エキサイト翻訳がおかしい 「 (・∀・)まんこ舐めたいっすか 」を翻訳すると…

このエントリーをはてなブックマークに追加
1番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です

エキサイト翻訳 http://www.excite.co.jp/world/english/

┌──────────────┐
│(・∀・)まんこ舐めたいっすか     .|  ____
│                      │.|日→英| ←ココ間違えないように
│                      |   ̄ ̄ ̄ ̄
│                      │  [翻 訳] ←日英訳してみよう!
│                      │
│                      │
└──────────────┘
2番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/04(木) 04:51:01.95 ID:Pw0NnKYZ0
死ね
3番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/04(木) 04:51:32.87 ID:fkAzEWiy0

結論は?
4番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/04(木) 04:51:55.97 ID:kmYfm1+kO
クソスレ
5番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/04(木) 04:53:44.70 ID:O4FZ1nHo0
(-∀-) まんこ舐めたいっす
6番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/04(木) 04:54:08.67 ID:Msv/81fr0
どうなってるのこれw
7番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/04(木) 04:54:56.70 ID:Iihuaj520
まんこ舐めたい

だとなんも出てこないな
8番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/04(木) 04:55:11.16 ID:naDvts6C0
使えねえな
9番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/04(木) 04:55:56.68 ID:Ppg1FnDuO
クソスレ死ねと思ったがちょっとワロタ
エキサイトさんに感謝しとけ
10番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/04(木) 04:56:55.57 ID:40wQVAc50
(-∀-) まんこ舐めたいっす
11番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/04(木) 04:57:57.10 ID:1VvaP6sP0
(・∀・)は自動的に(-∀-)に変換される
NGワードや変換されないワードが最初に入ってると翻訳失敗して舐めたいっすかのとりあえず疑問詞のかだけ取り除かれてかえってくる
12番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/04(木) 04:58:10.55 ID:voZijs/T0
ステマの典型例
13番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/04(木) 04:58:11.61 ID:wjj995Ut0
ワロタ
14番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/04(木) 04:58:39.09 ID:zcbnvAjd0
何故そんなワードを翻訳しようと思った
15番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/04(木) 04:58:44.99 ID:J/e2EMMG0
プログラマが仕込んでんのか
なんで目を閉じるんだよ
17番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/04(木) 04:59:47.88 ID:/UM4QxoK0
エロそうな目になりやがって
昔はこの手のネタを出し合うだけで楽しかったんだよな
時代は変わってしまったな
19番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/04(木) 05:01:47.18 ID:UPWOzCjO0
これバレたらプログラマ吊るし上げられんのか
20番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/04(木) 05:03:10.18 ID:8MM6/vBc0
画像はよ
>>18
いまだやってるやん・・・
時代が変われども、人間は変わらないってことさ
>>11
あーなるぼど
23番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/04(木) 05:04:45.19 ID:DxdrO9e/P
なんでこういうの発見出来るわけ?w
http://i.imgur.com/7ZThnjX.jpg
10年位前のネタだろ、、
25番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/04(木) 05:05:45.29 ID:IRvkEEvrP
(-∀-) ちんこ舐めたいっす
>>11
なるほど偶然の産物かおもしれー
27番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/04(木) 05:09:48.84 ID:XsQ9Y0XHP
>>11
へぇ
28番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/04(木) 05:10:59.12 ID:L84O5IlUO BE:734364656-PLT(18890)

vipの二番煎じネタとか
しかも早朝なのに伸びてるとか
29番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/04(木) 05:13:35.39 ID:ce52+9140
(-∀-) まんこ舐めたいっす

くだらねえ()しかし翻訳ツールとして欠陥品じゃ笑えねえよな
おれはGoogle翻訳使ってるから関係ねーけど
プログラマの自演じゃ無かったら何々だよ・・
31番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/04(木) 05:14:27.20 ID:iIYFOZ8T0
>>11
へえ
32番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/04(木) 05:17:03.23 ID:Iihuaj520
そもそも翻訳サイトになんでNGワードなんてあんだよ
33番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/04(木) 05:17:13.07 ID:j59wX1U/0
のちのスカイネット誕生の瞬間である
googleのせいでまったく使わなくなったなあ
35番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/04(木) 05:30:28.31 ID:XwMrXBIF0
(-∀-) ちんこ舐めたいっす
36番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/04(木) 05:31:14.57 ID:J/e2EMMG0
Do you want Hey licking vagina (・ ∀ ・)
37番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/04(木) 05:32:13.62 ID:YH7fl/dUP
(-∀-) まんこ舐めたいっす
38番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/04(木) 05:40:24.69 ID:FSkK0G3V0
「 (・∀・)うんこ食べたいっすか 」
「 <ヽ`∀´>うんこ食べたいニダ 」
39番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/04(木) 05:41:26.79 ID:RJEJ/dsu0
誰が俺の気持ちを翻訳しろと言った!
40番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/04(木) 05:41:55.48 ID:FDqmoaXX0
クンニはあまり好きじゃないっす
まじっす
>>11
へえ
43番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/04(木) 08:35:47.73 ID:neP5X99pP BE:1725667946-2BP(1000)
44番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/04(木) 08:38:25.28 ID:IetRjnYM0
(・∀・)まんこ舐めたいっすか

