米人「What's his job?」 日本人「He's a cock」　米人「jaaaap！！」 日本人「？？？」

【「彼はコックさんです」というときのアブナイ英語】He's a cock.
【こんなふうに聞こえるかも】奴はマヌケ野郎だ。
【ネイティブが使う英語】He's a cook.

日本語の「コック、料理人」は英語ではcook「クック」です。Cockには「雄鶏」や「蛇口」などの意味がありますが、
「男性器」を表す俗語でもあり、その意味があまりに強いため、他の意味ではあまり用いられません。

http://news.mynavi.jp/news/2013/06/02/038/index.html

shine

彼はチンポだ

ちんこ

ネタがないならこんな無理に更新しなくていいのに

Gook

INPON !

Dick

dickだcockだ

コックだよ（迫真）

Fack you

つまんね
スレ主ってチョン?ｗ

I am legend.

fack you

俺「しゃぶれよ」　米人「oh...」

Kiss my ass！

ドヤ顔のところ悪いけど「kok（オランダ語）」な
英語の「cook」が訛ったと勘違いしてる奴が実は低能という落ち

むしろ何で日本語でコックになったんだ
クッキングて言う言葉もあるんだからなんだからクックでいいだろ

漆器?

仕事聞くなら
What dose he do?
じゃないの？

ゴキブリのコックローチは？

>>18
ヘボンさんに言えよ

>>18
他の言語圏の和製じゃねえの

チンポさん

chefでいいだろ。料理長って意味で捉えるのは料理人の間でだけなんだし。

黙れイカ面

「big dick にしてあげる」とか歌ってる淫売ポリゴン人形もいたよな

>>18>>23
だから「コック」はオランダ語の「kok（料理人）」からだっつの
外来語が何でも英語が元と思ってる馬鹿が多すぎて困るわ

>>20
そんな回りくどくて、しかも違った意味に取られるかもしれん表現つかうかよ

cookerと答える奴も割といそう

ファッキンジャップぐらい

>>29
いや>>20が正しい。100％正しい

まず、What's his job?なんて言い方あんましないからw

What does he do for a living?とかだろ

以人「هو الذي؟」
米人「 ولست متأكدا」
以人「 !!يانكي」

どういうシチュエーション

>>35
そんな回りくどくて、しかも違った意味に取られるかもしれん表現つかうかよ

i am neat

日本でもむかしからオヤジギャグで男はみんなコックさんってのがあるよ

職業を尋ねる時はWhat does he do?
What's hig job?なんて言い回しは通じはするが、怪訝な顔をされる
>>1は無理してスレタイを作らなくていい

>>1
What's his job?とか言わねーから
What does he do?だからアホ
　

>>29

おい、87の老人が太巻き食いながら運転して街路主に激突して太巻きが喉につまって死亡らしいぞ。島根県で。

毎回キレすぎだろ

っていうか英語って別にアメリカ人しか使わないだけじゃないし発音も国によってだいぶ違うんだけど

>>27
ワロスwww

What does he do?　じゃねえの　こういう場合

HAHAHAって許してくれるよ

http://www.youtube.com/watch?v=wJnQyrQuggI

She does a blow job.

What's your occupation?

久々のjapスレ

絵描き歌が悪いな

>>1

じゃあ、クック船長は、日本語だとチンコ船長なのか？

Korean dicks are of only 3.5 inches.

>>45
オランダの人がドイツ語交じりでオランダ語使ってもへーってしか思わんし
でも日本人が米英語にまじってオランダ語とか使い始めたらさすがにびびる

>>17
英語圏からオランダに移住した美少女が料理人について話そうとした時ってどうなるの？

What's his job? → なんだ！なんなんだ彼のフェラチオは？
He's a cock → 彼こそちんこ。ちんこそのものですからね
Jaaaap!! → ジャアアアアアプ！(口で果てる)
？？？ → ？？？(こんな大量とはたまげたなあ)
こうですかわかりません＞＜

>>1の脳内では

外来語＝英語

米軍の占領政策は大したもんだな

http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/cook_1?q=cook

USはクォックって聞こえる

日本人はオランダなまりの英語です

>>60
AUSだともっとコックって聞こえるんじゃない

なにげにエドピリオドからお付き合いしてるから日本人的には割りと普通だけど
ぱっと見そんなところと国交してたとかちょっと考えないよねー、鎖国時代だし

jobってなんだよ
しかも彼のjobっておい

韓国のチンコ公園
http://alwaystrekking.com/penis-park/

Handjob

blowjob

米人「What's his job?」
日本人「He is no job, now and forever」
米人「Oh...」

my name is dick

http://www.youtube.com/watch?v=gikeOpfKMM4

NGBEありがとうございます

で、オランダ語らしいけど朝鮮人の>>1は逃げたの？

He is cock master.

トップギアスレ

cock＝チンポしか思い浮かばないのもジャップなんだよなぁ

He is a dick.

>>1
>米人「What's his job?」

なんて普通言わない。

>>74
何を言ってんだこのキチガイは？

haha,brow job

He's my cock.

日本人「I like soccer.」
毛唐「Jaaaaapp!! Suck my dick!」

>>1

アブナイ英語とネイティブが使う英語の違いがわからないんだが
どっちも同じじゃん

朝鮮人はcookとgookの区別がつかない、豆な

ネタが思いつかないなら悲報スレと絶望スレ立てとけばいいのに
まぁこれも明らかに複数人が示し合わせてやってるだろうけどさ

My Father is Cock

>>28
和製外国語はポルトガルから始まりオランダ経由してからのアメリカなのにな

外人はコックさんって聞くと
ちんこさん(大阪弁)って感じに受け止めるのか

>>28
二度とくせえ口で喋るなクソ生ゴミ

>>87
ファアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアック！！１

仕事を尋ねる時 http://www.youtube.com/watch?v=GnQ2iCIpOmE

ボキャビルの時間(注意：解るだけに留めること)
※ちなみにこれでなぜ日本たばこ産業がイギリスでJTIに途中改名したか判る
http://www.youtube.com/watch?v=nGRPFUYUUdQ

his jobってなんか違和感あるな。
しかもwhatで聞くって事はit'sで返すの？

fax!