イギリス人「英語が苦手な日本人にTOEFL導入は逆効果」

このエントリーをはてなブックマークに追加
1番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です

英語が苦手な日本人にTOEFL導入は逆効果だ

6月のG8(主要8カ国)サミットでデービッド・キャメロン英首相らと英語で堂々と歓談する安倍首相の姿をテレビで見て、大いに感銘を受けた。
英語でのコミュニケーション能力の向上を目指す日本人にとって素晴らしいお手本だ。
その安倍首相は日本人の英語力強化の一環として大学入試にTOEFL(留学生用英語テスト)を導入することに前向きだが、果たして狙いどおりになるだろうか。

ビジネス重視のTOEICに対し、TOEFLは英語を母国語としない人を対象に英語圏の大学で学ぶ語学力があるかを見る。
ピーキングとライティングの試験もあるので、TOEICに比べて受験料が高く、採点もより主観的だ。

安倍首相がTOEFL導入に前向きなのは、日本人のTOEFLスコアが他のアジアの国に比べて低いことも一因ではないだろうか。
09年のアジア30カ国の平均点を見ると、日本は120点満点中67点で下から2番目。
韓国は81点、中国は76点、北朝鮮は75点だった(マサチューセッツ工科大学〔MIT〕やコロンビア大学や、ハーバード大学などに入学するには100点前後必要だ)。

私は、イギリスの大学への留学を目指す日本人学生を10年以上教えてきた。その経験から言えば、TOEFLを受験する日本人学生が特に苦戦するのは総合力を見る問題だ。
まず文章を読み、それに関するディスカッションを聞き、賛否両方の意見を要約するといった言語的マルチタスクに、日本人は慣れていない。
単語や細かい文法に気を取られて、文脈という「ビッグピクチャー(全体像)」が見えていない。

日本の英語教育にありがちな細かさは、理数系やモノづくりなど完璧さが求められる分野では重要かもしれないが、コミュニケーションには不向きだ。
言葉を理解するのは絵画を理解するようなもの。陰影(フレーズ)や個々の筆遣い(単語)に注目するのは、全体を大まかに理解してからだ。

TOEFLを導入しても丸暗記と文法偏重の英語学習法に拍車が掛かるだけではないかと、日本で英語教育に携わっている人々は懸念している。
教師の仕事が増えるだけで、生徒の勉強の仕方もTOEFLのスコアも変わらない。

http://www.newsweekjapan.jp/column/tokyoeye/2013/07/toefl.php
2!nanja:2013/07/15(月) 20:39:07.29 ID:gcHjepHa0
1の威力業務妨害で炎上中

ファミマで買ったパンに虫入ってたんだが
http://hayabusa.2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1373872953/
3番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/15(月) 20:40:29.14 ID:dqN8WHoaP
英語を小中高大と学んできたけど
映画を字幕なしで見るのは無理だし
洋楽の意味なんてわからないし
英語圏のニュースを見ようにも知らない単語ばっかで意味分からないし
言うまでもなく白人女と付き合ったりセックスできるわけでもないし
英語を学んで良かったこと、なんてなにひとつ、なにひとつない
4番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/15(月) 20:42:15.39 ID:rcDigkKY0
最近、英語を勉強し直してきて確信したんだが、
日本人が英語できない最大の原因は語彙力不足だわ。
暗記が足らないからできない。
5番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/15(月) 20:42:31.38 ID:RhYokupe0
文法に拘りすぎて英語音痴を量産するのが日本の英語教育よ
6番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/15(月) 20:43:35.79 ID:2ipfAOKA0
先進国でTOEFLの順位が最底辺のジャップ
7番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/15(月) 20:43:37.83 ID:8akODv8u0
>サミットでデービッド・キャメロン英首相らと英語で堂々と歓談する安倍首相の姿をテレビで見て、大いに感銘を受けた。


