岐阜のウヨ爺がNHKを提訴 「テレビで理解できない外来語が多すぎて精神的苦痛を負った。慰謝料を」
1 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:
外来語多すぎて苦痛 岐阜の男性がNHK提訴
2013年6月25日 20時02分
テレビ番組で理解できない外来語が多すぎて精神的苦痛を負ったとして、岐阜県可児市の元公務員で、「日本語を大切にする会」
世話人の高橋鵬二さん(71)が25日、NHKに対し141万円の慰謝料を求める訴えを名古屋地裁に起こした。
訴状などによると、高橋さんはNHKと受信契約を結び、番組を視聴しているが、必要がない場合でも外来語が乱用されていると主張。
例として「リスク」「ケア」「トラブル」「コンシェルジェ」などを挙げ、「外国語の乱用に不快感を抱く者に不必要な精神的苦痛を与える」
として、民法709条の不法行為に当たるとしている。
高橋さんは「若い世代は分かるかもしれないが、年配者は、アスリートとかコンプライアンスとか言われても分からない。
質問状を出したが回答がないので、やむなく提訴に踏み切った」と説明した。原告代理人の宮田陸奥男弁護士は、
「外来語の乱用は全ての報道機関に言えることだが、NHKは特に公共性が強く影響力がある。日本文化の在り方を社会に広く考えて
ほしいという趣旨もある」と述べた。
NHK名古屋放送局は「訴状の内容を把握しておらずコメントできない」としている。
http://www.chunichi.co.jp/s/article/2013062590200200.html
2 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 20:42:12.64 ID:YEVTTp8C0
/ :/ ...:/:′::/ :.:.:.....:./.:/:!:.:.:.i:..!:.:.....:{:.:.:.:.:.:ハ
. /.〃/:...../:′'.::|:: i .::.:.:.:| :i:_{__|:.|:.:.:.i :|:.:.../  ̄`ヽ
'://:′::/斗:十 |::.::.::.:.:.:.: :}}ハ ::ハ:{:≧ト|:::/ も |
{//::{: /|i:八::{=从:{ i::::: :N孑弐{ミト∨:::|::′ ち |
. i :从 ::::{イァ:う{ミト爪ト::::. ! ん):::::ハヽト、:{:| ゅ |
. |.::| : \《 { ::::::: } ヽ\{ { ::::::::: リ | :::ヽ! も |
. | ::!::|ハト.乂__ノ ー ' | :::< ち .!
八::| :|::::i /i, , , /i/ , }:::}i::人 .ゅ ノ
(__):::l:::::. i.:/::::::::厂「{:::::::{
/ :{ | :V:入 〜( }/}::::}/::::::l.|:::::::|
{ ::|人::∨::::>... ` . ィ升|:::/::::::::八::::::{
コンシェルジェって聞いたことないぞ
4 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 20:43:25.41 ID:tASh2hqi0
ルー大柴憤死
5 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 20:44:02.49 ID:jhUOzfuK0
ジャップの横文字コンプレックスは異常だからな
> 例として「リスク」「ケア」「トラブル」「コンシェルジェ」などを挙げ、
これくらいの英単語は基本教養だろ
バカが
7 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 20:44:26.86 ID:ZVK5Fl+k0
8 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 20:45:51.04 ID:8wN0QZo40
最近の老人の英和辞典離れ
10 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 20:46:17.45 ID:1ir8qxdhO
爺さんの名前でも会の名前でも検索に引っ掛からないんだが、活動実態あんのかね?
11 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 20:46:39.66 ID:KEfgQIjl0
意味不明の事態に精神的苦痛を負った。慰謝料を
12 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 20:48:16.73 ID:WpQuM/tU0
元公務員とか、同僚や部下は大変だったかもな
13 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 20:48:52.20 ID:tbs81SYA0
ストライクを良しと呼んでた世代か
15 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 20:49:13.39 ID:of6GGfkH0
ググれカスwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
16 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 20:49:17.20 ID:JTUgTQ8x0
コンシェルジュっておいしいの
17 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 20:49:27.16 ID:T/3C5PvR0
それよか
くそつまんねーもんしか流さないことを訴訟しろよ
18 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 20:49:48.48 ID:54YA1moIP
もしかして: コンシェルジュ
19 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 20:50:15.87 ID:ZZ67yHPbP
慰謝料は誰に渡るんだよ?
ジジイが独り占めか?
