サイコパスの新OPの英語の発音が外人に酷評される 何でジャップって無理して英語で歌おうとすんの?w

このエントリーをはてなブックマークに追加
1番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です

[V1] Psycho-Pass OP 2 HD + Subs (CC) - EP 12 第12話
http://www.youtube.com/watch?v=ydRTgEPLW-8

100714720 6 日前
whoever? said this song has bad english is crazy.
i've listened to songs with such bad english i was like omg facepalm.
one song even had bad spelling. they were saying party but spelled it as P.A.T.I

2sikk123 17 時間前
I agree that the beginning sounds a bit weird.?
・ superubercool さんへの返信 (コメントを表示)
superubercool

superubercool 18 時間前
I never said it doesn't sound well-spoken; it just doesn't sound good with the music.
It's actually more the vocal? melody than anything. The beginning of the song just sounds terrible.

superubercool 1 日前
I just hate when Japan utilizes English in their songs.
Even if it sounds like they're speaking it well, they always put it to music that doesn't fit or they say weird things and it makes the song annoying.
A couple of examples are this song and K's OP. Which sucks because the music for this song is great.?
2番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:10:58.39 ID:guYw4Doc0
JAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAP
3番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:11:51.68 ID:Av8cQrhL0
ドモアリガットミスターロバット
4番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:11:55.86 ID:0Z8HKCJG0
fack you
5番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:11:58.44 ID:4HG/u/VR0
ジャアアアアアアアアアップwwwwwwww
6番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:12:42.21 ID:D2+GZmfj0
そりゃPOPに日本語が合わないからだよ
7番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:12:42.91 ID:R8ExqmQS0
コーズアイフィーーーーーーーwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
8番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:12:56.50 ID:zqQE1mZu0
Let's fighting love
9番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:14:39.69 ID:epZKGHfP0
ものすごく発音悪いとは思わないけど、
そう聞こえるんだな。
日本語の発音もメチャクチャなのを教えてやれよw
11番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:15:16.86 ID:kdcZjTM90
外国人が映画で日本の伝統芸能を間違った形で表現しているとすぐマジギレするのに
自分達は歌を平気で英語で歌っちゃうジャップw

だいたい洋楽をジャップが聞いたり演奏したりすること自体が見ていて違和感があるし痛い
ジャップがHIPHOPやRockのリズムに乗ってる風なのを見るたびに殴りたくなる
邦楽はくそだもん
ジャアアアアアアアアアアアアアアアップwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
14番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:16:11.60 ID:3Nl6aENs0
>>7 わらたwww
15番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:18:43.80 ID:FpRccByU0
どうでもええがこれネイティブの文章じゃないね
結構へんてこだぞ
16番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:19:21.43 ID:bDNebOb+0
ネイティブには発音では到底勝てん
音はかっこいいが
17番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:19:49.38 ID:XoHuWzJK0
http://www.youtube.com/watch?v=QT9e3bBtwzc#t=49
Zガンダムとかもさ、子供が真似捨て歌うにも
英語発音から先が歌えなくなってしまう

それに、視聴者が聞き取るに面倒な割に、
日本人歌手の発音も実際の英語発音とも違うんだよね

これ、誰も得しない演出だよね
18番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:20:11.13 ID:5p8KlLxg0
攻殻のロシア語も本場から聞くと変なんだろアレ
絶園のテンペストのOPは
20番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:20:59.67 ID:e8mRqbbO0
ジャップは永遠にジャップ語だけしゃべってろよwwwwwwwwww
21番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:21:04.32 ID:HpJhlYhH0
外人が日本語使うと変になるのと同じだろ
>>18
それは流石にないだろ
だって歌ってるの本物のロシア人じゃねーか
23番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:21:25.27 ID:Mxyda0Wf0
じゃあセルフカバーすればいいんじゃね?
24番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:21:37.77 ID:oJZ2GSIX0
ジャップの英語好きは異常
25番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:21:43.18 ID:XROEVq8e0
りんご日和だけだな
ENGRISHでもいい味出てたのは
どちらかというと上手いってほめられてんじゃん
27番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:22:41.30 ID:7awrWgZv0
あなたのことがちゅきだからー
28番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:22:48.41 ID:ATG8rhop0
微妙
だれかこれ歌ってるやつに>>1の内容送ってやれよw

英詩で歌っても日本人には伝わらないし、外人からは馬鹿にされるになんか良いことあるの?
滑舌だけで歌ってるような洋楽って歌ってて気持ちいいの?
>>17
EDはカバーだと最近知った
32番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:23:42.44 ID:QUdJEcK30
一番の問題は訛ってることに気付いてないこと
33番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:23:51.72 ID:q+Ub1F5W0
むしろ発音が上手い
日本のアニソン歌手がいるのかよ
>>17
ガキは
フンフンフンフンフンフン、バーイファーム
って感じに歌うから別にいいよ
Sangheili155 1 週間前

The English sounds perfectly fine to me. No need to criticize the song.
グッド 27 edl01reviews さんへの返信
36番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:24:59.51 ID:UvGBt88u0
昔、フィリピン人のアーティストが、サビで日本語混じりのフレーズを歌っているのを聞いてうわああ・・・ってなったわ
ultimo5813 1 日前
東のエデンのOPみたいでいいね


ノエルと同レベル
38番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:27:00.04 ID:GhoRiMEJ0
前のやつのが良かったな
日本アニメ見てる外人w
配信待ってる外人w
40番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:27:32.31 ID:PfJDoBr20
TOEIC800点の俺が聞いてもわかるこの酷さ
ジャップは素直にザパニーズで歌っとけやボケ
edでゲロ吐きそうになる
>>15
おんなじ事思った。結局こだわるのはコンプレックス抱えてる奴なのはどこも一緒なんだろう。
日本人は一般的に言われる「黄色人種」ではないよ。
黄色人種(イエロー)とは韓国人や中国人のことを指す言葉であって、
日本人はむしろ猿の仲間と欧米では考えられている。
44番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:28:30.62 ID:ex3jYvf+0
KのOPは日本語の部分もfacepalmもんだったんだけど
ガイジンはやっぱわかってねーわ
エイゴデウタッタホウガナンカカコイイカラー
まあウイッチハンターロビンよりかはマシだろ
あれは完全に洋楽丸パクリで恥ずかしかった
47番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:28:56.69 ID:yckl/UTe0
ジェロなのかオマリーなのか
48番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:29:37.09 ID:p/M2C4OC0
http://www.youtube.com/watch?v=lxurdzvScR4

未来日記のOPの悪口はよせ
>>21
HIMEKAはすごかった
豆腐メンタルだったが
50番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:30:05.20 ID:kg7NNtBl0
ここまでlet's fighting love出てないとか
http://www.youtube.com/watch?v=-VILgSsesD0
>>15
>>42
ネイティブの文章に「文法がおかしい(キリッ」とか言って恥かくコピペ思い出した
へいじゅー
53番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:30:39.02 ID:7FqB6B+j0
目の前で人がレイプされてんのになんもせずに動画撮ってるとかありえんだろ
RAINBOW-二舎六房の七人-のOP、「We're not alone」 歌:coldrainは日本人とは思えないくらい発音が完璧だと外人から絶賛されまくりの評価だった
>>17
両方ともカバー曲か
56番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:31:48.68 ID:sqsKGH+10
どんめきば〜
57番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:31:55.18 ID:5ntTpCZ50
Fランの俺でもこのOPの発音不快になったんだからあっちの人ならそうなるだろうな
58番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:32:25.13 ID:tQ/HgZU00
別に外人に聴かせるために歌ってるわけじゃねーだろ
自国にアニメでも見てろよ
違法配信のガヤが偉そうに日本のアニメ様を寸評してんじゃねえよ
60番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:32:47.88 ID:IzKu/n2w0
「無理して英語使うなよ」英語を避ける→「なんで英語使わないの?w」 自分パンチいいすか
61番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:33:25.61 ID:Gh0IVSrU0
エルレガーデンのギターのバンドか
時雨もそうだけどやたらロキノン厨が好きそうなバンドを起用するんだね
62番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:33:30.63 ID:E9Tbz/QQ0
つねもりあかねたんは俺の嫁!!!
切るところがおかしいのと、いちいち単語を発音してるのがおかしい
100714720 6 日前
whoever? said this song has bad english is crazy.
i've listened to songs with such bad english i was like omg facepalm.
one song even had bad spelling. they were saying party but spelled it as P.A.T.I

