実写版『AKIRA』を降板した監督「あのアニメはアニメという媒体でしか意味をなさない」　正論すぎ

アレン・ヒューズ、実写版『AKIRA』の降板理由を明かす


　映画『フロム・ヘル』、『ザ・ウォーカー』などダークな要素のある映画を手掛けてきたアレン・ヒューズ監督が、新作『ブロークン・シティ（原題） / Broken City』について語った。

　同作は、ニューヨーク市長ニコラス（ラッセル・クロウ）は、妻（キャサリン・ゼタ・ジョーンズ）の浮気調査のために元警官だった探偵ビリー（マーク・ウォールバーグ）を雇うが、
ビリーはその調査中にニコラスにハメられ、さらに大きなスキャンダルに巻き込まれるというサスペンス・ドラマ作品。アレン監督は、これまで兄アルバートとタッグを組み、
実写版『AKIRA』の映画化も兄と製作する予定だったが、同作を降板して今作で初めて一人でメガホンを取っている。

　まず脚本について「登場するキャラクターの外見と内面が全く違うところが面白いんだ。（ニューヨークでストーリーが展開するため）シドニー・ルメット監督作品のようだと批評家から比較されるのは、
僕も彼のように全て個性的なキャラクターを演じるキャストに比重を置いているからだ。この脚本は、シカゴの舞台脚本家ブライアン・タッカーが初めて書いた長編作品で、彼は製作会社が雇った脚本家ではなく、
ブラックリスト（製作されていない優れた脚本）にも挙げられていない脚本家だ。そんな脚本家が20世紀フォックスのような大会社で製作することはまれだ」と述べた。


　最後に実写版『AKIRA』の降板については、オファーされた際にアニメを鑑賞し、あのアニメが、アニメという媒体でしか意味をなさないと思ったことと、
さらにニューヨークを舞台にする設定に無理があり、設定が日本だったからこそ理にかなっていたという理由で、降板したことを明かした。

http://movies.yahoo.co.jp/m2?ty=nd&id=20130117-00000080-flix

結局実写化するのかしないのかどっちやねん

主演：金田 正一

>>1
>>最後に実写版『AKIRA』の降板については、オファーされた際にアニメを鑑賞し、
>>あのアニメが、アニメという媒体でしか意味をなさないと思ったことと、
>>さらにニューヨークを舞台にする設定に無理があり、設定が日本だったからこそ
>>理にかなっていたという理由で、降板したことを明かした。


