ドイツ語の発音ってカッコいいよな。飛行機が「フォグザグ」だぜ？

「各国それぞれの言語で『飛行機』を発音してください。」「アビヨン」「エアロプレーン」「アィエロ」「アヴィヨン」「フォグザグ！」……フォグザグ!?

　「ドイツ語の発音をネタにした画像」がちょっと前に話題になりましたが、今度はそれを動画で再現したバージョンが作られました。
同じ意味の単語でも、発音はやはりドイツ語だけ異質？

　動画は同じ意味の単語を、フランス語、英語、イタリア語、スペイン語、ドイツ語の順で発音していくというもの。
最初のお題「飛行機」だと、「アビヨン」「エアロプレーン」と優雅な響きが続く中、最後のドイツ語だけ「フォグザグ！」となにやら荒々しくなります。
ドイツ語担当の方、怒ってないですよね？

　ネタなのでドイツ語のときだけ激しく発音しているような節もありますが、
濁音が多かったり単語自体が長かったりとドイツ語の個性が確認できる動画です。
最後のお題「科学」もずば抜けた違いがあるのでその耳で比較してみてください。



ドイツの人は一体何と戦っているんだ　ドイツ語の異色ぶりが一目で分かるネタ動画
http://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/1308/05/news109.html

またマルス王子か

海外ではバカにされてるよね

「バス」の発音は「ブス」な

オッパイブルンブルン？

Lufthansaとか最高だよな
日本の文具屋にロゴをパクられてるけど

グーテンアーベント！イッヒトリンケゼーアゲルンビーア！

BMW＝べーエムヴェー（笑）
ベンべとかだっせー（笑）

カタカナにするからかっこいいんだろうな

フムトアンデル
キバルトデルッヘ

アインゲバルト！

欧州の東北弁みたいなもんかな？奥州だけに

何を聞いても小難しい物に聞こえる

Flugzeugだろ？
フォグザグみたいな発音になるのか疑問

ボールペン＝クーゲルシュライバー
豚に乗るもの（豚飼い）＝シュバインシュタイガー

これぐらいしか覚えてない

水兵リーベ僕の船

ゼクス→6
ノイン→9

ミステル矢追は関係ないだろ

アイスバインは響きが良いし食ってみたい

？？？
ドイツ語だと >>14 の通りフルークツォイクになるだろ
これはこれで中２的かっこよさに溢れてるが

動画見てきたｗ
同じように日本語・中国語・朝鮮語でやると愚民文字語の汚さがわかるんじゃね？

「尻」っていうだけで「ゲゼース」だからな。デカ尻オバサンが壁突き破ってきて強制顔面騎乗されそうだ

>>14
その綴りだとフルークツオイクって読むよな

>>19
なお日本語にすると氷脚でおいしくなさそう

フンバルト・デルベン

馬鹿にされてますがな(´･ω･`)

http://i.imgur.com/CGkDWjc.jpg
http://i.imgur.com/3NNmdEi.jpg
http://i.imgur.com/GfGslpU.jpg
http://i.imgur.com/Mw5pec5.jpg
http://i.imgur.com/LSOXBhC.jpg

