きんいろモザイクを見た外人「ジャップはアメリカ英語とイギリス英語の違いもわからないのか（困惑）」

────女性　noloc
『Aチャンネル』のようね。
可愛いし、とても気に入った。
悪い点はカタコトの英語だけね。それもアメリカ風の英語を話そうとしている。
　　　Re────nogen　noloc
　ハードルを上げすぎだよ。
　ほかのアニメの英語を聞いたことないのかい？
　　　Re────女性　noloc
　確かに間違った英語ではないけれど、イギリス人には聞こえない。

　Re────男性　noloc
　イギリスの言葉にはまったく聞こえないね。
　話し方以前にアメリカ人しか使わなさそうなスラングが入っている。
　とはいえ、これは凄い進歩だと思わない？
　声優が正しい英語を話しているだけで驚きだ。
　日本人が正しいアクセントの英語を話しているのを聞く機会なんて滅多にないから。

http://animeyoubi.blog.fc2.com/blog-entry-89.html#.Uekw-o3OHww

　　　　　　　　　 ／|＼
　　　　　　　　　　　|
　＿/＿＿　　　　　/ 　　　＿/＿＿　　　　/　　　　 　　　＿ 　　　　　　　　 　 ―┼―
　　/　　　　　　　 / 　　　 　/　　　　　　　 /　 　　　　　／ ﾉ ＼　　 ,　|　 　　　　　|　　　|　　　＼
　 /／￣ヽ　　　/⌒! 　　　/／￣ヽ　 　　/⌒! 　　/　　l.／　　 |　 ノ . |　＼　 |　　ゝ　 　|　　　　 |
　　　 ＿ノ　　 /　 　＼ノ　　　 ＿ノ　　　/　 　＼ノ　　　　　 ／　　 　J　　　　＼＿　　　レ

　　＿|＿　＼　　＿|＿/＿　　　 |　　＼ヽヽ
　　　_|＿　　　　┌-┐　｜　　￣|￣ヽ　　　　
　／　|　　ヽ　　　|二|　|　|　　　 /　　│　　
　＼ノ　　ノ　　　 |　｜　__|　　ノ　 ヽノ　　　　

　　　　＼　　　　　　　　　　　　　　
　　　＿＿＿　　　　＼　　　　　　─┼─　　　　　
　　　　＿＿　　　　　　　　　　　　l二|二|　　　　　｜ヽヽ　　　　　　　　　　＿|＿　＼　　　　　　　
　　　　＿＿　　　　￣￣ヽ　　　＿二|二|＿　　　　|　　　　　＿|＿|＿　　　 /　　　|　　　　|　　　　＼　
　　　　 ＿＿　　　　　　　/　　　 .─┼-┘　　　　 |　　　　　　 |　　　 ）　　　　　＿|　　　　|　　　　　|
　　　　|　　　|　　　　　 ノ　　　　　.＿|　　　　　　　ヽ＿ノ　　　 ＼　　　　　　　（＿_）＼　　レ　　　　　　○
　　 　　￣￣

ア





フ





ィ



ブ




ロ


グ

海外の反応が一部を除く普通の人に胸糞悪い、気持ち悪いって印象があるのは
やっぱ見たくないところを見せられてるからだと思うんだよな
自分達に都合のいい物だけを取り上げて、しかも偏向抽出して、さも人気者かのように演出する
実際に海外で話題ならまだしも、あろうことか4chanだかredditだかの屑サイトを常駐監視して、
スシ食べた反応だの茶を飲んだだの、それをまとめて
もうあまりに気持ち悪すぎるというか、
それは俺達が一番嫌う、忌むべき行為というか
そういう精神のものだろう

韓国人が英語サイトに貼り付いて「欧米人がキムチやサムゲタンを食べた反応」だのを日夜ピックアップしてたら
やっぱり気持ち悪いと思うんだよな
実際にそういうことをしてるのかどうかはしらんけど日本人はしている

