日本のリトルリーグ中学生が恐らく「ワンダイレクションが好き」と答え、ESPNがこう表記

http://images.ftw.usatoday.com/wp-content/uploads/2013/08/onedirctionespn.jpg

http://ftw.usatoday.com/2013/08/one-direction-espn-little-league/

意味が分からんとご立腹だぞ

ｗｗｗｗｗ
スレタイ意味がわからなかったがワロタ

ジャアアアアアアアアアアップｗｗｗｗｗｗｗｗ

合ってるだろ

聞き取れてはいるんだな

ワンダイ・ウレクション吹いたwwwww

ワンダイ壊滅

これバカにしてるんだよな

アメリカ人からバカにされる→「あっ・・・大丈夫っす・・・」
韓国人からバカにされる→「ファビョーン！」

なぜなのか

バンダイコレクションってゲームかよ
http://www.bandainamcogames.co.jp/mobile/app.php?id=80

オネ・ディレクションって言えばちゃんと表記されたんだな

これはワロタ

ワンが聞き取れなかったのか、それでも分かるだろ察してやれよ

ワンダイレクションってなに？

アメリカのおっさんはイギリスの最近のアイドルなんて知らないんだろ
ティーンの一部の人が知ってるだけで

中学生男子がワンダイレクション好きとか

そのぐらいも知らないなら好きな歌手とか聞くなよ

Wandai Wrection
ワールドウォーZの巧妙な偽装スレ

ジャアアアアアアアアアアアアアアアアアアップｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

だれかWandai Wrectionて名前でデビューしろよ

艦隊コレクション？(ステマ)

