
495番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 15:25:53.28 ID:1GmKkOAV0
日本語だとださいから
496番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 15:25:59.64 ID:6zhJ8cgm0
カタナってバイクを車検に出したら事故られて、酷い目にあった事件があったな
他には月光とか雷電とかあったら格好いいな
台湾GIANTの代表的スポーツ自転車クロスバイク

その名も!

『ESCAPE』

つまらない日常からエスケープ!

ちなみにTREKには『マドン』というおいしそうな名前のロードがある。
日本 クラウン
中国 皇冠

どう考えても漢字のほうがかっこいいだろ
500番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 15:35:07.74 ID:6Z5j0IIF0
左翼が軍靴の音ガーって発狂するからな
501番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 15:36:00.99 ID:rFbZd7yo0
外人だってPentiumやAthlonみたいな、ラテン語やギリシャ語の商品名が大好きじゃん
502番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 15:36:25.85 ID:uAmXNIAR0
ジャップ語とか漢字とかダセーじゃん
劣った言語なんて車名にしてほしくないよね
503番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 15:38:18.51 ID:nR/8Sut60
家族思いのプチバン 回天
504番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 15:41:13.93 ID:UudQWuuL0
暴走族みたいで印象悪いからな
オロチ
ここがへんだよ共●党

党支部の専従職員が土曜日に休日出勤
労働者のための党なのに社畜と変わらない??そんな党に労働改革は出来るのか?
●旗の主な購入者は公務員官公庁です
だからいつも公務員の肩を持ちます
政権取っても公務員のいいなりになる可能性があります
●旗の年間売上利益が300億くらいある(ジ○ンの政党交付金とほぼ同じ)ので政党交付金は受け取りません
でも買ってくれてるのは公務員官公庁(税金)です
●旗の配達は全て党員のボランティアです
ガソリン代だけしか貰えません
党員を無償でこき使ってるから利益が沢山でます

ここがへんだよ共●党
>>501
欧米人みんなギリシャローマ文化の継承者を自認してるから
508番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 15:58:43.22 ID:rFbZd7yo0
大きい本屋の洋書コーナーに行くと
ブランド名を考える人のための英語-ラテン語-ギリシャ語の対訳辞書がある
いちいち英単語や単語つけなくていいのに
BMWみたいに3シリーズの2000ccだから320みたいなのがわかりやすくていいじゃん
マツダなんか海外ではそうなってるだろ?
数字だけじゃだめな理由ってあんのか?
510番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 16:06:48.66 ID:cp9DxHQj0
紅旗
>>503
棺桶の類はそういうので良いな
512番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 16:09:44.67 ID:1lOagazu0
「刀」ってあっただろ
GSX-1100とGSX-750だったか
513番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 16:25:28.67 ID:b1HIawQ9P
>>509
作ってる種類が少ないメーカーじゃないと厳しいから
514番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 16:26:43.53 ID:9qxLN/en0
>>482
隼が売れてないって冗談だろ
ミツオカ頑張ってんだろ!!
村〜野
休〜部
十〜九
志〜麻
寺野
海外は海外向けの名前つけりゃええんじゃねえの
ミツオカのネーミングセンスは好き
519番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 16:50:36.53 ID:s8/IUsP4O
戦争に負けたからだな。本当卑屈になりなり過ぎ
まぁクラウンとかもどうかと思うがな
外人がohオーカーンとか変すぎ
>>468
特別列車の愛称は昔から日本語だった名残。
せいぜい「スーパー」「ワイドビュー」みたいなペットネームがいいところで、
「オーシャンアロー」「サンダーバード」みたいな純外国語のほうが少数派。
ハイエースって何て意味なのかも不明
523番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 17:07:23.65 ID:pqYa27om0
田中
吉田
井上

かっこいいね。

伊集院
五十嵐
鬼瓦

こっちはバイクで。
524番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 17:07:24.97 ID:VehQlprD0
花冠
525番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 17:09:04.14 ID:2AwKhFqt0
乱絵母
淫婦烈鎖
英語多いかなあ。にさーん車で最近のだとJukeくらいじゃねえか。

