【】 来日中のオランド仏大統領、大事な場面で日本を「中国」と間違える  もうフランス製品不買だわ

このエントリーをはてなブックマークに追加
1番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です

オランド仏大統領、日本を「中国」と言い間違う
ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130607-00000035-jij_afp-int

【AFP=時事】来日中のフランソワ・オランド(Francois Hollande)仏大統領が7日、
東京での記者会見中に日本を中国と言い間違える場面があった。

 6日から3日間の日程で訪日中のオランド大統領はフランス語で行った会見で、
1月に日本人10人が犠牲となったアルジェリアでの人質事件に触れたが、この際
「フランス国民の哀悼の意を、中国のみなさんにお伝えしたい」と語った。

 オランド大統領は自ら誤りを訂正しようとしなかったが、とっさに同時通訳の
女性が訂正し「日本のみなさんに」と伝えた。しかし、フランス語を理解する
日本人記者少なくとも1人が失言に気付いた。【翻訳編集】 AFPBB News

動画(afpbbnews) http://www.youtube.com/watch?v=Ba22Ql5gOg8


ttp://www.24heures.ch/monde/lapsus-embarrassant-hollande-tokyo/story/22139286
≪Je rappelle que le Japon a ete frappe comme la France d'ailleurs lors de
la prise d'otages en Algerie.
J'ai exprime les condoleances du peuple francais a l'egard du peuple chinois≫
2番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 13:08:59.35 ID:gTd/CdO80
                   _
                      //ヽ,
                    ,. -//  ‘,―- 、
              /: ノ/     }:, : : : : :\
               /: / {___,! \: : : : : :\
              /: / /´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ: : : : : :\
.      ,. -―┴' /: : : : : -、: : :\: : :\: : : : 、: : : :\
      〈r―― 、 /: : : :、: : : : : \-、:\: : :\ : : \: :\:\
        \   〃: : : | : \\⌒ヽ|  \: : :/: :'f^ヽ|: : :\:`ニニ
.          \f : : : : |: : | 丶ニ=/- ,x==ミく: : : :', } !: \:,x≦二二
         | : | : : |\|    ‐' 〃Yんィ}| : } : i,ノ | : : : \
         l :!: : :,  ̄,≧、    弋ぅり|: ;ハ:|: :! \: : : :\
         |从:\: :\_j{Yし}    : : : |/ i: |: : |厶x.\: : : :\
           \{\ト\'tり  , _     /|:リ: : |一く \\: : :
        __r一'⌒ヽ: : ;ハ : :   ヽ _) /´j' : : ,′   \\`
       /: : :r'| /⊂ニヽ∨: ノ>ー┬―/   /: : /      ヽ
      〃 : /{ ヽ\_){   〉ァx、: : :/⌒{ /: /           i
      {{: :/  ヾニう辷>'⌒\} f,x≦二´- '´          |
       |: |     マニ7  r≠=〃、し∨´ ̄ ̄ ̄`ヽ       |
       |: |     i {__Y/   :i{ ‘, .′           _,ノ
       ヾ≧=-   |   {{    八  ∨          _,.ィ⌒`<
3番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 13:10:09.23 ID:kDI5gSEY0
+にゃんは
やっぱり親日認定しちゃってたの?
4番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 13:11:27.56 ID:J8dNCupIO
しょうがねえな糞ダッチは
5番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 13:11:28.34 ID:Ou4QUzRC0
インタビュー聞いても日中天秤にかけとるやんw
まぁ重心は中国やけど
6番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 13:11:59.10 ID:qxEUOCR60
ノルウェーに言って「スウェーデンのみなさんに」とか、俺もやらかしそう
7番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 13:12:39.14 ID:A2NMxneS0
フランス土人に核処理をもうおながいするなじゃーーーぷw
8番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 13:12:59.16 ID:Bn2A7iEW0 BE:213825-BRZ(10001)

ジャアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアップwwwwwwwwwwwwwwww

名誉白人じゃなかったのかwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

フランス人から見たら中国人のほうが重要だもんなwwwwwwwwwwwwww
9番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 13:13:13.20 ID:FfIUwWMEP
ちょっと待て
身近なフランス製品って何がある・・・?
10番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 13:13:40.07 ID:AVVsUnMT0
>>3
こんなスレでも+が気になるならそっち行けばいいんじゃね?
11番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 13:13:56.58 ID:bdtyoaCWP
>>9
T-falとか?
12番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 13:13:58.90 ID:mTwFaKdD0
毎晩食ってたフレンチ料理やめるわ
13番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 13:14:15.73 ID:+MKZobEp0
通訳すげー
14番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 13:15:00.71 ID:/k2xB7AJ0
ジ,ャ,ッ,プとして嫌われてるなら存在認識して貰ってるだけマシで
非アジア圏じゃ日本の存在感なんて大統領でもこのレベル
15番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 13:15:03.58 ID:0vXXOzrA0
フランスベッドもう買わね
布団にする
16冷やしあめ ◆Rme56xU3RE :2013/06/08(土) 13:15:44.92 ID:v/wlEY9E0
訪問国の国名を間違えるような失礼な大統領何ておらんど
17番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 13:15:47.81 ID:YrWlhw6/0
安倍総裁「ブッシュ大統領と電話で会談しました」
18番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 13:15:55.94 ID:0ln4Rw8v0
もうフランスパン食わねえ
19番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 13:16:13.88 ID:gC+WJhRy0
もうネトウヨはデイリーモーションも見られなくなるか
こっちからしたらイギリスとフランス間違えるようなもんだろ
安倍が「いやぁフランスの飯は美味いんですってねwフラ・・・おっと、ここはイギリスでしたなw」って言ったらどう思うよ?
失礼だわ
21番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 13:16:31.72 ID:J8dNCupIO
>>8
お前もそんな臭いレスで乞食っておちたもんだな
22番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 13:17:04.07 ID:8GvPACdk0
これはもうロマネ・コンティ不買運動だな
嫌儲民がロマネ飲まなくなったら大打撃だろ
23番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 13:17:57.18 ID:57jllGmSO
朝鮮と間違えてたらマジ全力だったわー
24番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 13:18:13.05 ID:e2pUo6D70 BE:3728366069-2BP(2008)