またスレタイ鵜呑みにする馬鹿が大量に湧くのか

はいはい自演自演

あふぃふぃ

スレタイ速報ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ















スレタイ速報ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

いちいちうっせーんだ毛唐

アフィのアフォどもが好みそうなスレタイ

まずハリウッド映画でまともな日本語を聞いた事がない

今期きんもざのブヒリティは圧倒的だわ

ジャアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアア

アメリカ英語とイギリス英語は東京弁と関西弁くらいの違い？

俺もなんであんな女の子しか出てこないアニメを少しでも楽しいと感じながら見てるのかわからん

アフィブログ
























アフィブログ

ジャアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアア

>>11

で終わってた
つか日本人使っててもカタコト日本語なのは何でだよ

さすがにR入れるのはなあ
moreは「モー」とかはっきり分かる程度の違いあるよ

金髪の声優さんは帰国子女かなんかなの？

アフィで嫌儲にスレ立てとか殺されても文句言えないレベル

相変わらず関西人並にアスぺってやがるな

違法視聴の外人に何を言う資格もない
↑
翻訳して貼っとけ

なんＪかＶＩＰで立てろよ

アメリカ人がエクスペリアゼットって言ってるＣＭみたいなものか

白人なのに日本人と作画が変わらない

ATXでキャラコメ見たけど綾ちゃんめちゃブヒだったわ

分かるわけ無いだろジョンブル

colorとかcolourとか知らねーよダボが

判るわけないじゃん、ハローだけで全部乗り切ろうとする人種だぞ

アメリカの学校に日本人が留学して、日本語の授業で日本人が地方なまりで流暢に喋って
周りのアメリカ人学生が「これが日本の標準語か！」と感心するようなもんかw

外人はリアル志向だよな
ゲームとかも

そりゃあ英語圏ではイギリス英語とアメリカ英語とオーストラリア英語の違いはわかるし、英語の癖で家庭環境の裕福さまでわかるのだろうけど

日本の日本人向けのアニメに求めるな(笑)

イギリスに理解のある漫画がみたいのなら「ハーフでいっとこ」読め。
ちゃんとイギリスハーフがイギリス人炸裂させてマーマイト使うとかやるから(笑)

>>14
マジレスしとくともっと違う。

ニコニコにある「〜(アニメ名)を見た外人の反応」
ってタイトルの動画ほどタイトルだけでイラつくのは無い
まさにジャップ

金髪が日本大好き大好き言ってると見てて恥ずかしくなる
作者が外人ならともかく日本人が作ったキャラだろあれ

はい

>>14
せいぜい北朝鮮語と韓国語より多少マシ程度じゃね

ファッキンジャップくらいわかるよ馬鹿野郎

自演で>>1がスレ伸ばしててワロタｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

白人様に褒められたいジャップが自給自足でセルフホルホルするために作ったアニメなんだから
外人は見るなよ

>>38
北朝鮮語と韓国語ってそんなに違うの？

アメリカ英語は古い英語

白人に褒められたくて仕方ない日本人の気持ちを理解して！

イギリスでもいいけどホームステイした先の家がエスペランチストってことでやっとけばいいんだよ
それか、タイムスリップしてどのみち誰も細かいことはわからない古代のどっかとか

ここがヘンだよ日本人みたいな番組が消えて
くだらない事でホルホルしだしたあたり本気でこの国やばいのかもな

知るかぼけぇ

わろたｗ　毛唐は英語使ってもらっただけでありがたいと思えよ

黄色が白人描写しようなんて1000年早い

違法視聴してる屑

これは普通に見てて感じたよね
アニメ業界にはそんな常識人すらいないだろうけど

ほんとスレタイしか見ないアホばっかだな

このアニメ1話のためにわざわざイギリスロケハンしてるし
音楽もさり気なくクオリティ高いし金かかってんのか？

アニメ 『きむいろモザイク』

■あらすじ
イギリスでホームステイをしていたキム・スニに、帰国からしばらく経った高校1年生のある日、1通のエアメールが届く。
差出人はイギリスで出会った少女、アリス・カータレット。なんと今度はアリスが韓国に来るという。
アリスとスニ、クラスメイトのイ・ヨンヒとチェ・ナウン、さらにもう1人のイギリス少女のソン・カレンも加わり、5人は日々を過ごしていく。

■人物 - アリス・カータレット
以前にイギリスの自宅にホームステイしていたスニを慕って、韓国にやってきた少女。
金髪碧眼でウェーブのかかったツインテールをしていて、チョッチを挿している。
生粋のイギリス人だが韓国が大好きで、韓国の風習をこよなく愛している。
スニがホームステイしていた頃はあいさつ程度の韓国語しか解らなかったが、今はペラペラ。
ただ人見知りなところがあり、あまり親しくない人から突然声を掛けられたりすると、韓国語が解らないフリをしてしまう。

■第1話 「ｳｽ ｳﾝ ﾅﾗ ｳｨ」
高校１年生になったばかりのキム・スニ。
彼女に一通のエアメールが届く。差出人は、スニが中学生の時にホームステイをした家の女の子、アリス・カータレット！

手紙は英語で書かれていて、スニは何が書かれているのか全くわからず、友達のヨンヒも断片的にしか理解できない。
学校に着くと、担任のパク先生に今日からクラスに編入生が来ることを知らされる。
その編入生の正体はなんと、イギリスからやって来た金髪の少女アリス・カータレットだった！

■第2話 「ﾁｬ ｯﾁ ﾏﾝ ﾍ ﾋﾟﾙ ﾘｮ ﾁﾞｮ」
スニの家にホームステイにきて数週間、アリスは新生活にもだいぶ慣れてきて、憧れの韓国での高校生活を楽しんでいた。