Fugaはイタリア語か日本語かわかんね
Tinoはイタリア語
La Festaはイタリア語
TIIDAはうちなんちゅーが元
わりと造語多いから何語かといわれると悩む
日本語ではないな
>>45
ハヤブサ共に海外信者大杉
529番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 17:17:12.04 ID:AIvX2Xxk0
>>1

おいおい、ひとまる式戦車とか、はちきゅう式装甲戦闘車とか、日本語の名前のかっこいい車のことを忘れてもらったら困るよ
>>529
それ系統だったらチハ車に限るぜよw
531番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 17:21:33.66 ID:Gi/AlRq1O
ホンダのリッターバイク「ファイアーストーム」は、北米モデルでは「スーパーホーク」に改称された。
大規模火災の熱気が引き起こす火災旋風を意味する名前は、特に山火事での火災旋風が多発するアメリカ西海岸では、到底受け入れられない物だったからではないかと想像している。
532番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 17:31:18.54 ID:rFbZd7yo0
>>531
米国にファイアーストームって銃器メーカーあるがな
今はアルゼンチンのBersa社に買収されたけどな
533番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 17:39:33.70 ID:qz/Rez3H0
>>16
光岡
534番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 17:43:14.69 ID:4HOWrv/z0
舶来コンプレックスだらけだからな
実際日本人でもよく意味分かってないよ
ネットで車のカタログ見てもカタカナばっかで
見辛いって思うのは俺だけじゃないはず
とー四〇八とかでいいじゃん
なんだヴェルファイヤって
536番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 18:34:51.82 ID:TIok5kKP0
バイクはあるじゃん
537番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 18:37:38.83 ID:6FtsaGDL0
旭日250とか、名前後ろの数字が排気量でいいよな
>>52
ホストクラブみたいだ
539番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 18:45:10.40 ID:Hp96rCnR0
英語っつーか造語じゃないの?
外人がカサガとかヤサダみたいな創作和風ネームつけるようなもんだろ
540番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 18:45:21.69 ID:FUySbbe30
豊田芹香
豊田可憐
豊田世羅
ミツオカ
漢字の方が強そうに見えていいと思うんだけどな。

風神とか烈風とか風を使った漢字とか早そうでいいじゃん。
むしろひらがなでやまと言葉中心に
544番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 18:54:59.19 ID:LrKlTpGtO
笛羅有
545番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 18:55:59.16 ID:AIvX2Xxk0
トッポ

は日本語だよな?
日本語にしては、かっこいいと思えないのは何故?
紫電改とか秋水とか富嶽とかかっこいいよね
547番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 19:02:39.61 ID:Hp96rCnR0
>>545
トッポとか朝鮮語だろ
>>1
考え過ぎ
単純に輸出産品だから輸出先の主要言語で発音しやすい単語を選んでいるだけってのと
日本語で呼びやすく覚えやすい単語は商標権トラブルを招きやすいので避けてるだけ
童夢零
意味のある言葉ならまだいい
ヴェルファイアとかフェアレディZとか恥ずかしくて死ぬわ
>>550
意味分からん
フェアレディZもちゃんと意味あるじゃん
セルシオは英語じゃない
553番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 20:35:09.43 ID:2YcvxCnX0
アメリカでベストセラーのカムリーが冠だわな。
554番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 20:36:08.88 ID:fQT21zFtP
ミツオカのステマ
>>222
うるせえ局地戦闘機雷電ぶつけんぞ
雷電やら震電なんて名前にしたら左側の人達がファビョりだすだろうしなぁ