↑こいつが何言ってるか全くわからない
お前が英語ちゃんと書けよっていうw
もちろん外人が日本語で歌うグループもあったと思うけど
だれか動画くれ
66番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:34:10.76 ID:Ni3tmdzm0
こう言った批判を受けて
英語入れるのを止める歌手が増えると良いのに
67番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:34:12.17 ID:n9VoCy2W0
あのひどい発音はもっとキレていい
まともに発音できないなら英語で歌うのやめろよ
68番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:34:22.07 ID:ndvno/7WO
コンニショワ〜
>>50
曲調が日本アニメというより、
香港映画っぽいな。
70番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:35:04.29 ID:4sBqbMVn0
金玉の亀ある〜
まぁfとthとrの発音さえ気をつければそれなりに聞けるようになるよね
72番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:35:43.66 ID:Ym+Vgerf0
英語は世界に広がりました。イギリスには貴族・労働者と階級で発音が分かれます
アメリカだって南部・東部で発音は違うでしょう。シンガポールや韓国にもそれぞれの発音があるでしょう。

いってしまえば英語の方言です。ちなみに日本は鹿児島と青森がお互い方言で話すとまったく通じ合わない時代もありました。

すなわちこれが日本の英語なのです。文句などつけられるおぼえはない。
73番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:36:11.34 ID:UAh1MqGv0
すべてGHQのお達しですので・・・
>>65
何故か聖闘士星矢が思い浮かぶ
75番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:36:27.92 ID:dUokbSvD0
低学歴が無理して英語で歌うからまあムゴい事になる
押尾先生みたいにリアルな奴はいるけどな
>>71
それより強弱
77番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:37:03.53 ID:LvLVU0AG0
向こうからするとセンセヤーーーーーーーーッて感じなんだろうな多分
>>20
そのジャップジャップっつーのも
日本語だぜ?

なに偉そうに日本語使って日本に文句つけてるの?
バッカじゃないの?

英語でもつかったら?wwwwww
79番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:37:55.52 ID:UvGBt88u0
>>64
文中にコンマを打てば・・・(震え声)
お前らは馬鹿だから気づかないだろうが、歌詞がこっ恥ずかしい時に英語使う。
外人にも伝わってないなら計算通りなんだよ。
街頭スキャナーの目の前でアカネちゃんとクリーンなセックスしたい
82番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:38:13.77 ID:Aex1RvEJ0
これは日本人の歌う英語曲にしちゃマシな方
100714720に同意だわ
そういやブラクラのOPも酷い言われようだったな
84番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:39:40.58 ID:6xC1GUXQ0
>>7
oh...
85番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:39:41.19 ID:dChy8nW10
日本人は無理して英語話さなくていい
空耳が捗るだけ、世界の恥
テンペストのOPも見せて差し上げろ
>>11
外国人へのステロタイプは酷いよな
隣国人はそんなに悪い人達じゃないのに
白人は糞だけど
    __
  /    \
  / ____
 │___●│
 | 〉 ノ  ヽ|
 (⌒|―[(ヽ][/]
  丶| /// つ | おら、英語しゃべれないけど白人様に褒められちゃったw
  |    __) あいかんのっとすぴーくいんぐりっす。てへww
  |     山
  |    /
       _
   JAP|●|
        ̄
EGOISTの方が好きなんだが・・・
90番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:41:47.95 ID:FnEDwajn0
デッドマンのも酷かった
コーズアイフィーーーーーールwwwwwwwww
日本語でも何言ってるかわからなかったジンが好きだったのは
俺だけでいい
93番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:42:16.61 ID:3jjtBpOB0
ingurisshu
94番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:43:23.27 ID:Gh0IVSrU0
エルレのボーカルの英語ならあまり叩かれなかっただろうに
ほんとジャップは恥ずかしい民族だわ
マジレスすると日本語より英語の方が発音上声が出やすいから
97番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:44:37.85 ID:atyTS/en0
アニメの英語OPでベストなのはlainだよね
まあ歌ってるのはイギリス人だけど
外人がむりやり日本語しゃべってるようなもんだろw
100番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:45:24.31 ID:n9VoCy2W0
>>64
この歌の英語がだめだという奴らはみんなおかしい
今までこういう顔を塞ぎたくなるようなおかしな英語の歌を聴いてきたけど
スペルもまともに書けない歌もあったぞ パーティって言ってるんだけど歌詞はpatiなんだよw

もっとひどいのたくさんあるからサイコパスの新OPが酷評されるのはおかしいと言いたいのか
ひどい発音はすべて酷評されるべき
101番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:45:56.17 ID:XH/s0WnJ0
>>54
ボーカルはハーフで普通に英語ペラペラだからな
102番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:46:22.39 ID:R8ExqmQS0
>>98
ウルフズレインかlainだろうな
103番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:46:32.19 ID:ZYs9Kt8J0
変に格好つけて歌わないでカブトボーグぐらいで歌えよ
104番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:46:41.62 ID:WcWd6GFO0
劣等糞民族ジャップは西洋コンプを無くせよ。
見ていて恥ずかしいわ
105番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:47:39.41 ID:tiA5x2wM0
×英語
×English
×Engrish
○カタカナ

英語歌ったら洋楽になるじゃん(´・ω・`)
英語OPの最高傑作はバイファム。
当然のことながら、異論は認める。
前期のOPEDのが良かったなー
108番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:48:19.30 ID:UvGBt88u0
腹から声だしてるじゃないか
109番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:48:54.85 ID:sgXs8B3w0
メロディでしか捉えられないからな
恥ずかしすぎるわ
直視できん
白人から笑われてると思うとyoutubeを開くのは無理
111番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:50:11.01 ID:CkCXJsll0
コメントみたら褒めてるのもいっぱいいるじゃんw
112番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:50:26.59 ID:WcWd6GFO0
>>110
本当、俺達猿ジャップは白人様に顔向けできないは…
113番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:50:35.75 ID:nCrzOVcZ0
そもそも歌詞の作り方がおかしい
中二の英作文みたいなのを無理やり曲に乗せようとして
単語と単語を引き伸ばすから余計にヘン
114番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:51:03.18 ID:abSEoiyZ0
学校で習うから
115番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:52:02.18 ID:AW/mAW8g0
違法視聴してるやつほど文句言うよな
>>113
おっとハワイアンシックスの悪口はそこまでだ
似たようなもんだろw
http://www.youtube.com/watch?v=4UrYla1
前のOPがなんだかんだ言ってもサイコパスに合ってて良かったんだけどな
119番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:52:59.55 ID:4/xpXneZ0
日本語の名詞を英会話に組み込むと
なぜか外人風の間違ったイントネーションにしなきゃいけないのと同じで
英語を日本語主体の歌詞に組み込む以上は日本風のイントネーションにアレンジしなきゃいけないんだよ
べつに英語が下手なわけじゃない
こういう意見って前から結構多いよね
ブラクラのOPも日本人には「カッコいい!」って人気だけど、
外人のブログで「曲はいいのに歌詞ひどすぎ。小学生でも書かねえよ」ってこき下ろされてるの見たわw
122番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:53:25.09 ID:YyrUNTSv0
TOEIC600点の俺はman with a missionの英語はまともに聞こえてしまう
>>87
そうだね

さっさと祖国に帰れ
124番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:54:25.25 ID:bKNM0hbiP
いや、こいつら外人の歌でも発音がどうこう言ってるから
お前らだって日本人にこいつ何て言ってるのかわからねえって言うだろ
125番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:54:30.96 ID:oz+H6zT20
>>1
在日乙
126番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:54:48.73 ID:WcWd6GFO0
>>121
そうだよなw
白人様のブログ見て反応気にしちゃうよなw
>>3
外人の日本語歌詞もひでーんだからお互い様だよな

StyxもQueenもBen Foldsも
128番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:55:31.51 ID:Qm20UV590
>>116This is song for you and me?
Youはshock
130番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:56:18.29 ID:dMeRdxU40
日本人が外人の日本語に突っ込みいれるのと変わらない
本当に軽いつっこみ

それを間に受けちゃうのがコミュ障アスペジャップなんだけどね
131番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:57:30.55 ID:grjBtGBm0
       ネトウヨ国籍透視中

          ____
        /愛●国 \  
.      /  ─    ─ \
     /   ((・.))  ((.・,)) ヽ
    |       ,ノ(、_, )ヽ    |
     \     -=ニ=-   /
    ノ            \
   〜⌒ ⌒ ̄⌒ ⌒ ̄ ⌒⌒〜   

