Made in ChinaからMade in PRCで中国製品売り上げ増

このエントリーをはてなブックマークに追加
1 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：

4月に入り、春の陽気を感じる日も増えつつある中、隣国・中国からやってくる商品たちにも「静かなる衣替え」が進んでいる。
ホームセンターなどで、商品タグやバーコード周りに書かれた原産国表示を見ていくと、「メイド・イン・PRC」と表示されているものが目につく。
PRCとは中華人民共和国の英文名「People’s Republic of China」の略。
つまり、おなじみの「メイド・イン・チャイナ」と何ら変わらないわけだが、どうして、わざわざ分かりにくい表記をしているのか。
中国企業に詳しい在中ジャーナリストが語る。
「古くは毒入り餃子事件などもあり、もともと日本人の中国製品に対する信頼は限りなく低かった。
そこに尖閣諸島やPM2.5の問題が起きたから、今や『メイド・イン・チャイナ』のイメージは過去最悪です。その中で自社製品の売り上げへの影響を少しでも軽くしたいと考える中国企業の窮余の策なのでしょう」
当の中国企業はどう考えているのか。日本企業から商品の生産委託を受けているという中国企業の幹部に話を聞いた。
「アメリカをUSAと書くのと同じ。どっちも中国っていう意味だけど、PRCのほうがちょっとカッコいいだろ？　特別な意味なんてないよ。えっ？　売り上げ？　変えたら伸びたね」

※週刊ポスト2013年4月19日号

http://news.nicovideo.jp/watch/nw581197
2 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/14(日) 21:30:21.13 ID:0mI1TpEu0
きたねえなあ
3 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/14(日) 21:31:46.41 ID:JnvHzTpcP
RPCのが国名としては正しい
Chinaって志那を英語化したもので地名に過ぎない
4 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/14(日) 21:32:33.60 ID:T+llhK1GO
中国のGDP成長の中身 長尾敬
ttp://blogos.com/article/60198/
5 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/14(日) 21:34:16.71 ID:iwWIcw8uP
すごくどうでもいい
6 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/14(日) 21:34:24.66 ID:ldpRpyY20
プライドないのかねぇ
7 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/14(日) 21:35:09.97 ID:P11DKk1f0
一瞬北朝鮮かと思ったがCoreaは南のワールドカップ限定表記だったか
8 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/14(日) 21:35:41.41 ID:eW3Y2vm40
中国「情弱が悪い」
9 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/14(日) 21:36:50.95 ID:d0JvZpFx0
それではEverything Is Made In China（ロシアのバンド）をお聴きください
http://www.youtube.com/watch?v=TIpOGIY4hgo
10 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/14(日) 21:38:17.44 ID:zMKRpiVNP
レクサス商法か
11 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/14(日) 21:38:39.04 ID:M2IW+0zl0
商品が売れなくなるほど国名のイメージか悪くなるってすごいな
12 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/14(日) 21:38:43.59 ID:/JaD3jZx0
賢いなー
日本もst.japか日本省にしたがいいのかね
13 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/14(日) 21:38:55.83 ID:nWyZ5Wha0
>>7
北朝鮮はDPRKな
因みに今の台湾政府の中華民国はROC
14 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/14(日) 21:40:35.01 ID:dcVKYekzO
<ヽ｀∀´>さすが兄者ニダ
15 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/14(日) 21:41:12.49 ID:P15PKcuA0
リネーム商法か
16 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/14(日) 21:41:24.77 ID:7gGZIFIl0
ちぃ覚えた
17 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/14(日) 21:42:55.81 ID:jR+1sPEp0
ゼリーをジュレとか言うのと何が違うのかｗ
18 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/14(日) 21:43:53.79 ID:qM1fAkCo0
これで売上伸びるのか
相変わらずチョロイのうｗｗ
19 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/14(日) 21:44:59.54 ID:jSoK8x/S0
むしろPRCってなんだか分からなくて敬遠するわ
20 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/14(日) 21:45:45.16 ID:TmhKipoYP
こないだamazonn物色してたら、PRCの文字があって丁度疑問に思ってた所だ
東南アジアの何処かかなと思ったけど、中国だったのか
21 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/14(日) 21:45:53.19 ID:wfZCCdYEP
でもこれさ、漢字表記を直訳すると

