英国 離婚した嫁に家財道具植木全部盗まれる→夫がとった行動が斜め上でワロタ
1 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：
http://metrouk2.files.wordpress.com/2013/04/ay_1070781371.jpg
WOMAN You STRIPPED
THIS HOUSE BARE. I PROVED
YOU A LIAR IN COURT
YOUR GETTING FUCK ALL
3人の子供を持つ45歳のトラックドライバーのおっさん。22年連れ添った47歳の嫁と去年
離婚に同意。妻は家を出たが彼は家に住み続けていた。
しかし先週家に戻った時に事件が起きた。（※
家がもぬけの殻！
「別れた妻と友人が全てもってった。本当にすべて。ティースプーンすら残ってないんだよ。
カーテンもない、カーテンレールもない、庭にあった植木すら無い。警察に電話したけど家庭内の問題だからって取り合ってくれなかった
ローンを返したのも他のお金払ったのも俺。」
「ふと思いついたんだよ、この横断幕を掲げて彼女がヤッたことをみんなに知らせたかった」
「そしたらさ、見知らぬ人は写真とってくれるし、クラクションならせて知らせてくれるしね。
有るやつなんてドアノックして握手求めてきたよ！同じ境遇を経験したらしくて、この横断幕を褒めてくれたよ！」
近所の女性は
彼の意見を出す方法ではあるわよね、でも少し同様してんじゃないかしら。
今までこんなの見たこと無いし。でも凄く目立つわよね。
今月末に2人は裁判所で離婚後の財産分与を決定する予定。
http://metro.co.uk/2013/04/02/divorcing-husband-hangs-protest-banner-outside-home-after-wife-strips-house-bare-3579070/
|
|
|
2 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/03(水) 01:54:08.49 ID:uP2szbMy0
hahaha
3 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/03(水) 01:56:40.16 ID:FzeMfPzo0
＞WOMAN You STRIPPED
＞THIS HOUSE BARE. I PROVED
＞YOU A LIAR IN COURT
＞YOUR GETTING FUCK ALL
＞WOMANこの家BAREを剥いだ。
＞私はあなたの性交を取得するのはすべてのお客様に、法廷でLIARを証明した
なるほど・・・
＞THIS HOUSE BARE. I PROVED
＞YOU A LIAR IN COURT
＞YOUR GETTING FUCK ALL
＞WOMANこの家BAREを剥いだ。
＞私はあなたの性交を取得するのはすべてのお客様に、法廷でLIARを証明した
なるほど・・・
4 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/03(水) 01:58:02.70 ID:4DrCmPOR0
紳士的でよろしい
5 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/03(水) 01:59:11.39 ID:RnAOYTcE0
>警察に電話したけど家庭内の問題だからって取り合ってくれなかった
どこも一緒なのか
どこも一緒なのか
6 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/03(水) 02:00:10.60 ID:5iaKfkFR0
なにこれセルフ晒し上げ？
7 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/03(水) 02:15:59.11 ID:/u+NBipw0
>>3英語できたらどんなにいいんだろうな･･･
8 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/03(水) 02:17:25.47 ID:ZV0I5ZHt0
なんでいまだにきっちり翻訳するサイトってないの？
なんで？
なんで？
9 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/03(水) 02:18:26.49 ID:n7DVMMu+0
fuckはさすがに＊＊＊＊で笑った
10 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/03(水) 02:21:53.29 ID:v2h/RFUb0 BE:176894249-2BP(3900)
ちょっと頭悪そう
11 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/03(水) 02:33:23.62 ID:I2gOrO890
12 ：このスレのためにあるコピペ。：2013/04/03(水) 03:13:21.68 ID:fywiU9AZ0
■男性の人生を左右する重要情報■（つきあったら終わり、結婚したら人生終了）
【Ｑ】日本の結婚の何が、男性にとって危険なんですか？
【Ａ】このメチャクチャな法律をなんとかしないと、
結婚しない男性は、どんどん増える一方だろうね。
↓もし相手がいい条件の女でも、男性が絶対に結婚しないほうがいい理由
（「結婚する＝奴隷になる」が、ただの比喩じゃない、本当の意味の詳細。）
★【壮絶かつ、すごい面白い！→】僕の離婚バトル http://toran.livedoor.biz/lite/archives/50112278.html
男性はゼッタイ結婚しちゃダメ！ 法律的にも、日本で結婚するのは自殺行為！