おっとりして優しいスニ。しっかり者だけど時々おっちょこちょいのヨンヒ。明るくて元気でよく食べるナウン。
背が低いことがコンプレックスで少し人見知りのアリスにも、仲良しな友だちが出来て韓国での幸せな日々を送っていたのだが…。
アリスは、ふと自分がみんなからどのように思われているのかが気になって、考え込んでしまうのだった。

>>49
エンタメ作品で白人の描く日本人も大概なのは多いけどなw
まあお互い様ということだ

アリスがかわいい
これだけで十分だわ

なぜか中国っぽい東京とか未だ直ってないじゃないかww

これ、クソつまらないよね

日本人がイギリス英語だアメリカ英語だ文句言ってるのがちゃんちゃらおかしい
どっちも聞き分けられないくせに(笑)

低脳糞ニップ猿

>>4
【ホルホル】自画自賛する日本人が気持ち悪い
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/soc/1365251084/



こっちに書いてくれ

英語もできないくせに背伸びするからこうなる

安倍首相、ついに“封印”解く　９条改正を明言

安倍晋三首相（自民党総裁）が１５日、ついに“封印”を解いた。

　「われわれは９条を改正し、その（自衛隊）存在と役割を明記していく。これがむしろ正しい姿だろう」

首相は参院選の遊説先で長崎国際テレビ番組のインタビュー（１２日収録、１５日放送）に応じ、憲法９条改正の必要性を明言した。
これまでの選挙戦でも憲法改正の発議要件を緩和する９６条改正に意欲を示してきたが、いよいよ“改憲の本丸”に攻め込んだ格好だ。

Yahoo!ニュース 2013/7/16
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130716-00000073-san-pol

安倍首相、9条改正

安倍晋三首相は、2013年7月15日放送された長崎国際テレビのインタビューで、将来の憲法9条改正に言及した。
12日に収録されたもので、首相は「我々は9条を改正し、その（自衛隊）存在と役割を明記していく」と述べた。
首相はこれまで「改憲」の具体的内容についてあまり発言してこなかった。
http://www.j-cast.com/2013/07/16179453.html

>>54
韓流ドラマっぽい

早稲田なら英語ぐらいペラペラ

アリスが「日本は住みやすい」って何度も言っていたが

聞くたびに心が↓ダウンする

>>4
個人のブログに載る内容なんてどうでもいいだろうに
そんなのにどんな内容が載ろうが胸糞悪くはならないよ

なんでそんなに気にしてるのかわからないけど気にしすぎ

ホールホルホルホルホルホル

>>1
>とはいえ、これは凄い進歩だと思わない？
>声優が正しい英語を話しているだけで驚きだ。
>日本人が正しいアクセントの英語を話しているのを聞く機会なんて滅多にないから。

なんだ、ただの大勝利じゃないか
めっちゃ褒められてるし

自分はニュージーランド人留学生だけど、
いつになったら日本のマンガ・アニメ・ゲームにニュージーランド人キャラが登場するの？

スwwwレwwwタwwwイwww速www報wwwwwww

どこの鼻くそほじくってるやつが書いてるかもしれんのにマジレスしちゃうケンモウ民（笑）

アリスちゃんが完全になごなご用キャラでなごむ

近所の特殊支援学校に行ったときにすごいこと聞いちゃったんだが。

池沼って、趣味を聞くとアニメ鑑賞ってのがダントツで多いらしいぞ。
とくに男の池沼は、可愛い女の子が出てくるアニメを見せておけば、食い入る様に見つめて
すごく管理が楽になるそうだ。

ってことはだ
おまえら・・・

コレ見たい

アニメ 『きむいろモザイク』

■あらすじ
日本でホームステイをしていたキム・スニに、帰国からしばらく経った高校1年生のある日、1通のエアメールが届く。
差出人は日本で出会った少女、佐藤良子。なんと今度は良子が韓国に来るという。
良子とスニ、クラスメイトのイ・ヨンヒとチェ・ナウン、さらにもう1人の日本少女のソン・ナミも加わり、5人は日々を過ごしていく。

■人物 - 佐藤良子
以前に日本の自宅にホームステイしていたスニを慕って、韓国にやってきた少女。
丸顔童顔でウェーブのかかったツインテールをしていて、チョッチを挿している。
生粋の日本人だが韓国が大好きで、韓国の風習をこよなく愛している。
スニがホームステイしていた頃はあいさつ程度の韓国語しか解らなかったが、今はペラペラ。
ただ人見知りなところがあり、あまり親しくない人から突然声を掛けられたりすると、韓国語が解らないフリをしてしまう。