アーケード基板みたいにNAOMI CHIHIRO HIKARUとか欲しい
557番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 23:05:51.56 ID:zeJhh91JO
>>509
それが白人コンプってやつだ
558番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 23:07:16.14 ID:uFEPHF5D0
キザシを見たら覆面と思え
無限があるだろ無限が!
560番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 23:18:21.95 ID:YJ99cHqb0
車に限って言えば初めから海外展開考えてるからじゃねえの?
>>338
愛国ならジープ・パトリオットならあるな
アンフィニRX-7乗りの俺にはピンとこないな
いろはにほへと とか あいうえお に漢数字でも良いぞ
563番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/27(火) 23:43:49.99 ID:t8dYzbwD0
車じゃないけど韓国の卓球メーカーが
HAYABUSAって名称でラケット売り出しててワロタわ
海外名サムライ
565番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/28(水) 00:08:35.77 ID:iB8AvE7R0
あっちから見れば日本製品はSuperDryみたいなので溢れてるわけか
轟天号
567番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/28(水) 00:28:09.73 ID:OFcM9lkl0
http://www.chari-u.com/subkona02.htm

このメーカー今はTANUKIとかKITUNEみたいなかわいい名前つけてやがんのな
前はYAKUZAとかだったのに
市販されてないけどフウライあるで
569番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/28(水) 00:30:59.06 ID:zB+Qem6P0
サムライとかw
9割農民民族なんだから
コサクとかヒャクショウにすればw
youtube.com/watch?&v=360_PxMKK2c
邪王炎殺黒龍車
572番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/28(水) 00:48:54.95 ID:88WiKY2rO
火の車
あれ?規制解除かな?
カワサキかよ
575番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/28(水) 01:30:45.79 ID:EJ9fjcll0
>>400
合同庁舎勤務の頃、俺はほぼ毎朝見てた
自分ホルホルいいっすか?
577番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/28(水) 01:45:11.58 ID:n1hbDxnZ0
光岡自動車とかいうとこの車は日本語だった気がする
578番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/28(水) 01:46:08.90 ID:87J/knu00
黒龍とかヤクザかよ
ドイツのメーカーだってドイツ語の名詞使えばよさそうなものなのに
ダイムラーとBMWはSクラスとか3シリーズみたいに英数字、フォルクスワーゲンはドイツ語以外の名詞を使ってる。

アメリカのビッグ3はわりと英語を名前に使うけどイタリア語風の名前も多い。
なんでか考えれば答えはわりと簡単にわかると思う。

とりあえず、>>1の考察部分が間違ってるってことはわかる。
581番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/28(水) 03:06:52.63 ID:9kM+Q7qx0
>>580
前にピーター・ライオンがホリデーオートの担当コーナーで
日産の車名を批評してた時にラテン語の響きはウケがいいつってたの思い出したわ
ちなみにスカイラインとシルフィー(ブルーバード)は最高に良い
ノートはぼんやりしすぎでクソという評価だった
オ ナイスデザイン
13式 穏当!
>>438
T360
S360
N360
S600
S800
S2000
車でなければ和名いくらでもあるのにね
紫電改とか不老林とか
586番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/28(水) 08:42:57.74 ID:RKBv9BX10
妖怪の名前でもつけておけ
オフロードカー「土蜘蛛」
寒冷地仕様「雪ん子」
ステルスカー「鵺」
消防車「ろくろ首」
自動二輪「猫又」
ファミリー向け「姑獲鳥」
9人乗車ボックスカー「九尾」
587番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/28(水) 08:46:13.75 ID:QW8lyM8BP
HENTAI
外国に売りたかったら漢字の方がいいだろ
無限零とか超カッコいいじゃん
アラウンドビューモニター搭載新型ハイブリッド半蔵
ダットサンは「脱兎」+「太陽(SUN)」じゃなかった?
と思ってwiki見たらもう少し複雑だったわ間違ってはいなかったけど
591番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/28(水) 08:58:04.90 ID:coZu3aOk0
>>7
むしろ一般人には中二臭く感じるけどDQNは好みそう
>>522
トヨタの商用車って「エース」がつくのが多かったな
トヨエース
ハイエース
ミニエース
ライトエース
タウンエース
マスターエースサーフ(これは乗用ワゴンのみ)
レジアスエース
>>577
オロチ(大蛇)
ヒミコ(卑弥呼)
ガリュー(我流)
ビュート(美遊人)