オランダ不買だわ
25番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 13:18:23.60 ID:QHIgn2p10
なんか未だに日本は中国が追い上げてきてるみたいな認識だけど
国際的な重要度はとっくに引き離されてるからな
26番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 13:19:00.07 ID:tXUQ1jQ80
安倍ちゃんだってブッシュとオバマ間違えるぐらいだし仕方ない
通訳GJ
報復でプジョーで暴走してタクシー運転手になってやる
同時通訳さんかっけー
30番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 13:21:51.79 ID:tS9KTcGr0
ネトウヨにとっては残念だけど、フランスにとっては中国も日本も同じ「東アジアの国」程度にしか認識されてない。
俺たちがヨーロッパのこと西洋諸国って認識してるのと同じ。
>>9
化粧品とかネクタイとか
32番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 13:22:50.11 ID:pPYSNrEL0
同時通訳さんやるな
フランスは反日国家
34番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 13:23:47.80 ID:s1Tk7MQY0
シノワシノワうっさいんじゃ
35番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 13:24:00.99 ID:8GvPACdk0
>>30
国の違いくらいは理解できるんですが
ましてや大統領ともあろうものが訪問してる国を間違えるなんてありえない
ガンズアンドローゼズが大阪で「トーキョー!」って叫んだようなもんか
37番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 13:24:20.34 ID:dsdBuuxX0
同時通訳はちゃんと通訳しろよ
38番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 13:24:27.02 ID:q5nkHviL0
これは宣戦布告ですわ
>>9
オレンジの軸のクッソ書きにくいボールペン
40番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 13:25:46.80 ID:5BTYM/U30
日本と中国間違えるとか白人知能低すぎだろ・・・
通訳が勝手に発言捏造してんじゃねーよ
42番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 13:26:40.18 ID:/GWf0MY90
なんで白人国家の日本に来てキイロンボの中国なんかと間違えるんだよ
いいかげんにしろよカエル野郎
43番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 13:26:46.19 ID:aIzBr2FDP
ようチャイニーズ
44番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 13:27:12.84 ID:e+EpWsH50
マジかよ
ルイヴィトン買うわ
これは日本の首相がww2のフランスとドイツを間違えるレベル
絶対に許すな
46番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 13:28:37.98 ID:UAHJP34X0
http://cache.daylife.com/imageserve/0ckW3hFdr1bH8/x1000.jpg
http://cache.daylife.com/imageserve/0aofdD51hy8Y1/x1000.jpg
http://cache.daylife.com/imageserve/09sFc4J1evagx/x1000.jpg
http://cache.daylife.com/imageserve/06BU1PkdHz0XD/1000x.jpg
http://cache.daylife.com/imageserve/04zD6SD6br1iU/x1000.jpg
http://cache.daylife.com/imageserve/02IQ8Zm8OTa66/x1000.jpg
http://cache.daylife.com/imageserve/09BM15faXM7bq/x1000.jpg
http://cache.daylife.com/imageserve/03FxdPF7JI8NG/1000x.jpg
http://cache.daylife.com/imageserve/0bDqbUwew49Mp/1000x.jpg
http://cache.daylife.com/imageserve/0fpP8aC4X45Nh/1000x.jpg
http://cache.daylife.com/imageserve/05kw6VmaNL9B9/1000x.jpg
http://cache.daylife.com/imageserve/04Kac6mbMP2Ef/x1000.jpg
http://media.zenfs.com/en_us/News/Reuters/2013-06-08T040606Z_1761650709_GM1E9680XJ301_RTRMADP_3_JAPAN-FRANCE.JPG
http://media.zenfs.com/en_us/News/Reuters/2013-06-08T040132Z_122083304_GM1E9680XBN01_RTRMADP_3_JAPAN-FRANCE.JPG
http://media.zenfs.com/en_us/News/Reuters/2013-06-07T111621Z_520824509_GM1E9671HCP01_RTRMADP_3_JAPAN-FRANCE.JPG
http://media.zenfs.com/en_us/News/Reuters/2013-06-07T111535Z_1665402694_GM1E9671H3C01_RTRMADP_3_JAPAN-FRANCE.JPG
http://media.zenfs.com/en_us/News/Reuters/2013-06-07T015713Z_238694989_GM1E9670RJM01_RTRMADP_3_JAPAN-FRANCE.JPG
http://media.zenfs.com/en_us/News/Reuters/2013-06-07T020050Z_1581306505_GM1E9670RPS01_RTRMADP_3_JAPAN-FRANCE.JPG
http://media.zenfs.com/en_us/News/Reuters/2013-06-07T020326Z_555816759_GM1E9670RUM01_RTRMADP_3_JAPAN-FRANCE.JPG
http://media.zenfs.com/en_us/News/Reuters/2013-06-07T051917Z_494191030_GM1E96710UT01_RTRMADP_3_JAPAN-FRANCE.JPG
俺も相撲と相模はよく取り違えるから、まあ無理も無いわ
48番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 13:29:00.44 ID:5SrA24CV0
同時通訳の人が訂正していいのか?
49番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 13:29:23.80 ID:e64wMkIo0
>>9
フランス書院くらいか
安倍もアメリカとロシア言い間違いしてたよね
でも同時通訳が勝手に修正してよかったのかな
つーかいつの間にやらフランスと中国があまり親密じゃ無くなってるぽい感じなのが
びっくりしたは。
>>50
ゲリちゃんはオバマとブッシュも取り違えてた様なw
54番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 13:32:56.08 ID:A2NMxneS0
ジャップは中国の属国だから間違えじゃないよね(´・ω・`)
55番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 13:33:01.57 ID:4X6SLWlj0
これは不買かと思ったが元々フランス製なんか買ってなかった
56番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 13:34:53.57 ID:rRTgQxCv0
>>9
なんだっけすっげえサッパリしたオレンジジュース呑みたくなってきちゃった
57番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 13:35:30.55 ID:6R+7iHiz0
ネトウヨ怒りのフランスパン不買運動wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
58番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 13:35:48.11 ID:8A+UjQXE0!
ID:kDI5gSEY0
ID:Bn2A7iEW0
ID:/k2xB7AJ0
ID:gC+WJhRy0
ID:QHIgn2p10
ID:tS9KTcGr0
ID:XaBg2S300
ID:A2NMxneS0

コレが噂に聞くチョーセンヒトモドキという生物か
シュウェップス不買だなこりゃ
60番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 13:41:04.05 ID:KEQWAiZ50!
クッソワロタ
おい ジャップてめーらの位なんてそんなもんだぞ
おら、俺らの足舐めろや 
61番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 13:42:13.57 ID:ybKfkfM10
フランスの大統領のくせにオランダ人みてーな名前しやがって
62番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 13:42:28.75 ID:8CYSLzmJ0
こりゃかなり酷い部類の失言だな
63番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 13:44:14.35 ID:3Tvllks/0
前田敦子と同レベル
とりあえず上辺だけでも仲良くして
核ミサイルを売ってもらおうよ
どこぞの国だったら謝罪と賠償だな
66番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 13:45:33.46 ID:KsqxIoyr0
もうフランスパン買わん
67番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 13:46:07.66 ID:zHc+gsuY0
>>51
お互い共通言語があるのに通訳通すのはこういうミスが起きた場合の保険的意味合いもあるって聞いたことある
68番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 13:47:12.78 ID:cxArnyur0
俺達だってヨーロッパの国々の区別が殆どつかねぇだろ
69番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 13:47:41.24 ID:y/HpZKGH0
欧米ではジャップは人間じゃなくて猿とされてるから
今回は特別に中国人とリップサービスで人扱いにして下さったんだよ
喜べよw
70番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 13:47:46.47 ID:VBJbdytT0
中国で逆のことやったら暴動だったな
71番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 13:48:34.58 ID:LtLKVxl90
政治家に正しい言動を期待していないし。どうでもいいよ
いちいち取り上げていたらキリがない。