せっかく気を使ったのに台無しだなw

ジャアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアップwwwwwwwww

ワンチャイ・コネクションかもしれへんやろ

イギリスのsmapみたいなものか

Engwish

Wonder Errectionじゃなくて良かった

イギリス英語は通じないんだな

言葉が通じてねえ
こうやって戦争になっていくんだろうな

ワンディレクションじゃないの？

つーかようこんなネタ拾ってくるよなw
おまえらさすがだわ

というかワンダイレクションってなんだよ

お前ら大嫌いなチョンのアイドルのほうが詳しいのな
なにそれ？じゃねえよ

ジャップの発音だとこうなるからなｗ

sap ESPN producerワラタ

男であれ好きな奴いるんだ

好きなご飯とかもうちょっと

>>15
アメリカツアーん時、オバマ大統領が雇ってるのと同じＳＰ雇って話題になってたよ

まんま日本語のローマ字表示だなｗ
かなり発音が良くないとネイティブには
聞き取れないんだろうな

小中学生なんだからそんくらい許してやれよ
ちっちぇな

>>36
まだ13だからな。上の兄弟が好きで曲を聞いたことがあるとかが理由じゃないのかな
英語圏のグループをあげたのは気を使ったんだろう

ディレクションって言ったら通じたのかな
なんでWrectionってそれっぽくなってるんだよ

>>30
アメリカ英語ならディレクションかな
イギリスならダイレクション
でこのグループはイギリス人
たぶんESPNの人はアメリカ人

？
何の話だ
ワイダイレクションって何

>>38
SPって公的機関じゃねえのかよ
雇うって民営サービスだったのか

ワロタ
でもこれはちょっと…

明らかに故意でやってんな

ジャップの発音をバカにしつつ
イギリスのゲイくさいバンドなんか知るか、というアピールでもある

そこまで聞き取れてたら分かるだろｗ

糞発音を馬鹿にされてるんだろｗ

おい
誰か教えろよ
何がワンダイレクションなんだ
さっさと教えろコラ

>>36
バックストリートボーイズみたいなもんじゃね
あのグループほど国内人気はないけど

なぎる君っていうの？変な名前やね

これはジャップ

本当に奇妙な奴らに見えるんだろうな。
見た目は全く違うのに野球やってワンダイレクション好きとか言ってきたらきめえわ。

アンケートじゃなくて口頭で答えたってこと？
手間かけてんね

>>51
イギリスの5人組のアイドルグループだよ
日本で言えばSMAPくらいの(世界的な)大人気グループ

なにこれ日本人馬鹿にしてるの？
察することできるだろ

ジャップの発音はひどいからなｗ
英語をまともに発音できないのにやたら使いたがるｗｗ

わかんねーなら書くなよと

ゲイボーイとか書かれてるのかと思った

単純にアメリカ人だから勘違いしただけだろ
ワンダイレクションもOneDirectionも発音的に対して変わらんし

イギリスのアイドルといえばtake that

>>57
あ、そう

せっかく海外でも通じそうなのを選んだのにな

本当はone directionなの？

>>58
イギリス風の発音だから
素で分からんかったんだと思う。

日本ハムファイターズを日本・ハムファイターズで区切った米メディアがあったそうな。

イギリス風の発音だからわからないと現実逃避ｗ
ジャップの発音がわるいんだよｗ

１D

こんな簡単な単語聞き取れるよ
ぜったいわざと馬鹿にしてやってる

男のくせにワンダイレクションが好きなんてホモかよ
素直にももクロいっとけ

中学生相手に大人げない白豚やな

日本人の苦手なl音とか子音で終わる単語入ってないし絶対聞き取れてるよwww
馬鹿にされてんだよwww

>>71
だよな
超有名だし

アクセント違うと聞き取ってもらえんよ

あー男性アイドルグループだから
誤解されると思って誤記の可能性もあるのかな

ワンチャイ コネクションの間違いだろ

おそらく発音じゃなくて紙にカタカナで書いて勘違いされてる

ワンチャイコネクション

わんちゃん エレクチオンなら通じた

>>10
これの線もすてきれない

こんなののファンはミドルティーンの女子くらいなもんだからな
男で好きとかいい年して好きとか言ってると頭おかしいと思われるぞ

イギリスではビートルズ
アメリカではグリーンデイ
これならどんな糞発音でもカタカナ書きでも通じるだろ

リトルリーグ中学生。。。。w

野球はホモのスポーツじゃないからなHAHAHA!

ワンダイ ウレクションだと何処の国の名前になるの？

なんかいろいろ推理してる奴らもいるが単純に発音が日本人英語過ぎて聞き取ってもらえなかっただけだろ

お前らだって外人に発音間違ってる上アクセントめちゃくちゃな日本語話されたら母国語とはいえ理解できんよ
日本語と気づかない可能性すらある

男で1Dが好きつーのは理解できん。
こいつはゲイなのか？

イギリスのホモ臭いグループなんてしらないんだろ

ワンチャイコネクションって書こうとしたらいっぱいあって草不可避

>>88
お前みたいなアホが居るってことに驚愕

>>88
Wandai Wrectionってことはほぼ聞き取れてるだろ

ワン・ディレクションなのにワン・ダイレクションて紹介したレコード会社が悪い

オエイシスｗ

イギリスのバンドなのか
そしたらワン・ダイレクションで合ってるのか

oh...

>>82
シンガーって書いてるからな

one directionなんてカタカナ発音とアクセントそのままでも通じる簡単な単語と思う
カタカナ発音からも逸脱したよっぽど変な発音だったのであれば別だけど

日本人は〜レクションを〜ゥレクションなんて発音しないのに
綴りがwrectionになっててなんかおかしいね　緊張したかでおかしな発音したんかな

通訳が悪い

お前らが知らないだけで本当は存在するのかもしれないぞ

>>99
wrecker
↑
これなんて読むと思う？

米国人「 Is it Japanese musician?」

中学生 「（よくわかんないけど）イ、イエス！」

結果 「適当に書いときゃいーや」

ホモだろw

男がボーイズ好きって

オッズ

ワン・ダイレクション　　　◎
バンダイコレクション　　 △
ワンダーエレクション　　 ○
ワンチャイコネクション　 ×

正解は何？

今流行の艦隊コレクション？

・favotite "singer"である
・少なくともWandai Wrectionまで聞き取れている
・外国に疎い日本人の子供でも知っているようなある程度知名度があるものである

これらを考えると場外ホームラン級のバカでない限り普通にOne Directionだと推測がつく
これは明らかに悪意を持って書かれてるだろ
アメリカ様には抗議しないのか？

ワンダイレクションと日本人が呼んだら確かにワンダイ・レクションと区切って聞こえてそう

王大連苦笑

Fack you

スレタイがはぁ？って感じだったけどクッソワロタ

>>107
One Directionというグループを知らないと無理だよ
俺だって今回の件で初めて知ったし、初めて聞いたら「ワンダイって何？」って聞いちゃいそう

>>59
日本語で言えば通じるのか？ｗ
アメリカ人は日本語を頭の中で英語に変換して英語喋ってるのか？

>>107
One Directionなんて聞いたこともないし知らないんだけど
何で皆知ってると思ってるわけ？

どうでもいい事に熱心過ぎるだろ
「上を向いて歩こう」が「スキヤキ」になったのと同じぐらいどうでもいいことだ。

グック如きが発音どうの言えるグックじゃねぇだろグックｗｗｗｗｗｗｗ

>>107
>>112
>>114

お前らは甘いな〜
わざとやってるに決まっとるやんけ

Wandai Wrectionでググったら海外の連中みんな分かってて
DeadspinとかAwful Announcing とかのネタサイトでクスクス笑われてるぞ