20 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 20:50:52.19 ID:9iyganDvO
あふぃふぃステマステマ
確かにコンプライアンスってなんだよと思うもん
ステマステマあふぃふぃ
21 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 20:50:53.09 ID:985UGq0V0
NHK
コンシェルジェ?
「ジュ」なら知ってるが
23 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 20:51:32.86 ID:of6GGfkH0
前の連ドラで「私、このホテルのコンシェルジュになる!」とか力説してたような
日本権ふりかざしたROM人さんか
25 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 20:52:00.54 ID:56h3iPhS0
アルツハイマー?
26 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 20:52:04.23 ID:1ir8qxdhO
27 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 20:52:15.57 ID:TpJy7pes0
外来語を多用しすぎだとは思う
かの小泉元総理も分かりにくいよねと発言したことがあったな
28 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 20:52:20.25 ID:DBxXpaG70
でも実際問題カタカナ語溢れかえりすぎだろこの頃は
訳すのを放棄してるかのように英単語ごろごろ並べた駄文ばかり
挙げ句の果てには「最も〜なうちの一つ」とか「Aの〜はBのそれと似ている」みたいに文体すら頭悪そうな英語直訳調ばかり
ジャロに言ったらどうジャロ
30 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 20:53:14.02 ID:yRpO7+wP0
いいぞもっとやれ
横文字でごまかす風潮に切り込め
ドコモのヒツジはぶち殺したい
こち亀で紙芝居屋のジジイが普段は横文字NGでガキどもにも説教するくらいだが、
その反動で家では横文字だらけっていう話があったな
33 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 20:53:59.39 ID:znLIZ6NlP
34 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 20:54:32.33 ID:PDjELV9b0
国会中継見てると安倍を筆頭に与野党問わず
コンプライアンスだのアカウンタビリティだの
日本語でいえばいいのにっていうカタカナだらけだぞ
35 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 20:55:22.90 ID:nfK1Q8gp0
日本語にすると漢字の字面から誤用する奴がいるからなあ
36 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 20:55:31.33 ID:hzRXKAzG0
グローバルなオポチュニティです
37 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 20:55:33.39 ID:mdvzwrwJ0
虚構でもこんなひどいの書かねえよ
38 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 20:56:03.19 ID:ZVK5Fl+k0
>>28 安易に漢字にしたために、日本語には同音異義語が多すぎる
39 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 20:56:03.95 ID:U/ocH29+0
twitterとかFacebookとか実名で出してるのはどうなのかと思う
大手つぶやき交流サービスとか
大手実名交流サービスとかでいいじゃん
ケアは日本語に置き換えるべきと前々から思ってた。
41 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 20:56:46.07 ID:2/+T299u0
42 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 20:56:52.75 ID:Rx3B6HeA0
カタカナエセ英語使うくらいなら漢語のほうがまだマシだな
NHKは日本語の破壊者
43 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 20:57:58.35 ID:tbs81SYA0
ポジティブな愛のバイブスでピースだよね〜
>>34 昔やたら横文字ばかり使ってて記者から「それどういう意味なんですか?」って聞かれた時に
「いや知らんけどみんなこんな感じで使ってんじゃん」って言った政治家がいたわ
ぶっちゃけどうでもいい記事だよね
昔からこういう変人はいた訳だし
余程書くことが無いのか?中日新聞
46 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 20:59:04.77 ID:9gxiQ6VC0
ジジイのウヨ化じゃなくてさ
ウヨってのが痴呆の脳と類似してるんじゃない
47 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 20:59:16.49 ID:H0sbIWX30
言葉の意味が分からなかったら調べろ
漢字のイメージで知ったかされたらたまらん
48 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 20:59:26.68 ID:yh401Q4+P
コンプライアンスは本当にひどい
法令遵守と言えばいいのに、謎のカタカナ語
しかもつぶしの効かない一つの意味しかもたない外来語、本当に汚い日本語だわ
使い始めたやつは首括れ
>>35 カタカナでも一緒一緒
自分の思い込みまで人のせいにするのが下衆
ラグランジェ
>>44 キック・オフ・スピーカーとしては互いにセンシティブなのでウイン、ウインのルーさんかw
>トラブ・る2
>(動ラ五)
>〔補説〕 トラブルを動詞化した語
>問題・支障を生じる。故障する。ごたごたする。
国語辞典死ねばいいのに
54 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 21:02:27.34 ID:Rx3B6HeA0
ヤフーでググる
55 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 21:02:48.18 ID:v/NGOWAyP
「日本語を大切にする会」とやらを浚ってみてもHPがないのはともかく、
講演、運動その他の形跡が地方紙はおろか町やら学校なんかのナントカ便りに至るまで
どこにも書かれてないっぽいんだけど何これ。老人ホームかなんかの内輪で勝手に結成してるだけ?