だけど元から嫌いだし許さないよ(´・ω・`)
>>68
お前と一緒にすんな
73番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 13:49:28.92 ID:MbDD6zK8O
ブッシュとオバマ間違えた総理もいるし気にすんなよ
74番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 13:50:08.22 ID:i4RFjGrci
これ恥ずかしいよね
ビックカメラで値切ってる時に、ヨドバシさんって言っちゃうくらい恥ずかしい
75番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 13:51:23.47 ID:7Erl1CTm0
オランダ仏大統領って意味不明
76番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 13:51:29.80 ID:bsObZB1ZP
フランスに渡米して文句言ってくるわ
核武装にはフランスの協力が不可欠なんだ
多少のことは大目に見ようぜ
ハッハッハ こいつうw
> しかし、フランス語を理解する
> 日本人記者少なくとも1人が失言に気付いた

有能
この大統領に世界地図を見せて
日本はどこか差してもらえよ
白人にとっちゃ、ジャップも韓国も中国も同じだからなw
猿の見分けがつきにくいのと同じ。
82番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 13:54:45.86 ID:NeBlM4ic0
>>80

やめろよ、そんなことしたら、安倍ちゃんに世界地図見せて
フランスがどこかさしてもらうってこともやらされるだろ。
83番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 13:55:18.24 ID:NkJ+Nfhf0
技らしいぞ
安倍ちゃんに飛び火しないよう今回も擁護せねばならない+民アクロバット

497 名前:名無しさん@13周年[] 投稿日:2013/06/08(土) 13:37:59.22 ID:3EVIeXwE0 [8/8]
>>492
エリートだよ
間違えるわけがない

日本側に立ちつつ中国との関係も崩さないようにする技だよ技
トンキンにいたからだろ
それはしゃーないとおもうはw
>>83
そうかぁ技かぁ
技ならしょうがないね
86中国人:2013/06/08(土) 13:58:55.34 ID:stl+PjXl0
実際、中国人は欧米で馬鹿にされますよ。
私の友達も、アメリカで、「中国人のつり上がった目」という意味の
chinky eyeということばで馬鹿にされましたから。
>>56
ポンジュースのステマ乙
88番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 14:01:41.39 ID:KEQWAiZ50!
>>81
同じ?おいおい・・・やめてくれ
猿は日本人限定だからな
巻き込まないでくれよ(笑)陰湿ジャップだなー>>86


>>86
jap's eyeってどういう意味だったっけwww
チンキーか、イイね!流行らそうw
90番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 14:02:42.67 ID:RNxPJ01L0
オランド「え、この国って中国の一部じゃないの?」
91中国人:2013/06/08(土) 14:04:27.39 ID:stl+PjXl0
>>88 jap's eyeなんて言うことばは辞書に載っていませんね。

>>89 中国人は欧米で「つり上がった細い目の東洋人」というイメージらしいですよ。
92番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 14:05:01.66 ID:Nh3D2Iny0
もう庭のでんでん虫くうのやめるわ
93番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 14:05:16.13 ID:cR0hFJrCO
オランダ国旗燃やせば良いんだな?
94番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 14:05:40.72 ID:RqHmQy1V0
ごらんください
これが火病です
日本人特有の火病です
95番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 14:05:44.92 ID:EG++7EEt0
マジかよオランダ最低だわ
本人は最後まで中国と思ってて通訳が勝手に中国を日本と言い換えてたってことか
じゃ今度日本の総理大臣級がフランス行ったらドイツとでもイタリアとでも言ってやれば良いよ
日本書紀読めよ

