モー娘。が英訳付きのMVをうｐ →世界中からコメント殺到 AKBよ、これが世界に誇れる日本のアイドルだ
1 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：
モー娘。新シングル「君さえ居れば何も要らない」MV、英語歌詞付きで海外ファン大炎上
つんく♂（44）が、17日に発売されるモーニング娘。の新シングル「君さえ居れば何も要らない」の
ミュージックビデオの本編を、発売に先駆けてYouTube上で公開している。
9日に公開されて以来、11日12時時点で3万2千回以上の再生回数。
特徴的なのは日本語歌詞テロップとともに英語訳も付けられていること。
そのためか、外国人ファンからの感想も非常に多く投稿されており、
「MM（モーニング娘。）は大好きだけど、この曲はよくないなぁ。
歌う能力は十分あるんだから、こんなロボットのような歌はやめて」
「この無機質でやかましい声も音楽も疲れちゃうな。何年か前の人間らしい歌が良かった」
「モー娘。はいつもJ-POPのクイーンよ！」
と、曲については賛否両論あり、喧々諤々。
「shut up!! 」「shut up fuck off bitch!! 」など、物騒な言葉も飛び出す始末だ。
一方で「モー娘。が、（英語訳を入れることで）ついに海外のファンに対して愛情をみせた！」
「英語訳ありがとう！！すばらしい！！」「good job momusu!!! 英語訳ありがとう！」など、
喜ぶファンも多数いることは確かである。
http://news.aol.jp/2013/04/10/morning-musume/
http://www.blogcdn.com/news.aol.jp/media/2013/04/0411morning.jpg
モーニング娘。 『ブレインストーミング』(Morning Musume。[Brainstorming]) (MV)
http://www.youtube.com/watch?v=csmwgui5BMk
モーニング娘。 『君さえ居れば何も要らない』(Morning Musume。[Don't want anything but you]) (MV)
http://www.youtube.com/watch?v=Nwh3Kc-Nta0
|
|
|
2 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/13(土) 14:10:47.71 ID:idC/h0Mk0 BE:3746880588-PLT(12100)
今、昨日テレ玉でやってたももクロのライブ録画したの見てるけど
もうももクロしか要らないと思うよ
3 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/13(土) 14:10:53.15 ID:1sbH6mcc0
安定のデブ
4 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/13(土) 14:12:33.40 ID:+JXFt8wE0
別に日本で充分売れてるし、やる必要ないでしょ
いざとなれば小一時間でできるだろ
いざとなれば小一時間でできるだろ
5 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/13(土) 14:16:27.44 ID:EIuTkWic0
ノーパソだとｶｸｶｸなのにスマホだとフルHD再生でもｻｸｻｸでつらい
6 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/13(土) 14:20:18.78 ID:yDmiUMTm0
ももクロって海外でまったく受けてないぜ
日本人の内輪ノリｗ
日本人の内輪ノリｗ
7 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/13(土) 14:20:54.27 ID:uFqdkFAh0
これクソ曲だよな
8 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/13(土) 14:26:37.90 ID:E/vf7yQ0P
なんか似たような曲が多い感じ
9 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/13(土) 14:27:40.68 ID:eQLG4aDr0
>>3
違う 安定のアイツだ
違う 安定のアイツだ
10 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/13(土) 15:09:19.04 ID:K00Rh6nhP
体型が安定してるもんな
11 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/13(土) 15:11:42.03 ID:JFJsQs4i0
田中れいな卒業とともに完全に終わる
まさか本気で道重が可愛いとか言ってる奴はいないよな
まさか本気で道重が可愛いとか言ってる奴はいないよな
12 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/13(土) 15:32:48.28 ID:aLfm9XNh0
全盛期はまさに知らぬ者は居ない国民的アイドルって感じだったのにこの落ちぶれよう
諸行無常すなあ
諸行無常すなあ
13 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/13(土) 15:36:16.74 ID:yJ4R/OtD0
そんなにウケが良いなら公式の動画全部字幕付きにしろよ
14 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/13(土) 15:36:42.39 ID:am1akVqW0
ID＿ID
15 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/13(土) 15:39:53.36 ID:DC2LfeKH0
海外で人気なのは嬉しいけどな
16 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/13(土) 15:43:42.19 ID:bl/kX0yz0
AKB 生歌ヘタ、ダンスヘタ、顔並、ウリ素人っぽさ
ももクロ 生歌イマイチ、ダンスそこそこ、顔並、ウリ一生懸命さ
モー娘。 生歌とダンスは一流だけど、メンバーの名前知らんしオワコン臭
棲み分けできてるな
ももクロ 生歌イマイチ、ダンスそこそこ、顔並、ウリ一生懸命さ
モー娘。 生歌とダンスは一流だけど、メンバーの名前知らんしオワコン臭
棲み分けできてるな
17 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/13(土) 15:44:30.74 ID:/VOqrZwK0
AKBなんて実質、篠田麻里子withAKB48だろ
18 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/13(土) 16:18:08.10 ID:vJoQa6u10
力士探し禁止
道重さゆみ モーニング娘。リーダー
http://i.imgur.com/X53WFfh.jpg