■第1話 「ｳｽ ｳﾝ ﾅﾗ ｳｨ」
高校１年生になったばかりのキム・スニ。
彼女に一通のエアメールが届く。差出人は、スニが中学生の時にホームステイをした家の女の子、佐藤良子！

手紙は日本語で書かれていて、スニは何が書かれているのか全くわからず、友達のヨンヒも断片的にしか理解できない。
学校に着くと、担任のパク先生に今日からクラスに編入生が来ることを知らされる。
その編入生の正体はなんと、日本からやって来た丸顔の少女佐藤良子だった！

■第2話 「ﾁｬ ｯﾁ ﾏﾝ ﾍ ﾋﾟﾙ ﾘｮ ﾁﾞｮ」
スニの家にホームステイにきて数週間、良子は新生活にもだいぶ慣れてきて、憧れの韓国での高校生活を楽しんでいた。

おっとりして優しいスニ。しっかり者だけど時々おっちょこちょいのヨンヒ。明るくて元気でよく食べるナウン。
背が低いことがコンプレックスで少し人見知りの良子にも、仲良しな友だちが出来て韓国での幸せな日々を送っていたのだが…。
良子は、ふと自分がみんなからどのように思われているのかが気になって、考え込んでしまうのだった。

ジャッジャジャジャッジャッジャジャアアアアアアアアアアアアアアアップｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

白人が見るには気持ち悪くて見れたもんじゃないと思ったけど
意外と耐性あるんだな

jappu www

それっぽく発音してるけど、これネイティブは聞き取れてんのかな
俺は無理

イギリス英語より米英語のほうがかっこいい

>>14
根本的に喋り方や言い回し、よく使う単語まで全然違う
イギリス英語はキングスイングリッシュレベルでなくても言い回しが長ったらしくて上品
アメリカ英語はせかせかしててやたら言葉遣いが汚く結論を急ぎまくるという典型的な労働者階級の英語

自分らが偉そうに喋れるネタがやっと巡ってきたんだ
毛唐のオタクどもにもたまにはドヤ顔させてやれよ

植民地ジャッップはアメリカ英語しか知らないと思う

海外のキモヲタもホルホルしてるんだろうな

このアニメ、恥ずかしいよね


確実に白人からクスクスされてるわ

アリス可愛すぎる
でもリアルじゃあんなイギリス人いないだろ…リアルとアニメは区別しろや

はいロンパ

英語しゃべってる田中真奈美はイギリス留学してたんだが・・・

白人はアジア人対象にしたアニメなんてつくらんよね　アジア人社会なんて
知りもしないし知りたくもない
やっぱジャップって白人に憧れてんだなw

イギリス人が指導してるっぽいんだが本当なんだろうか
http://www.kinmosa.com/special/

とはいえ、他のアニメよりマシというのはわかる
昔やってた一話まるまる英語のロボアニメかなんかのやつ酷過ぎて鳥肌立った
おジャ魔女くらいだと文句の付けようがない

日本語と中国語の違いも分らないくせに

LとRの発音の区別も付かないのに何を言ってるのか（困惑）

このアニメは白人様はあっさり日本語マスターしたのに
日本猿はろくに英語喋れません
どっちが優秀か一目瞭然ですね　というアニメ

上から目線のてんこ盛りｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
それを有難がる惨めなジャアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアップｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>87
ニンジャなんとかとかカンフーなんとかがあるだろ

全部人じゃないけどな

>>91
まあちょっと日本語完璧すぎだ罠

声優がイギリス英語を発音できない ←これは文句言うほうが悪いが
アメリカ人しか使わなさそうなスラングが入っている ← これは批判されても仕方ないだろ

英会話学校が監修協力してスタッフクレジットに名前出してんのにさぁ
その程度もできない学校なのかよって思われるぞ

英語が大の苦手な俺でもイギリス人の発音は聞き取りやすい
アメ公は何言ってるかさっぱりわかんね

関西弁と標準語みたいなもんだろ？

わかった
じゃあ、勉強のためにイギリス英語で話す金髪美少女連れて遊びに来てくれ

>>97
国が違うというのは大きいけどな
生粋の日本人という枠組みならどちらを話しても東北なまりでもかまわないが
イギリス人の設定でアメリカ英語はアメリカに長らく住んでましたってないと無理なわけで

あいつら
サビにだけ出てくる変な英語歌詞についてどう思ってるのかな

きんいろモザイクってAVのタイトルかよw

>>54
こんなアホらしいことに時間をさけるネトウヨって本当に病気ですね

フランス語のrの発音ができない人に言われてもっていう

どんどんハードルが上がってるじゃねえか
もう勘弁してやれよ声優も大変だろうに

>>100
リンキンパークの曲でサビに日本語が入ってきた時くらい戦慄していると思う

コニチワ！！！

アフィ




























アフィ

英語使ってやっただけでブヒブヒ言いながら涙流してハンバーガー喰いながら喜んどきゃいいのに

>>104
カートゥーンネットワークのアニメみると原語の声優と非常に声の近い声優選んでるんだよな
向こうから声優の人連れてきてその人に英語だけ喋ってもらい日本語はその人に近い声質の持ち主にする
こうすれば違和感ない発音の英語になる
ただ豚が大好きな声質にはできないしマーケティング的に意味はないからやらないだろうけど