56 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 21:02:57.62 ID:DBxXpaG70
新しい語彙なら適当な訳語が決まるまで暫定的にそのまま借用するのは妥当だと思うが
既存語彙すら無意味に置き換える横文字化はバカだとしか思えない
英語が権威化していくにつれて文体すら
>>28で書いたようにだんだん英語化していって
結局は大昔に中国語を受け入れた際の漢文訓読体(〜せざるを得ない、等)の権威化と全く同じ状態になってる
日本人ってそうやってずーっと「ソフィスティケーテッド」で「アカデミック」な雰囲気のある外来語に「コンプレックス」持ってるんだよな
57 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 21:03:11.72 ID:M8UWCaS10
勉強ってのは学校出たら終わりじゃないぞジジイ
58 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 21:04:21.57 ID:tbs81SYA0
そもそも音読みの言葉だって
元はほとんど中国語で外来語なんだから
使っちゃダメ
59 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 21:04:49.24 ID:W6ZouqYe0
中途半端なカタカナ語は欧米コンプの現れ
60 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 21:05:18.40 ID:Rx3B6HeA0
ラテン語とかギリシャ語の英語読みをさらに日本語読みのするのはすげえカッコ悪い
61 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 21:05:38.41 ID:5/LhPhHsP
でもお前らもマイホとか言われたらイラッとするだろ?
もういっそのこと英語を公用語にしようぜ
63 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 21:06:34.70 ID:e7d4tKAB0
俺もコンシェルジュわからん
64 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 21:07:42.77 ID:HAp0y+Ps0
腐れジャップは漢字という外来語を使わないようにしろよ
65 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 21:07:55.14 ID:5/LhPhHsP
おれはリスペクトするとか言い出す奴が嫌い なーにカッコつけとんのじゃボケカス
66 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 21:09:06.59 ID:ffjXmMWp0
ネトウヨってのも理解できない外来語の一つ
言われた人たちは精神的苦痛を感じてるからやめてください
67 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 21:09:22.68 ID:5DzxVw310
わからないんじゃなくて、外来語排除、日本語原理主義者みたいな人なんだろう
ちょっと会話してみたいな
しかしこういう人、漢語と和語をどう分けているのか気になる
男は漢語(中国語)を使うもので、和語は女の言葉だ
それがかつての日本語だったのだが…
68 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 21:09:45.85 ID:1P2shzrD0
東京2020は、ダイナミックなイノベーションとグローバルなインスピレーションを共に実現します。日本人のユニークな価値観やグローバルなトレンドを発信する都市の躍動を試合の力と一体化します。
69 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 21:10:07.87 ID:yALJFCoO0
老人になったらこういう言葉の意味がわからなくなるのか
煽りじゃなく年取るって怖いなあ
自分がどんな感じになるのか正直想像もつかない
70 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 21:10:17.07 ID:DBxXpaG70
あと最近酷いと思うのが自分に不都合な事が絡むと意味の解りづらい外来語に置き換えてぼかす傾向
任天堂が3DS値下げした時に値段改定前の購入者に対する補償として
「アンバサダー・プログラム」を始めるとか言い始めた時はバカじゃねえのとしか思わなかった
71 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 21:12:32.32 ID:7dF2jq6o0
テレビ依存症のジジイの虚言
72 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 21:13:23.87 ID:mN5TJm4x0
NHKのニュースじゃあまり気にならないけど、
国会中継中、国民に語りかけている(つもりの)議員様が
カタカナ言葉を連発してるのを見るとナンダカナーとは思う
73 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 21:13:35.71 ID:Rx3B6HeA0
74 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 21:14:06.25 ID:Ye2vybva0
ヤクザvsヤクザ
75 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 21:14:16.50 ID:hzRXKAzG0
グローバルなオポチュニティです
76 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 21:15:31.26 ID:M3OrHAKS0
ジャップ語廃止して英語を公用語にすれば良かったのに
77 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 21:15:40.86 ID:Rx3B6HeA0
カルチャー包丁
78 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 21:16:25.23 ID:/mKrVs6D0
分からないなら調べろよ池沼ジジイ
79 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 21:17:18.68 ID:1ir8qxdhO
弁護士の名前で検索したら九条の会代表でワロタ
バリバリの左派じゃん
80 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 21:18:36.90 ID:5/LhPhHsP
物に対しての外来語は許せるけど協議するとか調査するとかわざわざカッコつけのために言うのはイラッとする 言いたいだけだろ
馬鹿らしいような気がするけど
身寄りのない年寄りはテレビしか無いからな
そのテレビすらわけのわからん言葉使って、馬鹿にしてるのかってなるよな
現代病の一種か
82 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 21:19:26.33 ID:5DzxVw310
正しい日本語厨的な人って、文法の細かい変化とか語彙の新しい意味には敏感なくせに、
無生物主語の問題や濁音の問題(語頭、鼻濁音など)には一切触れないのが不思議だ
虚構かなんかかと思ったらガチだった
84 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 21:19:46.76 ID:W8G+lUyQ0
中国由来の熟語や故事成語、諺だって、カタカナ語と同じく外来語なんだけどな
若者が知らなかったら、「最近のゆとりは…」「日本語力の低下が嘆かわしい」
とかいって嘆くんだろ
そういう言い草も他人に精神的苦痛を与えてるんじゃないか
85 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 21:20:06.86 ID:F3TC9XXR0
なぜ周りがあなたに合わせると思ったのか?
