マイクロソフト「DirectXの読み方はディレクトエックス」

溝口宗太郎@sotaromi8
豆知識だけど、DirectX は「ダイレクトエックス」ではなく、英語では「ディレクトエックス」と呼びます。
https://twitter.com/sotaromi8/status/349936995306442752

勝った・・・

ハイ負けましたさーせん

普通にそう呼んでたわ

だいれくとん

ソースが出るまで信じません

だからGIFはギフだっていってんだろ

　　　　　　　　　＿人人人人人人人人人人人人人人人＿
　　　　　　　　＞　　　そうなんだ、すごいね！ 　　　　　＜
　　　　　　　´￣^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^￣
　　　　　　　　　　　　__､､=?､、　　　　　　　　　＿＿
　　　　　　　　　　　/　　　　・　ﾞ!　　　　　　　／・　　　｀ヽ
　　　　　　　　　　　|　・　　　__,ﾉ　　　　　　 （＿　　　 ・　|
　　　　　　　　　　　ヽ、　(三,､,　　　　　　　 　＿）　　　 /
　　　　　　　　　　　　/ー-=-i’’　　　　　　　（__＿＿,,,.ノ
　　　　　　　　　　　　|＿＿,,/　　　　　　　　　　|＿＿ゝ
　　　　　　　　　　　　　〉　　）　　　　　　　　　　（　　）

ディーアイアールエクトックス

何かが切っ掛けでダイレクトと呼んでたな

>>1
公式ではダイレクトエックスってしつこいぐらい書いてあるけど
http://www.microsoft.com/ja-jp/directx/default.aspx

ISHはイシ

答え
http://www.microsoft.com/ja-jp/directx/default.aspx

>>6
証拠だ

http://ja.forvo.com/word/directx/#en

ダイレクトエックスだろアホが

>>11
言う時はダイレクトエックス、
読む時はディレクトエックスと読む。
そうすることで英語の技術関連のサイトを読むときに混乱が少なくなる。

>>16
お前そんなことで混乱してたの？

http://ja.forvo.com/word/directx/#en

どうみても ディレクト・エクス って言う取るがなｗｗｗ

おまえら、アメリカ合衆国在住の wkshimself さんの
言うことが信じられんのか。

>>17
英語を読むときにダイレクトx　11．2とか読んじゃうの？ｗ
音節の数多すぎるでしょ。

まじクソだな任天堂とかいう会社

ネイティブ発音はディレクトエックスってだけだろ
表記の場合はダイレクトエックスで良いんだよ、馬鹿か？

だからなに？って話だな。
そんなん言い出したら、アレルギーはアラジーだし
ビールはビアーだし、ウイルスはバイラスだしキリがねえだろ

朝鮮ソニー

本当の発音はDirectX
どうしても表現したいなら発音記号で書かんと

>>24
まあ近似としてはダイレクト・エックスより、
ディレクト・エックスのほうが妥当だよな。

DivX ← ディブエックス
Xvid ←　？？

エックスビディ？

ディレクト
ダラクト
ダイレクト

>>25
どうしても言い張りたいなら、せめてディレクテックスぐらいにしとけよ

俺は正しかった

普通にダイレクトと思ってた

外人「sunday」
俺「サンデイ」
外人「yes please listen again. sunday」
俺「サンデイ」
外人「why your mother is fackin bitch?! listen!!!」
俺「サンデイ」
外人「Nooooooop!!!!!」

知ってた

表記なんてどうでもいい

multiはマルタイ
antiはアンタイ
って発音することが多いのにdirectはダイレクトじゃないとか

ASUS
GIF
に続いて敗北…

Xと書いてテンとよべ

weblioでの発音　http://ejje.weblio.jp/content/direct
ディレットゥ

google翻訳での発音　https://translate.google.co.jp/?hl=ja&q=Direct&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wT
ダイレェｸトゥ

ディレクテクス。

ダイレックスでおｋ

ディレクトエックス以外の読み方があるのを今知ったわ

どうせDXって略すんだからどっちでもいいよ

アメリカ人はディレクトって読むしブリテン人はダイレクトと読む
ジョンブル魂溢れる嫌儲民なら当然後者

略して、デラックス

weblioによるおｔ

デェァレクトゥ

今覚えても絶対数分後に忘れてる自信がある

directをディレクトって読むなんて、中学校の英語の勉強サボったな^^;

最近までダイレクトテンて呼んでた俺

まぁ、directorをダイレクターとは言わんしな

英語なんて、Oh, Your mama is so hot. I'd like to fuck with her. Nice to meet you Ken.だけ覚えとけばいいだろ。

