【苦痛】「NHK外国語多用」で精神的苦痛の71歳男性、141万円の慰謝料求め提訴!NHK絶望の状況へ
>>一方、NHKは「訴状の内容を確認していないため、コメントを差し控える」としている。
だめだ反省してない。。。
29 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/27(木) 10:32:20.83 ID:e7Ddshea0
カタカナ多用されると
発音が日本語だから英語が中途半端にできるやつでも
余計何が何だかわかんなくなるんだよな
30 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/27(木) 10:35:39.82 ID:1w78IFIM0
原告を死刑にすべき
31 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/27(木) 10:41:54.76 ID:rTDDlDxd0
携帯の用語もさっぱり意味わからんで
32 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/27(木) 10:46:30.81 ID:4y5tm6+A0
国会議員の横文字多発も問題にしろ
33 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/27(木) 10:54:43.30 ID:wb95xe97O
この老害の言うことはもっともだな
nhkは民放と一線を画せよ
34 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/27(木) 11:03:14.05 ID:P0cWzE3FO
2000年くらいから妙な片仮名置き換えが始まったんだよな
感じとして広告代理店が企画を通すのに妙な言葉置き換えをして、
新しい印章の植え付けと、反論しにくくさせたいって感じなんだよな
カタカナ英語を言う奴がほんと増えた。
同じ概念がないなら仕方ないけど。
石原慎太郎のせいだな
36 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/27(木) 12:11:01.31 ID:e7Ddshea0
長嶋のせいじゃね
>>1 ネトウヨガー
ブサヨガー
チョンガー
ジャップガー
AA荒らし
2chを見ていて最近苦痛だ。
ひろゆき訴えればいいの?
広辞苑なり現代用語の基礎知識でも引いてりゃいいだろ
39 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/27(木) 12:13:46.91 ID:UR9HrNJZ0
どこからが使いすぎなのかという問題があるし、嫌なら見ないという自由もあるからなあ
こんなん鼻で笑って棄却だろ
40 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/27(木) 12:14:49.71 ID:e7Ddshea0
41 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/27(木) 12:40:32.51 ID:mgN04sWR0
領海侵入じゃなくて侵犯と表記しろよNHK
42 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/27(木) 12:49:58.14 ID:BfSGVDR90
漢語だってある意味中国語なのだけどね。
漢語はたしかにわかりやすいかもしれないが、
話し言葉としては同音異義語が多すぎて不便なところもある。
やまとことばにするのが理想なのかもしれないが、
いまさら新しいやまとことばをつくるのも大変だから
カタカナ語を定着させるほうがまだよい。
43 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/27(木) 12:52:36.45 ID:e0fBymMj0
この人が判らなかった言葉
リスク、システム、イブニング、ケア、トラブル、コンシェルジュ
アスリート、コンプライアンス、ディープ
野球とかサッカーの用語を無理に使うのは止めて欲しい。
45 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/27(木) 12:56:57.73 ID:5x47SZJw0
ビジネス用語や専門用語がカタカナ語になるのはジャップが遅れてるからだろ
46 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/27(木) 13:00:44.87 ID:oQIsa36vP
おそらくこの71歳の男性は日本語訳されたところでそれを理解できないと思うんだ
字面から想像できるレベルなんてたかが知れている
言葉の意味は憶えるしかない
47 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/27(木) 13:23:50.66 ID:cBuhNesa0
>>43 コンシェルジュは帰国子女の俺でも分からんかった
トリモロス
51 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/28(金) 02:35:17.44 ID:C+tPq/wz0
ア ベ ノ ミ ク ス
安部的経済学
コンシェルジュ
執事
コンプライアンス
法令遵守
確かに糞みたいな横文字を使うアホが増えたな
52 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/28(金) 02:37:18.48 ID:t1LRgU8+0
娯楽のない老害の暇つぶしか。関わる人は気の毒だわ
53 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/28(金) 02:41:44.46 ID:hHsUNxM50
日本語が欠陥言語なのが悪い
NHKは放送プログラムやプログラム名でフォーリンランゲッジをオーバーユーズするのをストップするべきだ−。
こんなアピールが名古屋コートであったことが26日、クリアになった。
フォーリンランゲッジのオーバーユーズでコンテンツをシェアできず、メンタルペインを受けたとして、71歳のマンがNHKに対し141万円のコンソレーションマネーを求めたこのトライアル。
パブリック放送NHKのカタカナ言葉使用にワンストーンを投じる形となったアピールを、ジュディシャルブランチはどうジャッジするのか。
55 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/28(金) 03:36:32.91 ID:SnZk+0/G0
>>54は飽く迄もネタとしてのカキコだという事は十分に理解しているが、
近い将来、
>>54みたいな言い方が社会的に常態化しそうで怖いよね。
(もう既にそうなりつつあるか?)
