なぜ海外のスター達は日本語を話したがるのか

ワン・ダイレクションが日本で言語の壁にショック、勉強を始める？

イギリスのボーイズグループ「ワン・ダイレクション」が、日本に初来日し、言語の壁を感じてショックを受けてしまったそうだ。

同グループは今月17日にはっぴ姿で来日し、公演や記者会見などを行った。
通訳をつけていたが、言語の壁にぶつかり、彼らはかなり混乱してしまったのだという。

彼らの友人は「ザ・サン」紙に「彼らは(日本に)到着する前に、少なくとも20個の一般的な(日本語の)フレーズを覚えるように誓ったのです」
「彼らは覚えることで、恥ずかしい思いをせず、ファンたちとの絆を作ることができると思っていたのです」と語った。

同グループは今回の来日で日本語をもっと勉強することを決めたようで、
「彼らはYouTubeのチュートリアルを見て、(日本語の)言葉の能力をあげるつもりです」と話している。

同バンドは記者会見で今年11月2日と3日に千葉の幕張メッセで公演することを発表しており、再び来日することが決まっている。
日本語が達者になって再来日してくれるのがたのしみだ。

http://www.hollywood-news.jp/wp-content/uploads/2013/01/34199_One_Direction.jpg
http://news.ameba.jp/20130121-622/

　　　　　　　｜　　　　　　　　　 　 ｀ヽ、　　　　　 _ ..　-―=＝=‐-　 .._　　　　　､ミ川川川彡
　　　　　 　 ｜　　　　　　　　　　　　　 ＼　　, ≠-―――-　.._　　　　＼　 -ミ　　　　　　　彡
　　 　 　 , -┴=＝――-　 .. _　　　 　 　 〉'´　　　　　　　､　　　｀ヽ 　 　 ヽ三 　 ギ 　そ 　三
.　　　 ／／´　　　　　　　　　　 　 ､　､　/　　　､　＼ 　 　 ＼　　　　ヽ.　　三.　　ャ 　れ 　三
　　　 { / 　 ,　-‐ァ＝＝=‐-　.._ 　 ヽ ∨　　/ 、＼　＼　　 　＼　　　　ヽ 三 　　グ 　は 　三
　　　　＼／　 ／　　 /,　{ 　 　 ｀ヽ　　! 　 /　 }ヽ. ヽ、 ヽ、__ ..二、　　 　三. 　　で 　 　 　 三
　　 　 , ' 　 , '　 　 ／/　ﾊ 　 ｜　 ﾄ､ |l 　 {　 /二ヽ　｀¨¬ｘ=-ミ_‐┐　　三　　　言　 ひ 　三
　　　/　　 /＿, ／ //∠=ヽ､　} 　 lハlﾊ　　 ｲィ::ｆ_} ＼　　´ ｖｲ} ´ /}　　 三 　 　っ　　ょ 　三
　 　 l　/　{ ,ィf´　ノノ 7ｆ_ｊ｀ゞV　　 }　|__ﾊ　　{｀ ﾞｰ'　　 ｀　　￣　 ノ,′　/三. 　　て 　 っ 　三
　　　j∧　「{kﾂ　　　　 ﾞｰ'　 /　　 ,′厂´ ＼ ヽ、　 ｀　 　 　 u 　 / 　 ｲ　三 　　る　　と　 三
　　　 　 ヽ{　　 ｀　　　　u. ノ　　 /　/　 　 ｛{爪　　　 -:‐　　 ｰ=彡イ　/　 三　　の 　 し　 三
　　 　 　 八 　 ´｀ 　 　 ｰ=イ　 ｆl　/　 　 　 {　 ＼　　　　　　..:::::::::〈　/　　 三 　 か　 て　 三
　　　　　 ハ＼　　　　　...::::::|　 ｊハ{　　　　　｛ ＋ ＼＿＿..:::::::::::::::::∨　┼　三　 !?　　　　三
　　　　　 　 ＼{` ー‐､.:::::::::::|　/　　　　　　 　 {　＋　}　/ ∧:::::,. -‐/　　　 〃彡　　　　　　ミ
　　 　 　 　 　 ｀　 　 ｣::::::／ｊ /＼　　　　　　　/｛　＋ } ≠ｘ 〉´　　/　＋　〃ｒ 彡川川川ミ
　　　　　　　　　　／x＝く　 ´　_ｆ〜､ 　　 　 /　/Y´‐}　 〃}}、 /´￣ Y　〃 ﾉ　ハ　＼ ＼
　　　　　　　　 ｆ＾ｱ 〃ﾉﾊ　ヽ　 ﾉﾒ〜ヽ 　　/　/　{ ニ}　{{ 〃}} {二　　| 〃ｆ´　/　 }　　ヽ

