ドイツ版けいおん！の声ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
1 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：
|
|
|
2 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 20:27:05.05 ID:Bh0UeL2q0
北米版のは結構合ってた
3 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 20:28:21.58 ID:ktrcNGnWP
外人女の声ってどれもこれも絶望的に可愛くないよな？
萌え声ロリ声なんてほぼいねえ
萌え声ロリ声なんてほぼいねえ
4 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 20:28:23.43 ID:P7fsTsxF0
>>1
Um dieses Video zu sehen, laden Sie Flash Player (Version 9.0.115 oder höher)
よく分からんがflash player的なことでなじられてる気がする
Um dieses Video zu sehen, laden Sie Flash Player (Version 9.0.115 oder höher)
よく分からんがflash player的なことでなじられてる気がする
5 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 20:28:29.45 ID:rpibzh4h0
カリオストロの城のドイツ版なんかは声そうとうガンバってたぞ
かなり雰囲気に合ってた
かなり雰囲気に合ってた
6 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 20:28:56.01 ID:219Er3Qc0
ムクーヘン？
7 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 20:29:50.18 ID:l/0ti26Y0
普通やん
どこが笑うとこ？
どこが笑うとこ？
8 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 20:30:23.81 ID:MoXGnAeb0
ハスキーボイスだな
可愛げゼロ
可愛げゼロ
9 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 20:32:27.83 ID:iBVq6R4b0
りっちゃんの声が完全にシュガさんなんだけど
シュガさんドイツ語ペラペラだったのか
シュガさんドイツ語ペラペラだったのか
10 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 20:32:47.90 ID:7XPs86XD0
いいPVだね
11 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 20:32:51.99 ID:nf308cOR0
律ちゃんが出ずっぱりなんですが
ATMがしゃべらないんですが
ATMがしゃべらないんですが
12 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 20:33:13.43 ID:p+OHKUYe0
まあ悪くないだろ
こんなもんじゃね
こんなもんじゃね
13 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 20:34:46.75 ID:vvIIaJAR0
結構よくね？
14 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 20:36:01.90 ID:rOYjUjlC0
ドイツ語ってチョン語に似てるね
15 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 20:36:17.77 ID:Yu2l8XcU0
ぷしろしろぱん？
16 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 20:36:52.12 ID:Pwfexj070
ジャーマンてこんなゆるいのは大嫌いなイメージ
17 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 20:37:34.16 ID:TfG+B63B0
ドラム似てるやん
18 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 20:37:36.77 ID:QbtGdk8RT
佐藤聡美がドイツ語しゃべってる！
19 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 20:37:48.28 ID:GuLCLfZe0
高音はけっこうかわいいじゃん。でも低音の魅力が無いな。
かわいらしい低音を出すのは、単に大人の女が低音で話す
のとはワケがちがうからなあ。まだまだかな。
かわいらしい低音を出すのは、単に大人の女が低音で話す
のとはワケがちがうからなあ。まだまだかな。
20 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 20:37:58.94 ID:8MjIqdoP0
foreignerって日本のアニメ見る時吹き替えで見てるのかね
歌があるけいおんなぞは致命的だろ
歌があるけいおんなぞは致命的だろ
21 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 20:38:22.69 ID:LtXW0N3W0
律と唯はかなり似せたな
22 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 20:38:42.68 ID:ktrcNGnWP
律の声本人だろこれｗ
23 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 20:39:30.44 ID:Kttw/6s80
りっちゃんと唯似てるぞ
24 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 20:39:33.26 ID:5+Xk+Lvw0
あんまり違和感なかった
合格！
合格！
25 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 20:40:13.66 ID:mFe7Kpzo0
この澪はありだろ
てか日本語版も大原さやかとかにしとくべきだった
てか日本語版も大原さやかとかにしとくべきだった
26 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 20:40:23.92 ID:MoXGnAeb0
>>20
かなり上手くカバーしてるぞ外国語版
かなり上手くカバーしてるぞ外国語版
27 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 20:41:11.50 ID:jvFYLgRc0
>>14
出て行け
出て行け
28 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 20:42:12.25 ID:+phltvAx0
けいおんを観たことが無い為か、特に違和感を持たなかった
29 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 20:42:59.99 ID:vTvZV5MsO
海外吹き替えで日本版より可愛いと思ったのはデスノートの妹だけだわ
30 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 20:44:40.92 ID:10HDlZtS0