(-∀-) まんこ舐めたいっす

正直ワロタ
むかし、ぬるぽを翻訳するとガッって翻訳されたよな
(・∀・)まんこ舐めたいっすか

(-∀-) ちんこ舐めたいっす

すげー
ちょっとまて
おまえらいつから2chしてんの
ぁゃしぃくらいからのニワカです。
49番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/04(木) 10:28:56.95 ID:Kbzm6eQM0
再翻訳するともう一回笑える
50番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/04(木) 10:29:50.67 ID:xy3X63lR0
ええええええええええええええええ
(·∀·) 하옇든 こ 핥은 놓친다 か

↓再翻訳

(・∀・) とにもかくにもこなめたのがすか
マジな話エキサイト翻訳側のステマ
こうやって宣伝して翻訳さいととしての地位を確立させたいだけ

本当姑息な手段ですわ
53番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/04(木) 11:10:57.39 ID:kIH+5Zzg0
(・∀・)チンポしゃぶらせたいか
54番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/04(木) 11:13:19.88 ID:0uV4ihIw0
むかしぬるぽっていれたら
がっって翻訳されたよな
55番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/04(木) 11:18:46.32 ID:Bc/lajwA0
Bing翻訳が一番優秀?
Please input a text to translate here.
57番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/04(木) 12:17:12.59 ID:ywqyyHnT0
ダメだこれ
ツボった
ヤバイwww
20年前のネタ
59番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/04(木) 12:32:53.54 ID:o5bun3Kg0
いつのネタだよ
初めて見たけど
60番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/04(木) 12:34:30.21 ID:K0tTdQKKP
(-∀-) まんこ舐めたいっす

ド変態だ
61番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/04(木) 12:37:01.29 ID:dLf4I2uv0
餐厅
Translate server error.
62番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/04(木) 12:37:10.50 ID:b3upBTSN0
(And turn a-) Bimbo this lick cum suckers
 
なんぞ?
63番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/04(木) 12:39:53.89 ID:iQ5TBOeu0
正直笑ってしまった
64番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/04(木) 12:40:37.18 ID:b3upBTSN0
nifty
(・∀・)....[manko].. [name].. [taissuka
 
Freetran
( っす that wants to lick it ∀ ) まんこ or
65番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/04(木) 12:43:07.26 ID:yx75+UJt0
それはそうです
まんこ、ちんこ、ちんぽ、あなる
三文字制限でイケることがわかった
四文字以上はアウトでカタカナ三文字はスペースが入るがいける
67 [―{}@{}@{}-] 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/04(木) 12:48:39.95 ID:u9sgYbYXP
くだらねえwww
68番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/04(木) 12:51:28.62 ID:OpZajWaIT
エキサイト先生を使うことが全くなくなったわ
昔はよくお世話になったんだがなあ
69番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/04(木) 12:54:41.24 ID:yx75+UJt0
何か(TV番組のタイトルとか)を英語に変換、それを再び日本語に変換するスレみたいなのが各所にあったな
70番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/04(木) 12:57:16.20 ID:BMtrHtMC0 BE:3221964094-2BP(1006)

>>43
クソワロタ
71番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/04(木) 13:01:47.14 ID:4xgf4mYM0
スバラシイ(・∀・)
72番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/04(木) 13:02:48.99 ID:QXS3H4Tl0
>>61
画像も
73番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/04(木) 13:15:35.50 ID:dLf4I2uv0
>>11
へぇ
75番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/04(木) 13:18:05.04 ID:M9u+lKl50

(-∀-) まんこ舐めたいっす

なんでそうなるんだ?
76番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/04(木) 13:27:54.85 ID:yeJIqQ5m0
昔、shit!の!を増やしてくと面白い変換してたの思い出したわ
(・∀・)ちんこしゃぶりたいっすか

(-∀-) ちんこしゃ for the first time in たいっす
78番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/04(木) 15:44:49.45 ID:NCcyFr2K0
ワロス
79番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/04(木) 16:30:06.75 ID:dN1DZA5Q0
>>11
へえ
80番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/04(木) 17:53:43.77 ID:eiPIXDtJ0
Big boobs!
81番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/04(木) 17:57:31.07 ID:89NUYHOc0
JAPPUはHENTAI
82番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/05(金) 00:40:34.40 ID:4hEMSkKH0
>>11で理屈は分かったが「マンコ」がNGワードってのは翻訳サイトとしてどうよ
83番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/05(金) 00:57:48.39 ID:cyvGXT4TP
9.11だかを変換するとビルの絵文字に飛行機が突っ込んでるようになるとか、
「韓国」を中国語訳すると「害悪」になるとかいろいろあったな。
84番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/05(金) 01:00:11.20 ID:qRwrKhgL0
(・∀・)おまんこ舐めたいっすか → (-∀-) まんこ舐めたいっす

なぜなのか
85番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/07/05(金) 07:25:35.64 ID:3QW5mFLPO
>>1は木嶋かなえでもいい?
86番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
lick pussyで検索したらこれが出てきた、まあ当然かw
http://data.whicdn.com/images/33790118/lick-a-pussy_large.jpg