志村けん？

ダイレクトエックスじゃなかったのか・・・
やっぱ俺には英語無理だわ

むしろ他の呼び方が考えつかない

>>37
weblioは音声に乗っけてるのはディレクトのほうだけだが、発音記号の方だとダイレクトの方も書いてあるのな

アメリカ土人の発音よりイギリス読みの方がいいや

directory ディレクトリ
direction ディレクション
direct ディレクト

無理やりカタカナにするならダレクトじゃね
曖昧母音的に

DirectTVだっけ？
あの時はみんなディレクトって言ってた気がする

ダイレクトテン

エイサス

Matrix マトリックス
Matrix メイトリクス

Girl（ガール）はゲーオだし（困惑

ID:KrQYnI9G0

アスペ登場ｗ

CentOS セントス

溝口宗太郎 ‏@sotaromi8 3時間

@pica2 日本語で言う場合は、「ダイレクトエックス」でも問題ないと思います！

溝口宗太郎 ‏@sotaromi8 4時間

豆知識だけど、DirectX は「ダイレクトエックス」ではなく、英語では「ディレクトエックス」と呼びます。

英語の発音を指しているんだろうけど
「問題ないと思う」って発言からしてぼくゎディレクトエックスって書くよって言ってんだろうな
一応MS社員って肩書き出しているんだから日本語表記だとダイレクトエックスって書き方が一般とか濁しておけよ