なにが会ったのか知らんが通訳変えればいい

こんにちは　と　買ってください　これだけ覚えとけばおｋ

>>1
>イギリスのボーイズグループ

こういうのってアメリカではもう飽きられてんだろ
だから次の市場ってんで日本に売り込みに来てるわけだ

　　　　　　　　　　　 __,,,,_
　　　　 　　　 ,,　'''"´　　｀ヽ､
　　　　　　 ／　　　　　　　　 !
　　　　　 /　　　　　　　 　 　 }
　　　　　j　ヾヽ＝ノﾉﾆ.　 　　|
　　　 　 {　,,ﾍ､;ゞヽ ,,へ, 　：：|ｎ
　　　　　| >ｰ-`)　ｿ"-ｰ,≪ ・.ﾉ|
　　　　 （,　｀ﾞ(´＿,,つ｀´.､ ・ .　|._
　　　　 .ﾉ ／,,~-ｰ'';;''ヾ-.)）　j∪/
　　　　（ /^~　''"￣　_､ﾍ-ｰ"　〈
　　　　/￣｀ﾞ''ｰｰｰ''" /⌒ゝ ＠ ヽ
　　　 /　＠　　∨/　（.ﾍ＼＼　 　}

　　　　　南快楽 捨幕斎
　［なんかえらく すてまくさい］
（江戸の狂歌師。生年不詳〜1754年）

画像ｗ

ホルホル

日本語なんて覚えなくて良いから
ライブでマイク向けるのやめた方がいい
観客がノリノリだからってマイク向けても英語歌詞を覚えて歌えるほどの熱狂的ファンは極一部だ

ミュージシャン「んんん？」客「へ？」ミュージシャン「あれ？」って感じになるｗ
リアクション薄いと覚悟の上でやるならいいけどｗ

後ろのチューチュートレイン怖すぎ

そもそもファンはお前らの歌詞の意味を知らないんだが
何も知らずに買ってるんだよこの国のアホは

腕のいい通訳雇えよ

コンニチハ
カタカナ表記って便利だよな

>>5
いやUSチャートでトップ10には入るし
もっと高いテイラーも日本に来てるし
一応洋楽アーティストの世界巡回コースにtokyoは入ってるよ

こいつら日本の嵐みたいなもんだろ
と思ったらほんとに嵐みたいでワロタ
http://youtu.be/T4cdfRohhcg

変わり者アピールに使われてるんだろ
つまりそれだけ変な国だってことだ

フジテレビ見てる限りコイツラはK-POPの代わり

所詮アイドル勝手にやってろ

ボーイズバンド？とかって今えらく若いんだな
バックストリートボーイズとか20前後くらいだったでしょ？

どっちにしろ好きじゃないが

こいつら見てたら昔にジャケ買いしたBlueのアルバムが糞だったの思い出した

「こんにちは」ぐらい10秒あれば覚えられるからだろ

スターは知的好奇心が旺盛だからだろ
なるべくして彼らはスターになったんだよ

>>9
チューチュートレインの意味わかってないだろｗ

スポンサーや記者の無理強い

ｵｵﾂｶｻ〜ﾝｗｗｗｶﾙﾍﾞｻ〜ﾝｗｗｗ

誰か早く海外のスター達に日本では感謝の意を示すときに合掌はしないって教えてやれよ

別に話たがってないだろ
何勘違いしてんの？

なぜJPOPは英語の歌詞を挟みたがるのか

外人が片言の挨拶しただけで大喜びする日本のレポーターも大概だよね
幼児が初めて言葉喋ったみたいにはしゃいじゃってさ

ああ、X-Factorでサイモンが寄せ集めたあれか

　　　　　　　　　　ｨ──----､
　　　　　　　　／:: ::: ::::: :: : : : : :＼
　　　　　　 rﾞ: : :ノ: : : : : : : : : : : :::::ヽ
　　　　　　/: : : :::::､: : :ヽ: : : : : : : ::::::＼　
　　　　　/: : : : ﾊ::､ヽ: ヽﾍ: : : : : : : : :::::＼
　　　　　l: : : : :|: |ヽ |ヽ::ﾍ＼: : : :: ::: ::::::::::|
　　　　　{ : : l|ﾉ ﾉ　`}ｨ==ヽ＼:: :: :: :::::::::::|
　　　　　∨:ﾉ/==､r　'ヾ／´　　`ヾ: : : ::::::|　　
　　　　　　!: | ─-`:　　 ､　　　　　ヾ::::::::::|　　ホルホルホル
　　　　　　ヾl{　　　|　　っヽ＿ノ　　ﾞl: : :::::l
　　　　　　　 |ｉﾄ､.. `ｉ^''´＿,,ｨ　　　.:::}::: :: :::ﾐ　　　白人様〜
　　　　　　　 !:|ﾍ :`v<二ノ/ .:　 　,,ｲﾐ:: :: :: :ミ､
　　　　　　　 ヽ　＼　`ー'´ 　 ／　^`ﾍﾙﾍ`
　　　　　　　　　　　＼,,＿__ィ´　　　　ﾍ |
　　　　　　　　　　r─ノ　　　　　　　　　 |
　　　　　　　　　/　 /　　　　　　　　　　ﾉ