腕くんで見るアニメじゃねえから

ジャップの糞アニメ見てるくせに調子こいてんじゃねえよアメ公

どうせなら本物のイギリス人少女を役に宛てれば良かったのに

英語喋らすならちゃんと外人使えよ
ジブリとやってることが変わってないな

オナニーアニメを外人が見てんじゃねーよ

豚の餌にそんなこと言っても虚しいだけだろ

またかよ…ジャップ
いい加減にしる！

萌え豚向けアニメを真剣に見てる外人かわいそうｗｗｗｗ

こういう外人ってどこでアニメ見てんの？

馬鹿外人は何故アニメまでケチを付けてくるのか…

中身に重きを置かないフワフワしたアニメにリアリティ求めるとかバカ杉

欧州人がラピュタを見ると
欧州各国の文化がごちゃまぜになってて目眩がするらしいな

ここってスレタイにチョンは禁止なの？

実は日系○世とかじゃないの？

見た事無いけどこのアニメ面白いの？

>>124
俺も見たこと無いけど多分つまらないと思う。
というかその設定からして見る気がしない。

ジョークを言うのがヤンキー
皮肉を被せるのがイギリス野郎

もうだめだなこのアニメ
今後も嫌儲ではまともに語られることはないだろう

>>124
中身無いからまったく面白くないけど、キャラが可愛くて頭も使わなくていいから現実逃避に最適

問題は、視聴者である日本人が発音にリアリティを感じられるかであって、お前らタダ見外人がリアリティを感じる必要などない
作品自体は日常系の中でも最悪レベルだけど、発音とかは頑張ってたと思うぞ

日本人だって、日本という設定なのに登場人物が手を合わせて
ナマステーみたいな挨拶したりするハリウッド映画は気になる
同じようにイギリス人設定なのにアメリカ英語を話すのって
向こうからしたら気になるんだろうな

>>124
毎期1つ2つはある、美少女動物園系の量産型萌えアニメ。理想的な女の子たちの日常を隠し撮りした感じ

>>11
これ

地方が舞台のアニメでも登場人物は標準語なんだから
英語も実質標準の米語でいいじゃん

トップギア見てるとイギリス英語の変なアクセントが癖になる

きんモザは白人に見られたくないアニメno.1だった
そして見られてしまった
嗚呼恥ずかしい

イギリスならビートルズ歌ってりゃリバプール訛りの英語になるよ
それより背がちっちゃいのが気になるな、可愛い過ぎ

お前らもチョンとチュンと日本人の見分けつかないじゃんｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

お前らの大好きなアニメに出してもらえただけ有難いと思えよクソオタ毛唐が

ジャアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアップｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

