Google、翻訳こんにゃくを開発。テスト結果はほぼ完璧
1 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：
Googleはリアルタイムで動作する音声翻訳ツールを準備中で、
その結果はほぼ完璧とGoogleのAndroid担当副社長が述べたとTimes紙が報じました。
Times紙によると、Googleは人々が”言葉の壁”を乗り越えるための「リアルタイム音声翻訳ツール」を開発中で、
この最初のプロトタイプが開発されたばかりですが、英語やポルトガル語といった特定言語の組み合わせでは「ほぼ100％の精度」を達成しているそうです。
ただテストはバックグラウンドノイズの一切ない環境で行ったものであり、ノイズがあると翻訳精度に影響を与えるとのこと。
Googleは現在「Google翻訳」にて翻訳サービスを提供していますが、それはリアルタイムの翻訳ではなく、単語や文を翻訳するサービスです。
リアルタイム翻訳サービスが実現すれば、人々はようやく言葉の壁を乗り越えられるようになりますが、果たして本当に実現するのか、楽しみに待ちたいと思います。
http://www.thetimes.co.uk/tto/technology/article3825506.ece
|
|
|
2 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 00:00:55.96 ID:bHARNih9P
ええな
3 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 00:01:48.86 ID:EH7YssvS0
無いなーと思ってたけどやっぱりGoogleが作ったか
マジキチ
マジキチ
4 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 00:03:27.69 ID:jMXqPREH0
どっかのスレでアルゴリズムの進化で5年以内に言語の壁は無くなるみたいなレス観たけどホントに実現しそうだな
5 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 00:03:27.80 ID:2pRcPZHk0
なお日本語は
6 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 00:03:53.30 ID:6A1eHSir0
? I can speak English a little.
○ I can speak a little English.
俺は英語を諦めた
○ I can speak a little English.
俺は英語を諦めた
7 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 00:04:08.80 ID:DUFUQ0y40
Google翻訳がゴミ性能なのに
8 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 00:04:10.84 ID:eSda+Mgo0
いや、文字だけで十分なんだけど
9 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 00:04:20.59 ID:ReJTnBGy0
こんにゃくこんにゃくだと思ってた奴wwww
わたしです
わたしです
10 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 00:05:16.66 ID:JIMKNraR0
web翻訳充実させてよ
11 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 00:05:26.30 ID:NSAykAT+P
エキサイト翻訳＞＞＞＞＞＞＞Google翻訳
12 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 00:05:36.74 ID:2RWmKVVpP
韓国の自動翻訳なら実用的だろう
日本語の起源は韓国語だから翻訳精度がたかい
日本語の起源は韓国語だから翻訳精度がたかい
13 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 00:06:09.37 ID:zm5lVsgc0 BE:1275285863-2BP(3536)
Google翻訳ゴミだよな
翻訳だけはBing使ってるわ
14 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 00:06:22.95 ID:N9cuHmA60
リアルタイムじゃない翻訳だって意味を成して無いのに
実現できる訳がない
実現できる訳がない
15 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 00:06:36.69 ID:aWISMM/+0
翻訳をネイティブ脳とジャップのコミュ力にアウトソースか
16 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 00:07:40.42 ID:0hFqRgjk0
同音異義語が多すぎて、音声翻訳は無理だろ
17 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 00:07:56.45 ID:IliPkoPL0
バベルの塔が作られちゃう
もういいよ、ヤバイヤバイ
もういいよ、ヤバイヤバイ
18 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 00:08:20.28 ID:4yZUm3AQ0
ようつべの自動字幕もパワーアップすんのかな。
アレは結構便利ですごい。
アレは結構便利ですごい。
19 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 00:09:20.58 ID:QA2OVCzy0
こんにゃくじゃないじゃんふざけんな
20 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 00:09:29.58 ID:VjMfgSQL0
>>16
会話の前後関係でどうにかすんだろ
会話の前後関係でどうにかすんだろ
21 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 00:09:45.46 ID:P1IR4LUm0
そんなのどうでも良いから翻訳検索をさっさと復活させろ
商売になると分かった途端に削除しやがって
商売になると分かった途端に削除しやがって
22 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 00:10:33.46 ID:6GtnHozv0
麻生太郎の発言も翻訳できるのか？