この前マイクロソフトと提携したKLabは蟹と読みます

日本ではダイレクトエックスで統一されてただろ
ネイティブどうこう言いだしたら外来語のほとんどが間違いになるわ

カタカナで書いた時点で英語の音を表現しきれないから
細かな発音の表記は意味が無いよ

中の人なのに統一したものに反発し、表記揺れを誘うとかって思うわ
外来語は会社どころか国を挙げて表記揺れなくそうとガイドライン出してんのによ

Direct はネイティブでもディレクトって言う人も居れば、ダイレクトって言う人も居る

正直どっちでもいいと思う

ディレクター

アスース・エイサス・エイスースを思い出した

短期留学から帰ってきた大学生とかがよくこんなこと言ってる

VirusとかWIFIとか

大学の時英語の講師がキシリトールの箱見て
「ザイリトール・・・？」
言ってたわ

IEEEはアイイイイーだと思っていた

SCSI、てめぇはダメだ

航空ヲタならディレクト

マジレスするとどっちでもいい
単なる訛りの問題

Channel →チャネル

Huffyuv

directar
テレビもディレクターって読むもんな

RHYTHM

宇宙後かよ

enough
えのうぐっふ・・・・だと・・・・・・・・・・・・・・・・

御御御付 ｺﾞｺﾞｺﾞｯﾌ

俺英語よりドイツ語のほうが得意だから助かるわ

Zをつと読む風潮に疑問
マツダとか

×ニンテンドーダイレクト
◎ニンテンドーディレクト

>>26
クロスヴィッド

アスース
ギフ
ダイレクトエックス←new

>>28
なんてもんじゃないなリエゾンしてんだよ

>>72
あるある

MSDN日本語版どうすんだよ
全部書き直すのか

DivXは結局なんて読むことになったの？

>>92
ディブ　エックス　じゃないの？

x86: クロスえいとしっくす？
x86_64: クロスえいとしっくすシックスティフォー？

「ペケはちろく」「ペケはちろくろくじゅうよん」と読んでるが

>>93
今調べたらディビックスらしい

こいつは日本語で話してるときにカタカナ語だけ急に英語の発音するの？
帰国子女かなにかですか？

じゃあActiveXは

meiring初登場時にメイリングじゃないと知って早くも心が折れかけた

ディレクト・クロス！

　　　　　　 　　 　ｱ´　　　　 }´ i',
　　　　　　　　 ,ｲ　 　 　 彡八 :ii}
　　　　 　　　 　{ 　　/彡／＿}ﾊ|
　　　　　　　　 ﾉﾊi i:| "ﾟ'`　{"ﾟ｀lﾘ　　　　　　　　　　 /＼　　／ヽ
　　　　　　　　 　ﾉ从i 　 ,__''_　 !し　　 　　　　ヽ､　lヽ'　　｀ ´　　 ＼/l
　　　　 　　 　 ヽ彡i/l＼ ;;;;; .ｲミ彡　　 　　　ヽ　｀'　　　〃　　　 　 /
　　　　　　 /´`''" '"´｀`Y'""｀`'j 　 ヽ　　　　　|　　￣￣　 　ﾃﾞ　　 l
　　　　　　{　,ﾉ' i|　,. ,､ ,,|,,. ､_/´ ,-,,.;;l　　　　　.l 　￣|￣　　　ｨ　　　|
　　　　　　'､ ヾ ,`''-‐‐'''"￣_{　,ﾉi,､;;;ﾉ　　　　　 l　　 '　　　　 ・　　　|
　　　　　　 ヽ､,　　,.-　,.,'／`''｀,,_　,,/　　　　　ヽ. 　 　イ　　　・　　　.|
　　　　　　　　`''ゞ-‐'"　`'ヽ､,,､,､,,r'　　　　　　｜　　|　 　　　・　　　ﾚ
　　　　　　　　　 ,ﾉ　 ヾ　 ,,　''";l　　　　　　　　｜　　|_／　　　　　　l
　　　　　　　 　./　　　　　　　　;ヽ　　　　　　　｜　　　　　　　　　　l
　　　　　　　　.l　　　ヽ,,　 ,/　　 ;;;l　　　　　　　| 　 ノ￣|　　　　　　|
　　　　　　　　|　　　 ,ヽ,, /　　　 ;;;|　　　　　　.|. 　　　ノ　　　　　　|
　　　　　　　　|　　　,' ;;;l l ;;'i,　　　;|　　　　　　|　　　　　　　　　　 |
　　　　　　　 li　　 /　 /　l `'ヽ,　､;|　　　　　 /　 　 |　　　　　　　l
　　　　　　　l　jヾノ ,ノ　　ヽ　 l　 ,i|　　　　　/　 　　|＼　　　　　 ヽ
　　　　　　　l`'''"　ヽ　　　　`l: `''"`i　　　　　｀l　　 ｜　　　　　　　l
　　　　　　　.l ,. i,'　 }　　　　 li '､ ;;' |　 　　　　 |　 　　ウ　　　　　　ヽ
　　　　　　　　l ; j　/ _, -― '￣￣｀ー‐-､_　　 |　　　 　　　　　　　/´
　, .--､,,＿_,,-'￣;;"`´　;;　__　　__, -―- ､;;￣｀l　┌┐┌┐　　　　 |
　;;　　,__　　 ;;'　　　 r ' ´;;;　ヽ_ゝ_;;|　　　　lヽ, /　.|　|　.|　|　　　　 |
;, Y´|　l　　__　 ／`'| |　　　|　 l 　l;|　　　　 l ヽ l .└┘└┘　　　 /
　 |　|.;;l_,-'l | V | |.l　.|　　 .|　　　 l　 i i　　 | ;lヽ|　○　 〇　　　　l

お前らもしかしてNIRVANAをニルバーナとか言っちゃうタイプ？

っていうかDirect自体そうだろ
日本ではダイレクトで通してるからいいんだよ

gifで負けた奴は今回も敗北しているだろう

ウインドウズではなくウィ ってしっかり発音しないとな

ヴァギナじゃなくてヴァジャイナ
タコメーターじゃなくてタコーメター

ダイレクトなんて読んでたやつがいたのか
こいつはたまげたな
DVDをデーブイデーとか言う人種か

Ironはアイロンとしか読めない

英語はイギリス人にきけよ
アメリカだのオーストラリアだの
津軽弁と沖縄弁で日本語教わるようなもんだろ

日本語で言う時は問題ない、だと逆にマズイんだけどなあ
日本語で言う時は正しいじゃないとMSDNの翻訳チームが推奨されない微妙な表現使ってるってことになるんだけど

一応突っ込んでおくがdirectという英単語そのものは、
ディレクトとダイレクトの２種類の発音がありどっちも間違いではない
固有名詞としてのDirectXを同発音するかは別の話

まぁ、MSの翻訳は結構適当だからな・・・

Windows Azure（アズレ）

ヒマつぶしに航空無線聞いてるけどダイレクトって発音してるの聞いたことないわ。
パイロットはみんなディレクトって発音してるな。
あとモバイルってのも一度も聞いたことない。外人はムーヴァルって発音一本。

X にアクセントを置くならディレクトの方が発音規則に適ってる
Direct がダイレクトなのは、そのアクセントが i に来るから

そう呼んでたぜ、よかった

日本語やん

>>108
受け売りだがアメリカの英語のが古い（原型に近い）イギリスの英語は進化したやつらしい
ネイティヴからするとアメリカ英語のがイケててイギリスのは冷たく感じるんだとさ
どっちが正しいとかはなんとも以遠が

One Directionの読み方でワンディレクションだと思ってたら
は？ワンダイレクションだからｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗって馬鹿にされたんだけど
俺は間違ってるのか

ディじゃなくてダかデだろこれ

これはいい豆知識、英語聞き取る時に混乱してた可能性がある

が、DirectXと喋るような動画を見る機会がどういう訳か無いんだなコレが、グラマならあってもおかしくないんだが

んびでぃあ

こういう時のためにforvoという便利なサイトが有るのだよ
http://www.forvo.com/word/directx/

ディレクTVってあったな
どこいったの？

どっち選んだって発音間違ってるから気にするな

デレクジーターはどうなるのっと

マジですか>>1

10年前の俺、間違って無かったんだー!!!!