ドイチュがなんだって？

ARBEIT　MACHT　FREI

クーゲルシュライバー！

動画が無いやないか動画が
http://www.youtube.com/watch?v=-_xUIDRxdmc

>>26
Ich lächelte

>>26
ただ飴はbonbonでもドイツ語だし
tvはfernseherとかもうちょいシンプルにもいうからネタはネタだな

和訳問題で、彼はU-Bahnで通勤してるっていうのを、
『流石ドイツ人!!潜水艦で通勤スゲー』と思ったのは、今と成っては良い思い出。単位は落としたが

アイル・プラーネなんて感じで通じるようにしちゃえや

>>28
尊敬する人ヒトラー（ただし虐殺はno

やっぱり意味不明だな

そんな発音をするのはどこのドイツだ

うはwwwwwwwwwwwなんつってwwwwwwwwwwwwwwwww

フルークツォイクだろ

007はヌルヌルズィーベンになる

戦車に持っていきたいだけだろw

まあ、余裕があれば、学びたい言語の筆頭

世界的に評価の高いドイツの映画「ブリキの太鼓」を観た
俺はドイツを理解するのを諦めた

ゲヴェルクシャフト=労働組合

イッヒフンバルト、ベンデル！

なぜ日本を入れた
http://www.youtube.com/watch?v=hDWw_0deJ3c

ベエンペンテルゲフェルツェルミス

アメリカではよくシュワルツネッガーの真似で馬鹿にされてる

よくドイツ語はネタにされるよな
確かちょうちょもめったくそ長いんだよ
色々長い単語多すぎ

ウィリバルト・ヨアヒム・フォン・メルカッツ
フォルカー・アクセル・フォン・ビューロー
ハンス・エドアルド・ベルゲングリューン

俺は銀河英雄伝説を諦めた

http://www.dict.cc/?s=Flugzeug

ヴァイス・シュバツルツ！
アウフヴィーダーゼーン

ドイツ語コピペは
イヒ フンバッテ ダス ウンコ
のやつの方が文法的にも巧くできてる
フンバルトはだめ

ドイツ語ってなんで長ったらしい名詞が多いの
とりあえずくっつけろみたいな精神なの

ジャアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアップ

水がWasser=ヴァッサーっていうのも言い得て妙。

ドイツ語・中国語・フランス語から第二外国語を選択しなきゃならなかったんだが、
ドイツ語は構文が英語に似ていると言われて、選んだ
ところが単語に女性形と男性形があってそれで構文も変わるとか、なんじゃそりゃ？と思ったもんだ

妖精みたいな美少女ですらも過去分詞に「ゲ」て付けると思うと興奮する

ドイツ語は北欧地域と一緒で単語の綴りが長いから嫌い

長いっていうか繋がってるだけだけどな
よくネタにされるクーゲルシュライバーとかも英語なら二単語ballpoint penだし
日本語の農業共同組合とか高等専修学校とかそんなノリ

>>58
井上ひさしも同じようなことを書いてたな

>>47
>>26

シュバルツバルト

>>55
ドイツ語：英語に似てる
中国語：漢字が似てる
フランス語：←？？？
ってわけでフランス語取った奴結構尊敬してる

ドイツ語は
ラテン語とギリシャ語を造語に使えないから
基礎語彙（日本語で言うと和語）をいくつも
組み合わせて造語するらしいからそれで長いんだろうなあ

>>58
クーゲルシュライバーについては、ただつながってるってだけじゃなくて、
クーゲルの、ウムラウトありの感じと、
シュライバーってところにあるんじゃなかろうか。

