【英語】俺「トメイトゥスープください」外人「は？それはトマトスープだろ？」
1 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：
TOEIC700〜800点といえば、英語に少々自信が出てきたレベルではないだろうか。
しかし、ビジネスの場で通用するかといえば、はなはだ怪しい。
実際、ビジネスの場で英語の壁に突き当たり、悩み始めるのもこのくらいのレベルなのだ。
以下略ソース
http://president.jp/articles/-/8321
|
|
|
2 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/01/31(木) 13:11:24.97 ID:MdAYiUfP0
トイックは900からが本番
3 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/01/31(木) 13:11:54.99 ID:gDgEnB++P
トゥマェイトゥースープだろ
4 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/01/31(木) 13:13:12.66 ID:HuckX82n0
日本語ペラペラな外人だな
5 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/01/31(木) 13:13:52.03 ID:PVx7OqQH0
ﾄｩﾒｲﾄｩｰ
6 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/01/31(木) 13:14:23.40 ID:Hs+Tw8bS0
トウマイタウサウップ
7 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/01/31(木) 13:14:58.73 ID:jOW+7yp8P
京子スレか
8 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/01/31(木) 13:15:25.73 ID:F1Q73tfY0
トメイトォポテイトォ
9 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/01/31(木) 13:15:49.64 ID:NFWMeP6sP
スピードラーニングとロゼッタストーンどっちが捗る？
10 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/01/31(木) 13:16:21.58 ID:rXcsAQ8C0
タマゴゥ
11 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/01/31(木) 13:17:53.40 ID:2nft/a8X0
スピードラーニングは英語力があるやつの聞き流し教材としてはよいよ
12 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/01/31(木) 13:18:02.95 ID:qvaogs+U0
トマテンズッペ
13 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/01/31(木) 13:18:14.83 ID:CfFxA1qY0
ﾀﾞｧ!ｼｴﾘｴｽ!
14 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/01/31(木) 13:20:14.51 ID:4XT5qJVC0
スペィドゥルゥーニングゥ is よいよね
15 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/01/31(木) 13:21:27.53 ID:cDOiWpUGP
ビジネスではTOEICの点数よりも単語を知ってるかどうかやで
16 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/01/31(木) 13:21:34.68 ID:zBGFspvi0 BE:800637326-PLT(12065)
お前らは分かっていないな
トマトはもとはフランス語かなにかで、ちゃんとトマトって発音する
それが分かっている外人はトマトって言うよ
17 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/01/31(木) 13:22:34.91 ID:qvaogs+U0
メァクダーナゥ
18 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/01/31(木) 13:22:43.98 ID:n14W9mvS0
カタカナにする時点で両方間違い
19 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/01/31(木) 13:23:19.67 ID:ncOi9fXh0
ト↓マ↑ト↓？ ト↑マ↑ト↓？
20 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/01/31(木) 13:24:00.20 ID:eW7tBCOH0
×トメイトゥ
○トウメイロウ
○トウメイロウ
21 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/01/31(木) 13:24:04.71 ID:jOW+7yp8P
22 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/01/31(木) 13:24:52.03 ID:dKhbRQj+0
yellow ヤろー
23 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/01/31(木) 13:24:57.03 ID:4XT5qJVC0
トマト云々なんかより英語は元々ローマ字通りの発音だった
これビーンズな
これビーンズな
24 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/01/31(木) 13:25:17.25 ID:qdO2u/Gl0
速聴ってやつやればいいんだろ？
25 ： [―{}@{}@{}-] 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/01/31(木) 13:25:18.97 ID:ojVhFWomP
東名道←日本語ではこれが一番近い
26 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/01/31(木) 13:25:25.99 ID:PVx7OqQH0
ﾜﾗ
27 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/01/31(木) 13:25:47.06 ID:rsLLJ8JGO
>>19
「のび太」と同じ
「のび太」と同じ
28 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/01/31(木) 13:28:12.48 ID:7jc8nO4UO
タメイゴゥスープください
29 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/01/31(木) 13:37:21.50 ID:/QENxJPj0
ゴダイゴゥ
30 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/01/31(木) 13:39:26.49 ID:ExwjJhC4P
イギリスではトマァトォって発音だから
トメィトォって言うとクスクスされるぞ
トメィトォって言うとクスクスされるぞ
31 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/01/31(木) 13:40:27.88 ID:43STmOOp0
トメイトゥスープクゥダサーイ→Hey ドゥゾ
32 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/01/31(木) 13:43:18.15 ID:NFWMeP6sP
33 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/01/31(木) 13:49:03.43 ID:2Q/m0INC0
トゥシノゥー キョーゥコーゥ
34 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/01/31(木) 13:51:31.73 ID:+lNEegjv0
>>33
oh bad smell...
oh bad smell...