日本人と中国人の違いもわからない白人が何か言ってる

どうでもいいんで
スレ立てないでもらえます？ｗ

鬱陶しいなこいつら
イギリス人が日本語話した時ボロクソに叩いたる

はやくカレンちゃん出せよ

デザートの発音がデザート（砂漠）の方だとディスられてるぞ

僕は鉄雄

中国語も韓国語も日本語も区別つかないくせに

>>146
ジャップは白人文化は教養として知っとかなきゃならんけど
欧米人がアジア人の文化について知識つける必要性は皆無

ハリウッドの日本語の何倍マシか・・・

これとラブラボとどっちがおもしろい？
時間がないからどっちか見ようと思うんだが

癒されたいならきんモザ
恋愛ラボは3話で変なシリアスもどきやっちゃったから微妙

アメリカ英語よりもイギリス英語のほうがきっちりしている

2個で十分ですよ
わかってくださいよ

英語が世界共通とか思ってる白人うぜえ

>>149
恋愛ラボは各キャラの彼氏候補が出てくるらしいから
それに耐えられないと思うならもしくはロリコンならきんいろモザイク

白人に日本をマンセーさせると言うジャップの浅はかな願望を具現化したアニメ

>>154
あのモジャ毛たらこ唇？

>>149
きんモザ：　Aチャンネル、ひだまりスケッチ、けいおん、たまゆら、かなめも
恋愛ラボ（序盤）：　WORKING、女子高生、森田さんは無口、ゆるゆり

ラブラボは、いずれ女がそれぞれの男に夢中になる。あと、言動が微妙にリアルで生々しいから、
ストレスに感じる人もかなりいると思う

>>157
俺はこうだと思うけどな

きんモザ：　Aチャンネル、たまゆら、かなめも、女子高生、森田さんは無口
恋愛ラボ（序盤）：　WORKING、、ゆるゆり、ひだまりスケッチ、けいおん

>>33
ハーフでいっとこは面白いな
作者のいとこがイギリスに嫁いでいるらしい
でも作者自身は海外は台湾に１度行っただけだとか

ファッキンジャップくらいはわかるよバカヤロウ

アメリカ英語の子音の前や語尾に使われるrの発音嫌い
くどいかんじがする

>>161
Superman？

お前らはせめてちゃんとした日本語を喋れよw

"Miss Karasuma, your English sounds a little awkward."
お前がな、って言われてるな……

白豚の反応なんかどうでもいいんだわ
アリスがブヒれる
それだけで充分なんだわ

ジャーー

ジャーーーーーー



　

萌えでブヒれて日本が褒められてなごなごできる
まさに２ちゃんねらのためにつくられたようなアニメだから

My nose is runny.

こんなの中高では習わなかった

アリスやってる田中真奈美は1年間イギリスに留学していた。英検準1級所持。
カレンやってる東山奈央は親父が帰国子女で家で英語で会話していたこともあるそうだ

一応スタッフと話し合ってアメリカ英語とイギリス英語を分けているそうだが
限界があるだろうな

ホルブヒ〜

金髪幼女「日本文化大好き！」

アニメでこう言わせるオタの悲しさよ

田中真奈美は日本人としてはかなり英語ができる方なんだろうけど
中卒の竹達がアリス役やってたらますます世界の笑い者になってたわけか・・・(´・ω・`)

原悠衣「自分セルフホルホルいいっすか？」

どうせ外人だって関西弁ととうほぐ弁の区別つかねえだろ

今週のコメンタリーはちょっと微妙。
犬の鳴き声の真似で尺稼ぐし

アメリカ英語に慣れるとイギリス英語は本当に
なに喋ってるのかわかんなくなる時があるくらい違う

まんまローマ字読みな発音が多いからイギリス英語の方が日本人向けなんじゃ？

イギリス英語はアメリカの英語と確かに違う
何より驚くのはアメリカのテレビ番組でイギリス人が登場すると
いちいち字幕が付くってところ

イーカンくらい言わないと字幕つかんやろ〜

どうでもいいが京アニのホモアニメ並にホモがきんモザに湧いてるんだが
この流れを作ったＡちゃんとキルミーは死して詫びるべき

キルミーは影響力ないだろ・・・

違いなんて分からん
meatをミートゥと言うのが米でミーツ言うのが英って聞いたことある

ホモはＡチャンのせいだろ

いちいち白豚の反応いちいち気にしてリアリティばっか追求してたらつまんねーアニメになるぞ
それこそアニメでやる必要あんのか？っていう

イギリスの声優雇えばいいのに

我々日本人は劣等だ…orz

最近は外人の声優もかなりマシになってきたからな。
ココ数年で凄い進歩した。

まどマギで完成したと思った。逆に日本語に気をつけてるくらいだしな。名前とか。

>>185
そんなの飼ってるプロダクションなんか無いだろ

ネイティブな英語と不自然でない日本語を、しかもあざとい萌え声で話せるイギリス人なんているわけ無い

これが自民党だ、コソコソと「１８歳未満に見える漫画アニメキャラの性表現を、規制する」発言

http://togetter.com/li/152362
児ポ法改定による「単純所持規制」「漫画、アニメ規制」推進院内集会の実況まとめ

野田聖子「平成11年。日本が援交大国で、児童ポルノ大国だと明らかになったが、表現の自由の方が児童の権利より上。
コミックは議論できない状況で、個人を特定できる写真では無いと摘発できない。.
単純所持は今国会の改正でやりとげて欲しい」