>>114
もちろん知らなかったらそれまでだけど
日本人が字幕出してるわけじゃないだろうし流石に米国人は知ってる人も多いと思うがなあ

まぁ俺も一曲たりとも知らないけど

http://www.youtube.com/watch?v=BMWJbXgqM1s
ポキモンじゃなくてポケモンって言ってる
これで通じるの？

ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

ワン・ダイレクションって日本語で言っても通じないのかｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

他の選手たちのfavorite singerも見てみたい

日本人のカタカナ発音聞いて、アメリカ人の頭の中からwandaiなんて
日本語っぽい綴りする発想が出て来るとは思えないな
もしかしてこの少年が英語できなくてwandaiwrectionって書いたとかw

ワロス

聞き取りやすいメタリカって言っておけば良かったものを

馬鹿にされてもいいじゃない
だって馬鹿にされてる事に気付いてないんだから

http://translate.google.com/?hl=ja&tab=wT#en/ja/One%20Direction

↑巻き舌でワンデレクションって言ったら通じたんだろうけどなｗｗｗ

白豚は悪意の塊

directionをダイレクションってのがイギリス英語だからってのもあるよな
eitherもアイザーって言ったら通じないかな

>>105
クソワロタ

日本にそういうアーティストがいると思って適当に書いたんだろｗｗ
悪意があって書いたんならヤンキーに突撃だわ
もう一回パールハーバーやってやるわ

ワロタ
完全に馬鹿にされてますわ

日本人メジャーリーガーが全然英語喋れないのもこうして馬鹿にされる一因なんだろうな

WandaiｗｗｗｗｗｗｗｗｗWrectionｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

Hiramatsuくんが将来プロになったら絶対ネタにされるな

悪意ありすぎだろ
糞レイシストが

>>132
>>135

お前らは日本語下手な外人をネタに笑っているテレビ番組をどう思ってるんだ
そんなもんだよ、ハッキリ言って

一々インタビューしてるわけないだろ
チーム全員に用紙配られてプロフィール書き込む形式

いちいち本人にインタビューしてんのかな
アンケートに「ワンダイレクション」って書いて
翻訳者がone directionを知らなくて英語で表音を当て字したと

好意的に捉えてパロのミュージシャンでもいると思ったんだろ。
そうかっかすんなや。韓国人みたいだぞお前ら。

普通に聞いたおっさんが知らんかっただけだろ
アメリカのおっさんがイギリスのアイドルグループなんて知ってるわけねーだろ
アメリカ人が知ってると思ってる奴らキチガイだわ、あいつらイギリス興味なし
ティーンに人気あるだけだから、当たり前だけどアメリカのおっさんはジャスティンビーバーも知らんから、だって興味ないからな

サターンの名作
ワンチャイコネクションか通だな

おもしろすぎるやろ・・・

ホーリーフック…

記事にESPNプロデューサがグラフィックスを作成する人に日本のバンド名を推測して書くようにと指示したって書いてあるじゃんｗｗ
プロデューサーもOne Direction 知らなかったんじゃねえかｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

クッソワロタｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

英語圏の新聞やブログで話題になっててワロタ
日本人の発音馬鹿にされてるw

ジャップの癖に洋楽聴いてやがるぜｗｗｗ
ちょっとからかってやるか

笑いがとれたと喜ぶか

大石内蔵助のように怒り狂うか

性格のネガポジ判定が分かる記事と言える

かわいそう
まだ中学生じゃん

大人が笑われるのならまだしも
中学生なんだから配慮してやれよ

本人がアンケート用紙かなにかにローマ字でこれを書いた可能性

ジャップのクズ音楽聞くよりはwandai wrection聞いてるほうがマシだと思う

>>149
記事自体はプロデューサーが愚かだって論調だけどな
なんで調べねえんだよって感じでｗｗ

>>136
発音で笑われて銃乱射したグックがいたやろｗ

ロキノン厨より好感がもてる不思議

俺も知らないんだけど

>>122
ヒュンダイみたいなもんかと思ったんだろ
アジア猿仲間だしな

>>135
お前「レイシストが」
外人「ｗｔｆ?　Reisisuto?」

知っててワザとやりやがったなｗｗｗ

このインタビュアーはレイシストだな
One Directionは欧米で今1番人気のアイドルで
おっさんおばはんでも名前は聞いたことあるレベルの知名度
カタカナ発音でも通じるだろ