こうだっけ?
不知火
軻遇突智
武甕槌
三菱が零式路上走行機とかの名前でクルマだしたら買うわw
596番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/28(水) 11:09:53.91 ID:Lo2OrlX7P
韋駄天2号
いの一番
597番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/28(水) 11:18:52.36 ID:tdNSHoHW0
戦艦とか戦闘機だったら漢字がかっこいいけど
車だったら気張りすぎてて返ってダサく感じる
598番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/28(水) 11:22:43.09 ID:37DtUie90
忍者
599番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/28(水) 11:25:23.28 ID:or1xfMlu0
日産ホーミー
600番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/28(水) 11:26:40.45 ID:ZK5/lzVH0
トラックとか日本語的なの結構あった気がしたけどな
漢字だと電話越しに伝えづらいからカタカナ語なんだよね 書類に書くのも楽だしモニタで表示させても判別が楽でだれでも読める
ひらがなでもいいけど日本古来の名詞だとそのものとかぶっちゃうしやっぱり外来語が無難
602番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/28(水) 11:48:37.74 ID:kS4ymXRp0
朝鮮の事馬鹿にできんな
どうせなら日本語名にして、カタカナ表記で車体に書いて欲しい
ゼカキユ、みたいに
604番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/28(水) 12:10:10.31 ID:acBJRkTW0
へー、ブボボモワーって国産メーカーなんだ
605番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/28(水) 12:13:27.27 ID:Y0jT+VXb0
外人はなんでこんなに漢字がすきなんだろw
606番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/28(水) 12:17:21.83 ID:KzTl5nDF0
英語名に画数の多い漢字当ててやれば外人は喜んでくれるだろ
腐痢鵜笥とか
607番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/28(水) 12:20:35.74 ID:p8/DOUnN0
車だけじゃないじゃん
白人コンプレックスのジャップはなんでもカタカナ英語(笑)使いたがります
名前は英語でいいけど、車のCMに外人ばかり使うなよ。ホンダ
南無阿弥陀仏
ここまで飛影なし
611番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/28(水) 13:14:26.35 ID:UNbjduLj0
>>608
「カッコ、インテグラ」じゃねえってんだよな!
>>611
岩手を日本のデトロイトに ってCMも酷いけどな
こち亀の両津はなぜか和名が好きだよな
>>612
破綻すんのか縁起でもねえw
615番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/28(水) 13:59:01.09 ID:z5StAps00
結局、外国勢力の支配下にある、ということの証拠なんだよな。

企業や製品名の外国語化は。

ひらがな、カタカナ、漢字を
企業名、製品名に使わないのも同じ理由だろう。

大手銀行の名前が、バブル崩壊後、変わったのもほの表れ。

しかしこんな知見は、一般には広まってない。
為政者には都合が悪いからな。
こんな状況でネトウヨがジャップ世界一!だから笑えるわ。
616芸スポ、実況、+民が数十分で答えた英語問題を1年答えられない嫌儲ウヨサヨは宇宙最下等生物w:2013/08/28(水) 16:31:52.94 ID:2rmnO3jW0
+民や実況民の足の爪の垢にも劣る英語力の嫌儲ウヨサヨ爺w

英語力が1原子すらないのに英語の話題大好きな、超絶悲しいピエロの嫌儲チョンサヨ爺wwww

↓芸スポ民の煽りに、英語力で「ボコボコのフルボッコ」にされる、嫌儲のサヨボケ爺wwww
mimizun.com/log/2ch/mnewsplus/1365240824/

ネトウヨの数万分の1の英語力しかない、全宇宙で最低の池沼=嫌儲のウヨサヨ気取りはとっとと全員自殺してゴキブリにでも昇格しろよw

ゴキブリみたいに虐殺するぞ、ゴキ・蝿・黴菌未満の下等生物w

●嫌儲にやたら湧いてる、ブサヨもどきの英語力が宇宙最低の件w

↓の英語問題(他板住民が20分で答えた)を「1年も答えられない」 全宇宙の全生命体で最低知能の最下等なのがブサヨw
unkar.org/r/poverty/1340938393/304
mimizun.com/log/2ch/poverty/1341710535/89
mimizun.com/log/2ch/poverty/1341970929/634
mimizun.com/log/2ch/poverty/1342437691/282
mimizun.com/log/2ch/poverty/1342869477/24