自分は何者なのですか
86 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 21:20:37.90 ID:uLN/FGB00
ユビキタス社会には新しいコミュニティが育つ可能性がある。
現状のユビキタス社会がさらに成熟し、場所や時間に制限なく情報を自由自在にやりとりできる社会
ユビキタスネット社会を実現するための取り組みが必要。
来るべきユビキタスネットワークは人々の生活をより豊かにする社会である。
ここまでくるとテレビの事も電視台とか言ってそうだな。
88 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 21:21:18.77 ID:PbChrKTXO
受信料とっときながら
チョーセン歴史ファンタジーは公共放送として不適
そして不快
89 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 21:22:14.19 ID:qRSU4s0D0
逆ゆとりわろた
90 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 21:22:18.76 ID:+X60k53a0
政府が「クールジャパン()」とか言ってる国だから仕方ない
91 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 21:22:33.15 ID:7V8Ul9Sb0
NHKじゃなくて世間に噛みつけよ
92 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 21:22:36.91 ID:EJuXftw40
嫌なら見るな
はい論破
安倍「ホワイトカラーエグゼンプション」
94 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 21:23:49.61 ID:eOO1RdxQ0
日本放送協会略してNHKってそもそもどうよ
95 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 21:24:01.41 ID:f+zib0ih0
つーか
最近のNHKでひどいのはステマ
もろ商品名・企業名連呼しまくり、カネをもらってやがる
昔、山口百恵が紅白に出た時
「緑の中を走ってく、真っ赤な車」
と「ポルシェ」と言う歌詞を変えて歌わされてた時代の方がまだ公共放送としての
矜持があった
一時の恥って言われなかったの
97 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 21:24:10.90 ID:DBxXpaG70
>>38 中世までは元の中国語の発音をそれなりに守ってたらしいから語末子音も保ってて
今ほどに同音異義語は多くなかったらしいけどね(例えば「仏滅」は室町時代には[butmet]と発音してた)
開音節まみれになって漢語の口頭での弁別性が低下したから
音だけで伝えやすい英語由来の語が増えてきたのかなあとは思う
98 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 21:24:33.92 ID:2J5UZ9Lk0
俺バカだから金くれってか
無駄なワイプで精神的苦痛を負った
訴えてやる
100 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 21:26:33.79 ID:CnfNe5if0
これはアホだけど、
外来語をそのままカタカナで日本語化させるってのもそろそろ限界だと思う
102 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 21:28:16.98 ID:i0LUwZcMO
公務員あがりのジジィが一番うざいのはガチ
ほんと横柄
俺らが88888888とか使うニコ厨がムカつくからドワンゴ訴えます
みたいな内容
104 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 21:30:45.05 ID:DBxXpaG70
>>82 無生物主語はもはや定着しきった感があるから今更排斥するのは難しいんじゃないか
鼻濁音はたぶん東京方言のガ行鼻濁音のことを言っているんだろうが
それはそもそも地域性の強い要素だから日本全体で憂う話でも無いと思う
自分自身前から鼻濁音の存在しない地方出身だからどうでもいいってのもあるが
分からなければ調べればいい
ゲートボールのあの糞ルールを覚えて実践するだけの頭があれば楽勝だろう
106 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 21:30:59.91 ID:Dagd7Z230
政治家にも言ってやってくれ
107 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 21:31:07.80 ID:wEGY0v59O
>>26 視覚汚染型搾取広告と隠蔽型洗脳広告といったところか
108 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 21:33:04.17 ID:948ZBCxc0
裁判所も大変だね
109 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 21:34:04.87 ID:UBR3UnpNP
アジェンダ連呼してる栃木弁のきもいおっさんも死ねよ
俺んち洋式便所でクソするたびに不快だから
和式便所に変えるように不動産屋訴えるわ
コウキョウノデンパガーwwwwwwwwwwwwwwwwwww
112 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 21:38:49.08 ID:Rx3B6HeA0
公教育で小学校から正確な日本語を使うようにトレーニングしてないのがすべて悪い
113 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 21:42:41.24 ID:1ir8qxdhO
>>95 山口百恵は紅白歌合戦ではポルシェと歌ってるんだってさ