こんなので喜んでるとかどうなんだか。。

あちゃージャップ連呼厨英語読めなかったか

男なのに好きなんか

まあこれが韓国人なら「自尊心が傷ついた」って大騒ぎするんだろうけど
日本人はこの程度で騒がないｗｗｗ

うはこんなスレにまで韓国人の単語が出てくるのか

ワンチャイコネクション懐かしいな

有名なイチローのアンケあったじゃん
マスコミ向けの資料として配布されるやつ
好きな音楽んトコにカタカナで「ワンダイレクション」って書いてあったんじゃねーの

男のくせにキモイな
カッコいい洋楽のつもりなのかな

アニソン？

イケメン好きか

ワンダイレクションアメリカでめっちゃ人気あるぞ
嫌いなやつは多いだろうが知らないやつはいないと思うわ
最低限メディアに接していれば
嵐レベルの知名度

>>27
不思議な勃起ってなんだろうね

ワンディっていっとけばよし

リトルリーグ中学生って
中学生ならシニアリーグかボーイズリーグ(関西)じゃないのか

ジャアアアアアアアアアップｗｗｗｗｗｗ

ワン・ダイレクションてイギリスかなんかのアイドルグループだろ
この子はカタカナで書いてチームの広報のおっさんがローマ字で書いたらこうなったんじゃねw

なぎるｗ
キラキラみなぎるｗｗ

やむを得ずWrectionと表記してるのを見ると
たぶんヒラマツくんも海外でイキってかっこよく発音したつもりが通じてなかったんだと思う

NAGIRU←これ名前か？

抽出 ID:dPWwlMN40 (3回)

44 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です[sage] 投稿日：2013/08/07(水) 09:56:31.01 ID:dPWwlMN40 [1/3]
？
何の話だ
ワイダイレクションって何

51 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です[sage] 投稿日：2013/08/07(水) 10:00:25.24 ID:dPWwlMN40 [2/3]
おい
誰か教えろよ
何がワンダイレクションなんだ
さっさと教えろコラ


こういう馬鹿ってなんなんだろうな。
こんなの打つ暇があったらgoogleでワンダイレクションって打って検索したほうが早いのに。

自分はニュージーランド人留学生だけど、
英語圏のフォーラムではちゃんと発音しなかった日本人が悪いってなってるね

ヴァンダミングアクションか

あーウエストライフね

rectionまで聞き取れたんならわかるだろｗｗｗｗ

>>1
何が面白いかわからないので解説して下さい

ワンダイレクションってまず何？

前半は発音が悪いせいかもしれんが後半は悪ふざけ

ジャアアアアアアアアアアップｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>184
お前みたいな書き込みが一番面白くねえよ

イギリス人はこういう陰湿な嫌がらせしてマスをかくのが好きだけど、
アメリカがやるとは意外だな

バンダイコレクションだろうな

ワン・ダイレクション（One Direction または略称で1Dと呼ばれる）
イギリス及びアイルランド出身の男性5人で結成されたグループ。

>>179
そういう奴に限ってアニソンは神！とか言ってるブタなんだろうな

しかし女の子向けアイドルグループのファンって珍しいな
なぎるって名前だし、男装野球少女というパターンか？

それなら全面的に擁護するぞ

おそらくこんなイギリスのクソバンドしらねえよってアピールも含んでるんだろうな
パールジャムって答えておくべきだった

>>190
なるほど

それより、なぎるって凄い名前だな、

>>192
気をつかって英語圏のグループにしたんだろ

プリキュアが好きって答えてたらテロップにでたのけ？(´・ω・｀)

おそらくは1Dなんか好きじゃないけど、唯一知ってる外人歌手（グループ）の名前だったので1Dと答えたんだろうな
1Dがイギリスのグループとも知らず、サービスのつもりで

たとえば外人が日本での試合で好きな歌手を聞かれ、外人が日本へのリップサービスのつもりで
「あー、日本のアイドルが好きでーす。特に少女時代がいいですねー」と言うようなもんだろ

それより日本のリトルリーグがアメリカで中継されてることの方が驚きなんだが
日本のプロ野球ももしかして人気なのか？

>>199

そもそもなんで好きな歌手なんて聞くんだよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>199
リトルリーグの世界大会