日本のこと蘆原中国と書いてる
98番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 14:12:24.91 ID:0hIZRvp60
何やらガチなのが紛れ込んでるなあ
99中国人:2013/06/08(土) 14:12:38.91 ID:stl+PjXl0
中国人の目が細いのは事実ですから、仕方ないかもしれない。
私は日本人の男性と結婚しましたが、夫は目が大きい。
中国人の方が日本人より目が細くてつり上がっているのは、体験的にも事実だと思います。
100番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 14:14:59.57 ID:zzfk0oLV0
ジャップ国<中国
世界の常識
フランスも落ちたな
ヨーロッパの優等生はもうドイツとポーランドとスイスくらいか・・・・
102番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 14:17:40.11 ID:Sths9Zr+0
気づいた人がいるんだ
103番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 14:19:07.38 ID:yLQvF5XM0
アジア人の中での目の小さい大きいは白人からは誤差の範囲とここで見たが実際どうなんだろ
104番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 14:19:12.92 ID:aN55pd4cP
もうハウステンボス行かないわ
フランスが何処を重要視しているか良く分かるな
106番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 14:20:15.73 ID:XGUKlzt60
ステマでおなじみオランジーナ一生買わないわ
107番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 14:20:19.15 ID:2m3iYU3W0
失言っていうかわざとだろ
サルコジより質悪い
108番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 14:21:51.88 ID:IfQAiMZWP
日本と中国くらい区別しろよ
同じ白人国家なんだから
何となく鳩山ばりのアホ首相なのかと思ってしまった
>>9
ロレアルの化粧品
111番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 14:24:47.65 ID:Q0jA7XGCP
日本の技術を中国に売るんだろ仏蘭西さんはよお
112番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 14:27:24.25 ID:RvqX6i2o0
フランスは親日だから(震え声)
113番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 14:32:26.21 ID:EVfI0P9gP
クソフランス死ねよ
114番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 14:32:44.04 ID:fwzSbPIq0
フランスは親中 反日
115番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 14:37:56.23 ID:Ac844ZhM0
イギリスとフランス間違えるようなもんだのに
ケツくせえええええええええええええええええ
116番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 14:48:18.13 ID:VFA17dfwO
平和な時間が長すぎて政治家のレベルが世界規模で下がってきてる
フランスパン不買してどうすんのよ、可笑しいだろwwww

遺族には謝っとけ糞野郎
>>68
ドイツ、イギリス、フランス、イタリアは直感的に異なる感触を持つだろ
119番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 14:52:21.18 ID:x3Uih4Hp0
>>99
西洋人に識別出来るほどの差はないだろ。
元々フランス製品なんて買ってないだろw
近いのは日産ぐらいじゃね
121番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 14:53:37.94 ID:bbaCxrJ+0
自分が今訪れてる国をどうやったら言い間違えるんだよ
122番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 14:55:09.54 ID:NeBlM4ic0
>>121

どうやったら言い間違えることが出来るか、安倍ちゃんなら、きっと理解できると思う。
123番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 14:55:30.69 ID:x3Uih4Hp0
>>120
ロレアル、シャネル
124番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 14:56:54.36 ID:0xBA1Fos0
もうこっちもオムレツ大統領って読んでやろうず
ヨーロッパの人ってさ、国としての日本、韓国は知ってるんだけど、
それぞれの国は中国の中にある、って思ってる、っていうか、そう習ってるんでない?
「ブラジルは南アメリカの中にある」みたいに。
東アジアの大カテゴリの意味で中国って言ってるな、って思うことがよくある。
だから話がかみ合わない。
だから、日本は中国の中にある、日本は中国の一部、って素で言うんじゃね?
126番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 15:00:48.42 ID:cJrMF3Hq0!
>>91
細長の眼の東洋人はむしろ、アジアンビューティーとして美の象徴だよ
ファッションモデルで言えば富永愛とかね
127番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 15:03:10.64 ID:ZfEoZE3d0
欧米人から見れば、日本人なんて「中国人の一種」でしかない
天皇も「極東の小島に住んでる酋長」ってだけ
128番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 15:04:04.88 ID:EVommYHs0
ジャップwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
親日シラクに戻せよ
130番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 15:05:32.61 ID:GTtrSdTd0
プチダノン不買だわ
>>123
ロレアルてなんだっけ?
132番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 15:12:59.00 ID:vnwDkRG4O
元々仏産なんて買ってないは
133番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 15:21:27.60 ID:A2NMxneS0
>>55
原発関連でお世話になってるだろジャップwww
134番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 15:21:35.54 ID:U/z7gWHE0
うわぁ劇おこだわ
フランスの頭には中国しかないんだな
来日中に嫌なことでもあったのか?
>>133
故障ばかりで結局日本製に切り替えたけどなw
137番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 15:30:08.74 ID:A2NMxneS0
>>136
高速増殖炉稼働してるんだwへぇーすげーな未来から来たジャップかおまえ?
>>9
最近フランスベッドの枕買ったわ
>>9
オランジーナ
どうせマスコミが不躾な質問でもしたんじゃないの
オランジーナ
ボルヴィック
エビアン
kiri
ルノーの自動車
は不買