http://i.imgur.com/Nw1jZei.jpg
http://stat.ameba.jp/user_images/20130313/08/sayumimichishige-blog/e4/e7/j/o0480071912455298419.jpg
http://stat.ameba.jp/user_images/20130313/08/sayumimichishige-blog/2b/25/j/o0480071912455298396.jpg
http://stat.ameba.jp/user_images/20130330/09/sayumimichishige-blog/71/0a/j/o0472031512479398681.jpg
http://st73.storage.gree.jp/album/23/42/27952342/1e228604_640.jpg
http://stat.ameba.jp/user_images/20130330/17/sayumimichishige-blog/b4/60/j/o0472031512479907924.jpg
http://stat.ameba.jp/user_images/20130330/17/sayumimichishige-blog/9a/81/j/o0472031512479907856.jpg
http://i.imgur.com/xADYC.jpg
http://livedoor.3.blogimg.jp/netaatoz/imgs/6/9/693b4ded.jpg
http://livedoor.3.blogimg.jp/netaatoz/imgs/2/d/2d07fca1.jpg
http://livedoor.3.blogimg.jp/netaatoz/imgs/e/d/ed60d11c.jpg
http://sayu.no-ip.com/fairy/img/rabbit4794.220.jpg
http://livedoor.3.blogimg.jp/hamusoku/imgs/8/d/8daa9fde.jpg
http://livedoor.3.blogimg.jp/hamusoku/imgs/6/d/6de83f59.jpg
http://i.imgur.com/X53WFfh.jpg
http://i.imgur.com/Nw1jZei.jpg
http://stat.ameba.jp/user_images/20130313/08/sayumimichishige-blog/e4/e7/j/o0480071912455298419.jpg
http://stat.ameba.jp/user_images/20130313/08/sayumimichishige-blog/2b/25/j/o0480071912455298396.jpg
http://stat.ameba.jp/user_images/20130330/09/sayumimichishige-blog/71/0a/j/o0472031512479398681.jpg
http://st73.storage.gree.jp/album/23/42/27952342/1e228604_640.jpg
http://stat.ameba.jp/user_images/20130330/17/sayumimichishige-blog/b4/60/j/o0472031512479907924.jpg
http://stat.ameba.jp/user_images/20130330/17/sayumimichishige-blog/9a/81/j/o0472031512479907856.jpg
http://i.imgur.com/xADYC.jpg
http://livedoor.3.blogimg.jp/netaatoz/imgs/6/9/693b4ded.jpg
http://livedoor.3.blogimg.jp/netaatoz/imgs/2/d/2d07fca1.jpg
http://livedoor.3.blogimg.jp/netaatoz/imgs/e/d/ed60d11c.jpg
http://sayu.no-ip.com/fairy/img/rabbit4794.220.jpg
http://livedoor.3.blogimg.jp/hamusoku/imgs/8/d/8daa9fde.jpg
http://livedoor.3.blogimg.jp/hamusoku/imgs/6/d/6de83f59.jpg
http://i.imgur.com/0vmvmfg.jpg
http://st73.storage.gree.jp/album/23/42/27952342/29f37c86_640.jpg
http://i.imgur.com/ryH5J.jpg
http://i.imgur.com/axIY7.jpg
http://i.imgur.com/EacML.jpg
http://i.imgur.com/B4dzz.jpg
http://st73.storage.gree.jp/album/23/42/27952342/fdfac955_640.jpg
http://st73.storage.gree.jp/album/23/42/27952342/29f37c86_640.jpg
http://i.imgur.com/ryH5J.jpg
http://i.imgur.com/axIY7.jpg
http://i.imgur.com/EacML.jpg
http://i.imgur.com/B4dzz.jpg
http://st73.storage.gree.jp/album/23/42/27952342/fdfac955_640.jpg
21 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/14(日) 00:01:24.81 ID:EzTbjnrp0
>>16
つくづく今のアイドルはつまらんな
つくづく今のアイドルはつまらんな
22 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/14(日) 00:05:13.09 ID:3U4wV/Fi0
つんくの曲ってクッセーから無理
ラーメン二郎みたいな曲ばっか
ラーメン二郎みたいな曲ばっか
23 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/14(日) 00:06:43.07 ID:22jWfFWV0
>>19-20
ちゃゆううううううううううううううう
ちゃゆううううううううううううううう
24 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/14(日) 00:08:22.55 ID:c9o1B51q0
ももちに仕事を奪われたのはさゆ！道重さゆ！
25 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/14(日) 00:09:42.21 ID:Mprc+lsK0
だからどうしたんだよ
JKT48はもうAKB超えようとしてるし
JKT48はもうAKB超えようとしてるし