Sinocentrismが頭につくよね。自衛隊の装備や階級の和英表記比較してみたときよりも卑劣な二重性。
22 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/14(日) 21:47:12.52 ID:k+hBd7fU0
>>17
「ジュレ（ﾄﾞﾔｧ」とは違って「PRC（ﾄﾞﾔｧ」って感じはしないな
なんか売り上げとか切実な理由があるっぽいからさ
23 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/14(日) 21:48:26.03 ID:wfZCCdYEP
中国は漢字圏を端っからテメエの縄張りだくらいに思っている節があるので、心しておいた方がいいｗ
24 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/14(日) 21:48:42.52 ID:2MoldhOD0
PRCも知らない奴は原産国表示なんてわざわざ見ないと思います
25 ： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0：8) アフィサイトへの転載は禁止：2013/04/14(日) 21:53:59.46 ID:2F1v8gRe0
PRC産食品
26 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/14(日) 21:55:18.20 ID:wfZCCdYEP
いや、Sは頭じゃなくてPSRCかな。とにかく国名表記に、あの国の二重規範性が如実に出ている。
27 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/14(日) 21:57:20.33 ID:pQ6602k30
USSRの刻印がある適当な金属製のちょっとしたお土産が欲しい
28 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/14(日) 21:58:04.26 ID:QsZwxrHHP
ジャップは自虐ネタに弱いから「支那製」って書いたら売れる
29 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/14(日) 22:00:12.42 ID:wfZCCdYEP
Sinocentrismというのは、所謂RACISMの一種にカテゴライズされます。
それを横文字表記になると隠す国連常任理事国()
30 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/14(日) 22:03:27.25 ID:Jw3wotrt0
>>3
　>RPC
　ロールプレイングケース？
31 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/14(日) 22:13:28.62 ID:BTnY1AFv0
>>27
CCCPのほうがカッケーだろ
32 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/14(日) 22:20:10.21 ID:cCtCd74g0
一応日本に対する罪悪感はあるんだな
33 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/14(日) 22:23:23.96 ID:OyFiBzChO
何年も前からPRCって表記あるじゃん。最初は何かとおもったけど
34 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/14(日) 22:24:38.40 ID:lVhIRx9p0
もっと胡散臭いわ
35 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/15(月) 02:14:39.83 ID:vlmYV9UX0
>1 マクドナルドのナゲットは中国原産&中国生産&ｼﾘｺﾝｺﾞﾑ入り
http://www.mcdonalds.co.jp/cservice/information/q_a/q5.html#question-7
ﾁｷﾝﾏｯｸﾅｹﾞｯﾄ、ﾁｷﾝﾌｨﾚｵなどの鶏肉は、中国、ﾀｲ産のチキンを使用しています
http://www.excite.co.jp/News/chn_soc/20100708/Recordchina_20100708009.html
CNNは米国で販売されている「ﾏｯｸﾅｹﾞｯﾄ」からPDMSとTBHQが検出と報道。ﾏｸﾄﾞﾅﾙﾄﾞ中国は、これらの添加物使用を認めた

ｹﾝﾀｯｷｰﾌﾗｲﾄﾞﾁｷﾝ、ﾏｸﾄﾞﾅﾙﾄﾞ向け中国ｻﾌﾟﾗｲﾔｰ、肉用鶏に成長促進剤…ﾊｴも死ぬほどの劇薬?
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1354140014/
KFC、チキンから過剰な抗生物質見つかるもずっと使い続ける。ﾏｸﾄﾞﾅﾙﾄﾞも同じ業者使用…中国
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1357386346/


http://www.toyokeizai.net/business/strategy/detail/AC/72a772d570e4c4ab1c8a671a4e6457ea/
http://megalodon.jp/2012-1017-0036-38/www.toyokeizai.net/business/strategy/detail/AC/72a772d570e4c4ab1c8a671a4e6457ea/
すき家の「豚かばやき丼」は中国産の豚肉とゼンショーＨＤは説明する。

( ﾟдﾟ)ｹﾞﾛｹﾞﾛ 牛丼屋を始め最近の外食産業は中国産の豚肉（毒入り飼料）や鶏肉（鳥インフル）まで使用する
他にも青ねぎ、玉ねぎ、にんにく、生姜、林檎、蜜柑、桃、山葵、がりは中国産ばかり

トップバリュの中国産冷凍野菜＆中国生産の加工食品
http://www.topvalu.net/brand/safety/tvalu/chnfrznfood.html
イオン商品の5〜8割が中国産と社長が語る
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1288085829

http://sankei.jp.msn.com/life/news/130406/bks13040612000006-n1.htm
〈国が定める「モニタリング検査」「命令検査」「自主検査」の三つでは
　全輸入品の約一〇％しか検査できておらず、残りの九割以上は検疫をスルーしているのが現状〉
検査自体を中国の検査機関に任せているケースも多いが、
〈「検査結果を偽造することがある。製造から出荷まで徹底的に管理・監視しないと
　中国から安全な食品は輸入できないのです」（輸入食品会社経営者）〉
36 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：
雪印→メグミルク