英語のボールペンも、ボールポイントペンと書くといまいちだけど、
ボールポイントスクライバーって書くとかなりかっこよくなるんじゃないかと思う。

entjungfert

何となく濁点が多いイメージ

ロバの鳴き声

うんこのコピペまだかよ

イングリッシュのキチガイな読み方より
素直に字面通りに読めるドイツ語、マジオススメ

女性名詞とか男性名詞とかもうわけわからん
単語分割してる時点でもうついていけなかった
スカートがなんでジャケットなんだよクソが

×　ミニチュアシュナウザー
◯　ミニアツレ・シュナオツァー

ヨーツンヴァイン

>>64
クーゲルでもクーゲルンでもウムラウトはつかんよ
つくと日本語でキューゲルみたいになる
後半は完全に同意。シュライベンとスクライブが一緒だしな

あと、ドイツ人はやたらデカくて驚く

ローマ時代に、ローマ兵がでっかいトサカの付いたヘルメットを被ったのって、
戦場で、ゲルマン民族のデカさに見劣りしないためだったそうだよ

アイネ・クライネ・ナハトムジーク

>>75
日本語の直訳の小夜曲もなかなか味がある

JRPG御用達だから

ヒルデガルトって女性名なのに機械的で無機質なマシーンな感じでかっちょいい

>>44
日本「ニップル」

・・・。

ドイツの人名のかっこよさは異常
ホーエンツォレルン家とかｗ

アドルフに告ぐ
で、ナチの兵隊が行進の練習をしている時の掛け声が「アインツヴァイ アインツヴァイ」
ってなってて、流石にそりゃねーだろw
って思った

ゲリグソフンバルトヨーデル！！！！

みたいなコピペあったろ
はよ張れや

>>44
発音が日本じゃない件。訳し方も間違ってる。日本へのネガキャンか

go-went-gone が
gehen-ging-gegangen だからな
何だよゲガンゲンって。新薬の名前か。いかつすぎ。

「成った」ていうだけでゲヴォルデンだからな
なりました〜♪ではなく邪教の呪詛によって異形の妖魔に変容せしめられたみたいだ

風と共に去りぬ←情緒がある
Gone with the Wind←スマート
Vom Winde verweht(フォム ヴィンデ フェアヴェート)←いかつい

ロシア語もなかなかのもの

日本語 はい
英語 イエス
フランス語 ウィ
ドイツ語 ヤー
ロシア語 ダー

猪木かよw

>>1
お前らの馬鹿にする「リュックサック」はドイツ語なんだけど？
あと「ズック」もな

朝からグーテンモルゲンって重い

「フォグザグ」とか何それドイツ語らしくねえなと思ったら、記者が無知だからか

>>89
その代わりバイバイは「チューッスwwww」だしバランス取れてね？

ユースホステルのことドイツ語でユーゲントヘアベルゲって言うよね
でこのヘアベルゲがフラ語のオーベルジュのドイツ語読みだと気付いた時は結構な衝撃を受けた
何でこんなにイカツくなるんだよ

そのくせドイツ国自身の呼称は「どいちゅらんと！」でゆる〜いんだよな

>>14
エアロプレーンとか言ってますし

>>92
仏：オーデコロン
独：ケルニッシュヴァッサー！！

仕方ない（諦め

オーストリアは
エスターライヒとも言うらしくて
かっこいい

ヴァイスシュヴァルツって何かかっこよさげだが、要はただの白黒

>>96
直訳で東方帝国とか日本語として見てもワクワクする

第二外国語ドイツにしたけど男子は変なの多かった気がするわ
普通の奴は中国語行くしサブカル気取りの奴はフランス語にしてた

>>99
そら独語なんて取るのは軍オタかアニオタか哲学かぶれかだし

アインシュテュルツェンデ・ノイバウテン

日本語：すいえい
英語：すうぃみんぐ
フランス語：ナタッスィオン！

ロシア語の淡々とした感じすき
だばいだばいしか言えんが

>>102
ドイツ語：守備面

ポマギーチェ~

えジャップってバカなの？
欧米じゃドイツって汚い言語だと思われてるのに
オランダ語よりましって評価

フォルクスワーゲン大層。

ポルシェ大層。

ハイデルベルク大層。

>>106
フェアピス ディヒ

チョッパリ語はなんか下品だよな
はぁ〜劣等感！
なんで韓国人に生まれなかったんだろう

007が「ヌルヌルジーベン」

格好いいか？

>>110
×ヌルヌルジーベン
○ヌゥヌゥズィーベン

BMWも昔はみんなベーエムベーって読んでたよな
格好悪いから英語読みになっちゃったんだな

ニコ生でさる女の子のネイティブドイツ語聞いたらさほど耳心地は悪くなかったけどな

>>112
メルセデスもメルツェデスとか言った方がドイツ車っぽいけど、まぁないよな

>>76
直訳なら「一つの小さな夜の曲」だな

＞最初のお題「飛行機」だと、「アビヨン」「エアロプレーン」と優雅な響きが続く中


欧米コンプのジァ.ップって大変なんだな

>>114
あえてマジレスするが創立者がドイツっぽさ消すためにわざわざスペイン系の名前使ったのに
どこぞの評論家がツェって呼んでんのはなんでだろうか(´･ω･`)