35 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/01/31(木) 13:52:59.70 ID:9nXgKb2/0
スピードラーニングやるぐらいなら、適当な英語のネットラジオでもながしときゃいいだろ
36 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/01/31(木) 14:01:15.30 ID:7cYCdV2dO
英語のエロ小説読みまくってたら英語力マジ上がった冗談じゃなくオススメ
最初は一々単語ググるの面倒だったんだが、何度もググってると最低限の単語を覚える
↓
分からん単語の意味が大体推測出来るようになって調べなくても良くなる
↓
快適にオナニー出来る
↓
この辺りになって来ると急に英語の歌や映画の台詞が僅かに理解できるようになってビビる
↓
楽しいので海外のニュースとか読みはじめる
でもこのやり方では会話が習得出来ないんだよな…
最初は一々単語ググるの面倒だったんだが、何度もググってると最低限の単語を覚える
↓
分からん単語の意味が大体推測出来るようになって調べなくても良くなる
↓
快適にオナニー出来る
↓
この辺りになって来ると急に英語の歌や映画の台詞が僅かに理解できるようになってビビる
↓
楽しいので海外のニュースとか読みはじめる
でもこのやり方では会話が習得出来ないんだよな…
37 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/01/31(木) 14:02:41.21 ID:RxeCGaGp0
,、
||
＞ヽ|レフ
／::::∠ノ＼/＼|::へ
.:'::::O:::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼
/:::::::::::::::::::::::イ ＼:::::::::::::::::::＼
/:::::::::::::::∧ ｿ 亅 へ:::::::::::::::::`.
/ｉ:::::::::::／/ ヽ N ﾊ ﾊ ＼:::::::::::::}
{::l:::::／ﾍﾉ ｀ ∨ ｿ y ＼:::::::::| ／￣￣￣￣￣￣＼
ｿ:::ﾉ;;|人 || || ソ | ,ﾄ:::::::| ＜ トメィトゥ |
|::|;;;;| j、 | f |;;;∨| ＼＿＿＿＿＿＿／
i::::ヽ:ｿ,| .'人丿」:::|
.＼::::ﾚ人 ヽフ / ﾉソ::::／
｀| | ﾄ＞ .,__ ､ イ /:::::::ｿ
. l | |::::＼ﾍ ／:/ ﾉ ∠::::::::::＼
| |ﾘ:::ヾ:::∨ / /:::::::::::::::::::::::::∧
| ﾚ::::::::::|o:ｿ ﾉ/::::::::::::::::::::::::::::::ﾍ
∧ |l:::::::::::|::ｿ/丿:∨:::::::::::::::::::::::::::＼
||
＞ヽ|レフ
／::::∠ノ＼/＼|::へ
.:'::::O:::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼
/:::::::::::::::::::::::イ ＼:::::::::::::::::::＼
/:::::::::::::::∧ ｿ 亅 へ:::::::::::::::::`.
/ｉ:::::::::::／/ ヽ N ﾊ ﾊ ＼:::::::::::::}
{::l:::::／ﾍﾉ ｀ ∨ ｿ y ＼:::::::::| ／￣￣￣￣￣￣＼
ｿ:::ﾉ;;|人 || || ソ | ,ﾄ:::::::| ＜ トメィトゥ |
|::|;;;;| j、 | f |;;;∨| ＼＿＿＿＿＿＿／
i::::ヽ:ｿ,| .'人丿」:::|
.＼::::ﾚ人 ヽフ / ﾉソ::::／
｀| | ﾄ＞ .,__ ､ イ /:::::::ｿ
. l | |::::＼ﾍ ／:/ ﾉ ∠::::::::::＼
| |ﾘ:::ヾ:::∨ / /:::::::::::::::::::::::::∧
| ﾚ::::::::::|o:ｿ ﾉ/::::::::::::::::::::::::::::::ﾍ
∧ |l:::::::::::|::ｿ/丿:∨:::::::::::::::::::::::::::＼
38 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/01/31(木) 14:05:25.68 ID:krwZC4X9O
39 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/01/31(木) 14:05:50.11 ID:QU+bKd+s0
俺「アップル」
外人「アポー」
外人「アポー」
40 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/01/31(木) 14:06:19.44 ID:+lNEegjv0
>>36
やっぱエロだよな
やっぱエロだよな
41 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/01/31(木) 14:09:31.16 ID:VQ5fCKlq0
トンメットン
42 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/01/31(木) 14:09:32.13 ID:35HkHAat0
トォメイトォはアメリカ英語
イギリスオーストラリアはトマト
イギリスオーストラリアはトマト
43 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/01/31(木) 14:24:29.28 ID:yacl6SQz0
だまれトメィトゥ
44 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/01/31(木) 14:27:22.58 ID:5jtdn/500
イギリス人は普通にトマートていうよね
45 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/01/31(木) 14:27:36.24 ID:bg9le+V90