23 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 00:12:21.28 ID:aDarmQdtP
英仏とかならともかく日英は使い物にならないだろうな
24 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 00:12:23.75 ID:74R6jaUo0
Googleさんすげえ
25 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 00:12:59.61 ID:7QOuUGPDP
無駄に同音多いしきつそう
26 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 00:13:12.25 ID:0PbvdbGp0
たぶん日本語対応が一番最後になる
27 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 00:15:00.55 ID:QpdZwpvE0
まず理屈で考えてgood morningはおはようございますでは無いというところをはっきりと成立させないと無理じゃないの？
good morningはあくまでgood morning
日本人は朝でも夜でもおはようございますというが
英語はそうじゃない
good morningはあくまで朝だけに使用される
それを使用してるケースだとか時間とかそういうのを超えたところに到達できるのかね？
good morningはあくまでgood morning
日本人は朝でも夜でもおはようございますというが
英語はそうじゃない
good morningはあくまで朝だけに使用される
それを使用してるケースだとか時間とかそういうのを超えたところに到達できるのかね？
28 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 00:15:15.72 ID:4hs9/Gb9P
おま国
29 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 00:15:33.53 ID:Ful5PWpPP
英語とアラビア語はすごい変換が楽らしい
30 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 00:16:17.35 ID:n6RPpyI90
ポルトガル語とスペイン語も簡単だろうな
31 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 00:16:53.10 ID:B5wTL7+g0
文章の前後関係ですらどうにもならない同音異義語の入った文章ってある？
32 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 00:17:00.54 ID:lTDLheGM0
ブボボモワッ
33 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 00:17:42.96 ID:RYWXWKZi0
統一言語作っちゃえ
34 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 00:17:51.23 ID:0xRSEPO60
翻訳こんにゃくに切れ目を入れて・・・
35 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 00:19:12.96 ID:81z3tUdG0
Google翻訳で「まんこ」って入力してみろ
36 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 00:19:20.10 ID:227YrHX20
>>27
お前夜でもおはようございますって言うの？
お前夜でもおはようございますって言うの？
37 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 00:20:19.65 ID:o8mNMtWx0
マシン性能が上がってるし三国間翻訳とかはどうなんだろうな。日→中国→英語のような
もっと多くても良いな、なんか最適経路がありそうな感じがする。日→英一発変換は違いすぎて無理じゃないか
もっと多くても良いな、なんか最適経路がありそうな感じがする。日→英一発変換は違いすぎて無理じゃないか
38 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 00:20:29.51 ID:SgbU+aT10
利権のせいで開発されないって両津が言ってた
39 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 00:21:02.00 ID:vxQPLS+I0
言語はパターンだからな
40 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 00:23:06.41 ID:QpdZwpvE0
>>36 え？ お前仕事したことないの？
41 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 00:25:03.45 ID:q7S87fx00
youtube翻訳がクソすぎるんだが大丈夫なのか
42 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 00:25:09.33 ID:zA1Htmu+0
┌ Adblock Edge 広告抹消アドオン（Adblockには様々なブラウザ用も存在。Adblock+(Plus)は金で広告を通すので×
├ https://addons.mozilla.org/ja/firefox/addon/adblock-edge/
└┬ Element Hiding Helper （Adblockの追加機能。要素非表示でテキスト広告も抹消
└ https://addons.mozilla.org/ja/firefox/addon/elemhidehelper/
┌ Ghostery （トラッキング防止 Googleのアドセンスやアクセス解析カット）[Firefox,chrome,opera,IE
└ http://www.ghostery.com/
┌ RequestPolicy （閲覧サイトから呼び出す外部サイトの遮断・許可、転送警告
└ https://addons.mozilla.org/ja/firefox/addon/requestpolicy/
┌ NoScript （JavaScriptやJavaアプレットの実行、プラグイン起動を制御
└ https://addons.mozilla.org/ja/firefox/addon/noscript/
┌ A Killer Mod （アフィリエイトリンク書換） [Firefox,chrome,opera