26 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/14(日) 00:10:02.79 ID:gF4Q0AEgP
道重は割りと普通に美人になっちゃって、勘違いネタが使えなくなったな
27 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/14(日) 00:10:35.47 ID:DE2N48SIO
【HKT48】AKB総選挙で指原莉乃全面支持を表明した大分市長、指原本人から肉体的接待を受けていた可能性あり★２
http://ikura.2ch.net/test/read.cgi/curry/1363953719/
http://ikura.2ch.net/test/read.cgi/curry/1363953719/
28 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/14(日) 00:11:49.94 ID:Z5OVjJh8O
モー娘。はダメだな
juicejuiceとかいう新しいグループにはまだ期待が持てる
けどどうせまた売れないままオワコン化していくんだろう
Berryz工房、℃-ute、スマイレージどれもパッとしないもんな
juicejuiceとかいう新しいグループにはまだ期待が持てる
けどどうせまた売れないままオワコン化していくんだろう
Berryz工房、℃-ute、スマイレージどれもパッとしないもんな
道重さゆみ 決意とプレッシャー 再興へ
http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=L1AO3V0SbPo#t=266s
モーニング娘。道重さゆみの軌跡
http://www.youtube.com/watch?v=UxXC2abAXsc
[OPV] 道重さゆみ（モーニング娘。） - Goin' Crazy
http://www.youtube.com/watch?v=2eDEltxz_-M
http://www.youtube.com/watch?v=cmcklIFlCxw
道重さゆみ ラララのピピピ
http://www.youtube.com/watch?v=U1uv5SaAE-Q
http://www.youtube.com/watch?v=WW3HV0mALd0
http://i.imgur.com/X1GDY.jpg
http://i.imgur.com/HWQwb.jpg
http://i.imgur.com/PyyfCYe.jpg
http://i.imgur.com/a7Pnj.jpg
http://sayu.no-ip.com/fairy/img/rabbit4830.624.jpg
http://i.imgur.com/DJq4nfk.gif
http://i.imgur.com/ZLZQ3LV.gif
http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=L1AO3V0SbPo#t=266s
モーニング娘。道重さゆみの軌跡
http://www.youtube.com/watch?v=UxXC2abAXsc
[OPV] 道重さゆみ（モーニング娘。） - Goin' Crazy
http://www.youtube.com/watch?v=2eDEltxz_-M
http://www.youtube.com/watch?v=cmcklIFlCxw
道重さゆみ ラララのピピピ
http://www.youtube.com/watch?v=U1uv5SaAE-Q
http://www.youtube.com/watch?v=WW3HV0mALd0
http://i.imgur.com/X1GDY.jpg
http://i.imgur.com/HWQwb.jpg
http://i.imgur.com/PyyfCYe.jpg
http://i.imgur.com/a7Pnj.jpg
http://sayu.no-ip.com/fairy/img/rabbit4830.624.jpg
http://i.imgur.com/DJq4nfk.gif
http://i.imgur.com/ZLZQ3LV.gif
30 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/14(日) 01:17:45.32 ID:pIFK6j6P0
まだももクロよりはマシ
ももクロって何がいいんだマジで
ももクロって何がいいんだマジで
31 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/14(日) 01:21:26.16 ID:CDoxdIfiO
ID:DbTGh2290
毎回必死すぎてキモい
毎回必死すぎてキモい
ハロリポロリ
http://aewen.com/momusu/michishige/img/aewen6559.gif
http://www.youtube.com/watch?v=xZhJqWTuyvE
その後
http://aewen.com/momusu/michishige/img/aewen6600.gif
逆再生
http://aewen.com/momusu/michishige/img/aewen6679.gif
道重さゆみが"ハロリ"姿でゲーム体験!
http://www.youtube.com/watch?v=kZOAR19Tmo0
http://aewen.com/momusu/michishige/img/aewen6559.gif
http://www.youtube.com/watch?v=xZhJqWTuyvE
その後
http://aewen.com/momusu/michishige/img/aewen6600.gif
逆再生
http://aewen.com/momusu/michishige/img/aewen6679.gif
道重さゆみが"ハロリ"姿でゲーム体験!
http://www.youtube.com/watch?v=kZOAR19Tmo0
33 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/14(日) 01:37:32.92 ID:E5h06eOD0
>>32
たううううううう
たううううううう
34 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/14(日) 09:33:42.64 ID:uYkeXKhf0
大して炎上してねーじゃん
逆ステマ
逆ステマ
35 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/14(日) 09:35:16.78 ID:6EuucYvR0 BE:2023431438-PLT(20721)
ブスしかいねーじゃねーか
36 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/14(日) 09:39:43.71 ID:J8Za9K2d0
歌詞の内容がクソじゃん
37 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/14(日) 09:40:08.18 ID:HVu+5RtO0
鞘師ちゃんがアイドル顔だったら最強なのに…
緑の豚がどれかわからん