これがなんか駄目なのか
31 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 20:46:03.91 ID:i2U0+RuN0
りっちゃんシンクロ率ナインシックスやろ・・・
32 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 20:46:57.70 ID:QbtGdk8RT
33 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 20:47:11.60 ID:GuLCLfZe0
日本人が現地語で吹き替えするより、現地のネイティブが
作品世界を十分理解したうえで葺き替えたほうが、やっぱ
現地人には受けるだろうし、日本アニメ特有の猫々声は
イヤがられるかもしれんね。
作品世界を十分理解したうえで葺き替えたほうが、やっぱ
現地人には受けるだろうし、日本アニメ特有の猫々声は
イヤがられるかもしれんね。
34 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 20:50:11.48 ID:gUNOegb60
ドイツはいいけどイギリス版の映画とか本国シーンはどうやってんだろう
アイルランド人とかアメリカ人にでも喋らせるのかな
アイルランド人とかアメリカ人にでも喋らせるのかな
35 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 20:51:45.65 ID:ScEqTtc20
吹き替えしてる人達うわあクソつまんねえこれとか思ってそう
36 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 20:52:03.04 ID:bVOzcDio0
しゅがドイツ語いけるんだな
37 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 20:52:31.71 ID:FZ8MQx0T0
ドイツ語の音声はやっぱかっこいいな。
ハーっていう独特の発音がいいよね。
ハーっていう独特の発音がいいよね。
38 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 20:53:36.55 ID:BMzYSVLh0
ドイツのドメインってdeなんだな、今更知ったわ
39 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 20:55:05.16 ID:HN00mOwG0
なんでりっちゃん一番目立ってんの
40 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 20:55:07.45 ID:GuLCLfZe0
けいおん！みたいなのが売れるかどうかは試してみないと
わからないからねえ。日本でもどっちかといえばこういう作品に
これだけの需要があるんだって製作側も驚いた種類の作品
なんじゃないの？
わからないからねえ。日本でもどっちかといえばこういう作品に
これだけの需要があるんだって製作側も驚いた種類の作品
なんじゃないの？
41 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 20:55:29.23 ID:TPMqqpLy0
唯似てるじゃねえか
42 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 20:58:48.13 ID:zqrDRkEm0
外人でも真面目に探せば日本の声優と同レベルの声質いるよな
43 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 21:00:11.93 ID:iBVq6R4b0
英語版CLANNADもかなり再現度高かった
44 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 21:00:46.82 ID:IyY0dOQC0
律と唯は結構良いじゃん
45 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 21:01:25.97 ID:HN00mOwG0
QBがなんであんなことになっちゃったのか
46 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 21:01:35.11 ID:jLy3j2CM0
謎のりっちゃん推し
あと録音環境悪くないか？声浮きまくってる
あと録音環境悪くないか？声浮きまくってる
47 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 21:02:09.17 ID:cNxY/eze0
律は本人だろ
48 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 21:03:03.19 ID:me5vp25E0
唯ちょっと似てるな
49 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 21:03:13.90 ID:Gr0kfijqP
ええPVすな
この国も洋画アニメーションも吹き替え芸人にやらしたりしてるし
この国も洋画アニメーションも吹き替え芸人にやらしたりしてるし
50 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 21:03:42.68 ID:c7EhOMQHO
ちゃんちゃらおかしいですわ
51 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 21:03:43.10 ID:FhvecBgx0
素声だな
52 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 21:04:50.65 ID:Cuu+ARV20
律再現度すげえ
53 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 21:09:26.33 ID:tYJHcCpe0
フタエノキワミアッー
54 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 21:09:55.43 ID:jcP6Zm81O
声優業なんてやきう並みに人気ないからな海外では
55 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 21:10:37.03 ID:CA1ofrI10
PVがりっちゃんメインじゃねーか
56 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 21:10:38.41 ID:+h5X5mTf0
洋ゲーの女キャラはなんでガマガエルみたいな声してるんですか？
57 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 21:11:11.94 ID:5f8km4/C0
澪以外は悪くなかった
っていうかムギが全然喋ってねえじゃねえか
っていうかムギが全然喋ってねえじゃねえか
58 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 21:11:39.31 ID:w4gWT9Qe0
サンジュ以外イケるやん
59 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 21:12:42.53 ID:IubkfLmU0
空耳翻訳はよ
60 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 21:13:13.67 ID:bQNEWIg10
あずまんが北米版もなかなか