>>106
まあ欧米ではフランス語最強他糞だから仕方ないな

実際発音聞くと巻き舌であんまかっこよくないけどね

個人的に中国語が音楽的で素晴らしいと思うんだが肝心の中国人がまくしたてるようにビャービャーしゃべるから台無しなんだよなあ

>>112
ヤナセが売ってたころは原語に準じて読んでたけど、BWMが自分で売るようになってビー・エム・ダブリュー株式会社と名乗ったから

>>111
俺は今まで間違えて覚えてたのか…

日本語「メシウマ」
ドイツ語「シャーデンフロイデ」

うーん･･･これは勝てないｗ

日本人のドイツ語はカッコいい
ドイツ人のドイツ語は気持ち悪い

>>121
いや、それで合ってるで
むしろnur(英語のonly)ならともかくnullやから
ヌルヌルってまぁまぁ発音するやろし

>>117
モンテクリスト伯の前半ヒロインもメルセデスちゃんだったな
女の名前だよな

ドイツ人「ガンダムザクズコックゲルググ」

中国語は確かに綺麗な気がする
中国幼女が喋ってる動画があったけどあれはよかった
まぁ煩いのは国民性だからどうしようもないだろうな

>>117
そりゃアメリカとかならともかくドイツではメルツェデスとしか
発音せんからね。ただ会社側がメルセデス言ってるからそれに合わせるのが普通だろうね

>>125
創立者の娘だったか姪だったかの名前だったはず
当時はスペイン風が流行だったらしく、それで彼女にスペイン風の名前を付けたとか

久保帯人

ゲゲーベン
ゲカンゲン

中国語勉強してるけどuとeとかが全然聞き取れない
どうすればできるようになる？

ほーそーかね

フォ〜グザグザグ
フォグザグフォグザグひとりきり〜

フルークツォイクじゃね？

疾風怒濤
シュトゥルムウントドランク

アーカーベー48

ロックバルーンは99

リズム感が良いんだろうね

北海道：Nordmeerstrase(ノートメアシュトラーセ)
青森：Blauwald(ブラウヴァルト)　岩手：Felsenhand(フェルゼンハント)　
宮城：Palastburg(パラストブルク)　秋田：Herbstfeld(ヘァブストフェルト)
山形：Bergform(ベルクフォルム)　福島：Gluckinsel(グリュックスインゼル)
茨城：Rosenburg(ローゼンブルグ)　栃木：Rosskastanie(ロスカスタニエ)　
群馬：Pferdeherde(フェアデヘルデ)　埼玉：Kapskugel(カップスクーゲル)
千葉：Tausendeblatter(タウゼンデブレッダー)　東京：Osthauptstadt(オストハウプトシュタット)　
神奈川 Gottesflus(ゴッテスフルス)
新潟：Neuelagune(ノイエラグーネ)　富山：ReichenBerg(ライヘンベルク)　
石川：Steinflus(シュタインフルス)　福井：Glucksbrunnen(グリュックスブルネン)
山梨：Birnenberg(ビルネンべルク)　長野：Langenfeld(ランゲンフェルト)　
岐阜：Gabelunghugel(ガーベルングスヒューゲル)　静岡：Stillenhugel(シュティレンヒューゲル)　
愛知：Liebeswissen(リーベスヴィッセン)
三重：Dreifach(ドライファッハ)　滋賀：Nahhaftesfeier(ナーハフテスファイア)　
京都：Edelhauptstadt(エーデルハウプトシュタット)　大阪：Grosenhang(グローセンハンク)
兵庫：Soldatenlager(ゾルダーテンラーゲー)　奈良：Allesgute(アレスグーテ)　
和歌山：Friedensliedberg(フリーデンスリートベルク)
鳥取：Vogeljagd(フォーゲルヤクト)　島根：Inselwurzel(インゼルブルツェル)　
岡山：Hugelberg(ヒューゲルベルク)　広島：Grosinsel(グロースインゼル)　
山口：Bergmund(ベルクムント)
徳島：Tugendinsel(トゥーゲントインゼル)　香川：Dufteflus(ドュフテフルス)　
愛媛：Liebesprinzessin(リーベスプリンツェッシン)　高知：hochwissen(ホッホヴィッセン)
福岡：Gluckshugel(グリュックスヒューゲル)　佐賀：Hilfenfeier(ヒルフェンファイア)　
長崎：Langenkap(ランゲンカップ)　熊本：Bargrund(ベアグルント)
大分：Groseteilung(グローセタイルング)　宮崎：Palastkap(パラストカップ)　
鹿児島：Hirschlingsinsel(ヒルシュリングスインゼル)
沖縄：Meeresseile(メーレスザイレ)