├ http://web.archive.org/web/20130227041129/http://www7b.biglobe.ne.jp/~yamj/archives/a_killer_mod/
└┬ Scriptish （Firefoxはこれを先に入れる
└ https://addons.mozilla.org/ja/firefox/addon/scriptish/
┌ Internet Explorer 9用 Tracking Protection Lists （IEでアクセス・リスト追加
└ http://ie.microsoft.com/testdrive/browser/p3p/
┌ Iron（ chromeと同じベースの完全互換ブラウザ。GoogleUpdate等カット
└ http://www.srware.net/software_srware_iron_download.php
┌ Microsoft Office IME 2010（無料で使用可能
└ http://www.microsoft.com/ja-jp/office/2010/ime/default.aspx
／
< ﾋﾞﾋﾞﾋﾞ |￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|
／ |.ぁゃιぃ接続を感知しました.|
＼_＼_＼ |＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿|
＿ ＼ ＼ ＼ >>1
/||__|∧ ＿＿|＿＿＿
（Ｏ´∀｀） | |::::::::::::::::::::::| Adblock Plusが控えめな広告として通しているフィルタリスト
（つ つ／ |::::::::::::::::::::::| ttps://easylist-downloads.adblockplus.org/exceptionrules.txt
／￣￣￣≡....|;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:|
├ https://addons.mozilla.org/ja/firefox/addon/adblock-edge/
└┬ Element Hiding Helper （Adblockの追加機能。要素非表示でテキスト広告も抹消
└ https://addons.mozilla.org/ja/firefox/addon/elemhidehelper/
┌ Ghostery （トラッキング防止 Googleのアドセンスやアクセス解析カット）[Firefox,chrome,opera,IE
└ http://www.ghostery.com/
┌ RequestPolicy （閲覧サイトから呼び出す外部サイトの遮断・許可、転送警告
└ https://addons.mozilla.org/ja/firefox/addon/requestpolicy/
┌ NoScript （JavaScriptやJavaアプレットの実行、プラグイン起動を制御
└ https://addons.mozilla.org/ja/firefox/addon/noscript/
┌ A Killer Mod （アフィリエイトリンク書換） [Firefox,chrome,opera
├ http://web.archive.org/web/20130227041129/http://www7b.biglobe.ne.jp/~yamj/archives/a_killer_mod/
└┬ Scriptish （Firefoxはこれを先に入れる
└ https://addons.mozilla.org/ja/firefox/addon/scriptish/
┌ Internet Explorer 9用 Tracking Protection Lists （IEでアクセス・リスト追加
└ http://ie.microsoft.com/testdrive/browser/p3p/
┌ Iron（ chromeと同じベースの完全互換ブラウザ。GoogleUpdate等カット
└ http://www.srware.net/software_srware_iron_download.php
┌ Microsoft Office IME 2010（無料で使用可能
└ http://www.microsoft.com/ja-jp/office/2010/ime/default.aspx
／
< ﾋﾞﾋﾞﾋﾞ |￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|
／ |.ぁゃιぃ接続を感知しました.|
＼_＼_＼ |＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿|
＿ ＼ ＼ ＼ >>1
/||__|∧ ＿＿|＿＿＿
（Ｏ´∀｀） | |::::::::::::::::::::::| Adblock Plusが控えめな広告として通しているフィルタリスト
（つ つ／ |::::::::::::::::::::::| ttps://easylist-downloads.adblockplus.org/exceptionrules.txt
／￣￣￣≡....|;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:|
43 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 00:25:42.77 ID:68NIqAW10
>>40
今時小中学生でも夜におはようって使うことあるよ
今時小中学生でも夜におはようって使うことあるよ
44 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 00:27:13.50 ID:81z3tUdG0
夜におはようなんて言うのはブラックだけだろ
45 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 00:27:39.19 ID:8pwo2zQO0
はぁ？中国や韓国のオサレはもっとひどいだろ。
なんでこいつらは、日本のオサレだけ批判して、
中国や韓国のオサレの批判は絶対にしようとしないんだ？
どう考えても不自然だろ
なんでこいつらは、日本のオサレだけ批判して、
中国や韓国のオサレの批判は絶対にしようとしないんだ？
どう考えても不自然だろ
46 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 00:32:35.95 ID:aSBQWEFnP
>>6
えいごを文法に則したプログラミング言語かなんかだと思うから
えいごを文法に則したプログラミング言語かなんかだと思うから
47 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 00:33:26.83 ID:QpdZwpvE0
>>43
>>44
じゃぁ君達は おはようございますって言葉だけ聞いた時に
good morning.