http://www.youtube.com/watch?v=uMmnNsIwTg8
http://www.youtube.com/watch?v=uMmnNsIwTg8
61 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 21:13:17.85 ID:nz82EHSK0
ドイツの声優は、QBのイメージが強すぎる
あずにゃんとか当てちゃったの？
あずにゃんとか当てちゃったの？
62 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 21:13:33.70 ID:l6rPP4gs0
律はガチで本人だろw
63 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 21:13:50.47 ID:ZQOZTZxR0
ドイツ語発音で「ワンツースリーフォー」って言うとなんか面白いな
64 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 21:14:09.29 ID:SzIb2ehJ0
律ちゃんの再現度たるや
65 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 21:14:11.96 ID:AbNi63uf0
あずにゃんがなんか一番すごいことになってそう
66 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 21:17:40.21 ID:rtrNeBZW0
英語版の唯も合ってた気がする
67 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 21:19:01.55 ID:bnJhYgMB0
>>4
これ見たいんだったらflash player用意しとけって書いてる感じ
これ見たいんだったらflash player用意しとけって書いてる感じ
68 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 21:21:22.60 ID:fOkEoDCC0
律と唯そっくりじゃないか
69 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 21:23:03.85 ID:DaHB7Ezc0
あんまり違和感が無い
70 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 21:26:38.53 ID:oYklz9Lg0
律の再現度なんなんだよ・・・
唯もやべえよ・・・
唯もやべえよ・・・
71 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 21:27:02.13 ID:THv/tsni0
なんで律と唯だけ日本の声優使ってんの？
72 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 21:28:01.30 ID:WGsVxUbD0
初めのみ～お～でりっちゃん完璧やんと思ってたら澪の声でワロタ
73 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 21:29:39.52 ID:NGi4qlle0
こないだ見たレールガンの吹き替えよりは全然いいな
74 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 21:30:29.71 ID:oiav4UUQ0
おばさんの声でも当ててるのかと思ったら
結構合ってるじゃん
結構合ってるじゃん
75 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 21:30:43.25 ID:occ8k0Hg0
ネオナチ＋にゃんとユダヤ人のサンジュ
律はサイエントロジー
律はサイエントロジー
76 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 21:30:47.10 ID:QbtGdk8RT
英語版のハルヒも結構似てるの集めてたな
77 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 21:36:04.37 ID:8MjIqdoP0
>>4
今日Hなページ見ようとしたらReal Player入れたら見れるよ言われてインスコしたら全く関係なくて死ね糞がとか思ってたけどこんな時になって役に立ったわ
今日Hなページ見ようとしたらReal Player入れたら見れるよ言われてインスコしたら全く関係なくて死ね糞がとか思ってたけどこんな時になって役に立ったわ
78 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 21:36:29.65 ID:sBK1q+Bu0
律の再現率と澪の渋さ
79 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 21:36:57.03 ID:/DwGYUwh0
80 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 21:39:26.91 ID:NzGU/2a+0
>>1
思いのほか良かった
思いのほか良かった
81 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 21:40:56.21 ID:xk25wg5e0
amazon.deでドイツ語版のDVD-BOX買えるんけ？
DVDFantasiumには無かったんだけど
DVDFantasiumには無かったんだけど
82 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 21:42:15.46 ID:g0ed5XNr0
>>60
メガネの声が可愛すぎる以外は大したことなくね？噛みネコの声そのままでワロタ
メガネの声が可愛すぎる以外は大したことなくね？噛みネコの声そのままでワロタ
83 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 21:42:39.73 ID:GhfGJODoP
律ちゃん完璧やないですか
84 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 21:43:38.73 ID:T2bZnclQ0
澪ェ・・・
85 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 21:44:46.81 ID:scNcTw9I0
律すげえ
86 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 21:47:13.28 ID:r+/g+6ynP
りっちゃん悪くないじゃん
87 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 21:47:31.43 ID:0bcPpmRp0
律はまんまやんけ
88 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 21:54:13.27 ID:ceZl15ZI0
りっちゃん頑張ってるな。むぎたそがあんましゃっべってなくて残念
89 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 21:56:01.92 ID:hz1I/SHe0
思っていたより再現度高かった
90 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 21:56:21.53 ID:bQNEWIg10
唯も凄いな
91 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 21:57:49.27 ID:XF6Xc2p+0