          ____
        /愛●国 \  
.      /  ─    ─ \
     /   ((・.))  ((.・,)) ヽ
    |       ,ノ(、_, )ヽ    |
     \     -=ニ=-   /
    ノ            \
   〜⌒ ⌒ ̄⌒ ⌒ ̄ ⌒⌒〜   

          ____
        /愛●国 \  
.      /  ─    ─ \ 在日だろ  
     /   ((・.))  ((.・,)) ヽ
    |       ,ノ(、_, )ヽ    |
     \     -=ニ=-   /
    ノ            \
   〜⌒ ⌒ ̄⌒ ⌒ ̄ ⌒⌒〜
132番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:57:37.01 ID:tiA5x2wM0
>>119
これは英語じゃないよカタカナだよ。
日本語に英語を混ぜても英語を日本風にする必要はないよ。
宇多田ヒカルとかガルネリウスとかちゃんと出来てるよ(´・ω・`)
モンキーマジックみたいなカタコト日本語とネイティブ英語は外人から聞いたらどんな感じなん?
134番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:57:47.64 ID:ZcY0HeUhP
>>129
アイ・スクリーム?ユー・スクリーム!
こっちをむいてぇ〜
135番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:58:29.31 ID:GjUVAjWa0
絶縁のテンペスト歌ってた奴か
なんでこんなゴリ押しされてんの?
136番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:58:37.48 ID:RjIkBsaU0
最近OPEDで日本語のみって増えてきたからな
フェイトゼロとか海外も意識してるようなものは
歌詞に英語使わないようにしてる
137番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 10:59:53.49 ID:WcWd6GFO0
>>130
白人様が日本語カタコトで喋るのは、誰も使わない糞言語を頑張って喋ってるな〜 て感じで微笑ましいけど
ジャップが使いたがる英語は、世界共通語の超常識的言語だからな。
微笑ましい白人様と醜いジャップの糞英語を一緒にすんなカス
138黎明 ◆Opyo.XXXGE :2013/01/27(日) 11:00:01.53 ID:/I8m8e3MO
いちいち狼スレに貼るなよ!
このスレッドを!

死ね!クソ野郎
じっちゃんくさ〜い
日本人の英語コメントじゃねーか
ネイティブがこんな文法まるだし英語つかうわけねーだろバカ
141番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 11:01:21.98 ID:cPHLxnkN0
やめてくれみるなああああああああはずかしいいいいいいいいいいいい
142番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 11:01:32.51 ID:tiA5x2wM0
>>136
タイアップラインや畑亜貴ラインではないところは
作風に合わせているだけやで(´・ω・`)
143番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 11:02:08.90 ID:C9PpU7iS0
こんなことが気になるような小心者だがら、年がら年中世界中で戦争やってんだよ。
まぁ英語圏の奴らが歌う英語もそれ本当に英語かと聞きたくなるようなのもたくさんあるし大丈夫だ
日本人が日本語で歌ったって何言ってるのかさっぱりなのもいっぱいある
145番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 11:03:12.26 ID:NlRkcq9B0
英語と日本語まぜた歌ってなんであんなにイラつくんだ
あれにくらべれば下手でも全部英語の方がずっといい
146番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 11:04:35.68 ID:2W4kGQ5x0
神のみぞ知るセカイのopってどんな評価だった?
147番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 11:05:17.88 ID:Eel/woRC0
スレタイと>>1の内容が乖離してるぞカス
それにこれ書いてんの恐らく日本人だぞ
マジで低学歴だらけでワロタ
148番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 11:06:23.05 ID:e7QThST90
やっぱ外人が歌うとカッケーわ
ttp://www.youtube.com/watch?v=xoQuu7GPxAI
149番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 11:06:53.63 ID:Gh0IVSrU0
どうせ外人は「またJAPが下手くそな英語で歌ってるぜHAHAHA」ぐらいにしか思ってないだろ
相変わらず自意識過剰だな
150番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 11:07:01.14 ID:/fYu2NX2P
フークーシーマー 放射能
http://www.youtube.com/watch?v=IWsQgmq-fNs
151番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 11:08:34.98 ID:zwji/k8H0
>>1
日本語でOK
152番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 11:09:28.78 ID:YhJA7zDP0
まぁ今に始まったことじゃないけど70年台までは歌詞自体に意味あったけど
ロックとか早いメロディーに日本語が上手く当てられなくて合わないんだよね
だから歌詞なんてタダの雑音みたいなもん
それ自体に意味は無いがメロディーに合わせるために
ちょいちょい英語入れて補修し繕うと80年代から今に至る日本の歌となる
153番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 11:10:12.99 ID:xJ7GfnaI0
白人様に劣等種だと勘違いされたらどうすんだよボケが
足引っ張んな糞japが
154番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 11:10:23.17 ID:TnIsR2Nli
facepalm
. .: : : : : : : : :: :::: :: :: : :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    . . : : : :: : : :: : ::: :: : :::: :: ::: ::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
   . . .... ..: : :: :: ::: :::::: :::::::::::: : :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
        Λ_Λ . . . .: : : ::: : :: ::::::::: :::::::::::::::::::::::::::::
       /:彡ミ゛ヽ;)ー、 . . .: : : :::::: :::::::::::::::::::::::::::::::::
      / :::/:: ヽ、ヽ、 ::i . .:: :.: ::: . :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
      / :::/;;:   ヽ ヽ ::l . :. :. .:: : :: :: :::::::: : ::::::::::::::::::
 ̄ ̄ ̄(_,ノ  ̄ ̄ ̄ヽ、_ノ ̄ ̄ ̄ ̄
         : :: :::: ::::: ::::: ::::::::::::::::::::::::::::::: :::::::::::::::
英語圏が使う英語ぐらいには発音できてると思うが?
ならなぜ前期のOPの日本語の発音がヤバすぎじゃああぷwにならないのかってレベル
Superなんちゃらは英語ネイティブじゃない
157番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 11:15:20.21 ID:Z4G1cysI0
ニガーでさえ流暢な日本語で歌えてるというのに

ジェロ / 海雪
http://www.youtube.com/watch?v=KFdUGs6qIuw
また日本人が劣等民族だという事がばれてしまった・・・
今までばれないように隠してきたのに・・・
日本の歌は英語の部分の字幕すら英語で表記するから何言ってるかわかんねーんだよな
160番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 11:16:43.43 ID:rUAZa4MwO
村下孝蔵よりも日本人の誇りを持った歌手っているの?
161番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 11:16:44.78 ID:UUVQnbcC0
外人が日本語の歌うたってる動画みろよ
それで解決する
ゴダイゴてモンキーマジックとか999の英語版とか
けっこう外人さんほめてるんだけど
そんなに発音いいのか?
レールガンのOPとかな
Youtubeで日本人の英語でバカにされたコメはよく見るな
だけどGT5のオープニングをEngrishってバカにしてたやつは逆に恥かかされてたな
あとは日本の動画にching chongってコメントするやつが多いな ほとんどがスペイン語圏のやつら
165番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 11:17:41.11 ID:wJmxr+bs0
そんなことよりあげていこうぜ駒大PAWER!!
>>152
前マッキーのカバーが云々でスレ建ってたけどそういう印象だね
原曲知ってるのに聴いててサビしか言語として理解できなかった
167番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 11:19:25.48 ID:VYufZLGIO
ジャアァァァァァァップwww
>>4
晒し上げwww
169番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 11:22:01.69 ID:6AAyjGXLP
韓国人が日本語の歌歌ってるようなもんだな
しかもかなり下手に
ペルソナは許されてるよ
神汁のOPも酷評されてるん?
何で全編英語歌詞にしたのか意味不明だし
>>161
これ すげーうまいし和むぞw
http://www.nicovideo.jp/watch/sm14401348
173番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 11:23:43.00 ID:pj+qU3qoO
違法視聴に構うな
174番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 11:24:39.15 ID:cc3Md/+P0
凛としてなんとかのキモいボーカルより良い
175番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 11:26:12.43 ID:WDuH33SxO
Engrishという日本で誕生した新しいジャンルだと開き直れよ
176番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 11:27:16.16 ID:wsk0OXYu0
これはマジレスしちゃう外人の方が恥ずかしい
日本語の曲でも発音や歌詞がおかしいのいっぱいあるのに、そっちは突っ込まないんだ
177番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 11:27:42.81 ID:NOq57fCci
帰国子女なら良かったのにな
ちゃんと腹から声でてるじゃねぇか
もう俺の中でJPOPの英語はああいうものって認識してるから
普通の英語とJPOPの英語で勝手に区別してるしどうでもいいや
方言使われると喜んで駄目出しするイナカモンと思っておけばよろしい大阪人とか名古屋人みたいな
181番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 11:32:11.36 ID:gc+tTe0hO
BTOOOMのOP歌ってたナノは帰国子女ってのがウリの一つだから日本語英語混ぜて歌ってるな
ボカロ曲の英語訳詞とか歌ってニコに投稿してたし
182番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 11:34:51.80 ID:haIpXyTh0
マジで恥ずかしいからこういうのやめろよ
ワロタw
さびだけ英語wwww







ジャアアアアアアアアアアアアアアアアアアアップwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
これ昔から思ってる
英語も出来ない日本人の歌手共が、何で英語の作詞を作るのか不思議過ぎる
厨2病なんじゃないか
185番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 11:36:39.29 ID:OghFB0dR0
> whoever? said this song has bad english is crazy.