これは正論すぎだろまじで

いっそのこと近未来の中国を舞台にしてみては

さすが一流は見る目があるな

エヴァが実写にできない理由とまんま同じやね

>>4
物事を正確に判断出来てると思う

だけど悲しいかな、世の中は金に踊らされてる奴等が金の為に駄作を量産する

マンハッタンじゃ絵にならんし白人なら尚更。
作っても原作レイプ間違いなし。

「sirをつけろよデコ助野郎！」とか考えただけでも涙が出る。

理解力すげーな

アニメが完成形に近いのに劣化させてどうするって事だ
手書き作画の芸術だよあれは

そういや大友がなんか描くみたいなのどうなったんだよ

アニメは意味不明だし原作漫画が一番だろ

冒頭のバイクシーンはいつみても興奮するな

2時間でよくまとめてるよAKIRAは

葬式帰りかぁ！？はアメリカでもいけるだろ

そして能無し監督につくらせて実写ドラゴンボールのような映画が出来上がる

外人「カネダサーン」

金
田

左右対称

夢を見たの

>>18
"さん"つけちゃった

それを理解できない日本映画界ときたら…

進撃の巨人も監督が無理だって降りたんだっけ？

ピーキーすぎて無理やったんやな

とんでもない才能がある監督じゃないと実写はギャグにしかならないからな
アニメ化も危険だけどアキラのアニメはかなりよく出来ていた

そら実写ドラゴンボール観たらみんなそう思う

ニューヨークを舞台にする設定に無理があり、設定が日本だったからこそ理にかなっていたという理由で、降板したことを明かした。
わかってるじゃん

ドラゴンボールも全世界仕様（）にしてしまってあかんかったな

なんかお前ら評価してるけど
要するに「僕にはできましぇん」ていう以上のことは言ってなくね？

つーか方々からパクってるネタが多すぎて、アメリカじゃ権利上無理って事だろ
エヴァの実写化がまったく進んでない理由と一緒
アニメだからスルーされてたってだけの話

アニメは深夜映画枠で初めて見て衝撃だったな

人狼みたいなアニメ映画ならいけるだろ

>>23
脚本の面で折り合いがつかなかった
監督はグロ？R指定？そんなの気にしません、思いっきりやりましょう
という意気込みだったんだがな、大衆向けにしたい制作側と衝突したんだろうと推測

>>32
学生運動？共産運動っての？ああいうのなけりゃ無理だろ。
まさに世界観が日本だからできる話じゃ

>>9
多分だけどその台詞は「Mr.をつけろ」とかになりそう

何でも実写にすりゃいいってもんじゃない←そんなの誰でも知ってる

ドラゴンボールを超える名作になるだろう

>>1
誰だか知らんけど名監督としてこれから扱ってやる

さんをつけろよこのデコ助野郎

>>37
あんなの超えたところでな

金田は在日

10年くらい前にあった寄生獣の権利をハリウッドがどうこうって話は何だったんだよ

カネイダ！

ドラゴンボール実写化した監督にも言ってやってくれ

監督はちゃんとわかるんだな
馬鹿なことを考えるのは企画屋か

これ映画にしなきゃいけないほどどこも原作不足なんだな

アニメじゃまとまりきれてないから
やっぱ漫画しかないわ

実際、インパクトのあるシーンと台詞を繋げただけの雰囲気アニメだよな

やってみなきゃわからん
駄作でも良いから作ればええ

アベンジャーズぐらいの予算突っ込んで、俳優全部日本人にしないと駄目だろう
ジョーカーは黒人でも可
ネオマンハッタン…寝言か

単に絵がキモいアニメがあそこまでポップに仕上がったのは山城組のおかげ
らっせーらっ、らっせーらっ
ダッダー、フーハーフーハー
シュッシュッシャッシュシュッシュシュッ

鉄雄がクラウンの雑魚追い込むシーンでコミカルな木琴が流れてたり
金田の幼少の頃の回想シーンで尺八が調子っぱずれな高音だしてたりしてもう最高

そもそも具体的な話なんて全然進んでなかったんじゃない？

>>42
結局キャメロン周りがターミネーター2を作る時に権利的にパクリ問題とかになることを予防するため
念のためとりあえず権利だけ買っといた、
というのが真相

別にアメリカ版て感じでサイバーな感じにすればいいんじゃねえの
ヒミコ様はどうなるか分からんが

そもそもアニメも作者である大友がやったからこそだからな。
他の人間はああいう大胆な変更はできないし、2時間以内で
まとめるのは無理だっただろ

バナナフィッシュとかアメさん的にどうなのか気になる
坂本龍一は「作者はマンハッタンで暮らしたことがあるのか？」って絶賛してたけど

作品を愛してくれてありがとうよ

>>49
ドラゴンボールか

> さらにニューヨークを舞台にする設定に無理があり、設定が日本だったからこそ理にかなっていたという理由で、降板したことを明かした。

どっちかっていうとこっちだろ

（´‐｀）。o（ブレードランナーがあるって時点できずけよ・・）

英語版比較
ttp://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org3855962.jpg

>>61
日本語のほうがいいわ

もう一枚
ttp://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org3855976.jpg

どーせビル破壊シーンが凄ければスタンディングオベーションだろ
みたいなハリウッド脳的企画だったんだろ
本質を理解してないわ

マクロスの実写版に期待する

アキラ実写ってそういやディカプリオが噛んでたよな

>>61
「バチッ」も「ガタッ」も同じPLAKなんだな。

吹き出しにゴシック体で入った擬音とか、吹き出しを使わないセリフとか、
学生運動のビラや立て看板の字体のパロディとかそういう要素が欠けると
AKIRAの魅力は変質してしまうな