>>137
一気にオーストリアのオーディオメーカーっぽくなるな

自分はニュージーランド人留学生だけど、
日本人が集合住宅をマンションと呼ぶのは何でなの？

ドイツ語…書いてある通りに読む
英語…書いてある通りに読まない
フランス語…書いてない通りに読む
イタリア語…書いてあっても読まれない
日本語…書いてある行間を読む
ロシア語…滅多な事は書けない
韓国語…ウソしか書かれてない

>>132
慣れと流れだな
実際nとngの区別ついてるか怪しいけど何言ってるかはわかるのはそこだと思う

スペイン語が一番読みやすいわ

AKGの読みがアーカーゲーだと知った時の違和感は凄まじかった

Feldschlacht III

>>69
なれれば英語も規則性あるし問題ないだろ
中卒？

>>137
アーカーベー・アハトゥントゥフィアツィヒ

>>140
これはもう日本の公用語ドイツ語にしたほうがいいかもしれん

>>143
ドイツ語とイタリア語が逆だと思う

>>150
Osthauptstadt(東京)より
(edel)Hauptstadt(京都)が首都(Hauptstadt)っぽくなるんですがそれは

>>138
バブル世代のおっさん、ネーナとか出すなよｗ

マハ　シャイセ
これだけ覚えとけば充分

ローゼンブルグに住んでる俺大勝利

>>140
佐賀がすげー格好いいんだけど

>>44
しかもカタカナ英語そのまんまだしおかしい

>>155
Roseは英語と一緒で薔薇なのでむしろDornberg(ドルンベルク)だね(ガッカリ

ドイツ人「銀河英雄伝説の登場人物の名前超だせえ」

>>154
ドイツ語を知らない子供がドイツで最初に覚えるドイツ語がシャイセらしいな

ブリュンヒルデ

>>38
ドッペルオージーベンじゃない？
英語ではダブルオーセブンなんだから

>>30
蛮族丸出しだなｗ

>>162
wikipediaソースによるとnull null siebenらしい
フランスでもzero zero septだって

アハトアハト

フェーゲルンはHな本
ファルコメンハイトはリングにかけろで覚えた

なんでドイツ語だけ他のヨーロッパ系言語と共通性がない単語が多いの？

>>167
ダッチ、デニッシュ「ねーわ」

>>140
茨城がすげぇなｗ

欧州言語で他と似てないといえばフィンランド語だろ
かろうじてハンガリー語には似てるけど

>>167
ドイツ語は
高級語彙（自然発生したわけじゃなくてインテリが考えた語彙。
「国会」とか「自動車」とか、日本語だと大抵漢語で出来てる）
に他の西洋諸国の言語と違ってラテン語、ギリシャ語を
使わないで造語してる。
こういう単語の比較でよその言語がみんな似てるのは
同じラテン語あたりの語彙を借用してるから

>>170
フィンランドの対岸の盟友、エストニア語も近いらしいよ

表示において単語略すのを多用する印象。
Hauptbarnhof>Hbf.みたいな

>>162
ドイツ語の先生(教授)にはヌルヌルで教わったが

>>172
国歌も同じメロディだしな

>>127
うｐしろよお

>>30
ドイツだけなんで野蛮人みたいな奴なんだよw
パート3は日本語もあった
https://www.youtube.com/watch?v=hDWw_0deJ3c&feature=youtube_gdata_player

山梨：Birnenberg(ビルネンべルク)
長野：Langenfeld(ランゲンフェルト)　
山口：Bergmund(ベルクムント)
大分：Groseteilung(グローセタイルング)