実際は通常の歌番組(今のMUSIC JAPANみたいなの)で言い換えさせられてのが、
いつの間にか紅白歌合戦でも言い換えてたって都市伝説になってる
114 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 21:44:24.06 ID:9LzfSdSB0
国会中継も外来語だらけなんだよなぁ〜
115 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 21:44:32.51 ID:5X2kKqVmO
訴権濫用で逆に賠償請求されろ
116 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 22:00:14.81 ID:7CuwV7at0
コンシェルジュと聞くとジミー大西を思い出す
117 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 22:05:51.48 ID:KyU9/p/10
あたし大分でコンシエルジュやっているでちゅわ
副音声でやればいい
最近ルー大柴流行り過ぎだろ。意味わかんねーよ
敵性言語かよ
寂聴
122 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 22:09:24.36 ID:er+UoT4d0
じゃあ中国から輸入した漢字も全部禁止だな
いいね!
日本語の「い」の母音は魅力的だよな
他の4つの母音とは違う魅力がある
125 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 22:14:33.61 ID:OWaaSCEo0
>>122みたいな極論で反論した気になってる奴が一番アホ
既に今のままで十分に高級語彙や造語能力を持ってる日本語に意味もなく英語から借用しまくることの
是非が問われてるんだから、文字そのものの受容に関わってた中国語の例を持ち出すのは不適当
126 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 22:16:37.27 ID:YvWzq7DqP
たとえば、日本語のリスクという言葉がある。
これは単純に危険とは言い換えられない。
なぜなのか、それは、日本語におけるリスクとは、事故が起きる危険×事故が起きたときの大きさを表したものであり、単純な危険とは異なるのである。
127 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 22:17:31.70 ID:pyySW/Pu0
wwwwwwww
裁判で言葉狩りするほどでないにせよ、妙に外来語が氾濫してるよな。
翻訳が追い付かないのか、見栄え取り繕うのに便利だから多用されるのか。
130 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 22:19:28.74 ID:w/2BXxUgO
弁護士もよく依頼受けたな、金払いがいいのか
131 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 22:20:32.00 ID:bvxrze660
そのくせゴールデンウィークすら言わずにNHK語で大型連休と言ったりするんですよ
NHKさまは偉いんです
カス国民どもは黙って銭を出せ
偏向報道から制作費中抜、パワハラ、セクハラ、天下りまで何でもありや
ざまあみろ
132 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 22:20:34.01 ID:OWaaSCEo0
>>124 円唇という程までには口を丸めない曖昧な「う」も魅力的だと思う
133 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 22:27:31.51 ID:wgftNXCwP BE:1294251236-2BP(1000)
嫌なら見るな
134 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 22:27:31.77 ID:ACu5B3UdO
>>131 ゴールデンウィークと呼ばない理由って
・もともと映画会社(大映)が作った宣伝用語だから
・今は損保ジャパンの登録商標だから
・休めない人から何がゴールデンだと苦情が来たから
・大企業などは7日以上休みがありウィークの範囲におさまらないから
とかいろいろ言われてるみたいね
>>132 小中あたりの教科書で大げさに丸めてる「う」の画像見ると笑えてくるよな
うもいいが子音に影響与えちゃうあたりが高感度高いわ
デズニーランド
137 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 22:34:50.17 ID:rjd2eG1q0
外来語を使うのが次世代的な風潮だいぶ収まった感はあるけどまだまだ多いよね
カタカナだらけになってかえって日本語表現が新鮮に思えるわ
割烹旅館でコンシェルジェって使ったらバカだなって思う
その程度の低次な争い
139 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 22:36:47.91 ID:ehsoLL2Y0
こどもニュースは必要だって止めちゃだめだってずっと言われてたのに
よりによって地元かよ
141 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 22:37:32.73 ID:GdyU6VfcO
こういう金にもならないわ面倒くさい案件引き受ける弁護士の心中が知りたい
142 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 22:38:26.16 ID:pyySW/Pu0
俺の婆ちゃんなんて、ピザのことをピッツァって言うんだぞ
ジジイも、9条の会に助けられて訴訟起こしてる暇あったら頑張れよ
143 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 22:49:40.27 ID:xIySf3IVP
コンプライアンスってガンガンに連載してたアレどうなった?