good evening.
good afternoon.
どの訳にする？ その時の判断材料は何を使う？ そういう事
>>44
じゃぁ君達は おはようございますって言葉だけ聞いた時に
good morning.
good evening.
good afternoon.
どの訳にする？ その時の判断材料は何を使う？ そういう事
48 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 00:36:39.23 ID:aDarmQdtP
>>37
間に言語を挟むとその分曖昧性解消しなきゃいけない場面が増えて逆に精度は下がると思うけどな
間に言語を挟むとその分曖昧性解消しなきゃいけない場面が増えて逆に精度は下がると思うけどな
49 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 00:40:10.71 ID:6eR1Hcm00
50 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 00:46:20.28 ID:IFzkmq1J0
youtubeの字幕どうしようもないよな
51 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 00:48:53.40 ID:RRRyazQC0
ドラえも〜ん彼女がほしいよー
しょうがないなあのび太くんは
翻訳こんにゃく〜
っていうゲー帝のネタがすきだった。
しょうがないなあのび太くんは
翻訳こんにゃく〜
っていうゲー帝のネタがすきだった。
52 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 01:14:38.96 ID:O5YBcuDe0
でも犬や猫と会話できねぇじゃん。
53 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 02:31:30.17 ID:0FYd4eL40
>>47
時計みろ
時計みろ
54 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 03:12:14.04 ID:304HXdYQP
それ以前に現在のgoogle翻訳は使えるとは言えないからなあ
そんなことよりもっと精度を高めて欲しい
まあ限界はあるんだろうが
そんなことよりもっと精度を高めて欲しい
まあ限界はあるんだろうが
55 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 03:14:39.04 ID:UuLuR3k/0
翻訳機が完璧になろうとも英語できない奴は使えない
56 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 03:30:52.87 ID:ENdFLQfS0
2ヶ国語ができてその瞬間ヒマしてるヤツをネットで探して通訳させるシステム考えた
57 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 03:31:50.87 ID:lpX4aItH0
Googleには日本語版ができてから自慢してほしい
58 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 03:37:15.94 ID:6k3WjEeP0
googleリアルタイム翻訳
戸田奈津子：監修
戸田奈津子：監修
59 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 03:38:06.73 ID:d//Mjacg0
言語って不思議だよな
昔の人ができたんだから今だって新しい言語作れないのか
昔の人ができたんだから今だって新しい言語作れないのか
60 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 03:39:48.47 ID:hnmdWKeOP
にわにはにわにわとりがいた
↓
庭には庭鶏がいた
↓
庭には庭鶏がいた
61 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 03:42:23.76 ID:xMHugt9o0
http://unmedicine.c.blog.so-net.ne.jp/_images/blog/_16e/unmedicine/image/2010-11-09T10:13:26-a3708.jpg
http://d13n9ry8xcpemi.cloudfront.net/photo/odai/400/c7f6046043f0f4d0e14705e072d88779_400.jpg
http://ha2.seikyou.ne.jp/home/Lupin-the-3rd/img/gif/honyakukonnyaku1.gif
http://d13n9ry8xcpemi.cloudfront.net/photo/odai/400/c7f6046043f0f4d0e14705e072d88779_400.jpg
http://ha2.seikyou.ne.jp/home/Lupin-the-3rd/img/gif/honyakukonnyaku1.gif
62 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 03:42:49.18 ID:CAktPzgJO
ターディスまでもうちょっと
いや最初の一歩か
いや最初の一歩か
63 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 03:48:49.86 ID:Q0O3voNoP
例え実用化されてもお前らコミュ症すぎて喋れないじゃん
どうすんだよ！
どうすんだよ！
64 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 03:49:10.40 ID:lpX4aItH0
65 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 03:50:07.12 ID:Mj/ukRAPP
66 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 03:52:52.09 ID:BMhFiVno0
テスト結果がほぼ完璧になるような例文をチョイスしただけだと思う
普通に考えて無理なんじゃないかね
普通に考えて無理なんじゃないかね
67 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 03:57:27.48 ID:8NyGnbNA0
隠語とかの略もできなきゃ意味ない
68 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 04:00:22.33 ID:/uHgpik90!