???
これジャップは気づかないかも知れないけど最強に気持ち悪いんだよね
うそだと思うなら台湾ソングでさびだけジャップのやつ聞けばわかる
187番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 11:40:25.91 ID:B4fnszoTP
トーイック700点だけどこれはないはw

ジャップは背伸びすんなよw
188番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 11:41:03.42 ID:L8muNvQc0
このボーカルが前に所属してたバンドの日本語の歌
http://www.youtube.com/watch?v=xG76nFyT4pM

日本語ですら何言ってるかわからんからどうしようもない
でも歌ってる奴らの耳には入らずアニオタが代わりに責められる不思議
190番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 11:42:50.41 ID:l/LlLeJ80
ジャップの猿真似というやつ
191番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 11:43:33.64 ID:b1BJSy3AO
最近は全歌詞を英語で洋楽風に歌うの流行ってるよな
でも絶対に欧米で挑戦しようとしないのな
192番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 11:43:40.88 ID:TO69ketr0
外人に褒められてホルホルしてる奴は気持ち悪いし
日本が外人の目にとまって嫌われるのを恐れたり恥じたりしてる奴も同じくらい気持ち悪い
どう思われたっていいだろ、好かれてるとか嫌われてるとか気にしすぎ
それとは別の問題で日本のアニメ見てる外人って日本人のオタク以上にアレだろうね
193番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 11:45:14.54 ID:+SfuXS5D0
じゃあ英語がネイティブ並みの宇多田ヒカルが
アメリカで通用しなかったのは何で?
>>188
これはひどい
195番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 11:48:42.42 ID:b1BJSy3AO
東京事変で椎名林檎が全英語歌詞の曲歌ってるの聞いて萎えた
めちゃくちゃカッコつけてんのに発音酷すぎて聞いてられなかった
196番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 11:49:43.82 ID:VgRDfgrh0
>>1訳してみた
だいたいBLEACHやPsycho Passあたりで日本人が英語歌詞やってるのがや安っぼくて、
有り難みがないんだよ。どんだけの評価もらってるか知らないけど、早く他へ行ってくれよ。
興醒めなんだよね。
197番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 11:49:51.65 ID:WcWd6GFO0
ジャアアアアアアアアアアアアアアアップwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
198番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 11:50:36.66 ID:bFg2vNB00
ガイジンの意見なんかどうでもいいけど
カタカナ英語が糞ダサイって認識は持った方がいいな
英語っぽかったらかっこいいなんて時代じゃないだろ
199番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 11:51:11.94 ID:wS4+c6lm0
違法配信で見てる分際で何抜かしてんだwwww
でも英語で歌いたがる意味が分からないのは同意
200番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 11:51:29.11 ID:4Qehb1mF0
英語の歌って、外人は角が無い丸い発音で心地良いが、日本人の発音は子音が強い感じで角が耳に突き刺さる感じで、違うよな。
ぎみとぅみべいべーくらい突き抜けたら逆に評価される
202番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 11:53:37.74 ID:K4MH/0lT0
ラルクよりひでぇ・・・
歌ってるやつ低学歴すぎだろ
ロックは俗っぽいって言えるくらいに使いならされた言葉でないと成り立たない
その点、エレカシは素晴らしい
たしかに、すごくいい音楽つくってるのに、カタカナ英語で台無しだな。
もっと練習するか、できないなら、日本語でやればいいのに。


むしろコレがいい発音だって言う奴は神経疑う。
>>49
kwsk
206番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 11:59:02.21 ID:2rfZPnYy0
お面被ったウザいバンドがいたけど、消えたな
207番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 11:59:28.23 ID:0BslUFXY0
デットマンワンダーランドのopって再生数すごいけど、やっぱり評価高いの?
http://www.youtube.com/watch?v=II9mI-uPdso
>>205
イベントバックレて逃走した
209番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 12:00:25.04 ID:vkOmL4uJ0
バンプはあんまり英語使わないな
210 忍法帖【Lv=2,xxxP】(1+0:8) :2013/01/27(日) 12:00:34.85 ID:joIgZ1kKP BE:1005689243-PLT(12114)

日本人は出っ歯だから英語の発音下手なのかな
211番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 12:01:15.17 ID:rqQhGpWg0
KEMURIとか凄い嫌いだったわ
スコーピオンズだって散々言われたし
オリビアニュートンジョンだって酷い訛りと散々言われたし
とりあえず気に入らないものを叩くのは世の常
海外に配信するなら、まともな英語の奴使うべき。
本編がシリアスなのに、OPEDがギャグだったりしたら悲しすぎんだろ。
214番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 12:02:32.49 ID:9xvD729S0
engrishOPのアニメは0話切りしてる
215番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 12:03:20.83 ID:3oQsdBbb0
ネトウヨアニオタはなぜか外国の評価を気にするよね
216番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 12:03:40.91 ID:17I4rwK60
>>54
あれ格好良かったね
217番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 12:05:07.63 ID:KL30x/2g0
この曲は発音悪くないと擁護してくれる外人チラホラいただろ
それより兵部のOPの方がヤバい。ホント無理して格好わるくすんなよな
218番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 12:06:44.93 ID:bgOORIlG0
J−POPはこんなもんだろ
日本語歌詞でも何言ってるかわからないことの方が多い
219番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 12:07:14.99 ID:b1BJSy3AO
>>207
ああ、これもすげえキモかった
220番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 12:08:37.83 ID:XPZmSUwr0
コーズアイフィーーーーーwwwwww
俺バージニア育ちだけどそもそもコメントが日本人臭い
>>209
" ある業界人から「なぜ英語詞で やっているんだ?」と問われ、藤原はなんとなく「世 界に通用するから」と答える。
しかしその業界人は、 「日本でもまだ売れていないのに、何が世界だ。世界 を考える前に日本で売れろ」とムチを入れた。その指 摘に対して藤原は素直に納得し、次第に日本語詞へと 転向。"

正論すぎる
223番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 12:19:48.12 ID:HeMPgpm80
イギリス人ならともかく
アメ公に発音のことを言われる筋合いないよね
225番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 12:21:45.34 ID:IRqEUy6J0
JPOPはほとんどそうだな
恥ずかしいからやめてほしい
226番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 12:22:04.91 ID:jf1EobZc0
ガンソードのED好き
227番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 12:23:15.96 ID:mAhq+/ji0
コーザイフィ〜wwwww
228番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 12:24:09.76 ID:d9omqIMk0
へいじゅー
これELLEGARDENの元メンバーが歌ってんのか
細美ならまだよかっただろうに
おいしいアイスクリーム屋でコーンの紙カバーを批判する様な物だろ
OPまた代わってたけど製作死なないのか心配
231番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 12:27:07.50 ID:qhZ3Vkqe0
曲は良いのにな
232番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 12:28:33.87 ID:XPZmSUwr0
Best of Anime Engrish Compilation - Funny
http://www.youtube.com/watch?v=ykf4D4-aKHg

わらた
233番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 12:29:55.93 ID:OcOOni1mO
コンプレックスがあるから
234番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 12:31:05.60 ID:x3rdlP700
兵部のOPはどうなのさ
素晴らしいチンチンもの
236番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 12:33:26.60 ID:XPZmSUwr0
これも面白いな
シンガポールだと
http://www.youtube.com/watch?v=cakJf0J3hEU
国内限定で外人に見てもらおうと思って作ってないため
外人は対象外だから
238番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 12:35:23.27 ID:sMpqy4tg0
実際クソだろあのOP
まだ前のが外人にもよかったんじゃないの
239番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 12:36:13.07 ID:SxgcHJLR0
国内向けなら日本語で歌えばいいだけの話
240番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 12:36:28.96 ID:mNVJS06N0
>>1
お前らの先代がそう教育したから
文句言うなら見るなよ…
242番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 12:43:39.42 ID:jf1EobZc0
>>195
あいつ日本語の発音すら下手なのにさらに下手な英語で歌いたがるから困る
243番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 12:43:44.20 ID:G/fjmb7u0
日本語だけど何言ってるか分からん系にしたら良いのに

bloooomin' - YouTube
http://www.youtube.com/watch?v=681uw78tegw
244番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 12:45:13.61 ID:+3BJjGHq0
最近だとこの人が結構好きです
https://www.youtube.com/watch?v=dhwFNNtoKTk
絶園のOPと同じ人か
向こうは結構発音良いと思ったんだが
>>195
俺も椎名林檎の英語曲は捨ててるわ
何で宇多田以下の発音なのに世間に出すとか誰も止めないの
247番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 12:50:54.86 ID:SwtAnM6e0
NCIS好きなんだが
まぁ仕方ない
キングダムのOPは日本語だったな