さすがに本人漫画化諦めたよな?
144 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 22:52:15.30 ID:tlCdR4YPO
>外来語
朝鮮語の事か?だったら爺さん全力でサポートするが
145 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 22:56:21.44 ID:SBnox/JA0
マニフェストとか国会議員が言い出した時はアホかと思ったな
146 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 23:01:29.73 ID:UR0hVYy00
チョン語だらけのマスゴミ
147 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 23:03:51.55 ID:JXW6ADYQ0
近所の知り合いで笑った
148 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 23:04:03.21 ID:0iwNpXWx0
なんでバカウヨって適応力ないんだろう
新しい言葉がでてきたら覚えるだけなのに
要するにその努力をしてないだけだ
149 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 23:04:37.29 ID:jibqOP8qT
野球みたいに他のスポーツも、蹴球とか庭球と籠球と言うべきだな
スタンバっておけ
151 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 23:08:45.76 ID:OWaaSCEo0
>>148 ウヨサヨとか関係なく言語的に問題
力関係が上の他言語による語彙の侵略という要素を孕んでるから
152 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 23:09:11.63 ID:KyU9/p/10
支那語ではスポーツは體育だな
歌うコンシェルジェの弊害が
言語なんて相対的なもんで、極論言えば正しい日本語なんて存在しないんだけど。
時代についていけなくなった爺さんのオナニー
155 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 23:18:22.91 ID:k5qF4gQg0
>>82 >>104 「無生物主語構文」というのはそもそも、大学受験用の英語教育で
駿台予備学校の高橋善昭が言い出した用語であるが
本来は、無生物ではなく「非生物主語」とするべきもの
鼻濁音の使い手としては南野陽子が有名である
鼻濁音というのは、手っ取り早く説明すれば
口を閉じて「ん〜」の発音をして鼻の奥を震わせているところから「が」を発音してみればいい
「ん〜〜がっ」という感じだな
鼻に抜けてから濁音を発音する
>>104 の東京方言というだけでなく、全国的に散在する方言としての鼻濁音だ
156 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 23:18:29.91 ID:OWaaSCEo0
実際それじゃ極論すぎだろ
157 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 23:19:08.86 ID:0iwNpXWx0
>>151 侵略?被害妄想でもあるんじゃないの?
ただ単に日本語にそのニュアンスの言葉がないだけだろ
158 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 23:20:35.48 ID:ZGJt5lAs0
電子計算機業界だと横文字使わないと仕事になりません
159 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 23:22:17.57 ID:4xLIL3pO0
外来語多すぎて苦痛 岐阜の男性がNHK提訴
文法と多すぎて 以外は外来語だぞ
音読みは古代中国語だからな
岐阜ってのも信長が中華の古典からとった
160 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 23:23:24.02 ID:OWaaSCEo0
>>157 侵略ってのは国粋主義的な話ではなく文化的に強者が弱者へ強い影響を持つことの比喩だ
言語帝国主義でググれ
>>157 逆説的に見ると日本人が過小評価したり不要と判断した
概念とも思えて面白い
コンプライアンスとかリスクとかまあこっちが輸入された概念
クールジャパンとかこっちが輸出仕様としてる概念w
162 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 23:26:36.96 ID:FXr6qvOC0
あえてカタカナ語で話した方が博学と思われるらしい
163 :
アフィサイト転載禁止 ◆EJb4S7IrTY :2013/06/25(火) 23:26:42.09 ID:9tGnugyg0
糸状水噴出機
164 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 23:29:13.97 ID:m3kr2zkg0!
