ローマ法王、退位後の呼称は「名誉法王」に

このエントリーをはてなブックマークに追加
1番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/02/26(火) 23:15:15.24 ID:l7U0z/zA0 BE:2078622465-2BP(3535)

退位後の呼称は「名誉法王」に ベネディクト16世

http://www.tokyo-np.co.jp/s/article/images/2013022601002518.jpg

 【ローマ共同】ローマ法王庁(バチカン)報道官は26日、法王ベネディクト16世が今月末の退位後は「名誉法王」と呼ばれるようになると明らかにした。退位後にどのような呼称が使われるかが関心の的となっていた。

 一方で報道官は「聖下(法王の尊称)」という呼び方も引き続き使えると述べた。

 法王は退位後、2カ月間は夏場の別荘があるローマ近郊のカステルガンドルフォで、その後はバチカン内の修道院で隠居生活を送る。
報道官によると、真っ白な裾の長い聖職者用の服装で過ごす。法王の印章が彫られた指輪は悪用を防ぐために破壊されるという。


http://www.tokyo-np.co.jp/s/article/2013022601002514.html
2番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/02/26(火) 23:17:34.37 ID:P1+D2B+vi
ベネディクト反応を考えた人か
3番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/02/26(火) 23:18:51.41 ID:XKmB+49g0
たしか聖なんとかの預言で、この人か次の人でローマが終わるんだっけ(´・ω・`)?
4番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/02/26(火) 23:23:25.25 ID:DF4N5L5H0
ちなみに聖下は英語ではHis Holinessと記載する。
5番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/02/26(火) 23:24:26.33 ID:OMFuxFt/0
長嶋茂雄みたいなもんか
6番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/02/26(火) 23:25:03.26 ID:h1Kv1gyX0
元法王でいいじゃん
7番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/02/26(火) 23:25:57.26 ID:3M2w2T4L0
SGI名誉会長
8番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/02/26(火) 23:26:13.10 ID:6QUbKZAj0
名誉嫌儲民の称号も与えてやろう
9番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/02/26(火) 23:26:26.33 ID:7tJvO4IZO
一般人になれないのか
10番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/02/26(火) 23:26:53.10 ID:WhAnH7R10
和訳の問題なのかやすっぽくね?
11番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/02/26(火) 23:27:16.90 ID:OEU6+E5OP
コンクラーベマニアみんなでありがとうと言おう
12番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/02/26(火) 23:28:31.11 ID:CBkfyE+P0
昔の王みたいになんか名前をつければいいのではないか
武王とか文王みたいな感じで

幽法王とか
13番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/02/26(火) 23:29:50.72 ID:XKmB+49g0
      ____
     /      \
   /  _ノ  ヽ、_  \
  /  o゚⌒   ⌒゚o  \  また根競べをする仕事が始まるお…
  |     (__人__)    |
  \     ` ⌒´     /
上皇とかは?
15番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/02/26(火) 23:33:12.89 ID:sHb9WFvA0
隠居するとか言ってるけど本当は部下を連れて諸国漫遊の旅に出るんだろ?
ベネディクト上皇と名乗るがよい
17番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/02/26(火) 23:33:34.34 ID:eCARDsrs0
この人なんかスキャンダルがあるらしいね
神父と変な関係を持ったとか
18番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/02/26(火) 23:35:29.90 ID:mfKesJcQP
>>15
なんか想像したら笑ってしまったw
単なる院政だろ。
とんでもない前例が復活してしまった。

将来揉めることになるのが目に見えてる。
英語だとポープエミリタスなのかよ
21番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/02/26(火) 23:37:34.67 ID:StBGXmYcP
落雷で神が怒ったとか言ってたのにいいの?
22番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/02/26(火) 23:38:55.01 ID:PF9OlSkA0
なんかやっつけ仕事感が滲み出る称号だな。
23番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/02/26(火) 23:40:54.92 ID:X1y1hq1Q0
将棋の新タイトルかよ
24番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/02/26(火) 23:42:52.13 ID:XKmB+49g0
名誉嫌儲民
オランダだかの女王も引退するらしいけど、なんて呼ばれるの?
26番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/02/27(水) 00:07:23.25 ID:LXzXp//N0
↓名誉白人が
27番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/02/27(水) 00:12:07.08 ID:dyrxEfPp0
以前も書いたけど、ヨハネ・パウロ2世の方がよかった
法皇の尊称って猊下じゃないのか
ダライ・ラマもホリネスだから
上皇じゃないの?
31番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/02/27(水) 02:18:54.69 ID:S5VtQnQU0
>>19
院政ならガンドルフォ離宮には行かず、修道院に入ることもなく、
ずっとバチカンのサンジョバンニの塔かサンクタエ・マルタエ迎賓館に
住んでふんぞり返ってるんじゃないの。

>>28
なんかよくわかんないけど、どっちかというと猊下は枢機卿に使うとか。
元が仏教の高僧向けなせいなのか知らないけど。そっちも仏教の
教主ランクに使ってる敬称だし、あんまり変わらない気もするけれど、
日本政府としては法王台下と呼ぶとか。聖下は欧州言語での尊称を
直訳しただけの非公式な敬称。
32番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/02/27(水) 03:08:55.68 ID:lWsDUmVp0
池田先生に並ぶ
>>23
以前の辞任者は大体枢機卿に戻ってるみたいだけど、それなら9段扱いだったな
実際には前名人とかに近い落としどころになった

影響力を考慮されて幽閉同然の生活になるか影響力を残すのかが試される