なんか最近アニソンバンドになってきたな
ある在日韓国人の話

ジャップの英語発音はじぇったい(絶対)おかしいよw
僕のプレンド(フレンド)は全く問題ないけどねw
歌の発音だってじぇったい(絶対)おかしい
ポークソング(フォークソング)歌わせたらじぇったい(絶対)笑っちゃうよwww
>>18
歌ってんのロシア人だぞ。
しかしマジでひどいなこれは。英語としても聞き取れねえわ。発音下手すぎだろ。宇多田ヒカルの二の舞やな。あっちはまだマシだったが。
251番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 13:01:33.18 ID:wRCj5DTV0
懐かしアニメうる星やつらでみる発音

チャンスオンラブの発音は外人ウケがいい
http://www.youtube.com/watch?v=qhBEzHQKOvg
ロックザプラネットの発音は外人ウケが悪い
http://www.youtube.com/watch?v=gkUus8IvtdA
252番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 13:04:14.83 ID:ONg15BqkP
>>249
実際韓国人は英語上手いからなぁ
253番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 13:05:11.20 ID:MaQBY+0P0
ジャアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアア
254番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 13:05:22.28 ID:pv5N+Mec0
ってかダッセー曲だな
255番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 13:06:09.08 ID:2pubNJ9u0
ビートルズもドイツ語で歌ってただろ
まあ日本人の場合は一部が英語になってるだけだけどなw
ガンスリンガーガールのOPは
ジャップ?ものほん?
257番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 13:09:04.16 ID:x0zQV8UO0
ベースが相変わらずうるさいな
258番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 13:09:08.96 ID:2pubNJ9u0
Let's Fighting Love
259番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 13:10:17.58 ID:HZiFzXW90
だっせぇwww倭猿だっせぇ笑
260番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 13:10:45.74 ID:LOYE2iNI0
>>37
ゴリゴリのマンチェ訛りだからね、しょうがないね
261番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 13:12:54.80 ID:o5ttshRP0
ブラックラグーンのOPも酷かった
262番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 13:13:23.52 ID:KMHtUr6U0
http://youtu.be/4UrYla1_Fps
ふざけんな!お前らだってこれくらいしか歌えないくせに!
263番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 13:14:26.21 ID:8eLQlusY0
ジャップ語を世界共通言語にしようぜ
264番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 13:16:23.95 ID:9Y/onzNwO
ネイティブ以外はインドやシンガポール英語とそれぞれ国の個性でいいんだが、日本人の発音だけは全く通じてないからな。

カタカナ英語でいいとか開き直ってるやつは死ね
265番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 13:17:25.39 ID:u7jlFS2e0
NCISかっこいいよ
266番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 13:17:26.83 ID:Af/dmAuF0
アニソンで英語混ざってると大体発音おかしいよな



ジャアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアップwwwwww
兵部京介のOP聴かせたら発狂しそう
268番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 13:20:48.51 ID:y08D1Dh+0
ブンブンサテライツのことか
269番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 13:21:01.53 ID:ROOOWaR10
>>245
あぁやっぱそいつらか
このドヤ感どっかでと思ったら
270番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 13:21:04.23 ID:KMHtUr6U0
bowdiesとboom boom satelitesはお前ら的にどう?
俺bowdiesは全く聞き取れない
271番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 13:22:41.17 ID:n6IODYbk0
ネイティブの俺が説してやると
これは発音は別に良い、イギリス発音だけど
だけど韻を踏んでないとか、そもそも日本語のメロディーを無理やり英語にしてるから
何か気持ち悪いのよ
これってマッカーサーもといGHQ政策のせいであってお前らが原因だろ
いや割とマジで
273番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 13:24:21.83 ID:2ztJrxPv0
他の今期アニメOPは外人人気どーなんだ?
>>270
ブンブンは何かのOPで外人に何か言われてたな
275番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 13:27:21.21 ID:WIDT9Q/J0
外人は「不快だから英語で歌わないで」と言ってるだけなのに
なぜ日本人は「日本向けだから」「文句言うな」と無駄に反発して
下手くそな英語のようなものを歌いたがるのか
ラテン語にすればいいじゃない
ホワイト共も変な発音してる奴多いから文句言われないぞ
277番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 13:28:31.26 ID:qsnPE8XF0
明治維新のときからジャップは白人コンプだろwww
ジャップが進んで白人文化を取り入れたんだろwwwww
おーばーざひゅーちゃーわー
279番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 13:31:47.53 ID:ROOOWaR10
>>196
RIE FUもなのか?
280番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 13:35:23.70 ID:mw+/sCbm0
>>50
こうやって聞こえてんだろうなJPOPて
そら世界で売れんわな
281番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 13:36:35.59 ID:n6IODYbk0
まあ、英語圏のバンドも日本語入れるけどな
sayonaraとか良く目にする
282番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 13:39:34.92 ID:ec0ho76L0
パッとしないOPだよなぁ
1クール目みたいな変な勢いが欲しいわ
映像もなんかガッカリだし
283番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 13:41:11.40 ID:K2yr9kzb0
「ギビィトゥミベイベー アハンアハン」
「oh! Good English!」
284番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 13:44:07.68 ID:0tymzjra0
ブラックラグーンのOPで外人が爆笑してた
285番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 13:47:39.20 ID:CkCXJsll0
>>282
14話ではまた映像変わってる
OPもEDも
286番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 13:49:33.14 ID:ec0ho76L0
>>285
お、ほんとだ。
制作追いつかなかったんかぁ。
287番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 13:52:18.66 ID:VYufZLGIO
イカ娘二期の英会話回みたいにアメリカ人と非声優のガチで英語話せる日本人を起用でもしない限り外国語関係は見てられないな
288番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 13:52:52.95 ID:rRVxtrde0
>>48
これ日本語でよくね?
意味の分からない日本語で歌ってるようにしか聞こえないから
音楽的に英語にする意味がないと思う。
289番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 13:54:15.55 ID:jDvEIp++0
なぜジャップは英語にあこがれるのか
日本英語だって地方英語の一つだろうって主張があるけど
日本は残念ながら英語圏ではないので単に下手くそな英語でしかない。
Kill me baby doshitano wasawasa
292番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 13:56:28.78 ID:8Ddqf4VQ0
素晴らしいチンチンもの
カネヲカエセーワスーレルナー
294番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 13:59:13.07 ID:uckWNs+u0
>>289
その割にはレベル低すぎなんだよなぁ
>>290
ド正論
296番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 14:00:45.33 ID:k+KTAGOU0
空耳アワーみたいなのりできいてそうだな
297番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 14:09:21.23 ID:epI9PMeKO
>>48
これも、外国人に、「なんて良い曲なんだと思ったら、後から歌詞が日本語じゃなくて
英語だって知って失望したよ」って書かれてたな
これを聞いて、英語の歌詞だって一発で分かる人は、多分世界中どこにもいないんだろうな
298番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 14:12:03.85 ID:7D96b8Rm0
ジャップは日本の伝統とかを重んじるんだろ?
だったら英語使わない演歌とか歌えよ
299番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 14:16:19.03 ID:IielqtMm0
>>9
日本人も日本語喋ってるのがネイティブかそうじゃないかとかすぐに分かるしね
そういうもんだろう
300番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 14:20:59.49 ID:cUL60izY0
悪くないって言ってる異見もあるようだが?w

ケチつけてるのは欧米のお前らみたいな奴らだろw
兵部のOPとか日本語歌詞版があるのに英語歌詞の流してるのが意味わからない
じゃあ前期OPにしとくか?
あれ何語?
303番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 14:47:06.20 ID:yp1wnpNn0
中途半端にアメリカ文化を流し込んだGHQが悪い
謝罪と賠償を要求する
304番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 14:47:15.67 ID:MxQ0dpEH0
305番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 14:49:35.44 ID:OYLAmvzR0
スカイガールズのオープニングよりアレなのか?
>>304
ここまでひどく聞こえてないだろwwwww


