猪瀬都知事の英語力が小学生レベルだと話題に　猪瀬「I am frying back to Tokyo」←炒めてる

猪瀬直樹の英語ツイートは国辱もの？　小学生レベルでも「通じればいい」のか
??
??????東京都知事の猪瀬直樹氏（67）が、東京五輪招致アピールのため、公式ツイッターアカウントで英語でのツイートをはじめた。
誰かが翻訳したものではなく、自ら書き込んでいるようだ。

??????しかし、文法の誤りや綴りの間違いが目立ち、ツイッターでは「トップの英語がこれでは恥ずかしいです」「いいじゃん通じれば」などと賛否両論を呼んでいる。

「炒めてるぞwwｗ」「LとRの違いはカタカナでは分からないもんね・・・」

「I am frying back to Tokyo」
??????2013年1月9日からオリンピック誘致のためイギリス・ロンドンを訪問していた猪瀬氏は12日、こんなツイートをした。
直前に「これから東京へ戻ります」と日本語でツイートしており、これを英訳したかったようだ。
しかし、この意味の場合、つづりは「fry」（油で揚げる、炒める）ではなく「fly」（飛ぶ、飛行機で行く）。
fryでは、えびフライの「フライ」の意味になり、ネットでは「炒めてるぞwwｗ」と混乱をよぶことになってしまった。
「LとRの違いはカタカナでは分からないもんね…猪瀬さんがんばれ！」と皮肉めいたリプライが寄せられたせいかはわからないが、ツイートは現在削除されている。

??????猪瀬氏は2012年12月30日から英語でのツイートを開始。ティム・ヒッチンズ駐日英大使にフォローされたことで話題になった。
ただ、猪瀬氏の英語ツイートは当初から文法のあやまりやつづりの間違いが目立ち、構文も不自然だ。

??????また、在英ライターの谷本真由美氏も、イギリス人大学教員の夫が猪瀬氏の英語を「小学生ですか？」と心配していたとし、
「先ほど我が家の家人(イギリス人大学教員) がオリンピック誘致呟き拝見しましたが意味がわからないからネイティブの監修をつける必要がありますと言っています。トップの英語がこれでは恥ずかしいです」と訴えた。

http://www.j-cast.com/s/2013/01/12161125.html

うるせえエビフライぶつけるぞ
　,.、,、,..,、、.,、,、、..,_,,_　 ／i
;'｀;、、:、. .:、:,　:,.: ::｀゛:.::'':,'.´ -‐i
'、;: ...: ,:. :.、... :.、.:: _;... .;;.‐'゛￣ ￣
　　　ヽ(´･ω･)ﾉ
　　　　 |　 /
　　　　 UU

東京炒飯

fack you

トンキンには暴走老人といいこんなのしかいないのか

猪瀬は馬鹿なのにかっこつけてる、ケンモメンみたいな雰囲気あるわ

AUTO

>>1のつづき

たとえば、13年1月2日の
というツイートに対し、ビジネス英語の著書をもち、慶應義塾大学で教鞭をとる日向清人氏はツイッターで「まるで英語になっていません」と「添削」した。

この程度の英語でツイートなんて厚かましいもいいところ。側近にいないのかなあ、『それはなりませぬ！』と言える人」

「make sophysticated events、よく見るとtoが落ちている文法ミスとsophisticatedの綴り間違い、それと慣用に反する組み合わせ、とわずか３単語の英語に間違いが３つ。
駐日イギリス大使もフォローしているそうだけれど、これじゃ国辱」

「東京都の信用を損ねる行為に当たるのではないでしょうか」
??????もちろん、こういった指摘に対して、異を唱える人もいる。

「人が英語しゃべると幼稚園児レベルとかつっこむやついるよねー。（…）いいじゃん通じれば」
「猪瀬さんのあの英語だと『公式文書』はちゃんとしたチェックいれないともちろんダメですよ。
でもさ、ツイッターで自分の言葉で発信するいうなら、まずはやってみればいいじゃん。で、what do you mean?（編注：どういう意味？）の嵐になったら、やっぱダメかもってことで、別の方法考えればいいじゃん？」
??????いずれも、英語がしゃべれない人ではなく、在米だったり、仕事で英語を使ったりしている人の声だ。

??????また、公人の英語のつたなさをいちいち槍玉に挙げるから、日本人の英語学習者が萎縮してしまい積極的に書いたり喋ったりしなくなるのだという懸念も出ている。

??????こうした意見に、先の日向氏は、

「発言の目的、その場の状況、本人の社会的地位などに応じて求められる言葉遣いのあり方をregisterと言いますが、
英語、日本語を問わずこれが問題とされるのは、県知事に向かって大臣にあるまじき言葉を吐いたがゆえに辞職に追い込まれた例を思い出せば明らかです」
と猪瀬氏の公人としての立場を強調する見方を示した。その上で、