>>45 地方紙としては地域徹底密着で
自分のところの新聞を購読してくれている地元の面白訴訟思いつきおじさんを紹介するのも
読者サービスのうち
ついでに近隣住民にこういう頭のおかしい裁判をおっ始めた奴がいますから
みなさんも被害に遭わないよう気をつけましょうと注意喚起するのも
読者サービスのうち
何といっても、可児市といえば
可児市議選電子投票選挙無効事件
中学生の全裸ひん剥きいじめ・携帯電話端末カメラ撮影で児童ポルノ製造で中学生大量補導
で全国的に恥を晒した、日本有数の気違い部落だからね
可児駅に降り立ってみよ、これが十万人都市の玄関口ですと言われて
誰が信じるというのか
165 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 23:33:02.97 ID:rQd9DJxu0
たまに英語の単語喋って「○○もすっかり日本語になりましたよね〜」とか言って
いきなりルー語喋り出すアナウンサーは死ね
166 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 23:35:37.71 ID:pYhbSzPG0
何が「日本語を大切にする会」だよ
このジジイは日本語=和語だと思ってやがる
167 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 23:37:23.62 ID:k5qF4gQg0
>>79 あなたは何やらとんでもない勘違いをしているようだ
弁護士というのは
依頼人に対してどこまでも忠実であって
依頼人の意思・意図を裁判に最大限に反映できるように全力を尽くすものだからね
それに、護憲か改憲かというのには右派も左派もない
当然ながら、右派護憲・右派改憲・左派護憲・左派改憲のいずれも存在する
ID:1ir8qxdhO の知恵の足らなさ加減こそ、まさにワロタだよ
TVより国会議員のほうが酷いわ
あいつら頭が良いって自尊心あるから変に横文字使う
169 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 23:40:46.72 ID:k5qF4gQg0
>>122 >>125 少なくとも、たとえば「帰化」なんて言葉は
中華文明の猿真似・劣化コピーでしかないじゃん
くらいの自覚は持ったほうがいいわ
170 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 23:47:22.82 ID:k5qF4gQg0
>>141 権利の上に眠るものは保護されない
権利の上に眠るものは保護に値せず
裁判を受ける権利もまた不断の努力によって行使され維持されなければならない
NHK受信料を支払うのと同時にNHKにモノ申す権利もまた同じことである
NHKふれあいセンターがまともな返答をしないのであれば裁判を通じて返答を聞き出すまでのことである
171 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/25(火) 23:53:16.38 ID:k5qF4gQg0
>>157 「アイデンティティ」なんかはその典型例だね
日本語でニュアンスとしてぴったりハマる言葉が存在しない
最近NHKから朝鮮語が毎日のように聴こえてきて
目眩や吐き気がするPTSDかもしれない
これは訴えたら多少は減ってくれるのかな
減らなかったら何度も訴えて精神的苦痛へ賠償してもらわないと
173 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/26(水) 00:00:09.52 ID:r16CZeCbP
日本語にないから、とか言いながら
英語での使われ方とは別の意味を持たせる馬鹿ジャップ
174 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/26(水) 00:02:44.49 ID:U7JE4BRa0
>>172 引きこもってネットばっかりして嫌韓こじらせた自分の責任
175 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/26(水) 00:03:59.99 ID:KorXxUU60
いいんじゃないかな
HNKがインチキな和製英語みたいなん使うのどうかと思うし
176 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/26(水) 00:06:26.58 ID:8h1lnFHy0
ネグレクト(育児放棄)
みたいな表記がされてる記事とか、()のなかだけ書きゃいいだろって思うわ
スタバドヤしてるような糞が記事書いてんだろうな
クールジャパンをNHKで言うのは禁止な
178 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/26(水) 00:07:38.14 ID:mnOgiXCc0
179 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/26(水) 00:11:45.08 ID:AVUQsSXR0
涼しい(戸田奈津子)
アベノミクスを連呼し過ぎたか
181 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/26(水) 00:24:23.79 ID:sMGHY3rxO
182 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/26(水) 00:40:39.80 ID:DYCIJNCM0
> 「リスク」「ケア」「トラブル」「コンシェルジェ」
全て国語辞典に載っててワロリアス
日本語を大切する会w
183 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/26(水) 00:43:21.27 ID:P9DbB6K/O
まあ、この団体の売名が目的だろうな
こういう、自分が正しいと信じて疑わないキチガイが家にいると
家族は本当に大変。
185 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/26(水) 00:46:25.49 ID:gsKUaIVJ0
○がカタカナ語だとすると
○の○が○なので○を○する