ないよね?
>>64
こいつ絶対ネイティブじゃない
英語がむちゃくちゃ
308番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 14:53:13.39 ID:TrAMFIwzO
>>48
本当に聞き取れなくて笑っちまった
309番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 14:55:30.30 ID:R415LhWB0
どうせやるならあはんあはん!のやつくらいふざければいいのに
>>307
どこがめちゃくちゃなん?
311番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 14:58:36.43 ID:dTnxSqFEO
>>307
大丈夫! We do it all the time!
312番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 14:58:46.01 ID:NMlf6P8mP
サイコパスってまだやってたのか
時雨でよかったのに
314番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 15:00:55.60 ID:ONg15BqkP
>>297
たしかに日本語に聞こえるw
315番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 15:02:43.74 ID:bOKWJYpj0
日本のアニメがここまで世界的に認知されるようになったら
その辺も気を配った方がええやろな
自分が英語圏の人間ならそこで興ざめするというのはわかるし
316番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 15:03:00.79 ID:IRqEUy6J0
アニソン以外のJPOPは
これまで通りでいいけどな
相手にされてないしw
嫌儲公認バンド
THE BAWDIES
http://www.youtube.com/watch?v=hBd6K-hrcmc
そもそも歌詞に英語入れんなよ
319番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 15:05:55.88 ID:9JkG54pf0
嫌儲公認バンド
THE BAWDIES
http://www.youtube.com/watch?v=i--kb0FlMQc

ビートルズの生まれ変わりだわ・・・マジで
日本人な
320番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 15:07:38.34 ID:zjJakR450
こいつらメンバーはガチっぽいのに
シングル4枚中3曲アニソンなんだな
このバンドかっこつけたいが為に英語の歌詞しか書かないんだってね
顔見たら皆ブ男なのに
>>1
何でチョンは下手糞な日本語で歌って日本人に媚びようとするの?
323番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 15:11:23.14 ID:H+CyRGPf0
だっせえ白人好き英語好きと素直に認めちゃえよジャップ
324番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 15:12:28.79 ID:0a7YFxqq0
同じ白人でもスペイン系訛り全開の英語とかけっこう批判してるから、きにすんな
スペインとかのラテン系って白人枠なのか
日本人より地黒多い気がするけど
お前らが馬鹿にするラッドは全然英語も聞けるんだけどな
327番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 15:59:01.70 ID:2pubNJ9u0
いい加減Let's ~ingはやめろ
つーか英語がどうのって前にOPもEDも1期の方が良かった(´・ω・`)
329番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 16:06:17.23 ID:Hi8oa9bI0
>>321
日本語の曲も結構あるよ
330番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 16:10:14.47 ID:EV4bNcRT0
ガルパンのノンナちゃんの歌声を是非ともネイティブのロシア人に判定してもらいたい
>>100
訳し方うまいねセンスあるわ
332番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 16:13:25.07 ID:eRqFQe3D0
糞ジャップの英語への憧れ執着心は異常
勘違い自惚れジャップは英語も喋れないくせに、普段から和製英語やカタカナ横文字を使って英語を喋っている気分に浸ってやがるw(しかもほとんど意味を履き違えてる)
欧米かぶれ白人劣等感の塊のジャップって生きていて恥ずかしくないの?
333番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 16:32:14.23 ID:OghFB0dR0
JAPの英語マンセーもよっぽどだけど白人様()達は方言ってのを知らないのかなw?
334番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 16:34:57.86 ID:IksZcGW70
嫌なら聞くな見るな
335番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 16:43:54.55 ID:AtBI2UgxP
EDがまんまギルクラなんだけど
歌手作曲アレンジと誰のせいなん
細美は上手いな
337番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 16:52:15.67 ID:9arc2omT0
英語の歌詞は知らないうちに海外の割れ厨対策になってるわけか
イライラしながら見ることやな
338番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 16:54:55.88 ID:DZhWDO5q0
サビの部分だけ英語だったりする事結構あるよね

一番大事な部分が何で英語なの?
ここだけの話

JOYの全国採点で1位取ったww

LadyGaga GovermentHookerな
これは毛唐に大賛成
341番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 17:14:33.62 ID:PsW/BZhy0
一時流行ったメロコア系バンドの英語曲は聴いてるだけで赤面するレベルだった
342番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 17:24:16.76 ID:kmBmtKJe0
兵部恭介のアレもなかなか
343番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 17:32:34.02 ID:HbZHM5yI0
絶園のテンペストの前期OPは酷いなんてもんじゃなかった
344番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 17:33:48.02 ID:M1aMgGdV0
ジャジャジャジャアアアアアアアアアアアアアアアwwwwwwwwwwwwwwww
345番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 17:39:27.04 ID:USYivyD20
前の絶縁のOPもこれだよな
なんか安っぽくて嫌い
まあ、昔の松田聖子とかみたいに日本語の歌詞に突然へたくそな英語が入ってるみたいなのよりはマシ。
アレはホント恥ずかしかった・・・
日本語に英語混ぜるのはfly awayとかget downとかは許してやれ
絶縁の前期OPは
350番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 18:07:56.44 ID:UiVhajP+0
>>162
東京外語大卒だからな
発音とかもみっちりやったんじゃね
>>1がピックアップしてるコメント、どれひとつとして「発音が悪い」って書いてないんだがw
元祖デタラメ英語師の氷室京介を見習えよ
曲の善し悪しは分からんが
NCIS の発音はまともだと思う。
バイリンガルの俺がそう思うんだから間違いない。
354番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 21:10:14.71 ID:aw1Xzc8Z0
>>319
この前友だちとみんなで旅行に行ったとき、
車の中でGReeeeNやEXILEかけまくって盛り上がってたんだけど、
何か一人がBAWDIESとかいうの持ってきてて「何これ?かけてみよう」ってことになった。
で、かけてみて、みんなで大笑い。
「やめろ〜!テンション下がる〜!」
「消せよ!吐き気する!オヤジくせ〜!」
「まあ、おもしれーからかけておこうぜ」ってずっとかけてたんだけど
とにかく次の曲が出てくるたび、あまりのヘボさにみんな大爆笑。
そのBAWDIESの持って来てたやつは一人居心地悪そうにひきつった笑いしてた。
で、ようやく次に湘南乃風かけたんだけど、もう最高に盛り上がった。
やっぱこれだよな〜って思ったな。
帰りに、半分冗談でBAWDIESのやつ持って
「これ、窓から捨てていい?」って言ってまた大爆笑。
可哀想だからやめといたけど。
>>356
かわいい
>>357
かっこいい
359番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/27(日) 22:57:25.78 ID:n6IODYbk0
この人はもっと表アされるべき、チャートアクション的に
http://www.youtube.com/watch?v=LbMeO64NLmQ
何で韓国のアーティストは英語詞でも流暢に歌うのに日本人は全然ダメダメなの?
>>354
これどこ縦読みすればいいの?
362 忍法帖【Lv=17,xxxPT】(1+0:8) :2013/01/28(月) 02:14:12.27 ID:GAP4zZZM0
ナッシングス大好きだ
363番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/28(月) 02:38:11.03 ID:1CWZh8jg0
いつも思うがお前ら保守的だよな
364番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/28(月) 02:52:07.94 ID:0aHLQyY/O
バイリンガルとかが英語で歌うのは分かる

英語喋れないのに無理して英語使いたがるのは意味が分からんわ
未来日記は酷かったな
これは発音もあるが、メロディへの歌の乗せ方が決定的におかしい
外人だったら絶対やらない箇所がいくつかある
367番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/28(月) 05:55:42.69 ID:2/zPxe/T0
ジャップの白人・英語崇拝気持ち悪いわ
>>1 に「OPの発音がおかしい」というコメントは一つも無いんだが