え?
8番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/15(月) 20:44:12.13 ID:gcqFBKlr0
俺なんて日本語ですら他人と話すの嫌なのに
英語なんてもってのほかだわ
9番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/15(月) 20:46:12.12 ID:XshNocCV0
会話できる英語を学校で教えろよ
10番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/15(月) 20:48:06.82 ID:oq/lu/z20
最近の教科書はやたら会話文が多いじゃん
ただ今のクラスの人数と教員では英会話を教えるのは無理だからあんまり意味ないと思うけどな
11番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/15(月) 20:48:48.86 ID:2DoNuir50
/ / / /    / |  /    `、 i  !  |i   i  ,  l
  / / //   /   | /       | |  |  l !  i  |  |
`/ー- 、 / /    | /       | l   |  l l  !  !  i
/ ,,,,- ニ=x- 、_   !/       |i  _, +十'イ  i  !  !
''" / :;;r jヽ ` ̄  リ      ,, -=、 レ | / /  :|
 /:::::;;;;;;;:`::::::l          / :;;r ヽヽ   |/| /   :!
 |::::::::;;;;;;;;:::::::l             l:::;;;;;` ::| l  //    :!  
  '、:_ ''''  ノ          l  '''' ノ |  /    :|
::::::::..  ̄               ` ー '   ,'      :|
12番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/15(月) 20:55:40.43 ID:EwdOnw+A0
中学から大学までの英語の授業を全てtoefl対策に割くべき
13番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/15(月) 20:57:06.56 ID:mMvO9R8d0
>>9
会話できる日本人の教師がいない
14番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/15(月) 20:57:52.09 ID:rHsDq4xi0
> 安倍首相がTOEFL導入に前向きなのは、
筆記が無い時点でTOEICはカス
英語圏では雑魚資格すぎて参考すらしてくれない

TOEFLもアメリカンガラパゴスになりつつあるからIELTSが正解。
きんいろモザイクを見て人生変わった
17番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/15(月) 21:02:08.94 ID:sPjZk1Qp0
英語抜きにしても日本人はまともなコミュニケーションや議論が出来ないだろ
国連に出るような人間でさえあれなんだから
18番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/15(月) 21:04:18.44 ID:ps5csGoz0
英語ネイティブに生まれなかった時点で負け組
19番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/15(月) 21:05:41.43 ID:10Cr/pCPO
あべちゃんって英語上手いの?
20番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/15(月) 21:12:11.15 ID:Xu7VyB2O0
北朝鮮より低いジャップw
21番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/15(月) 21:14:53.84 ID:kQ7cWp+gP
試験時間が長すぎるのが問題。
90分くらいに収めろよ。
22番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/15(月) 21:15:39.23 ID:/U8jGWE+0
TOEIC利権には敵わない
23番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/15(月) 21:20:06.87 ID:xnVjOcNN0
安倍はいつから英語喋れるようになったんだ?
24番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/15(月) 21:23:03.63 ID:mzV4hiJ8O
うっせーよ
イギリス英語なんて訛りが酷くて全然聞き取れねーよ
カナダやオーストラリアより癖ありすぎ
25番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/15(月) 21:24:48.37 ID:DcL/gqeV0
ある学者が言ってたんだけど、大多数の日本人が英語習得に前向きではないのは、日本語で事足りるかららしい
韓国とかフィリピンとかベトナムとかは、現地語でそれほど知的な意志の伝達をするのは向いていない
だから、英語習得=エリートとなる。それで熱心になる。結果、TOEFLの成績も上がる
日本人は日本語をしっかりやってりゃいいわけで、下手に英語強調しても、混乱してバカが増えるだけだ
26番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/15(月) 21:25:37.74 ID:jTwlKKYc0
>>5
文法すらほとんどまともに出来てないけどな
27番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/15(月) 21:27:09.54 ID:iu0zCiTk0
必要以上に文法にこだわらなければしゃべれる
28番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/15(月) 21:28:50.84 ID:mqV+Fhwq0
>>25
日本語で事足りたのはネットが発達する前の昔話だわ
日本人の英語力をわかりやすく説明するなら
なにがわからないかすらわからない
特に会話で耳にまるで入ってこない

