“電車内吊り広告”のNGワードをご存知か　「巨乳→×　豊乳→○」「童貞→×　チェリーズ→○」

電車に乗れば必ず目に入る、車内の吊り広告。雑誌を発行する出版社にとっては、欠かすことができない宣伝媒体だ。
だが、「公共の場」である電車内は、男性週刊誌の有力コンテンツのひとつである“エロ”に厳しい。

毎週、きわどい文言を掲示したい編集部と、それを修正する鉄道会社の広告代理店のせめぎあいが行なわれるなか、
果たしてどんな文言がどんな理由でＮＧになり、どのように修正されて掲示されたのか？
以下に、その一端を紹介する。

＊＊＊

×「２０歳の巨乳アイドル大集合」
→○「２０歳の豊乳アイドル大集合」
ＮＧ理由：「巨乳」は女性の体に優劣をつけている表現なのでＮＧ

×「世界初！ 風俗童貞喪失 誌上ドキュメント」
→○「世界初！ 風俗チェリーズ喪失 誌上ドキュメント」
ＮＧ理由：公共の場ではふさわしくない表現

×「手コキ女王たちのカリスマ性技」
→○「奇跡の風俗 これがフィンガー女王たちのカリスマ・テクニック」
ＮＧ理由：「手コキ」は表現がストレートすぎる。「性技」はワイセツな行為を連想させる

×「世界一の揺れるおっぱい」
→○「世界レベルの揺れるおっぱい」
ＮＧ理由：世界一であることを証明できれば可


つづく

つづき

×「完全オナペット宣言座談会」
→○「完全オカズ宣言座談会」
ＮＧ理由：表現が卑猥（ひわい）、乗客に対して羞恥心（しゅうちしん）を抱かせる可能性がある

×「『夏ものＡＶ』マン載セレクション」
→○「『夏ものＡＶ』セレクション、マン載！」
ＮＧ理由：「ＡＶ」と「マン載」がつながることにより、性的部位を表しているようにとらえられる。ひらがな・漢字ならＯＫだが、カタカナ表記はＮＧ。また、離すことでＯＫ

×「デリヘル６０分３５００円〜」
→○「デリヘルもまさかの安値」
ＮＧ理由：風俗の場合、具体的な時間・料金などの表記はＮＧ

×「『しこしこＪＡＰＡＮ』でヌイてヌイてシュ〜ト！！」
→○「『しこしこＪＡＰＡＮ』でイッてイッてゴ〜ル！！」
ＮＧ理由：ＮＧワードを使っている

×「生コーマンに突撃！！」
→○「生“コーマン”に突撃！！」
ＮＧ理由：「コーマン」は人名（ロジャー・コーマン、映画監督）であることから「“”」をつけることにより許容

×「『ハシズム』がオンナを濡らしている」
→○「『ハシズム』がオンナをジュンジュンさせている」
ＮＧ理由：「濡らす」は「オンナ」にかかる場合はＮＧ


http://wpb.shueisha.co.jp/2013/03/26/17979/

わいせつを連想させるとか言うならそもそもそんな広告作るなボケ

>>3
馬鹿なの？

>>4
馬鹿だよ

なんか中学生ぐらいのとき始めて週刊誌読んだら下品すぎてショックだった
俺が奥手なだけだったんだろうけど、、、

少年誌みたいだな
乳首が出なけりゃok的な

オマンコ→×
アソコ→◯って事だろ？

＞×「世界一の揺れるおっぱい」
＞→○「世界レベルの揺れるおっぱい」
＞ＮＧ理由：世界一であることを証明できれば可

冷静に判断しててﾜﾛﾀ

パイパンは無毛とでも言うのか
それだと頭の毛と思う禿もいるだろ

頭にぶつかる高さにするのやめてくれ

×「『夏ものＡＶ』マン載セレクション」
→○「『夏ものＡＶ』セレクション、マン載！」
ＮＧ理由：「ＡＶ」と「マン載」がつながることにより、性的部位を表しているようにとらえられる。ひらがな・漢字ならＯＫだが、カタカナ表記はＮＧ。また、離すことでＯＫ

確かに前者と違って後者にいやらしさあまり感じない
これが日本語のプロの仕事か

>>8
オマン○コでもありでしょ

この理屈だとハゲもアウトじゃねえの？

見てる人がイヤらしいこと考えてるからやな
でなきゃ改変なんてワザワザさせない

童貞差別だろ

かく言う私もチェリーズでね

>>13 それなら◯はいらんだろｗ

名誉博士号→プレミアム有料会員

週刊誌の広告があるのって、必ず微妙な所にあるから立ってても見ないよな
あのぶら下がってるやつ

世界レベルであることは証明されてるの？

先日、中央本線（高尾から西）乗ったら中吊り広告がJRの広告しかなくてﾜﾗﾀｗ
高尾から東の中央線は広告だらけなのにｗ

溜まってない時に見るとほんと馬鹿だなあと思う

会議の様子を見てみたい

×仮性包茎
○マーズ皮かぶり

JKのスカート丈の方が猥褻

>>23
しかし溜まってる時にみると萎えるという

駅の売店の官能小説もクレヴァスと表現しないといけないのか？

豊乳のほうが優劣を明らかにしてるだろ

ボインちゃんとチョンガー

×女子高生
○女子校生

巨乳って何回も見てる気がする

豊も優劣を付ける言葉の一つだろ

何年も見てるとほんと題材は代わり映えしないんだって実感する

巨乳と小乳よりも豊と貧乳の方が優劣つけてそうだけだ

朝日新聞とかの紙面の広告も黒塗りだったり、掲載不可あるよね

男性社員に混じって女性社員も考えたコピーです

電車も走ってるエリアによって広告違うもんだね

ハゲキ→×
も〜ち→ハゲキ