英語の歌への乗せ方が変だというコメントはあるけど。
369番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/28(月) 06:21:48.27 ID:GvMA3mKrO
>>361
お客さんか
370番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/28(月) 06:50:57.24 ID:fWWcpeO/O
兵部のOPに文句つけている奴がわからない
あれは日本語歌詞あるのをわざわざアニメが中二能力バトルアニメだから英語で歌わせてるんだろ
あれこそまさに中二病をOPからちゃんと製作側がプロデュースしてるってことじゃん
発音だけなら兵部だろ
>>370の通り英語であること自体に意味があるからそこを批判するつもりはないが
372番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/28(月) 06:56:34.71 ID:3XzjMbrU0
気にする方がおかしい 歌詞の英語なんてお経みたいなもんだ
言葉として聞こえたり聞こえなかったりしつつ雰囲気を楽しめればおk
最近おもしろくなったよね
コレと絶園が今期最凶だと思う
374番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/28(月) 09:10:02.96 ID:Q/IsY8ZVP
エルレとかワンオクを発音がいいとか言ってるファンみると張り倒したくなる
375番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/28(月) 09:12:59.65 ID:lhN8Niuj0
>>34
バイファムワロタ
376番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/28(月) 09:13:10.02 ID:Im42+m5I0
ほんっとに恥ずかしい
この風潮のせいでほとんどの邦楽聞けない
377番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/28(月) 09:17:19.64 ID:lhN8Niuj0
>>48
みねね様最高にかっこいい
378番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/28(月) 09:23:58.07 ID:Ri0jDuv+0
まーたはじまったwくらいしか思ってない
ジャップの自意識過剰
379番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/28(月) 09:24:14.26 ID:LJB59PFCi
>>181
ニコニコ出身はニコニコだけで頼む
すばらしいチンチンもの
これは普通に下手なの分かるわw
382番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/28(月) 09:35:34.63 ID:9M8QqcdU0
THE BAWDIESの英語の発音ってどうなの?
この英語は確かにひどかったわ
日本語で歌え日本語で
阿久悠はホンマ偉大やで
あかねちゃんで抜いてるのは俺くらいだと思う
385番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/28(月) 09:50:07.44 ID:pcCIYEZZ0
日本人が外語で話すときに日本語の発音まで外人の真似するのが納得いかない
それもご丁寧に英語なら欧米人風、中国語なら中国人風のインチキ日本語を再現しようとする
バカじゃないかとおもう
386番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/28(月) 09:56:15.91 ID:lyHw4nyPP
Cause I feeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeelってとこが馬鹿にされてんのはなんで?
"cause I feel"でググったら外人も使ってるじゃん
388番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/28(月) 10:18:43.34 ID:DLORcFTV0
未来日記OPって、歌詞みないと
日本人にも何言ってるかわからんな
http://www.youtube.com/watch?v=ROGjsgRClXo
389番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/28(月) 10:18:47.98 ID:hwhgzaBS0
>>1
カナダ在住の韓国人w
スカイガールEDより酷いのけ?(´・ω・`)
391番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/28(月) 10:25:32.15 ID:OdLJFjdm0
>>385
あれは外人を真似てる訳じゃなくて
そう発音した方が引っかかりなく喋りやすいんだよ
392番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/28(月) 10:28:11.55 ID:jYWQbluk0
椎名林檎も英語で歌うけど恐ろしいほど下手くそだな
393番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/28(月) 10:29:12.81 ID:DLORcFTV0
何気にジョジョOP1が日本語しかないのはすがすがしくて良いよね
(OP2は少し英語あるけど、やっぱ日本語メインだし)
http://www.youtube.com/watch?v=5lnsY4vmDm4
http://www.youtube.com/watch?v=IAFlUwh6KUw
394番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/28(月) 10:59:51.98 ID:MJHz5bMY0
英語離せないくせに全部英語歌詞のジャップwwww
395番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/28(月) 11:11:18.67 ID:QswSG04d0
洋楽は外国人が外国人向けに歌うから発音が必要だけど
アニソンは日本人が日本人のために歌うんだから発音なんてどうでも良い
英語で歌われた歌詞をわざわざ訳してなるほどこういう意味か、なんて考察する奴ほとんど居ないだろ
いたとしても歌詞自体に意味があるのであって、発音に意味など無い
どうせ日本人の多くはリスニング出来ないんだし
396番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/28(月) 11:18:17.61 ID:wpNK14dM0
素晴らしいチンチンもの
>>395
どうでもいいのは事実だが
批判は甘受しないとな

俺らもおかしなジャパニズムは笑ってるわけだし
398番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/28(月) 12:23:11.09 ID:ZT7knmyn0
>>386
feel は自動詞の場合、SV じゃ完結しないからじゃないの?
SVC (I feel cold) とかが普通。
399番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/28(月) 13:37:42.53 ID:tjXrIbQi0
NCISはまだうまい方だと思ってたが違うんか
エルレの細見とかボウディーズのロイの英語とかはどうなんやろ
ほんと外人うぜぇな
DARK SOULSで外人からファンメもらってもいつも日本語で返事してるは
話せない日本人の全英詩曲ほどダッセーもんはねーな
“whoever said this song has bad english is crazy.
i've listened to songs with such bad english i was like omg facepalm.
one song even had bad? spelling. they were saying party but spelled it as P.A.T.I”

「この曲の英語が変だって言ってるやつはおかしい。
俺はそりゃひどい英語の曲を聴いてきて、勘弁してくれよって感じだったわ。
ある曲なんて綴りもなってなかった。partyを P.A.T.Iって綴ってたんだから」

他のコメントは知らんが、このコメント、この曲の英語に文句言ってるか?
403番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/28(月) 17:53:30.73 ID:dnA21aEgO
桑田みたいに英語風に日本語歌えばおk
X JAPAN のヨシキは外国で笑われないように発音に拘り過ぎてボーカルをノイローゼに追い込み解散した
時は過ぎて外国で日本のビジュアルロックが人気になりバンドも再結成して念願の海外公演をやった時、
現地の人は日本語で歌いボーカルは英語で歌うというオチが待っていたw

日本人の英語詞はそういう文化だと思ってもらうしかない
日本のアニメが好きなら慣れてくれと海外の人に言っておいてくれ
発音が悪いのではなく日本訛りってこと
>>405
どこにそんなこと書いてた?
つべのページの方?
発音と訛りってちがうの?
aをエイじゃなくアで発音するオーストラリア訛りみたいなことかな
でもそれを日本人に当てはめると、単純に発音が悪いってことになるだろうから
>>405が何のこと言ってるのかわからなくて聞いてる

>>1のコメで出だしの英語が曲にあってないとは書いてるけど、
歌詞がうまくのっていない曲は日本語の曲でもあるから、なんとも
俺はむしろサビが間延びした感じがしてイマイチなんだけど、>>1が英語圏の人間の感じ方なのか、
個人的な感想なのか、日本人の英語詞全体に対する偏見なのか・・・
409番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/28(月) 21:01:01.47 ID:ETX4bs4Y0
発音の悪さにも色々ある
日本語訛りは拙い響きで池沼っぽく聞こえるから笑われる
サイコパスパスが立てたスレ

(;´゚〓゚`)「おいらは関係ないわけです」
このスレの住人はスレ主同様英語が読めないのはわかった
なのに無理して外人の発言を自分の意見の根拠にしてるからおかしくなる
自分の言葉で偏見垂れ流すスレを立てた方がいいよ
>>411
3つ目
"I never said it doesn't sound well-spoken; it just doesn't sound good with the music.”
発音が悪いんじゃない、曲と合わないだけだ

4つめ
"Even if it sounds like they're speaking it well, they always put it to music that doesn't fit or they say weird things and it makes the song annoying."
発音がいいときでも曲調に合わなかったり変な歌詞だったり

発音悪いとはどこにも言ってないのね。
>>412
いくつか指摘されてる
>>413
ソースで?
>>1 には書いてないと思うが、もしあるならどれか教えて。
canとharshだな 後者は原文消えてるっぽいが擁護してる奴がいるから誰か言ってたんだろう
>>416
これか?
edl01reviews 2 週間前

Fine then, I'll admit I was being harsh,
the song just reminds me so much of last seasons "spirit inspiration" from zetsuen no tempest which similarly had
? really good pronounciation of English but the sentences didn't make a lick of sense.
「厳しいことを言うようだけど、前期の絶縁のテンペストの"Spirit Inspiration" は発音は良かったけど意味が全く分からなかった」

発音ほめてるじゃん。
そいつじゃなくてvMyonってやつ
検索で一発ででるだろうが
日本風にアレンジした英語ってことでいいだろ。
日本の中華料理とかと一緒だ。
>>418
vMyon 1 週間前
Hmm it sounds like "I don't know why I'm so harsh" rather than "hurt" and 0:12,
since it rhymes in the next 2 lines. Also, the pronunciation sounds more like an "sh" than a "t".