また大坪叩きスレか
46 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/01/31(木) 14:28:58.59 ID:Za36oBc00
クイッティオ・トムヤム・ヘッ
47 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/01/31(木) 14:29:30.02 ID:kyYwIi1w0
クロワッサンがクルァサーンだった時の衝撃
48 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/01/31(木) 14:30:00.36 ID:JVQdeQUZ0
ソレダケドカドリーゼッシュ（ネイティブ並の発音）
49 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/01/31(木) 14:35:08.44 ID:fP4st/djO
ジョジョのED歌ってるYESの英語すごい聴きやすいよね
俺たちは普段アメリカ英語ばっかり聞かされてるはずなのに、こんだけ受け入れ難いのはアメリカアクセントと日本語は根本的に対極なのかな
俺たちは普段アメリカ英語ばっかり聞かされてるはずなのに、こんだけ受け入れ難いのはアメリカアクセントと日本語は根本的に対極なのかな
50 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/01/31(木) 14:41:23.36 ID:NFWMeP6sP
英語教育を受けた年代と仕事の関係でかなりまともな発音で英国英語話す親父と
当時中学生でアメリカ英語の発音を学校で習ってた俺が
アメリカの親父の友達の家に遊びに行ったら、その家の爺ちゃんが
○○（親父の名前）より息子さんのほうが発音綺麗だな！って言われててワロタｗ
当時中学生でアメリカ英語の発音を学校で習ってた俺が
アメリカの親父の友達の家に遊びに行ったら、その家の爺ちゃんが
○○（親父の名前）より息子さんのほうが発音綺麗だな！って言われててワロタｗ
51 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/01/31(木) 14:42:01.00 ID:eyIi0KwrO
>>11 YOUTUBEのやつとか3割ぐらいしか理解できないけど
52 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/01/31(木) 14:43:54.94 ID:pru3mLOa0
トマトって言ったら何言ってんだコイツって感じになるぞ？
53 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/01/31(木) 14:45:32.37 ID:t5dQ9QUo0
英語耳やっとけよ
もしくは発音関係の本一冊
結構英単語に関する見方が変わって成長した気分になれる
もしくは発音関係の本一冊
結構英単語に関する見方が変わって成長した気分になれる
54 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/01/31(木) 14:47:08.76 ID:eyIi0KwrO
英語耳て本？
55 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/01/31(木) 14:51:46.09 ID:eyIi0KwrO
Amazonにあったわ
俺の場合は聞き取れた単語を組み立てて
それから推測するから長く話されると厳しい(泣)
俺の場合は聞き取れた単語を組み立てて
それから推測するから長く話されると厳しい(泣)
56 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/01/31(木) 14:53:14.30 ID:4cK1z4hv0
57 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/01/31(木) 14:59:54.07 ID:zBGFspvi0 BE:2335189875-PLT(12065)
58 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/01/31(木) 15:01:51.93 ID:t5dQ9QUo0
>>55
ネイティブは聞き取れない単語を文脈から自然に想像してるんだよね
多分俺らも日本語ではそれをやってる
ただ非ネイティブはそれが難しいから、可能な限り正確に聞き取れる単語は増やすほうがいい
butやbatの違いとか、seeとsheの違いとか、sinkとthinkの違いとか
thinkは英語学習上頻出なのに対してsinkとかはあまり出ないから、いざ出た時に脳内でthinkに変換して混乱したりしかねない
ネイティブは聞き取れない単語を文脈から自然に想像してるんだよね
多分俺らも日本語ではそれをやってる
ただ非ネイティブはそれが難しいから、可能な限り正確に聞き取れる単語は増やすほうがいい
butやbatの違いとか、seeとsheの違いとか、sinkとthinkの違いとか
thinkは英語学習上頻出なのに対してsinkとかはあまり出ないから、いざ出た時に脳内でthinkに変換して混乱したりしかねない
59 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/01/31(木) 15:07:57.31 ID:+3WMCLAI0
ナイストメィトゥ
60 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/01/31(木) 15:46:16.29 ID:TiTnPav50
オメィコゥ
61 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2013/01/31(木) 16:31:27.88 ID:jY19qotF0
パンもその発音じゃ外国では通用しないから注意な
「ペァ〜ヌ」と「パェ〜ヌ」を同時に言うような感じの発音じゃないと通じないぞ
「ペァ〜ヌ」と「パェ〜ヌ」を同時に言うような感じの発音じゃないと通じないぞ
ノンッ！トマンコッ！