この幼児番組とかの聞き取りシリーズって他の板(実況、+、芸能)では数人が正解するレベルの問題だよ?w
英語聞き取り問題を速攻で答えた 他板の住民 >>∞>>汚物>>>汚物に沸く黴菌>ケンモーのウヨサヨ気取り

↓英語力が欠片ほどもないチョン(ID:S+ZDtPuN0)が、「自演と粘着」 のみで 英語力のある人間と 「やりわたってるつもり」 になっている図wwww

mimizun.com/log/2ch/mnewsplus/1365240824/
617番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/28(水) 16:36:00.34 ID:tBZxaGRO0
カワサキ 天涯
>>616
なんか芸スポの凄く英語力のあるネトウヨみたいな奴に、フルボッコなんてレベルじゃないぐらい罵倒されてワロタ。
嫌儲民の知能なんてそんなもんか。
まあ仕方ないな。
おい嫌儲の誰か、アメリカ人の知り合いでも連れてきてチートしとけよw
619番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/28(水) 17:23:43.73 ID:BsNXkOKs0
アメリカにも日本語のメーカーあるじゃん。死亡例だっけ?
車の技術自体がパクリなのに今更そこ突っ込むのかよ
>英語のネームプレートを用いるのは、自動車は主として英語圏から日本へやって来た
>ためで、これは日本が起源を尊重する国だから

これは正しいな
622番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/28(水) 20:27:31.42 ID:lxEF+u+p0
ヒミコってネーミングにはドン引きした
恥ずかしすぎんだろ
623番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/28(水) 21:18:25.30 ID:cImh2qBBi
>>461
SEX
>>7
あいつら読めないからな
「その高級車は強い ベルファイヤ!」
ってやってあげないと

http://imgur.com/ssJ4v6U.jpg
625番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/28(水) 21:41:33.22 ID:Y0xUPCFi0
捗地機搬搬
626番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/28(水) 22:02:33.93 ID:jytBPdyi0
機械に和名ってなんかなあw
特に乗り物系に和名付けると、急に族っぽさというか、旧軍臭が漂ってくる
仰々しいよね
>>618
×なんか芸スポの凄く英語力のあるネトウヨみたいな奴に、フルボッコなんてレベルじゃないぐらい罵倒されてワロタ。
○なんか芸スポの凄く英語力のあるネトウヨみたいな奴に、嫌儲民っぽいやつがフルボッコなんてレベルじゃないぐらい罵倒されててワロタ。

mimizun.com/log/2ch/mnewsplus/1365240824/
>>616 しかしなんだこの芸スポ民のネトウヨっぽい奴・・・難しい医学専用用語を聞いただけで単語にすらすら書き出すとか意味フすぎてワロタ
アメリカの医学生かよ
海外育ちなのかなあ。それしか考えられんな
628番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/28(水) 22:21:46.75 ID:L1a6dDCQ0
スズキGSR250は、英国ではinazumaだったはず。

イナズマだぜ。英国人は意味わかんのかな?
629番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/28(水) 22:26:16.35 ID:L1a6dDCQ0
車名ではないけどマツダは割と日本語の名称付けたがるよな
流れとか鼓動とか
あとコンセプトカーでクサビってあった
631番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/28(水) 22:42:37.74 ID:VwsxNNRx0
ラシーンは羅針盤からだっけ
632番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/28(水) 22:50:20.53 ID:d1JylA3o0
>>603
バイクならユメタマがあるよ
633番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/28(水) 22:53:11.95 ID:fjRU8wpTO
キザシ
634番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/28(水) 22:56:22.52 ID:r0LVqk1z0
オロチがありますやん!
635番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/28(水) 22:59:20.77 ID:cs54I8ep0
村野
636番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/28(水) 22:59:21.87 ID:4SLJOvCc0
陸王
637番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/28(水) 22:59:25.68 ID:mMUuaG910
>>585
はげ乙
638番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/28(水) 22:59:54.03 ID:iHS+TUO7P
>>623
昔のシルビアにSE-Xって言うグレードがあったらしい
さすがデートカー。
>>628
俺の名字じゃねぇか
640番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/28(水) 23:02:03.92 ID:C8S0OmZ30
でも外人の好む漢字って日本の其れとは違うからな・・

