「東京は酷いサイト」五輪招致で米専門家 ドラえもんでIOCの心つかめるの?

このエントリーをはてなブックマークに追加
1番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です

米国のデジタル・マーケティングの専門家であり、『グレイトフル・デッドにマーケティングを学ぶ』の
共著者であるデビッド・ミーアマン・スコットさんは、このサイトを今年最悪の英文サイトであると自身の
ブログで酷評している。要旨はこうだ。

ヴィジョンで使われている言葉があまりに陳腐だ。聞き飽きた。
「イノベーション」「グローバル・インスピレーション」「ユニーク・ヴァリュー」のどれをとっても対抗馬の
イスタンブールやマドリッドの趣旨に組み込んで文章は繋がる。
つまり東京の価値がアピールできていない証拠である。だいたいそうした表現は読み手の注意をひかない。

日本に7年間住んだこともあり、奥さんも日本人で東京の素晴らしさはよく分かっている。
だが、このサイトは最悪の出来で日本国内向けに考えたコンテンツをそのまま翻訳しているに過ぎない。
ドラえもんが日本の子供に人気だからIOC(国際オリンピック委員会)の人たちの関心を掴むとは限らない
ではないか、とも強調する。

誰へのメッセージなのかが明確ではないというわけだ。

http://www.sankeibiz.jp/macro/news/130519/mcb1305190600000-n1.htm
http://freshspot.typepad.com/.a/6a00d83451f23a69e20191019ee1cc970c-800wi

イスタンブール
http://www.istanbul2020.com.tr
マドリード
http://www.madrid2020.es/en/
東京
http://tokyo2020.jp/en/
2番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/05/20(月) 07:25:03.01 ID:G4WzcbSu0
                 ____         / ̄ ̄ ̄\
                 /___ \      /  ___ ヽ
              /  |´・ω・`|  \    /   |´・ω・`| \ 
 わたしたちが     /     ̄ ̄ ̄   \  / _,    ̄⊂二二)     チンカスになって
             |  i  ちんこのみ  ヽ、_ヽl |  金玉ねえ |
            └二二⊃         l ∪  |          |
               |   ,、___,    ノ    |    ,、   |
               ヽ_二コ/   /     ヽ  / \  /
             _____/__/´     __ヽノ____`´






          帰     っ     て     く     る     !!






                   好 評 稼 動 中 !!!
         http://img.blog.akiba-island.com/20120208_566759.jpg
3番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/05/20(月) 07:26:48.74 ID:f0euZTRH0
海外向けのPRビデオに嵐出しちゃうガラパゴス諸島だから日本は
英語も喋れないのに経済落ちぶれる程年々白人コンプレックスが強まって
ハーフタレントの数が急増してるし
4番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/05/20(月) 07:27:03.48 ID:C3o+f1ty0
依頼70
5番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/05/20(月) 07:31:50.06 ID:IqCfng3r0
酷いガラパゴス諸島とかコモドオオトカゲなめてんの?(#・∀・)
6番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/05/20(月) 07:32:31.93 ID:x/N97gp2P
ふしぎなポッケでかなえてくれる(意味深)
7番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/05/20(月) 07:33:43.36 ID:C/3BIryw0
亜細亜圏以外でドラえもんなんて知られてんのか?
8番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/05/20(月) 07:36:35.78 ID:UKrsMKQM0
もうイノセがいるだけで、
落選確定だから。
9番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/05/20(月) 07:39:15.99 ID:3A7eBRq10
招致しようとすることに意味がある
>>9
惜しい。正解は招致しようとするとこに金がなる。
11番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/05/20(月) 07:47:58.46 ID:Ujdm1CEB0
文字が多いな〜
ひとことでいいよ
12番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/05/20(月) 07:51:06.35 ID:9SpZldiQP
ふしぎなポッケ=税金

失敗しても失言してもなんも言わずにお金だしてくれる
ふしぎ!(〃'▽'〃)
13番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/05/20(月) 07:51:55.10 ID:9AS4cG050
よかったわたしの好きなアンパンマンじゃなくて
JS切ってても見れるのがマドリッドだけってのがもうね
15番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/05/20(月) 07:52:38.71 ID:cYvH/PCC0
アメ公はドラえもん嫌いだから参考にならんなw
16番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/05/20(月) 07:58:18.87 ID:cYvH/PCC0
>>7
アメリカ以外では知られてるだろ
アニメキャラ使うとか発想が幼稚だわ
>>16
イタ公とか?
19番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/05/20(月) 08:12:18.61 ID:2IGbYIhLP
この記事も酷いんだが
個人の日記レベル
20番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/05/20(月) 08:15:24.67 ID:atdPoSVy0
むしろグレンダイザーのほうが心をつかめるのではないか
21番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/05/20(月) 08:24:10.78 ID:ohhOVHwN0
お役人が作ってるんだからこんなものだろうな
何でも聞きかじっただけで自分の知識でものを書いていない
22番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/05/20(月) 08:29:24.63 ID:cdStcMD+0
スポンサーまで載せなくても・・って日本だからか。
キャッチフレーズが他国と共通してなければいいんだな?

ドラえもん←このロボットはまだ日本にいるのです…たぶん

とかどうだ