その上今もスピードラーニングなんて日本語と英語を交互に流してるだけの丸暗記
これじゃ応用がまるで効かない

とりあえず英語学ぶときは徹底的に英語のみで覚えろ
辞書ひきたきゃ家でひく
30番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/15(月) 21:32:45.33 ID:VK05zoBk0
人種的に舌や耳が英語に不向きなんだろ
特定の舌の動きができない、特定の周波数の音を聞き取れない
体格で欧米人に劣ってるように言語能力でも劣ってるんだよ日本人は
31番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/15(月) 21:33:09.32 ID:T50a7Kz60
お前らって単語帳の一番初めのページばっかり暗記してそう
32番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/15(月) 21:36:31.51 ID:UkIfErj70
シャラップ!ホワーユーラフィン!

kill jap
33番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/15(月) 21:40:36.59 ID:F3PFb+AC0
TOEFLが難しすぎるというジャップのクレームにより生まれたのがTOEIC
34番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/15(月) 21:41:15.41 ID:RmE7bSWDP
文法しっかりやってたら他は三ヶ月くらいでなんとかなるけどね
海外MBA行くためにTOEFL 80 → 105まで半年で上げた俺が言うから間違いない
35番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/15(月) 21:43:17.59 ID:fR938jH/0
金髪ロリ美少女と一緒に暮らしたりすることがあれば
必死で勉強できて英語ペラペラになれると思うの
36番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/15(月) 21:47:28.86 ID:SOezPxk40
ウェ夢STれSぺCTうぃっぉFてぇいんぢヴぃづあL
37番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/15(月) 21:48:32.37 ID:YM97d7VG0
TOEFLって受験料225ドルだからな
225ドルwww
>>28
今も日本語で事足りてる。
日本人が英語喋れないんだもの
現代の貴様らの存在意義はきんいろモザイクとHELLSINGのネタになってる事くらいだ
エロ単語以外頭に入らない
>>24
本家に文句言うなよ
42番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/15(月) 22:51:20.23 ID:y0B8HHMA0
>>37
オラクルマスターのシルバーの受験料が 22000円ぐらいだっけ。似たようなもんか。
43番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/15(月) 23:16:29.46 ID:/D5I21it0
>>25
明治初期になんでもかんでも外来語を日本語に無理やり置き換えた弊害もあるだろうな
>>43
それ言うなら中国語から日本語を作ったところまでさかのぼるな
和魂漢才とか和魂洋才って言葉もあるくらいだし
中高大10年も英語勉強してて、先進国でロクに電話で空港券、ホテルの予約もできないのって日本人くらいだろ。

日本のお嬢様お坊ちゃま大学の奴がよく留学に来るんだが、いざ旅行行くとなるとみんな全滅してたわ。
46番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/16(火) 00:32:11.17 ID:exOY5PguP
なぜか中国人や韓国人が喋る英語のほうが、聞き取りやすくね?

英語が母国語でなく、なおかつ日本語訛りが全くないほうが
聞き取りの苦手な日本人には判りやすい英語を喋るよ。
ジャップの言語能力の低さは異常
脳に障害があるとしか思えない
48番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/16(火) 00:34:35.30 ID:ktVN0Kka0
>>1
受験者の裾野が大幅に広がって、それでも日本人平均のTOEFLスコアが変わらないなら、
それは世の中的には成功って判定されると思うんですけど。
北朝鮮以下の英語力てwwwwwwwwwwwwwwww
いや俺も英語全くだけだけどさw
50番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/16(火) 01:03:25.72 ID:c5a9iGVf0
文法も語彙も発音も全部大事
どれも疎かにしてよいってことはない
51番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/16(火) 01:45:19.84 ID:Zbeer4Lf0
>>50
日本人はどれもできてないけどね
52番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
>サミットでデービッド・キャメロン英首相らと英語で堂々と歓談する安倍首相の姿をテレビで見て、大いに感銘を受けた。

スゲー皮肉
さすがエゲレス人