プランタンで買い物しない

こんなとこか
いちいちスレ全部読んでないけど、ほとんどの外人って日本と中国と韓国の区別付いてないで
>>137
高速増殖炉ってwww
フランス製なのは青森の核燃料サイクル施設の
話だろw
144番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 15:50:09.05 ID:gQ13ibhr0
この程度の認識だからジャパンエキスポみたいな問題が起こるんだな
145番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 15:51:10.16 ID:yEvIlOND0
オランドって麻生とか安倍と同レベルだったんだ
フランスの大学レベル低いな
>>125
中国文化圏の一員だからね
日本は見栄派って漢字文化圏とか東アジア文化圏とか言ってるけど
147番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 15:53:18.38 ID:/B1a0KHT0
左翼なんだろこいつ
148番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 15:55:56.01 ID:6EU5gIRX0
そもそも東アジアってイメージから中国が一番最初に浮かんで外人の頭が分からん
149番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 16:11:16.63 ID:pPng8/qb0
日本人は白人の中でもとくに彫りが深くて人類でもっとも美しい種族と言われているから
中国や朝鮮と間違えられるはずは無い
150番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 16:13:23.26 ID:R0iBcDWtO
下痢ちゃんは中国並みの検閲統制国家を作ろうとしているし間違いではないな
高いワイン結構買ってやってるのに
152番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 16:14:14.11 ID:tfwrrJFZ0
まぁ安倍ちゃんがオバマをブッシュと言い間違えたみたいなもんだろ
153番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 16:20:22.73 ID:fRmtcgZY0
ひどい奴だなww日本に来ても中国のことで頭いっぱいかww
154番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 16:21:18.71 ID:txqA4aDDO
イム大統領




こいつ朝鮮系だよ
フランスなのにオランド大統領
156番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 16:53:20.06 ID:NrBN9QBv0
マジかよオランダ見損なったわ
157番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 16:55:09.06 ID:mT9AFXBa0
フランスでドイツ国民の皆さんと言いたい
フランス軍事産業にとって中国は最大のお客さんだしな
中国に武器売った件に関して、俺に文句言うなEUに文句言え、俺らはEU基準で売ってるだけだバーカって反論してたしなw
159番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 16:57:41.61 ID:aZcJ6LT40
>>11
Made in Chaina だな
イエローモンキーw
161番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 17:05:11.42 ID:sDYTEHOb0
オランダ製品を不買すればいいんだな?
よしわかった
162番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 17:07:39.34 ID:zRwYulin0
これはGJだね
ウチの総理も就任早々オバマとブッシュを言い間違えたのが国際的に報道されて、
国民まですごい恥ずかしい思いしてたんだよね
フランス語を理解できた奴が一人だけって…
164番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 17:09:48.56 ID:6gsvfDg20
フランスに渡米経験がある俺からすれば、こんなの当たり前
お前らもフィンランドとノルウェーとスウェーデンの違いがわからんだろ?
フランス人から見れば日本も中国も一緒だよ
165番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 17:10:04.06 ID:2m3iYU3W0
逆に安倍がフランス行ってイギリスとかドイツ
とか言ったらどうせ発狂するくせに
166番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 17:16:55.76 ID:Lh0F10j90
同時通訳者が勝手に訂正しちゃだめでしょ
シンキロウ「フーアーユー?」
中國領じゃっぷ省w
169番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 17:39:25.95 ID:YF0xsvrA0
そもそも欧州のやつらの目は日本に向いてないだろ
このフランスとの首脳会談の目的が分からん
170番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 18:19:41.84 ID:Q0jA7XGCP
>>169
少しは新聞くらい嫁よ
BBCの世論調査で中国に対して一番悪印象を持ってるのがフランス人なんだよね
中国主席がフランス議会で演説してもボイコットして出席しないし
172番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 18:26:07.11 ID:MbDD6zK8O
フランス人が中国嫌いというかフランスメディアが中国叩き激しいんだよ
ドイツがフランス依存抜けしようとしてるのを嫌がってるのかね
173番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 18:29:19.08 ID:zEvluAjC0
>>3
おまえ病気なの?
174番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 19:41:05.24 ID:hoYxuFan0
失礼なのはお互い様か。なにやってんだよ。


http://japanese.ruvr.ru/2013_06_07/115291258/
仏フィガロ紙によると、日本側も「へま」をした。
オランド大統領に同行していた閣僚代表団の
フルール・ペルラン中小企業・イノベーション・デジタル経済担当相と、
ギヨーム・ガロ農産加工業担当相を夫婦として迎えたという。
175番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 19:43:53.83 ID:cOlSj16zO
>>174
政府代表団として麻生と稲田が行ったら夫婦扱いされたって感じか
>>9
ダノンとキリ
>>9
メガネの三城
178番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 19:46:40.50 ID:uvOGQ+FQ0
白人様にイエローモンキーの区別がつくわけないから間違えるのも仕方ないな
ごたまきめえwwww
180番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 19:47:31.52 ID:IiFYcLUP0
オランジーナは癖になるようでそうでもない
> フランスが中国に売った技術を特集するだけで数頁の記事が出来上がるのに。
> 産経さんすら知らん顔をしているのは、何か政府筋の深謀遠慮でもあるんだろうか。
今、フランスと中国は太陽光パネルとワインに互いに関税かけようとしてかなり険悪だからな
オランドは変に気を遣いすぎて失敗して国民からも嫌われるタイプ
今回は中国に気を使って裏目に出たんだろ
ホント外交については駄目だな