●【DV冤罪】女が無敵すぎ【離婚裁判】女が法律で過保護されてるからこれなんてムリゲー？って感じ
・http://hamu●soku.com/archives/5618798.html
・【読み上げ音声動画】http://www.youtube.com/watch?v=7JS1vDA0VAU
●離婚裁判で夫がハマるおおきな罠
http://cats-i.info/note_04_01
・離婚裁判で夫がハマるおおきな罠！
・DV（家庭内暴力）はなかったと証明することはできるのか！？
・離婚に強い弁護士じゃないと勝てないのか？
・ＤＶ法はどっちの味方？
・親権さえ取れればそれでいいのか
DVシェルターの金の稼ぎかた
http://ame●blo.jp/feel-the-wind-aoisora/entry-11312963759.html
弁護士が法テラスとNPO法人を抱きこんだ離婚ビジネスの構図
http://spn.blogs.ya●hoo.co.jp/nb_ichii/32795692.html
■結論→ 結婚なんて絶対やめとけ！■
【Ｑ】日本の結婚の何が、男性にとって危険なんですか？
【Ａ】このメチャクチャな法律をなんとかしないと、
結婚しない男性は、どんどん増える一方だろうね。
↓もし相手がいい条件の女でも、男性が絶対に結婚しないほうがいい理由
（「結婚する＝奴隷になる」が、ただの比喩じゃない、本当の意味の詳細。）
★【壮絶かつ、すごい面白い！→】僕の離婚バトル http://toran.livedoor.biz/lite/archives/50112278.html
男性はゼッタイ結婚しちゃダメ！ 法律的にも、日本で結婚するのは自殺行為！
●【DV冤罪】女が無敵すぎ【離婚裁判】女が法律で過保護されてるからこれなんてムリゲー？って感じ
・http://hamu●soku.com/archives/5618798.html
・【読み上げ音声動画】http://www.youtube.com/watch?v=7JS1vDA0VAU
●離婚裁判で夫がハマるおおきな罠
http://cats-i.info/note_04_01
・離婚裁判で夫がハマるおおきな罠！
・DV（家庭内暴力）はなかったと証明することはできるのか！？
・離婚に強い弁護士じゃないと勝てないのか？
・ＤＶ法はどっちの味方？
・親権さえ取れればそれでいいのか
DVシェルターの金の稼ぎかた
http://ame●blo.jp/feel-the-wind-aoisora/entry-11312963759.html
弁護士が法テラスとNPO法人を抱きこんだ離婚ビジネスの構図
http://spn.blogs.ya●hoo.co.jp/nb_ichii/32795692.html
■結論→ 結婚なんて絶対やめとけ！■
13 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/03(水) 03:30:29.19 ID:1EbHu9Ae0
>>8
有料のソフトでもやっぱ精度悪いの？
有料のソフトでもやっぱ精度悪いの？
14 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/03(水) 03:52:44.88 ID:F3zXPE6a0
あのクソアマこの家から全部持っていきやがった
法廷で全部バラしてやったから覚悟しやがれ
法廷で全部バラしてやったから覚悟しやがれ
15 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/03(水) 03:59:03.32 ID:rEaq48Z90
髪の毛まで持ってかれてるじゃないですか旦那
16 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/03(水) 04:01:22.75 ID:/yT1MjCm0
戦略的にはDeus EXでも使われていた手法だな。
こういう無関係の第三者を巻き込む手法は、蠍座を仕留める時に有効だ。
こういう無関係の第三者を巻き込む手法は、蠍座を仕留める時に有効だ。
17 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/03(水) 04:10:08.25 ID:iEbArTXsO
ヨア ゲッティン ファック オール
の訳がわからない
yourはyou're のこと？
それにしてもファックオールを手に入れるって何？
の訳がわからない
yourはyou're のこと？
それにしてもファックオールを手に入れるって何？
18 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/03(水) 04:12:15.62 ID:/yT1MjCm0
nothing else mattersの替え歌に使えるかもしれない。
19 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/03(水) 04:13:59.54 ID:7MGWBfyW0 BE:727282793-2BP(1074)
you are getting fuck all.
you are getting nothing.
fuck all = nothing at all.は日本で馴染みない表現だな。
fuck all
(idiomatic, vulgar) Nothing at all or very little.
If you can't do this then there's fuck all hope for you.
There was fuck all else he could have done.
There are fuck all decent pubs around here.
