インドの日本料理屋のメニューに「女子高カレー」 "ジョシコー"の意味はスパイシー
U-zhaan(ユザーン)@u_zhaan
カルカッタに新しくできた日本料理屋に来ている。渡されたメニューには「タマキ寿司」「焼き鳥フィッシュ」
「女子高カレー」「チキン・ア・ラ・ヒップホップ」といった料理が並んでいるが、この店大丈夫だろうか。
https://twitter.com/u_zhaan/status/306668090723278848
カルカッタに新しくできた日本料理屋に来ている。この "女子高カレー" というのはなんですか、と
インド人ウェイターに聞いたら「ジョシコーは、日本では "スパイシー" という意味なんだ」と言われた。
知らなかった。
https://twitter.com/u_zhaan/status/306672303347994626
|
|
|
2 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/02/27(水) 17:01:53.08 ID:DEbxzTBd0
くさそう
3 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/02/27(水) 17:02:30.27 ID:zxjER4Is0
シコシコカレーに見えた
4 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/02/27(水) 17:04:52.22 ID:3D/WJn7U0
刺激的とかそんなんか
5 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/02/27(水) 17:07:26.42 ID:SnGXFXQ/O
花澤？
6 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/02/27(水) 17:08:45.28 ID:GJAypUCF0
くさそう
7 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/02/27(水) 17:11:34.57 ID:PKrb67hQ0
スパイシーなら男子高カレーだろ
8 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/02/27(水) 17:12:05.11 ID:FGh+8+Y00
女子高力れ
9 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/02/27(水) 17:13:07.55 ID:4d/HLCWx0
U-zhaan(ユザーン)@u_zhaan
知り合いのタブラ奏者が "ワサビ" という名前の日本料理屋を始めた、というので来てみた。
意外と挑戦的な看板だな
http://twitpic.com/c76c9x
https://twitter.com/u_zhaan/status/306666235867824128
知り合いのタブラ奏者が "ワサビ" という名前の日本料理屋を始めた、というので来てみた。
意外と挑戦的な看板だな
http://twitpic.com/c76c9x
https://twitter.com/u_zhaan/status/306666235867824128
10 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/02/27(水) 17:13:29.21 ID:H3kOKInb0
女子高＝スパイシーとか、かなりの日本通だな。
確かに奴らはスパイシーだｗ
確かに奴らはスパイシーだｗ
11 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/02/27(水) 17:15:47.37 ID:dEjj9ijw0
意味わからんな
12 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/02/27(水) 17:17:09.39 ID:1T7bWJ9f0
＞インド人ウェイターに聞いたら「ジョシコーは、日本では "スパイシー" という意味なんだ」と言われた。
13 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/02/27(水) 17:18:35.55 ID:jBNgEunn0
えっ！？おしっこ入ってるんですか！？困るなァ
14 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/02/27(水) 17:26:27.91 ID:RhwZnETxO
よく考えると深いな
15 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/02/27(水) 17:28:53.98 ID:uyvXf4Da0
「焼き鳥フィッシュ」が気になる
16 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/02/27(水) 17:31:15.88 ID:Xhh7Zjzc0
「チキン・ア・ラ・ヒップホップ」ってなんだ
17 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/02/27(水) 17:36:44.58 ID:DEbxzTBd0
アラララァ・・・
18 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/02/27(水) 18:01:47.34 ID:4d/HLCWx0
ユザーン知ってる人いるのか
19 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/02/27(水) 18:03:27.20 ID:2dx8gsAe0
甘いのがいいです。法的にも。
20 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/02/27(水) 18:23:19.94 ID:wnd7dRaB0
隠し味はJKの母乳
21 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：
これはユザーンのステマ
今年も極楽パンチ来てね
今年も極楽パンチ来てね