フランスのニュースBSで見てるけど、最近日本ageが激しいぞ
183番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 20:17:51.67 ID:G/aQhnEG0
シノワとかまじで言ってるのかよwwwww日本のことなんかどうでもいいんだろうな
>>9
所詮観光立国なんてその程度だな
スペインやイタリアも同様
185番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 20:24:34.63 ID:3r9WXKxS0
戦争だああああああああああああ
186番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 20:35:01.28 ID:eBNOaBPr0
で、フランスの超富裕層税率75%は実現したの?
フランスっぽくない地味なおっさんだな
188番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 20:37:06.52 ID:8SV/gbemT
もう絶対にナポリタン食べないわ
俺ももうカレー食わない!
>>188
オレも、今日からカタツムリ食べるのやめる
今日からフレンチキスやめるは
192番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 21:04:05.16 ID:/ZKk4Lr00
わざとだろw
193番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 21:07:58.44 ID:m6LAtMy10
>>3
まーた+で虐められたシコリアンが嫌儲でオナニーしてるのか
安倍になったらミンス政権でズタボロになった外交が修復できる
特に日米関係が深化する
とか自慢げに言ってたのにオバマと習の蜜月ぶりは何なんだよ

安倍が退任するときには
野田に送られたような惜別の言葉がホワイトハウスから出てくるのだろうか
195番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 21:20:41.76 ID:g+XOWxYI0
パームスプリングで米中首脳会談
実は海部首相の時代に日米首脳会談で使われた場所
日中の立場逆転を示す象徴的な事実ゆえ日本のマスコミは誰も触れようとしない
196番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 21:22:30.35 ID:AkTAKbJG0
これからどうやって差別化するかだよ
中韓と混同されやすいのはマイナスしかない
197番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 21:24:18.77 ID:NeBlM4ic0
>>194

んー、鳩山に送られたような言葉は送られるんでね。最大限甘めに見積もって。
ジャッジャッジャジャッジャジャアアアアアアアアアアアアアッッッッッッッッッッッッッッッッップwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
199番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 21:36:02.42 ID:rCJX677/O
>>9
俺んちにはワインぐらいだな
>>193
お前らそれだけが判断基準のくせにw
201番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 21:48:14.58 ID:e7Tqo+gQ0
中国はフランス語で何て言うんだ
202番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 21:59:25.15 ID:Po8y4PAmP
いくらなんでも日本に来てて中国と間違えるとか
ワザとだろ
203番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 22:19:06.15 ID:/mHd71sH0
外人が日本人を特別視してるってのは、自分の国の歴史少しでも知ってたら誰でも分かるだろ。
まず、資源が全くないってことはすごいこと。もう両手両足もがれたぐらいのハンデ。
しかもすごいのは、米国の3分の1の人口、わずか25分の1の領土で、
その上ただでさえ極小の国土の7割が山、山、山。なーんにもない、山・・・。
だから農業で輸出して食べていくことすらできない。条件からして最貧国でもおかしくない国。
そんな国が、100年ほど前で当時世界最強クラスだった露助とか清をあっさり倒して、
非白人国家で普通に白人常任倶楽部仲間入りしちゃってて、おまけに米国敵に回して
ガチで戦争して、世界で唯一米国本土爆撃して、英国の無敵艦隊フルボッコにして、
オランダ倒して、世界で唯一原爆落とさせるほどてこずらせて。しかも二発だよ。二発。考えられない。
敗戦とか言ってるけど日本のせいでアジアから白人の植民地全部消されたし。
しかも信じられないのは、戦争に負けてただでさえ何にもない国がさらにインフラまで全部叩き潰されて、
多額の賠償金まで背負わせて100%再起不能にしといた極貧衰弱国家で、
今度こそ生意気なイエローモンキーが消えて数百年はウザイ顔見ないで済むと思ってたら、
直ちに再び白人社会に経済で参戦して来くさって、参戦どころかごぼう抜きでたった2,30年であっという間に米国さえ抜いて世界第一位。
東京の土地だけで米国全土が買えるほどの呆れた価値になっちゃう程の超絶経済力で世界中( ゚Д゚)ポカーン・・・状態。
その後もずーっと二位維持。頭一本でそれ。
しかも経済の80%が内需。内需だけでそれ。
金融とかでまだ全然進出してないし車や家電、工業製品ももまだまだ進出しきってなくてそれ。
もうキチガイの域。伸びしろありすぎワロタ。戦後60年一発も打たずに侵略せずにこれ。
何気に世界最長寿国とかなってる。んで今度は漫画・アニメ・ゲーム。気がつけばハリウッドの規模とっくに超えてる。
アメリカの検索で一位になってるのが日本のアニメとか。世界中で一番人気の映像作品が日本のアニメとか。
極めつけは世界一長い国号、2000年のどの白人より長い王室ならぬ、その上の皇室保有。エンペラーに代表される歴史。
普通の神経してたらこんな国怖くて関わりたくない。
>>203
ネトウヨが巣食わなければいい国だよね
205番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 22:47:43.41 ID:5tQdxunp0
>>201