「0:12 は "hurt" じゃなくて"harsh" じゃないの?次の二行とも韻をを踏むし、"t" より"sh" に聞こえる」
歌詞の聴き取りの話だと思ったから無視したまでで。
発音を酷評してるか?
421番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/29(火) 05:09:18.69 ID:jwySLV1b0
兵部OPが日本語になっててワロタワ
422番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/29(火) 05:44:35.62 ID:bc2pa5qO0
>>234
日本語のほうがいいよねあれ
>>420
416をよく読むんだ
424番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/29(火) 06:32:40.84 ID:nhDJWgdG0
>>213
日本でもズコーOPED叩かれんもんなw
425番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/29(火) 06:36:15.72 ID:A2j4Avan0
ガイジンって発音にこだわり過ぎだろ
関西弁にうるさいお笑い通みたいでうぜえわ
>>420
コメで裏を取らなくても最初のopenで既に怪しいと思わないか?
427番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/29(火) 06:39:47.31 ID:EUZa11si0
電通のサイコパスイメージ結び換えにマジ突っ込みする外人ワロス
428番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/29(火) 06:50:13.96 ID:nhDJWgdG0
>>368
結局ろくに英語使えるやつ少なすぎんだなw
429番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/29(火) 06:53:38.17 ID:ulFNv7tp0
単純に新OP嫌い
前の奴の方が不安な感じが作品にあってた
430番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/29(火) 06:53:47.55 ID:i/yDNJ4D0
そもそも日本人がつくる曲なんて外人相手にしてないだろ
むしろ、英語に何の問題もないorちゃんとした英語だという発言の方が多い>Youtube

それより>>1の内容で「この曲の英語の発音が酷い。ほら、外人もそう書いてるでしょ?」みたいなスレタイ書かれて、
「どこにもそんなこと書いてませんけど」とならずにスレタイと同じ趣旨の発言がここまで並ぶ方が恥ずかしい
432番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/29(火) 06:54:34.89 ID:I8TC15lAO
腕にクールなつもりで「台所」って刺青入れてる白人もいるしな
>>9
いや俺が聞いても日本人発音というかカタカナ語というか悪いと思った。当方TOEIC800点のカスだけど。
でも俺は日本人が歌う英語好き。外国人に批判されまくりのブラグラOPとか
434番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/29(火) 06:59:02.08 ID:xClcPvsiO
カタカナ英語を英語っぽく言うからへんになる
へいじゅ〜みたいに
ここを読んで、日本人の英語力が恥ずかしいことだけはわかったw
>>435
ここを読むまで分からなかったのか
この曲が日本人発音じゃないと思う方がどうかしてると思うよ
何人訛りでもネイティブは生暖かく見守ってくれるだろうが
ネイティブで許容範囲なのに何の問題があるのかわからない
toeic800でも耳はネイティブより繊細なんだな
スレタイと>>1の矛盾はもスルーなのに
438番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/29(火) 07:14:13.81 ID:ulFNv7tp0
まあとりあえず>>1にある意見は、どちらかというと発音ではなく、違和感の話だな。
そもそも歌詞なんて聞き取れなくっても曲中で成り立ってればいいわけで
俺らだってそれで評価してるだろう。
>>437
矛盾を見つけて嬉しかったのは分かったから少し落ち着けよw
皆がお前と同じレスをしなきゃいけないわけ?
俺はこの曲の感想を述べただけだが
>>439
toeic800が書きそうな感想だね
リーディングは問題の最後までたどり着かないタイプ
>>440
あのね、TOEIC800でもアメリカ英語とイギリス英語の違いくらい聞き分けられるし
インド人訛りや日本人訛りは特に分かるよ
お前はK-POPとかいう日本語を歌う韓国人を知ってるか?
何故か当たり前のようにテレビで垂れ流されているが
お前はあれを聞いて日本人が歌ってると勘違いしたりするの?
俺はあいつらの日本語がおかしく聞こえてしかたないのだが
個人的には、日本人訛りの英語が好きだという話だよ
何も批判はしてないし、どこまで訛ってれば通じるかあるいは通じないかという判断は出来ない
ただ心ない英語ネイティブが批判したって何も不思議じゃないね
日本のアニメが好きだというあっちのアニヲタがどうなのかは知らんが
443番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/29(火) 07:41:06.46 ID:d28/reFQ0
>>442
はいはい。言い過ぎましたw
つべでも心無い英語ネイティブによる発音こき下ろしはないけど、
日本人の英語に偏見を持っていて快く思っていない外人は多いから、そういう人たちは当然こき下ろすだろうね
そういう偏見を持っている割合は日本人の方が高そうだなとは思うけど
けーpopの話もいっしょ
全ての朝鮮人の日本語がひどいわけじゃない
>>444
ちなみに矛盾に気づいた君のTOEIC何点なの?
今探してみたら2009年で805だったわw
それからは受けてないよ
あー自分の事のように言ってたのね
日本人英語だと分からないとか、リーディングが間に合わないとか
もう耳が腐ってんじゃないの?いちいち構ってくるなよカスが
逆切れかよ
そっちから構ってきて、今も800なのに・・・
toeicの勉強をやめただけで、英語にはずっと関わってるよノシ
日本人英語すら聞き分けられないカスが偉そうに何か言ってもね…
450番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/29(火) 08:43:02.69 ID:YMyqc5aC0
                              / ̄ ̄ ヽ,
           喧嘩をやめゅてぇ〜♪    / 丶 /   ',
                         ノ//, {゚}  /¨`ヽ {゚} ,ミヽ
 ふたりをとゅめてぇ〜♪        / く l   ヽ._.イl    , ゝ \
  .ni 7                  / /⌒ リ   ヘ_/ノ   ' ⌒\ \
l^l | | l ,/)                (   ̄ ̄⌒          ⌒ ̄ _)
', U ! レ' /   / ̄ ̄ ヽ,       ` ̄ ̄`ヽ           /´ ̄
/    〈   /        ',        .n   .|   ・    ・   |
     ヽっ{゚}  /¨`ヽ {゚},       l^l.| | /)ノ           |
  /´ ̄ ̄ .l   ヽ._.イl  ',      | U レ'//)           ノ
/  ィ-r--ノ   ヘ_/ノ   ',    ノ    /          ∠_
   ,/              ヽ rニ     |  f\      ノ     ̄`丶.
  丿'               ヽ、  `ヽ   l |  ヽ__ノー─-- 、_   )
. !/                  ヽ、 |   | |           /  /
/                      !jl   |ノ          ,'  /
451番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/29(火) 08:49:25.20 ID:ryTqqx4P0
  ( _, ,_)
_(__つ/ ̄ ̄ ̄/_
  \/    ./
     ̄ ̄ ̄

         /\
        ../  ./|
      ∴\/./
     _, ,_゚∵ |/
   (ノ゚Д゚)ノ     どいつもこいつも!
  /  /
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
酷評されまくりじゃん
ネトウヨよこれがJAPだ
>>426
>コメで裏を取らなくても最初のopenで既に怪しいと思わないか?
うん、だから実際の発音がどうか云々じゃなくて、>>1 の言うように「発音が酷評されて」はいないよね。

open に関しては発音自体に問題はないでしょ。
歌詞の載せ方はあきらかにおかしいけど。
俺のレスは>>412宛だぞ?コメで酷評はされていない
openは
途中で書き込んでしまった
openは日本人にありがちなO:p?nに聞こえる。
>>456
>コメで酷評はされていない
なるほど、コメ以外の他所で酷評なのね。話がかみ合わないはずだわ。
見たいのでよかったらURLお願い

>>457
>openは日本人にありがちなO:p?nに聞こえる。
たしかにオゥプンの「ゥ」が弱めだけど、言うほど変かな?

harsh がhursh みたいなところの方が気になるな
でも全体として、NCIS の発音は相当良い方だと思う。
(他が酷すぎ)
スレタイに草
死ね
俺は酷評されてると一度も言ってないぞ
むしろ最初聞いたとき、日本人にしては発音良いと思った
ただopen聞き返したがやっぱりおかしい 俺はここであ、日本人っぽいと思った
461番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/29(火) 20:51:50.17 ID:VHC3w+7W0
内容も中学生向け馬鹿設定の話だしいいんじゃねーの
>>460
>むしろ最初聞いたとき、日本人にしては発音良いと思った
「絶園のテンペストOP」はほぼ完璧だと思ったんだが
確かにこっちはやや難があるなあ。
open の後の look into my head の載せ方が変
その後の 3節ぐらい、終わりの単語(harsh? brash? dash?) の発音が不明瞭
464番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2013/01/29(火) 23:50:10.24 ID:cciU006I0
これはジャアアアアアアアアアアアアアアアアアアップと言われても仕方ない
465番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
ワンオクロックがなんだって?