>>47
Hi. でいいじゃん
Hi. でいいじゃん
69 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 04:05:33.75 ID:RrELVVfI0
どうせ日本語はダメダメになるのが見えてる
70 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 04:06:08.54 ID:y1yl+cFKT
そのうち翻訳機械が変換しやすい言葉で話すことがマナーとなったりしてな
今よりずっと便利になるのには違いないが
今よりずっと便利になるのには違いないが
71 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 04:07:35.70 ID:YeIe4dKe0
素直に凄いと思うが日本語にもしっかり対応擦るんだろうか
72 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 05:52:57.73 ID:D8HJdE+70
>>40
いつでもおはようございますって芸能と外食ぐらいじゃないの？
いつでもおはようございますって芸能と外食ぐらいじゃないの？
73 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 05:56:38.28 ID:D8HJdE+70
>>64
英語がその役割担ってる
英語がその役割担ってる
74 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 05:59:33.13 ID:ur4DGLjoP
よく知らないけど英語にも方言みたいなのあるんでしょ？
英国と米国でも違うし、米国内でもまた地域によって違うとか。
そういうのってちゃんと織り込み済みなのかな
日本の方言程の違いは無くてあまり意識しなくても大丈夫とか？
英国と米国でも違うし、米国内でもまた地域によって違うとか。
そういうのってちゃんと織り込み済みなのかな
日本の方言程の違いは無くてあまり意識しなくても大丈夫とか？
75 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 10:06:46.55 ID:yajZ4S/o0
特に目新しいものでもなく、こんな感じだよね たぶん
英語音声
↓
＜Siriのようなもの＞
↓
英語テキスト
↓
＜google翻訳＞
↓
○○語テキスト
↓
＜テキスト読み上げ的な合成音声＞
英語音声
↓
＜Siriのようなもの＞
↓
英語テキスト
↓
＜google翻訳＞
↓
○○語テキスト
↓
＜テキスト読み上げ的な合成音声＞
76 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 16:07:36.00 ID:nDn9fuIs0
日本語はムリ
77 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/07/31(水) 16:53:36.92 ID:OVx376LR0
英語しゃべれない俺の時代がきたか。
78 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/08/01(木) 00:14:06.87 ID:RBW7oJHB0
…
79 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/08/01(木) 13:16:14.57 ID:wqecG9WnP
80 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/08/01(木) 13:56:35.73 ID:cRJEyJY60
後はこんにゃくを作るだけだな
81 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/08/01(木) 13:59:12.69 ID:Cf/FGPKk0
グーグルがドラえもんだったのか・・
82 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/08/01(木) 14:00:05.11 ID:jN1RVSSM0
>>79
ん？普通じゃね？
ん？普通じゃね？
83 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/08/01(木) 16:49:15.35 ID:0NII+iDA0
84 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/08/01(木) 21:46:57.88 ID:EwWQh/FU0
これ前なんかのテレビでこれ使ってオリラジの中田とブロンドのねーちゃんじゃべってたぞ