シノワッ
206番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 22:50:09.15 ID:5tQdxunp0
あっ、シノワはチャイニーズ、、中国人ていみで、中国はラ・シヌか、
207番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 22:50:33.81 ID:Zo//tIsm0
今だに忍者がカンフーしてるイメージなんだろうか
208番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 22:57:01.67 ID:6LGdVGGa0
ミュージシャンでも地方公演で場所間違えて叫んだりするだろが
でもまあこの大統領の顔からは黄色人種を舐めてる感じがひしひしと伝わる
日本なんてその程度ですよ
基本フランス人は全ての外人を舐めてる
でもその辺サルコジよりはオランドの方が遥かにましだろう
http://www.logsoku.com/r/poverty/1355823579/

野田がホワイトハウスから賛辞を贈られたのは
自民政権を実現させたから
と言ってたネトウヨどもは現状のシチュエーションをどう考えてるのだろうか
低学歴なんだねw アベっちの友人になれるよhahaha
213番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/08(土) 23:59:40.63 ID:zRt/D/H1P
オランドって男だったのか
なんかしらんけど、女だと勝手に思い込んでた
>>208
Flanbyが黄色人種舐めてるなら同属嫌悪だな
215番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/09(日) 00:34:48.79 ID:X3bQWoLC0
オランダなのかフランスなのか
216番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/09(日) 07:13:17.07 ID:cSpqXfal0
外国人政治家の言い間違えアラカルト

 ★オーラルセックス(2010年9月) 
フランスの美人政治家、ラシダ・ダチ元法相がテレビ番組で、
インフレを意味する「アンフラシオン」と間違え、
オーラルセックスを意味する「フェラシオン」と発言

 ★性器印刷(同年10月) 
フランスのブリス・オルトフー内相が、テレビ番組で指紋記録を意味する
「アンプラント・デジタル」とDNA記録を意味する
「アンプラント・ジェネティーク」を混同して
「アンプラント・ジェニタル(性器印刷の意)」と発言
しのわーwwww
通訳の人はこの事実認めてるの?
そうじゃなかったら、その日本人記者の方が
聞き間違えてるか意図的に嘘をついてるかもしれない
>>216
テレビ司会者がziggourat(イラクの遺跡)をzigounette(チンコ)と発言
これを聞いて中国が日本は中国領土、と主張し出すな
221番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/09(日) 14:57:12.20 ID:e75uy9hOO
 
222番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/09(日) 14:58:35.74 ID:PP3zxlYE0
>>9
任天堂
223番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/09(日) 15:00:18.09 ID:gjMq8gsx0
わかる!
アジアなんて、違いは殆ど無いもんねw
>>168
機械翻訳は失敗してバレるからよしなさい
化粧品、ルノー、ミシュラン、ダノン、ティファール、アクサ、エアバス

こんなもんか。
226番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/09(日) 17:03:23.89 ID:Ll3Ppcst0
くっそ、オランダ製品全力で不買やわ!!111
>>226
PhilippsとUnilever不買ガンガレ
228番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/09(日) 23:37:52.45 ID:eWcneyyU0!
だっていまフランスは元をいかに獲得しようか?
武器をいかに日本にばれずに支那売って赤字を埋めようか?ってことしか
頭にないから!
日本は二の次三の次な現実
229番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/06/09(日) 23:42:21.36 ID:p/GEwVVRO
ボジョレーくらいか
正直常任理事国で核もっててEUを通して世界的な外交の
チャネルをそれなりに維持しているということを除けば
あらゆる点でジャップが上だと思うけど
まぁ世界的な視座からみればジャップのたち位置なんて
しょせんこんなもんなんだろう
>>225
エビアンは身近やろ