★☆★　スレ立て依頼所[130325]　★☆★

スレタイ：【生活保護・英国】独身世帯は月額20万円まで…歳出削減のための新制度 4月からスタート

年間2000億ポンド（約29兆円）を超える生活保護（Benefits）費を削減するため、英国政府はこの4月から新たな制度を導入する。

1. ベネフィット・キャップ（給付上限）制度
16〜64歳までの労働世代に対し、週に受け取ることのできる生活保護費（住宅手当や子供手当等を含む）の合計額に上限を設定する。
上限額はそれぞれ
独身世帯（子供なし）→週額350ポンド（＝5万円）
カップルおよび片親世帯（子供の人数に関わらず）→週額500ポンド（＝7万円）
となる予定だ。

これまでよりも一人平均週額93ポンド（＝1300円）の支給額削減につながり、結果として
政府は2013年度だけで2億7500万ポンド（＝400億円）の歳出削減が可能になると見込んでいる。

この制度はまずロンドンの4つの地区（ブロムリー、クロイドン、エンフィールド、ハリンギー）でこの4月から試験的に開始され、
その後北アイルランドを除く全土で7月から9月まで実施される。

2. シングルルーム補助金（ベッドルーム税）制度
市や住宅機構の提供する家に入居している世帯に対し、部屋が家族の規模に見合った大きさでない場合、住宅手当が減額される。
この新制度では「一人またはカップルにつき一つのベッドルーム」と定めており、
16歳以下の同性の子供2人まで、または10歳以下の子供についてはシェアすることを前提としている。

これにより一部屋余分に持っている世帯では14%
二部屋以上の場合は25%が住宅手当からカットされることになる。

政府はこの施策で年間4億9000万ポンド（＝700億円）の削減を見込んでおり、約66万人に影響が出ると推測される。


続き、詳細はこちらで：
http://www.bbc.co.uk/news/uk-21706978