律まんまじゃん
92 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 21:57:50.58 ID:/GxyZRvc0
1期のサンジュが輝いてた頃か・・・
律の声凄いね、向こうの声優糞だった気がすんだが頑張ってんな
律の声凄いね、向こうの声優糞だった気がすんだが頑張ってんな
93 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 21:59:54.89 ID:s1OPmhWZ0
唯「ヴンス」
94 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 22:03:31.82 ID:Jlqgt+vo0
ムギちゃんの声がｗ
唯と律は似てるな
唯と律は似てるな
95 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 22:06:51.20 ID:hdVhQ6nw0
律は声しゅがに似てるけどこのPV（？）律しかほとんどしゃべってねー
96 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 22:08:01.40 ID:T941xkhH0
律はいいな
97 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 23:03:43.15 ID:ejrsXMm40
>>75
眼鏡は東独生まれか
眼鏡は東独生まれか
98 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 23:37:46.68 ID:7HpAYIXn0
ドイツ語はまくし立ててる演説とかはかっこいいけど
日常会話になるととたんに変になるよね。
日常会話になるととたんに変になるよね。
99 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 23:45:24.95 ID:4kGFRvsl0
でも中の人は非処女なんだろ？
100 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 23:55:25.37 ID:hpPcd7Jn0
りっちゃんが… そのままドイツ語しゃべってるぅぅぅぅ
101 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 23:57:38.82 ID:+i7TmC5L0
ドイツの吹き替えの人すげえなあ
102 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/19(火) 23:57:58.17 ID:INywPEiT0
澪の声が太いね
りっちゃんは本人だろこれ
りっちゃんは本人だろこれ
103 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/20(水) 00:00:18.76 ID:V/NIqfb/0
結構まともじゃん
もっと㌧でもないのを予想してた
もっと㌧でもないのを予想してた
104 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/20(水) 00:00:19.79 ID:q5gEw50V0
ゴキブリがいねーじゃん
105 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/20(水) 00:00:38.76 ID:hyTCEzuV0
りっちゃんと豊崎がそっくりだった
106 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/20(水) 00:01:35.38 ID:/cDY6oFM0
歌はそのままか。まぁ当たり前か。
でもそれってどうなんだ？なんか違和感あるな。
でもそれってどうなんだ？なんか違和感あるな。
107 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/20(水) 00:03:10.34 ID:aA2/x+FD0
ドイツに萌えアニメが通用するのか？
108 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/20(水) 00:05:13.34 ID:rpfSTrld0
唯かとおもったら律だった
109 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/20(水) 00:11:55.06 ID:86OSblA20
律の中の人ドイツ語マスターしたのか～
110 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/20(水) 00:39:20.91 ID:lIdBvqw30
サンジュはこれじゃない
111 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/20(水) 00:42:20.37 ID:sQWvWQ5w0
ドイツの職人魂を実感した
さすが元同盟国じゃの
さすが元同盟国じゃの
112 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/20(水) 00:42:42.23 ID:G71AEo6m0
台詞と歌唱が別人かと思うくらい違うかった（小並感)
113 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/20(水) 00:49:59.49 ID:l29njz6q0
いま北米とかフランスの日本アニメ吹き替えって
ものすごい日本オリジナルを尊重して似た声優使ってるんだよな、20年前とは変わった
ものすごい日本オリジナルを尊重して似た声優使ってるんだよな、20年前とは変わった
114 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/20(水) 00:52:51.25 ID:8Sh65ILR0
普通に違和感なかったんだが
寧ろ何言ってるかわかるという不思議さ
寧ろ何言ってるかわかるという不思議さ
115 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/20(水) 01:15:55.20 ID:YLGmhrI10
ドイツに声優って居るのか
116 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/20(水) 01:28:17.87 ID:X4Itdlh70
117 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/20(水) 01:32:22.58 ID:YFwMS3fJ0
ガチで声優になりたくて日本に来てる外人が結構居るみたいだけど
別な所で需要があるのと違うのか
別な所で需要があるのと違うのか
118 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/20(水) 01:43:44.94 ID:ppPMr54d0 BE:1421838454-2BP(1073)
唯は結構いいじゃん
119 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/20(水) 01:55:24.27 ID:/sQ4mTqT0
りっちゃんドイツ語が堪能だったんだな
120 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/20(水) 02:01:57.38 ID:RkLzt0Q50
ていおん！
121 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/20(水) 02:04:28.80 ID:q+XIdjid0