然も、“ショップ↑”みたいなおかしな発音とか
英語以外の西洋言語も混ざったりしてさw
56 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/28(金) 03:45:24.39 ID:C+tPq/wz0
せめて英語の単語そのままの意味にしてほしいわ
和製英語はマジ糞の役にもたたん
57 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/28(金) 03:50:55.09 ID:/cwxzeaMP
ボケたジジイに合わせて外来語減らしたら絶対イラつくから俺が精神的苦痛で2億円請求するから
58 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/28(金) 03:53:08.83 ID:9iibpCRG0
カネとってるんだから分かりやすくはすべきだよな
大抵日本語に置き換えられるし
普段色々と偽善的な事を言ってるけど社会的弱者に対してどうするんだろうな
60 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/28(金) 03:54:59.89 ID:IOLiBJfZP
>>59 こんな狂った訴えだせるような人間のどこが弱者だよ
61 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/28(金) 03:55:11.79 ID:7lwaN0Tc0
NHKって社名はいいのか?
62 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/28(金) 03:56:46.96 ID:pPbfKsQn0
NHKに金を払う→難癖つけて提訴して金をもらう→NHKに金を払う→提訴し(ry
>>60 間違ってなくね
身体的特徴(人種など)・思想的特徴(思想、宗教など)・所属社会の特徴(所属民族、国籍など)等に代表される個人あるいは一集団が持つ特徴によって、
所属するより大きな社会集団の中で少数派の立場にあり、発言力も社会的な進出機会も制約されているという一般的な社会的少数者が第一に挙げられる。
しかしそればかりでなく、一社会集団の中で、身体および身体能力、健康、学歴、年齢、生活形態、社会的スキル等の有無により、
その発言力が限定され、生活上の利便を図ることも難しく、他の多くの人々に比べて、その生活の質において、
著しく不利で傷つきやすい立場に置かれている人々のことをいう。
64 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/28(金) 04:01:07.96 ID:9iibpCRG0
65 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/28(金) 04:02:45.35 ID:DiVcvx2d0
日本語訳がないメジャーな外来語で無理矢理日本語にしてみてくれ↓
見たくない韓国ドラマばかりで精神的苦痛を受けた!
謝罪と賠償を要求する!
俺ん家、テレビ無いんだけどねぇ
67 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/28(金) 04:15:09.55 ID:QI8oWNbmO
絶望の状況へ っての流行ってんの?
68 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/28(金) 04:21:03.33 ID:L5stxUFz0
無理やり金取ってるから嫌なら見るなは通用しないよな
もっとやれ
嫌なら見るなって言ったら、じゃあ金取るなって言える
面白い状況だなこれ
71 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/28(金) 04:24:54.80 ID:1tr1hBjZ0
だが、かくなに メイン→メーン メイド→メード って表記なのはナンなの?
メーンターゲットがグランパジェネレーションだから、
彼等向けにカスタマイズして放送するのは構わない。
73 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/28(金) 16:25:08.26 ID:pDaj7Vng0
どうせならてにおは以外はカタカナで頼む
74 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/28(金) 16:29:35.68 ID:Wsjp0+01T
俺も特亜寄りの放送で難病になりました
スマホは高性能携帯電話機、ゲーム機は電子計算遊具
クラウドは通信提供
76 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/28(金) 16:33:54.65 ID:u+iO567eO
鬼畜米英で育てられたから仕方ない
77 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:
NHKはブロードキャストプログラムやプログラムネームでフォーリンランゲッジをオーバーユーズするのをストップするべきだ。
フォーリンランゲッジのオーバーユーズでコンテンツをシェアできず、メンタルペインをアクセプトしたとして、71オールドマンがNHKにアゲンストし
141マンエンのコンソレーションマネーをリクエストしたこのトライアル。