【外道】就活生に人気の日本経済新聞、用語解説を間違えるというトラップを仕掛ける

ビルトイン・スタビライザーを誤解している日経

突然ですが、経済学の初歩的質問をしてみたいと思います。
先ず、次の文章をお読みください。そして、それが正しいことを言っているか、間違っているのか、間違いであるならば何故間違いだと考えるのかをお答え下さい。

「国が不況期に借金をして公共事業を実施し、好況になったら税収を増やして借金を返せば、
景気の変動幅を小さくすることができます。この機能を経済学では『ビルトイン・スタビライザー』（自動安定化装置）と呼びます」
さあ、如何でしょうか？
「国が不況期に借金をして公共事業を実施し、好況になったら税収を増やして借金を返せば、景気の変動幅を小さくすることができます」
それはそのとおり。
問題は、その機能がビルトイン・スタビライザーと呼ばれるのか？
如何です？

違いますよね。だって、政府が何も特別なことをしなくても、景気の変動幅を小さくすることができるから「自動」安定装置なのですから。
景気が過熱しているからそれを冷やし、景気が悪いから景気対策を打つのでは、「自動」ではないではないですか？
それでもイマイチ信用できないというなら、OxfordのDictionary of Economicsの定義をご紹介しましょう。
(中略)
設問にある「国が不況期に借金をして公共事業を実施し」というのは、自動安定装置の反対の「裁量的政策」（deliberate policy)であるのです。

速やかに訂正の記事を掲載することが必要でしょう。
だって、この記事を真に受ける読者がいるからです。
そして、例えば就職の面接でビルトイン・スタビライザーが話題になって、
日経に出ていたとおりの応答をすると、「君、間違っているよ！」と言われかねないからです。
以下ソース
http://blogos.com/article/60753/

日経新聞とそれをドヤ顔で読んでる奴の危なさは異常

まだ今でも就活生って日経新聞よむの？

なにの必殺技だよｗｗｗｗｗｗｗｗ

日系は小難しいから×

就活したこと無いし

＞突然ですが、経済学の初歩的質問をしてみたいと思います。

めんどくせー奴だな

日経は紙面や子会社の雑誌に広告費を出した企業をマンセーするだけの新聞

マスコミ様が専門用語間違えるのは日常茶飯事なんだが・・・

朝日と日経を購読することにステータスを感じてるやつは総じてアホ

日経なんて読んでる奴は情弱しかいねえだろ
飛ばしで有名なゴミ新聞だろ？

また日経か

日経は経済教の赤旗って感じ

投資家は何で情報得てるんだろう

産経無料アプリでみてるわ
新聞に金払う価値はない

逆に考えるんだ！

これは新聞を普段読んでるかを調べる調査だと言うことを！ｗｗｗ

>>3
就活生が離れて必死になってるところ

日経はチャイナロビー紙だからそこははき違えずに読めば大丈夫
あと、どこぞやのTV局の様に自分たちが世の中を動かせると勘違いして飛ばし記事を書く
情報ってのは沢山仕入れるのは勝手でそれを信じるかどうかは個々人の自由
マスコミってのが真実を言わないってのは実感してるだろ
日経だからと信じちゃダメ

日経曰くWiiUのメモリは32GBでPS4のメモリは8GBなので

大学教授の日経推しは異常
本当は読んでないだろ

社会に出ると新聞すら読まない奴、読む暇がない奴が多いね

日経の仕事は株操作だろ

産経わら

>>3
教授に「とりあえず日経読んどけ」と言われることが多いから
意識の高い（）大学生ならたぶん読んでる

docomoからiPhoneでるってずーっと言ってるブンヤか

日経はまともな経済学部なら鼻で笑うレベルの記事
でも就活のために読むくだらねー

株買うまで全く頭に入らない新聞

日経は意識高い系リーマン御用達
ちなみに株買うのには全く役に立たないが

会社にあるからとりあえず朝読んでる

労働者なら赤旗読めよ