>>123
スカパーに吸収されたんじゃなかったっけ。

asus

ちなみにwidthはワイズな

嘘だッ！！！！！！！

DirectXは商標登録もされてる固有名詞だから
極端な話をすれば英語での発音がどうかなんて関係のないお話
その上で、MSDNやらのマイクロソフトのドキュメントではダイレクトエックスで統一されてるものにMS社員自らがケチをつけたと
基本的に開発者としてはMSDNが正しいって大前提があるんですよ
それ引っ繰り返されると非常に困る訳で

本来推奨されないみたいな言い方してるけど
日本マイクロソフトにどうなんです？って問い合わせないといけないくらいには割と大問題なんですが良いんですかね

ナバーナ
オエイシス

スリジャヤ・ワルダナ・プラコッテじゃなくて
スリ・ジャワルダナプラ・コッテと知ったときの衝撃

ディレクテクスだろjk

まあふつうはでぃれくとえっくすってよむよね

>>19
ていうかダイレクトXを早く言ってたらディレクトエックスになるわ
よってこのスレ終了
https://www.youtube.com/watch?v=rznsocSzva0

ディレクト　エーックｽ！と言ってた

ASUS はエイサス
DirectXはダイレクトエックス
正式がどうであれ俺はこう読み続けるぞ

>>18 で終わり。

http://www1.ipdl.inpit.go.jp/syouko/TM_DETAIL_B.cgi?0&1&1&1&9&137229698985932402732098

おかしいと思って商標見てみたらやっぱりDirectXの称呼はダイレクトエックスで登録してるじゃねえか
これだと日本においてはダイレクトエックスが"間違いではない"んではなくて"正しい"んだろ

俺は英語を諦めた

>>1みたいなアホなことを気にするのは日本語しか話せない人に多い

ネイティブにあわせたらそこらじゅうのカタカナ表記がダメだしされるからな
日本らしく改変してやったぜって思ったほうがいい

デェレクトゥﾌｯ ゥエクｽｯ

×プリウス
○プライウス

Ｃｔｒｌ→

Virus ヴァイラス

こういうの今更言うのやめろ
明日から会話で出てくる度に気になってモヤモヤすることになる

GIF　　 ：ギフ
DirectX：ダイレクトエックス

おれは譲らない

お、お前らがダイレクトダイレクトいうから空気読んで言ってただけだし！

×ボディ
○ボデー

ダイレクトメールはディレクトメールで
TVディレクターはTVダイレクタなのか

だいれくとえっくす！

↑
ダイレクト馬鹿

>>1
じゃああれか ワンディレクションか？あのうぇーいwwは

>>149
STR→
DEX→
AGI→
CHA→

どうぞ

ニッポンとニホンの違いみたいなもんだろ

サナドゥかよ

MSの日本語ドキュメントは毎回どっかのカタカナ英語で詰まる

十数年この論争は続いてる
DirectX 3.0あたりから、公式に「ダイレクト」と呼ぶようになった気がする
directoryはディレクトリなのに、何でdirectはダイレクトなんだよって当時友人と話してた事あるわ

ダイレクトＸ３はレイフォース辺りで入れたなぁ
Ｘロゴがくるくる回るチェックプログラムが楽しかった
思えば遠くに来たものだ

BILINGUAL←正しい読み方教えろ

正しい発音は「ディーレックス」

日本語ではディレクトとダイレクトの意味が違うだろ
DirectXのDirectがどういう意味合いなのかが問題なわけで
公式がダイレクトエックスって書いてるんだからダイレクトの方の意味なんだろう
だからネイティブっぽく発音したいならディレクトだけど
普通に日本語読みするならダイレクトが正解

>>7
涙拭けよギフ厨

http://bits.blogs.nytimes.com/2013/05/21/an-honor-for-the-creator-of-the-gif/

ダイレクト（じゃっぷ）　直販

喧嘩売ってるな

Microsoft DirectX - Wikipedia
ttp://ja.wikipedia.org/wiki/DirectX

＞Microsoft DirectX（ダイレクトエックス）は

じゃっぷ
えっくすぼっくすさんろくまる

正式名称はXBOX360エックスボックススリーシックスティー


じゃっぷ
だいれくとえっくす

正式名称はディレクテックス　

×ダイレクトエックス
×ディレクトエックス
○DirectX

英語も読めない糞ｼﾞｬｯﾌﾟは死ねばいいのに

日本語の中でradioをレディオって読むのは徳永英明だけで充分だ。