公明党の富田議員：アニメは研究項目にいれるつもりだったが、民主党から反対が強く、付帯決議で触れると合意した。

山谷えりこ「ぜひ成立させていきたい。この法律を成立させないと、日本のアニメやゲームが世界で問題になっている」

イギリス英語とアメリカ英語の違いなんて
標準語と千葉県辺りのイントネーションの違いなもんだろ

俺たちの萌え漫画やアニメを、自民は規制しようとしてる、参議院選挙で、共産に入れようぜ！共産党は規制反対派だぞ

以下のワードでぐぐれば、出て来る証拠
・稲田朋美「アニメ・漫画・ゲームでも児ポはガンガン規制する。表現の自由とは言うが無制限ではない」

・稲田クールジャパン相「児ポ法で日本のアニメを世界に輸出しても恥ずかしくないように制限します！！」

・自民党　「児ポ法改正が終わったら次は殺人や自殺に関する表現の法規制をすすめていく」

・【衝撃】自民議員「3年後には漫画アニメも児童ポルノで取り締まる。調査？聞いてねえしｗ」

・児童ポルノ禁止法改正案附則2条の「調査」は初めから表現規制の実施が前提だった! 山田太郎参院議員が衝撃の解説

表現の自由を大切に思うなら、ＴＰＰ交渉参加には断固反対しなければならない。
ＴＰＰ関連項目には「著作権侵害の非親告罪化」がある。

作者の告訴がなくても検察が起訴・処罰できることになる。
同人誌もコミケも滅ぼされる。
ＴＰＰ推進の党を選んではならない。

もちろん、自民は、TPP推進しまくってるから、論外やね

チョンとシナとジャップごっちゃにしている外人様が何言ってんの

標準語と大阪くらいは違うで。

そうだよ（便乗）

まとめ系（）

でもお前らは日本人と中国人と韓国人の違いわからないじゃん

日本人がラストサムライ観てあーだこーだ言うみたいな

実際問題英語自体ろくにわからんわ
一般教育で習うのどっちだよ

>>191
関西弁と標準語ぐらい違う

外国人にはショーンコネリーのスコットランド訛りの件は許されてんの？
イギリス人の役でスコットランド訛りは、イギリス人の話すアメリカ英語より違和感あるんだけど

自分達が世界の中心だと思ってる糞英語話者ども

つうか帰国子女の声優って結構いるだろ？そいつら起用したらいいじゃん
イギリス英語しゃべれる奴はいないかもしれんが

>>161
でもあれが大昔イギリスで話されてた保守的な正統派発音だぞ
今のイギリス英語が変化しまくってるだけ

つーかアメリカにも訛りがあるんなからな

>>202
今起用してるのがそいつなんじゃ・・・

リスニング教材の奴にしか聞こえない
あんな発音する奴そうそういないだろ

>>188
外国人専門のプロダクションがあってそこの声優ナレーター部門にいる

どや顔で全英詞の曲作っちゃう日本語英語よりましだろ

>>202

>>169

よく勘違いしてる人多いけど、古典的と言うか、昔本来の英語はアメリカ英語の方だよ。

>>210
独自変化を遂げてる部分もあるが、
発音も動詞の変化も概ねアメリカの方が「保守的」だよね

>>203
>>210
日本語も京都から離れるほど古い日本語の痕跡が残ってる（八丈島とか）
中心地（英語ならイギリス）は新しい言葉が多く、周縁になるほど古い言葉が残っている
だからまあ古いから正統とかいうのはあんまり意味がない

スコットランド訛りの英語が凄い聴きやすい

ラブラボ面白かったのに、彼氏できちゃうのかよｗワロタｗ

日本人が満足に英語を使い分けられると思うのか
と言うか、この女がアメリカを下に見てるだけだろ

コッポラ・・・

日本人向けのアニメだからこれくらいの英語でいいんだよ
ガイジンは吹き替え版でも作って観てろ

東京人という設定で大阪弁聞かされるようなもんなのかね。

ディスカバリーチャンネルでイギリス人が英語喋ってるのに英語の字幕が出るからな

>>218
京都人という設定で、江戸弁を聞かされるようなもの。
英語に日本語の標準語に相当するものはない。

それに、米語圏より英語圏の方が人口は多い。
第二次世界大戦の時に英連邦所属の国は、そう思ってる。
米語嫌いな連中が多く、オージーやキウィですら文句を言う。

らき☆すたでも日本のオタク文化大好きなホルキャラいたやん

イギリス英語そのものがよく分からん
colorのどっかにuが入るんだろ？網羅できるかよ

underground⇔subway

Can I go to bathroom?