myvideo.deで日本のアニメとか字幕、服買えで見れるよ
122 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/20(水) 02:13:49.50 ID:Wty01ZeB0
１期のサンジュかわいいなあ
キムチいっぱい買ってあげたい
キムチいっぱい買ってあげたい
123 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/20(水) 03:32:07.93 ID:qbdnWqu60
歌部分は現地語で吹き替えたりしないんだな
124 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/20(水) 03:39:19.78 ID:qGiQCWY/0
チョン語が一番似合うんじゃねぇか？ｗ
125 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/20(水) 04:02:20.37 ID:ALLtKKgu0
そもそも日本語版を聞いたことないんだけど
他にどれくらいいる？
他にどれくらいいる？
126 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/20(水) 04:04:52.02 ID:PWiO/4Ll0
りっちゃんの声質そっくりじゃん
よくみつけてきたな
よくみつけてきたな
127 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/20(水) 04:06:29.71 ID:Prm8FRZP0
128 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/20(水) 04:08:25.47 ID:1pzL8F/90
律ワロタ
129 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/20(水) 04:19:53.61 ID:EW86cesE0
紬→ブルジョアジー
律→プロレタリアート
梓→ネオナチ
雫→ユダヤ系移民
唯→池沼
律→プロレタリアート
梓→ネオナチ
雫→ユダヤ系移民
唯→池沼
130 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/20(水) 04:20:45.90 ID:c0ctaZhZ0
今日の恋人ドイツ人
131 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/20(水) 04:23:08.72 ID:pvoxst6O0
ウオーネシュピーデル ウンフ エンクゼッヒ ツヴェンツェにっ ナッハー
みたいな感じに聴こえるし、文字起こししただけでかっこいい。
みたいな感じに聴こえるし、文字起こししただけでかっこいい。
132 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/20(水) 04:30:13.45 ID:TFoWUegh0
普通にミオチャンって呼んでるけど、名前の後に、くん、さん、ちゃん、を付ける日本語の仕組みは欧州の人達わかってるのかな？
アニヲタじゃない一般人とか、ミオ・チャンっていう中国人的な名前だと思ってそう
アニヲタじゃない一般人とか、ミオ・チャンっていう中国人的な名前だと思ってそう
133 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/20(水) 04:33:20.51 ID:X2GE20YX0
洋画でミスターとかミセス使ってても違和感ないだろ
134 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/20(水) 04:38:43.86 ID:ueKjEs3n0
>>2
それ見せてくれ
それ見せてくれ
135 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/20(水) 04:57:48.35 ID:tn4wA0OA0
どいちゅｗ
136 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/20(水) 05:03:25.52 ID:gZ0pHPy80
逆方向のはなしだけど、
北米のサウスパークの日本語吹き替えの声優は神ががってるよな。
とくに カートマンの声が素晴らしい。
北米のサウスパークの日本語吹き替えの声優は神ががってるよな。
とくに カートマンの声が素晴らしい。
137 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/20(水) 05:09:34.89 ID:E+LJLnQSO
サウスパークなんて吹き替えで見てもつまんねーだろ
普通すぎ
普通すぎ
138 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/20(水) 05:14:19.56 ID:Z3kzQ8Yg0
いや、おもろいだろ
英語出来る頭の良い人ですねって言って欲しいの？
英語出来る頭の良い人ですねって言って欲しいの？
139 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/20(水) 05:25:43.02 ID:pvoxst6O0
サウスパークは最新シーズンまで日本語字幕付いてるのが出回ってるからね。
英語できなくても楽しめるぜ。
英語できなくても楽しめるぜ。
140 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/20(水) 05:28:25.11 ID:sfqlUbz90
ロフノフチノパン？
141 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/20(水) 05:32:26.32 ID:JCWhCKNy0
完成度高すぎワロタ
今の吹き替えって凄いな
ほとんど本人の声とそっくりじゃん
今の吹き替えって凄いな
ほとんど本人の声とそっくりじゃん
142 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/20(水) 05:38:35.33 ID:XcZisMU30
むぎたそ＋ドイツ語＝最強かわいい
143 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/20(水) 06:09:58.01 ID:xzg5r/Z00
みーおー！って声完全に一致でわらた
144 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/20(水) 07:25:19.32 ID:M8DUeSOEP
http://www.youtube.com/watch?v=FAFcox4tvy4
うぉーれーいｗｗｗｗうぉーれーいｗｗｗｗ
うぉーれーいｗｗｗｗうぉーれーいｗｗｗｗ
145 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/03/20(水) 08:07:33.33 ID:Prm8FRZP0
イッヒ フンバルト デル ウンコ
ハイル! フンデルベン! ミーデルベン! ヘーヒルト ベンデル!
フンバルト ヘーデル! ベンダシタイナー!
フンデルト モレル ケッツカラデルド! フンベン モルゲン!
モーデルワ イッヒ アーデル ゲーベン! ワーデル!
ハイル! フンデルベン! ミーデルベン! ヘーヒルト ベンデル!
フンバルト ヘーデル! ベンダシタイナー!
フンデルト モレル ケッツカラデルド! フンベン モルゲン!
モーデルワ イッヒ アーデル ゲーベン! ワーデル!
146 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：
一部オリジナルキャストでお送りするのか