早くドイツ語を公用語にしてくれ！！！！

手紙はブリーフね

イッヒビン イッヒビン

Cyborg009→サイボーグヌルヌルノイン
かっこいいか？

>>140
暫くサンデーレーシングは馬名に困らないなw

>>140
宮崎はドイツ語でも芋くさくてワロタ

ドイツ語のキーボードは打ちづらかったわ

ドイツ語はSZがいいな

>>140
ローゼンブルグの世捨て人と言えば俺のことよ
かかってきな！！

>>140
こりゃローゼンブルグが首都だわ

ヨーロッパではドイツ語は優雅さ美しさがない馬の言葉といわれてんだっけ

ドイツ語はかっこいいが、フォグザグは何がかっこいいのか分からんのだが・・
何でこれを例に挙げた

>>14
そうなのか。
ますます何なんだ、フォグザグってｗｗｗｗ

ガールズ＆パンツァー

豚がシュバインだっけ？格好いいよね

>>191
Fraulein und Panzer

>>188
そもそもが蛮族の言葉だったしな

>140
なんで山梨だけ逆にしたのか？

濁音入ると強そうだな

ダス　イスト　ガァ〜イル

クラウス・ハインツ・フォン・デム・エーベルバッハ

何とか何とか ウンコ デル！とかのコピペ 昔あったよね

フンバルトゲリーベンヨーデル！！！！

>>140
神奈川は必殺技みたい

のちのシャアザクである

>>140
かっこええ

ジャップよ世界ではドイツ語はこう思われてる
http://www.youtube.com/watch?v=CT7nl0splPg

エントシュルディグング！！

人に謝罪するのにエントシュルディグングってすごいよね
首切り落としてやる！！て言ってるみたいだ

ベーエムヴェー

カッコイイといえばカッコイイけど若干イモ臭い感じがする

>>171
言語的に接続性が高くて造語し易いって聞いたな。

>>1
日本のてふてふもいれろよ

>>26
貼られてて安心した

>>140
くそかっこええなぁ

ツェラー・シュバルツ・カッツ

>>140
かっけー
封印された地グリュックスインゼル…

ドイツ語で飛行機はフルークツォイクじゃないのか
フォグザグってなんだよ

アルファベットをを確実に発音するのがドイツ語
省略するのがフランス語

クリュッグス シュバイン で幸運の豚って意味だもんな
京都に昔有ったケーキ屋だけど、今も有るんだろか

フランス語は表記と読み方がきちんと対応付けされているから、読むべきものを省略しているわけではない

そこら辺いい加減なのが英語だな。あれは到底表音文字と呼べるものではない

>>218
"フランス語は表記と読み方がきちんと対応付けされているから、読むべきものを省略しているわけではない"
そこもう少し詳しく説明してくれない？

>>140
ローゼンブルクとか本当にありそうとか思って調べたら、ローゼンベルクというのがあった
そりゃそうだ、ドイツにイバラギごときがあるわけないもんな

種がザーメン

>>219
フランス語はいわゆるローマ字読みからは離れてるだけでちゃんと法則性がある
語末の子音読まないだろって意見もあるやろうが
それに関してはアルファベット通りの発音で一定してると思われているドイツ語も音が変わるb→p d→tなど

カッチリいかつい単語だらけなのに国名だけはドイッチュラントとか可愛こぶりやがって・・・

>>140
完全にファンタジーの世界の地名だな
死都グリュックスインゼル
帝都オストハウプトシュタット
機工都市ゴッテスフルト
城塞都市ゾルダーテンラーゲ
砂漠地帯フォーゲルヤクト
巨大都市ヒューゲルベルク
キャンプ地パラストカップ

もう結論は出てる。
神秘主義者(ドイツのキリスト教に規制する形で存続するケルト、日本の八百万思想やオカルト商法)の多い国では外部からのショックがきっかけで属人的に物事が決まる社会に変貌する事がわかってる。
これが独裁者を産む基盤になる。

ネトウヨは権威主義者です。
認知力の低いものが権威主義になります。
複雑な事がわからないため1bit脳と呼ばれ、
わかりやすい概念、スローガン、二分法を信じ込みます。
おしなべて知能が低く、学歴が高くても基礎的な認知能力が極端に低い傾向が出ます。
新しい問題が起きると前例が無いために正しく対処できません。

権威主義の正体
http://nanpinking.cocolog-nifty.com/blog/2013/07/php-kindle-1cfc.html

>>218
フランス語は発音真似てたらえづいてたまらん

ダ行がどぎつい印象