これは王ちゃんもご立腹

つか、英語の記事も結構出てるｗｗ

>>198
いや中学生にワン・ディレクションは大人気
ナイル可愛い〜とか叫ぶレベル

お前に中学生の友達がいないってことがバレちゃったな・・・

>>205
やっぱりやきう部ってホモばっかりなの？

子供相手にこれはな

ダイレクションなの？ディレクションじゃないの＞

日本が優勝してるじゃん
http://www.littleleague.org/worldseries/series/5070/qualify/worldseries.htm

しかし、略がJAPって・・・

>>208
ジャケットとか日本語表記で
ダイレクションって書いてるんだよ
だからスペル知らない子が多い

いくら発音悪くても分かるだろ
アメリカじゃワン・ダイレクション人気ないのか

ID:gqxTY5jGP

本物の在日

ジャップざまあ

1Dはアメリカでもティーンに人気だろ

試合結果のページの巨大フォントのジャップでワロタ
http://www.gamechanger.io/game-51f7d5f046768b1b552c44dc/stats?src=scoreboard

ジャップ「げらっげらっ げっ、あとまへ〜♪♪」
メリケン「うわぁ なんの歌だろう....」

>>64
しねゴミ
人に教えて貰ったなら感謝ぐらい伝えるのが常識だろ
しねゴミ

>>214
だから他国のアイドルをおっさんが知ってるわけねーじゃん
アメリカ人とかオアシスすら知らねーんだぞ
日本でティーンに大人気のBIGBANG知ってますか？ておっさんに聞いてみろよ知らねーから

ワンダイレクションはオアシスの何倍も売れてるぞ
確かビートルズ超えたとかなんとか言ってたよ
オアシスは２ndしかアメリカで売れてないから知らんのも無理ない

オアシスはビッグバンドじゃねーし

中学生の気遣いがムダに

>>219
バカすぎ

Oasisは1st,3rdがプラチナ認定されてますし、2ndはクアドラプルプラチナ認定ですし
一方One Directionは1stも2ndもプラチナ認定止まりじゃないですか。
どこが何倍も売れてるの？

男子中学生が大エレクチオンと聞いて

7/31 19-1
8/02 10-0
8/05 12-2
8/06 10-1 優勝

http://www.gamechanger.io/t/summer-2013/izumisano-ll-jap-51f7d5bd46768b1b361526d5

ワロタ
強すぎｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>222
全米売り上げ

Oasis - Definitely Maybe 777,000
Oasis - (What's The Story) Morning Glory? (1995) 3,931,000
Oasis - Be Here Now (1997) 1,013,000
Oasis - The Masterplan 156,000
Oasis - Standing On The Shoulder Of Giants (2000) 208,00
Oasis - Familiar To Millions 104,000
Oasis - Heathen Chemistry (2002) 154,000

Up All Night Released: 18 November US: 1,800,000
Take Me Home　US: 1,700,000

オアシスはセカンドしか抜いてねえじゃん

＞デビュー・アルバムでの全米チャート初登場1位という記録は、UK出身グループとして史上初となるもので、
＞ザ・ビートルズの記録をも超えた快挙だ。

すごい狭いジャンルで超えただけだね

アメリカ人って優秀なはずなのに日本語も喋れないんだｗ

そもそも口で聞いたわけじゃなくておそらく筆記だろ
カタカナで「ワンダイレクション」って書かれたらアメリカ人は混乱すると思う
もっと穿った予想をすればこの中学生が誤って「ワンダイ・レクション」とか書いちゃった可能性だってある
日本ではワンダイワンダイ言ってんだから

>>48
これ

>>225
>ワンダイレクションはオアシスの何倍も売れてるぞ

どう見ても何倍も売れてないんですけど

>>224
ガキの頃は日本人のほうが圧倒的に強いのに
体が出来上がってくると技術だけじゃどうにもならんのが悲しい
黄色人種だけ何でこんなに骨格しょぼいんだよ

>>43
> イギリスならダイレクション

そうなんだ
アメリカの母国語のくせに結構違うんだな

クレイジー♪クレイジー♪クレイジー♪クレイジー♪

アシアナ事故のSum Ting Wong(Something Wrong)、Ho Lee Fuk(Holy Fuck)の時みたいに
アメは釣って遊んでるような気がする

サカナクションと答えてれば良かったのに
英語で答えて
ローマ字に変換されたんだな

センチとキロで表示しろ