外国人が着ているTシャツの漢字がヤバい!
http://matome.naver.jp/odai/2133112109122183701

トヨタの新車“巨根”がアメリカで売り上げNo1です!

笑えるけどなw
641番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/28(水) 23:05:05.05 ID:oLwAg/DPP
棺桶、乞食、金持ち
の3種でいい
スズキのセダンに日本語あったろ
643番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/28(水) 23:09:54.58 ID:5srC5QS/0
>>357
なんとなく毛が生えそうなイメージ
644番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/28(水) 23:11:12.66 ID:F+dh5h6V0
軍靴の足音って言われちゃうからな
645番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/28(水) 23:11:40.79 ID:omd05XhW0
神威
富嶽

とか格好良いと思います
646番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/28(水) 23:13:06.17 ID:5srC5QS/0
>>438
バブル期のマツダにいっぱいあったぞ
647番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/28(水) 23:16:33.57 ID:JG0EsKzM0
バサラを忘れては困る
648番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/28(水) 23:17:23.29 ID:4kop5IQ70
そよかぜとかな
649番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/28(水) 23:18:13.72 ID:CA0VMAoK0
いまホンダハミング乗ってるんだけど確かカレンって姉妹車種あったはず
隼と刀
どっちもバイクだな
652番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/28(水) 23:45:05.59 ID:iHS+TUO7P
>>651
ジムニーは何故か海外でサムライだしな
653番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/28(水) 23:52:10.55 ID:DGwIemnT0
>>626
新幹線の名前はそんなことないだろ
654番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/29(木) 00:03:55.19 ID:jebUnESV0
>>626
漢字にするからだ
655番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/29(木) 00:04:45.28 ID:vpn8rhHD0
つーか風雅が失敗してるんだから
もうやらんだろ。
漢字の持つ素敵さ

戦車とか戦艦みたいな名前で出してくれてもいいのよ?
「おろち」があるやん
神風って名前の車だけは乗りたくない
659番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/29(木) 00:15:32.38 ID:Ny9K+uTX0
>>653
三菱が「弾丸」って名前の軽自動車を作ってたよ。
https://www.youtube.com/watch?v=0KBC7SLffdw#t=4
>>646
マツダ車は海外では数字だけの車名だったりするね
マツダ323(ファミリア)→マツダ3(アクセラ)
マツダ626(カペラ)→マツダ6(アテンザ)
661番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/29(木) 00:27:37.30 ID:g+0ZRDE+0
戦闘機に春燕とか雪風とか付いても違和感無いじゃん
行ける行ける
トヨタから大和って名前のセダン出したらどこかの国に文句言われそうだけどw
663番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/29(木) 00:39:37.32 ID:LyEpdUPxP
>>662
デモの時に引っ張りダコになるな
664番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/29(木) 00:42:49.17 ID:sH6egkCP0
白人コンプだしいwww
665番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/29(木) 00:46:57.67 ID:QmN9qUrs0
牧師〜煌き2
666番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/08/29(木) 00:50:29.33 ID:R/Ex8pap0
>英語のネームプレートを用いるのは、自動車は主として英語圏から日本へやって来た
>ためで、これは日本が起源を尊重する国だからでしょう。

>ためで、これは 日 本 が 起 源 を 尊 重 する国だからでしょう。

ジャアアアアアアアアアアアアアップwwwwwwwwwwwwww
ハンガーゲームをバトロワの盗作扱いしたくせにwwwwwwwwwwwww
煌きとか馬鹿向けのあるし