20 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/03(水) 04:21:00.96 ID:OSJiMNcH0
>>5
俺も最初にそう思った。どこもそうなんだな。
俺も最初にそう思った。どこもそうなんだな。
21 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/03(水) 04:21:17.39 ID:iEbArTXsO
22 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/03(水) 04:24:17.77 ID:w4vMZf+P0
>>21
仮定法じゃね知らないが
仮定法じゃね知らないが
23 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/03(水) 06:17:15.80 ID:H3ovZ5jU0
離婚後に妻がやらかしたなら既に他人だから警察が取り合わなきゃならないけど
家事をやった分の報酬も換算しなきゃいけないからな
家事をやった分の報酬も換算しなきゃいけないからな
24 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/03(水) 07:15:18.78 ID:lxQOhmTG0
カーテンあるな
25 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/03(水) 07:41:53.74 ID:UJoeMxoZ0
日本人も諺連打で文章作るようにしたら外国人詰むだろうに(笑)
26 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/03(水) 08:02:35.35 ID:YUxX9fk90
27 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/03(水) 08:04:52.64 ID:HL6S3NF00
一方、結婚できる甲斐性もないｵﾚﾗ
28 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/03(水) 08:05:05.30 ID:23CJ457t0
iだけ小文字にするのはオサレか何かなの？
29 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/03(水) 08:06:05.99 ID:AOn2glBx0
受験のための英語勉強した奴ほど文法にこだわるよなw
30 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/03(水) 08:06:57.02 ID:WmY1AwRa0
>>11
翻訳はマニュアル化できないから機械では無理
翻訳はマニュアル化できないから機械では無理
31 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/03(水) 08:09:17.42 ID:rqzxnQ/Q0
女と別れたら、鍵という鍵を変えるべきだな
32 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/03(水) 08:11:33.40 ID:ORIPRcmm0
33 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/03(水) 08:17:58.53 ID:23CJ457t0
だいたい同じだ
ク●をんなが全部ひっぺがしてもってぃきゃがった
さぃばんでぉ前が嘘つきだと証明してゃる
ぉ前の元には●も残らなぃ
×××kって意味は伝わるんだけど訳しにくいな
ク●をんなが全部ひっぺがしてもってぃきゃがった
さぃばんでぉ前が嘘つきだと証明してゃる
ぉ前の元には●も残らなぃ
×××kって意味は伝わるんだけど訳しにくいな
34 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/03(水) 08:22:06.15 ID:oVAEIKbri
Proved過去形だしな
get fuck allは全部持ってったってことか
get fuck allは全部持ってったってことか
35 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/03(水) 08:22:16.57 ID:8+E11h2F0
「ママ！あれなんて書いてあるの！？」
「シーッ！見ちゃいけません！」
なごなご
「シーッ！見ちゃいけません！」
なごなご
36 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/03(水) 08:23:56.01 ID:KDJ2y89aP
＞WOMAN You STRIPPED
女房は元ストリッパーってことをバラしたんだな
女房は元ストリッパーってことをバラしたんだな
37 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/03(水) 08:26:29.18 ID:MuUjQqvj0
好きな翻訳を選んでね
Google
あなたはSTRIPPED WOMAN この家BARE。私が証明した YOU法廷でLIAR YOUR GETTING FUCK ALL
エキサイト
裸にした女性 この露出したハウス。 IつのPROVED あなた、コート中の嘘つき あなたが得る(畜生)こと、すべて
Yahoo!
あなたが服を脱がした女性 裸のこの家。 私は判明しました あなたが、法廷でうそつきです あなたがすべてファックを得ること
nifty
これほど下院むき出しで剥ぎ取って、あなたに女性を配置してください。 私は、このAうそつきが、中であなたが何も得ないと求めると立証しました。
infoseek
あなたが服を脱がした女性裸のこの家。私は、あなたが法廷でうそつきということを証明しました、あなたのすべてファックを得る
Bing
あなたが剥奪女性 この家は裸。 私は証明しました。 あなたは嘘つきの裁判所 あなたの取得すべてを性交します。
あなたはSTRIPPED WOMAN この家BARE。私が証明した YOU法廷でLIAR YOUR GETTING FUCK ALL
エキサイト
裸にした女性 この露出したハウス。 IつのPROVED あなた、コート中の嘘つき あなたが得る(畜生)こと、すべて
Yahoo!
あなたが服を脱がした女性 裸のこの家。 私は判明しました あなたが、法廷でうそつきです あなたがすべてファックを得ること
nifty
これほど下院むき出しで剥ぎ取って、あなたに女性を配置してください。 私は、このAうそつきが、中であなたが何も得ないと求めると立証しました。
infoseek
あなたが服を脱がした女性裸のこの家。私は、あなたが法廷でうそつきということを証明しました、あなたのすべてファックを得る
Bing
あなたが剥奪女性 この家は裸。 私は証明しました。 あなたは嘘つきの裁判所 あなたの取得すべてを性交します。
38 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/03(水) 08:26:30.49 ID:2gLMLP4LO
39 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/03(水) 08:27:28.02 ID:3NyYFtS50
>>37
bingすげえ
bingすげえ
40 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/03(水) 08:30:27.48 ID:23CJ457t0
>>37
上二つラッパー過ぎだろ
上二つラッパー過ぎだろ
41 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/04/03(水) 08:39:51.17 ID:12X/t4bdP
>>ティースプーンすら残ってないんだよ。
お茶ネタを会話のアクセントにする。
これがイギリスン・ユーモアって奴なんだろ？
お茶ネタを会話のアクセントにする。
これがイギリスン・ユーモアって奴なんだろ？
最後の一文は直訳なら「お前には何も与えな」いって意味だけどここでは「てめぇも裸にしてやる」って意味じゃないの？