こんなだからな
そりゃ嫌にもなるわ 日本語で言え日本語で
メーンとか若くても疑問な言葉が当然のように放送されてるからな
あと最近、韓国の発音に忠実過ぎ。
昔は金大中「キンダイチュウ」だったのに「キムデジュン」だとか、仁川「ジンセン」だったのが「インチョン」とかね。
一方で中国の場合、胡錦濤「コキントウ」で揺るぎない。本当は「フーチンタォ」なのにだよ。
どこの国にせよ現地の読みか日本語読みかは統一しろ。なぜ朝鮮半島だけ例外なんだよ。
南大門も、ナムデモンかと思ったらNHKは「スンネムン」とか言ってるし朝鮮イントネーションを重視しすぎ
187 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/26(水) 04:17:08.92 ID:yNVF0yWy0
カタカナ英語は使用場面によって英語に接近したり日本語に接近したり,
独自の意味を持ったりするから,確かに解釈が困難な場合もあるね。
耳を貸さない以上,応訴強制を利用するのもありか。
188 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/26(水) 04:25:56.13 ID:VlfBBSOIO
コンシェルジュとかコンプライアンスはあかんね
でもリスクとかトラブルとかは使わないとむしろ分かりにくい
「若い人はいいだろうが老人には分からない」つーが、世の中を自分の基準に合わせさせんな
すぐ「こんな老害向けの番組はいらない」とか言うガキも同じだが
189 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/26(水) 04:34:30.91 ID:meHkOW/hP
>>1 >例として「リスク」「ケア」「トラブル」「コンシェルジュ(総合案内係)」などを挙げ、
英和辞典どころか国語辞典に載ってるわ
190 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/26(水) 04:36:33.44 ID:chTKUlLW0
気に入らないものみなウヨクww
コンシェルジュって何?
192 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/26(水) 06:10:30.50 ID:WVGOf43LP
一回調べりゃ覚えるだろ
193 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/26(水) 07:09:24.04 ID:zP8EyYEP0
カタカナ語ばかりの人の話を聞いてると、バカみたいで笑える
自分でかっこいいと思ってるのか、とそのドヤ心理が笑える
凄く、どうでも良い
よっぽど暇持て余してるんだろう、この爺さん
196 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/26(水) 08:05:46.08 ID:ZWn97m/vO
>>174 よくぞ言ってくれた!すっきりした
行き過ぎのやつ多過ぎ
197 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/26(水) 08:08:26.20 ID:rifuyfGE0
「訴状の内容を把握しておらずコメントできない」
嫌味だろ
慰謝料141万とか何か根拠があってこんなに中途半端な額なの?
199 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/26(水) 08:31:49.38 ID:csiL0M7gO
>>198 140万以下だと簡易裁判所でやらなきゃいけないからじゃない
地裁でやるギリギリの額
この爺さんがバカだから言葉が理解できなくなってきてるだけじゃね?
202 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/26(水) 08:41:54.05 ID:JxZmvSIt0
漢字使うなよジジイ
あれは外来語
203 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/26(水) 09:02:03.79 ID:5vfEcp/cP
+だとこのジジイが絶賛されててワロタ
やっぱりあそこ基地外しかいねえな
204 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/26(水) 09:08:03.35 ID:5vfEcp/cP
>>186 韓国とはお互いに現地よみする協定を結んでる
205 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/26(水) 09:11:05.88 ID:658Wsr7A0
他人から巻き上げた金が6000億もあるのだから140万なんぞはした金だな
206 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/26(水) 09:13:14.50 ID:LaVCg+fn0
ペリシティリウム白虎を擁するミリテス公告は 隣国である朱雀領ルブルムへの
魔道アーマーを主戦力を公国軍に対し、ペリシティリウム朱雀は魔法を持ってこれに応戦する
そしてその魔法によって呼び出される召喚獣の圧倒的な力は、戦艦をも凌駕し、
公国軍の奇襲は水際で止まるかに見えた
しかし白虎ルシクンニ率いる特殊部隊が新兵器「クリスタルジャマー」を発動
朱雀クリスタルの完全な無効化に成功
魔力の源を断たれた朱雀軍は なすすべもなく制圧されていった
この年代なら気持ちもまあわからんでもない
でもやはり思ってしまった
ばっかじゃねーの
裁判で明かされる衝撃の真実!
実は受信料未払いだった!!
209 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/26(水) 11:09:02.19 ID:L7rbr3fv0
近良く聞く言葉で分からないのがアベノミクス
なんでどのキャスターも一般用語みたいに多用すんの?
まるで流行語大賞とりたくてステマしてるみたいで気持ち悪い
さらに派生してアホノミクスだのゲリノミクスなど分からん言葉が生まれてるし
正しい日本語使えよ
アベノミクス≒安倍晋三による国際経済施策 だが、ゴロが悪いので造語にしたんだろ