アメリカと日本じゃ銃器の持つ意味が変わっちゃって
シナリオを根本から練り直さなきゃならんわな。

ショットガン一丁で解決できる局面が結構あるし。

マンガ>>アニメ>>実写

てめえがずっと目障りだったんだよ

あのガレキを手書きで書いてたってのが凄いわけで

漫画は米軍出てきた辺りからグダグダだろ。
アニメ版のアキラ発動のキッカケをもう少しわかりやすく出来れば
ソレがベスト。

ストーリーはあまりおもしろくないからなあ。ゴジラみたいな視覚的にわかりやすい脅威が必要だよな。セリフでアキラ怖いアキラ怖いって説明しても読者はあまり実感できない

もはやアニメも意味を成さない
ＡＫＩＲＡは漫画でなければならん

大抵の漫画アニメの実写に言える事だな

だっふんだ　だっふんだ　だっふん　だっふん　だっふんだー

アジア顔じゃないと雰囲気出ないし
白人がやったらただのSF近未来映画だわ

見たことのあるやつが全員解っとるわアホ

監督オファー来る

✕　アニメ見る→ヤルことねーよｗ

◯　原作読む→アニメ見る→なんか色々ちがくね？終わり方とか

>>61
メリケン版はメリケン版で大友が直々に書き直したって本当なんだな
ちょっとした間違い探しもできるぜ

>>61
Good health Bad なんとか じゃないんだ。

>>4
完全同意だが、そこをブッ壊してくのがメリケンだと思うの

http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org3855962.jpg

白人顔だよこれ
日本人はもっと目が細い

つか子供だからな。16の子供が主演で描写がな。

>>9
say please だろ。

>>61
反転？

ドラゴンボールの実写化を受けた監督に、その理由を聞いてほしい

>>84
童夢でも見てろよ

>>87
横書きだとコマを左上から読むから

一番の障害は、全年齢対象のエンタメ作品にしようとすると、子供を使った人体実験が描けない

ハリウッドゴジラ作った奴に聞かせてやりたい言葉だな

26号（ブルース・ウイリス）

AKIRAが無理なら、さよならニッポン実写化でお茶を濁そう。

日本には熱心な信者は居ないから好きにやってよかったのにね

>>1で終わってるスレって珍しい。
アキラの映像美ってアニメでしか成立しないものが多過ぎるんだよね。
更に、映像以外は今となっちゃ見る物もないし。

正論だけど、フロム・ヘルをレイプした奴が言うな

海外版だとMr.付けろになってるな
白子が作ってもナンバーズの不気味感とか
4勢力の分布とか全くなくなってアメリカマンセーになりそう

イノセンスはいけるけどゴーストインザシェルは無理みたいな感じか

最後の鉄雄が膨れあがるシーンなんか
実写でやったらなんだこりゃな感じにしかならないだろな

プリキュアみたいなの作ればいいのに

オワコンもいいとこ。
マンガ版のアキラをアニメ版のスタッフで完全再現してもコケるよ。

ああいうアキラ的な巨大都市での世紀末はニューヨーク9.11で完全に現実に追い越された。
何を描こうが、客を満載した本物のジャンボが世界の金融の中心に突撃するあの事件を超えられない。

日本でも、実写版進撃の巨人の監督が降りたよね

実写じゃなくて、ドリームワークスあたりが
ＣＧアニメにしてくれるのが一番よさげだと思う。
大友キャラはＣＧキャラのほうが違和感ない。

>>1
まさかの監督候補が原作厨とかwww