>>224
冠詞は？

輸出するつもりならコレぐらいは配慮しなきゃならん処置だろ
するつもりないなら最初に言い切っちゃえばいい
「日本人にはコレで十分」だとｗ

クトゥルー神話の化け物が日本文化好きだったり
やたらこういう設定おおいよな

アリスちゃんより遥かに不細工で気色悪い面したやつらに言われたくないよね

ギャラリーが…

西海岸なまりだったよね

イギリス舐めアニメや

イギリス人てアメリカ英語馬鹿にするよね
あれはなんで？

>>80
イギリス人ぽい

そんなこと言われてもこれ日本のアニメですし

わかる訳ないだろ
日本にも方言とか腐るほどあってそれすら分からんのに

なんだ海外ならばほぼ必ずネタにされるような物も知らないのかと思えば
朝鮮アニオタモドキか

モンティパイソンみると違いがわかるよ
めっちゃ笑えるしおすすめ

>>1
ソースちゃんと原文を貼れ、ヴぉけ

これはジャップだ

first floorが1階と2階で違うのは驚いた。
それからイギリスの発音は聞き取りにくいと思った。

Co↑Co↓

イギリス英語とアメリカ英語の違いを
日本語に例えて説明しろたのむ

>>241
だいたい東京と栃木くらい違う

韓国人と中国人見分けてから言えよ

イギリス英語のほうが聞きやすい
タイプライターみたい

>>242
そんくらいならもうどうでもよくねーか？
しょせん日本のアニメで日本人の声優が喋ってるんだからさ
英国人ってヘンなところでやたら拘るよな

>>245
イギリスは言葉が階級と強く結びついてるから特に気にするんだよ
単語の発音ひとつで低く見られたりする

だからこれが逆にアメリカ人って設定でイギリス風だったとしてもここまでツッコまれてないと思う

そんな細かいとこまで知る必要ねえよ

関東弁と関西弁の区別もつかない毛唐が何を言うかwwwwwwww

お前ら白人様大好きなのに
こういう時は強気なのね

イギリス英語って言葉が頭痛が痛いみたいな感じでありえない
英語と米語じゃいかんのか？

俺の中では
イギリス＝京都、アメリカ＝東京
って印象

移民して発展した土地とは違い、あくまでも自分達のいる場所がその人種のホームグラウンドだ的なプライド持ってそう

京都はウェールズだろ

シュワちゃんがアメリカへ渡った頃は英語が喋られなくて大変だったようだけど、
よくも知事にまでなれたものだ。

アメリカ英語と言えば十分なくらい発音いいのか

ジャップ男は醜いよね

わらやせい？

宮原永海さん使えばいいのに。
おジャ魔女どれみのももちゃん。

アメリカ製の北海道が舞台のアニメで主人公が「はいさーい」とか言ってる感じか

これはジャップやろなぁ

関西人「でんがなまんがなおまんがな」

あやちゃんチョロそうで興奮するよね

カレン待ちだったのに綾ちゃんが可愛過ぎて

英語の試験でイギリス英語のcentreとかcolourとか書いたら不正解扱いになるよね

クッソどうでもいい脇役ならまだしも
中心人物なのにいい加減な描写するのはこれはジャップですわ

>>136
いや、ビートルズもアメリカ英語で歌ってるだろ、後期は
ヘイジュードのbetterはイギリス英語ならベターになるが
ポールはベラーとアメリカ風に発音してる
getting betterはイギリス風だが

>>231
それは保守層だろ
アメリカ文化の影響でアメリカ英語のアクセント真似るイギリス人も多いよ
若者にはね

イギリスがアホの子ってフィクションじゃなかったんだな

アメリカンでもブリティッシュでもどっちもでいいから話せるようになりたい

白人様ごめんなさい
もうしません・・・

ジャップがまたやらかしたのか

キルビルはあれだけ日本人使って誰も日本語レクチャーしてやらなかったのかと

なんですか？ イギリス弁

なんやねん！ぶちかましたろかブォゲェカス！ アメリカ弁


大阪人きも

アメリカ人とオーストラリア人が話していて、
オーストラリア人が発音の違いを指摘されて直していたな。
オージーにはプライドがないのか？

どうせ何言ってるかわかんねーし英語とかそれっぽく聞こえたらなんでもいいわ

動画ないの？

オージーイングリッシュで月曜日はマンダイだそうだけど、
オーストラリアではテレビのニュースなんかでもそうなの？

>>1
めっちゃ上から目線で誉められててワロタ
これにはネトウヨもホルホルが止まりませんなあ

五組懇親のホルなごアニメ

学校でも教えてないんだよな
英語のテキストでもイギリス英語とアメリカ英語がごちゃまぜになってる
大学に講師がスコットランド人だったり日本の英語教育って結構めちゃくちゃだよね

日本でもダニエル何とかが東北弁しゃべってるけど
文句をつけるほど気にはならないな

もしかしたらアメリカ英語に近い日本人の英語に合わせた結果なのかも知れないし

ジャップの発音どうにかならんの？

イスラム系の連中に関西弁と関東弁の違い分からせるようなもんだろ

>>280
あれは完璧な山形弁だ
アクセントまであっちなんで驚く
他の地域にあまり行き来しないで覚えたんだろうな

>>283
凄いな　完璧なのか
埼玉県民だから東北弁と標準語がごちゃまぜなんで
どれぐらい標準語と乖離してるかわからんかった

http://www.youtube.com/watch?v=JwGNfZqfiao

三島ぐらい話せるぐらいになりたい。

でも2chの作品叩きまくりの感想よりは
よっぽど読んでて面白いけどな
アニプレってだけで叩いてるようなアニメスレなんて
読む価値ゼロだし

英会話教室が演技指導してるからイントネーション、アクセントはいいんだろうな
英訳も英会話教室の日本定住のネイティブがやってんじゃね