「国際的に1000万都民を代表する知事が論旨不明の英語でツイートするのは、日本語で訳のわからないツイートを流すのと同じ、東京都の信用を損ねる行為に当たるのではないでしょうか」
と反論している。

おわり

mah nigga

oh miss spellぐらいの問題

だっさ

グーグル先生に頼んだほうがマシなレベル

猪瀬のおっさんは何をやってもだめだな

これは酷い

日本人がLとRの区別が出来ないのは有名な話だし
恥ずかしけど国辱って程でもない

恥ずかしいやつ。

文法はまあ止むを得ないとして、スペルミスは恥ずかしいからそれくらいは確認してからツイートしてくれ

別に無理して話さなけりゃいいのに。

こいつオリンピックの綴りも知らないんじゃねえの

エキサイト翻訳教えてやれ

秘書とか側近とかいないのか
都の職員なら英語くらい出来るだろ

中学からやり直せよ

>>1
猪瀬嫌い

でも
＞・・・また、在英ライターの谷本真由美氏も、イギリス人大学教員の夫が猪瀬氏の英語を「小学生ですか？」と心配していたとし、
＞「先ほど我が家の家人(イギリス人大学教員) がオリンピック誘致呟き拝見しましたが意味がわからないからネイティブの監修をつける必要がありますと言っています。
＞トップの英語がこれでは恥ずかしいです」と訴えた。
こういう物言いも嫌い。

こんなやつが東京都知事ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

信州大→明治だしこんなもんだろ

留学経験も無いのかね

トンキンｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ



くっそわろたｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

英語できないけどどうしても海外に伝えたかったら、不自然な言い回しでも文法があってたら頑張って読んでくれる可能が割とあるエスペラントで書くほうがマシだよな
こんな感じで単語レベルで間違ったらどうしようもないけど

別にいんじゃねーの
日本語が不自由なら問題だけど

fack you！

fack　you

チャーハン食いたくなってきた

lolやらせればfuck you noobs ggくらいすぐ言えるようになる

インテリキャラなのに、、

お前ら都知事選誰にいれたの？

こんなレベルのくせに堂々と間違ったつぶやきができるのはすごい
ただ東京の格は下がる

取り巻きがやってるんじゃなくて自分でやってたのか

これで十分海外にアピール出来たじゃん

辞書くらい引こうぜ(´・ω・｀)

詳しいことには強そうだけど都政全般となるとなんか不安

猪瀬直樹氏「東京五輪が嫌ならどうぞ、引きこもっていて下さい。やりたい人でやりますから」→削除 ★2
http://engawa.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1357710745/

オリムピック

>>35
宇都宮一択だったろ

オリンピック誘致するぞ！
↓
英語でツイッターだ！

という感覚が分からん

Engrishは一種のエンターテイメント

多分猪瀬ってホントは東京五輪やりたくないんだろうな

＞ツイートは現在削除されている。
削除すんなよｗ
そこは茶目っ気出して何とか収めるところだろ

自分はニュージーランド人留学生だけど、
lとrの区別つかない日本人の感覚が未だに理解できないんだよね
だってlとrって明らかに違う発音だもん

>>37
有能だったら側近固めてるしょ
それか側近を信用していない無能だと思われる

文句言ってる奴は、猪瀬のツイートを直して、公開しろよ
文句の垂れ流しは俺らと同じ

日本の英語教育は稚拙すぎる

>>23
同意
安物女

立場ある人が謎の英語を垂れ流す損失＞＞＞その辺から英語できる人連れてきて見てもらうコスト

日英バイリンガルなんか掃いて捨てる程いるんだから……

　　　　　　　　　　　　 ／）
　　　　　　　　　　　／／／）
　　　　　　　　　 ／,.=ﾞ''"／　　　
　　　／　　　　 i f　,.r='"-‐'つ＿＿＿_こまけぇこたぁいいんだよ！！
　　/　　　　　 /　　　_,.-‐'~／⌒　　⌒＼
　　　　／　 　,i　　　,二ﾆ⊃（ ●）.　（●）＼
　　　/　 　　ﾉ　　　 ilﾞフ::::::⌒（__人__）⌒::::: ＼
　　　　　　,ｲ｢ﾄ､　　,!,!|　　　　　|r┬-|　　　　　|
　　　　　/　iﾄヾヽ_/ｨ"＼ 　　 　 `ー'´ 　 　 ／

今時OSかIMEが自動でスペルチェックして赤線だか緑線だか出してくれるだろ

>>54
>>2だったら評価した

英語が変なことより辞書が引けないほうがさらにまずいだろ

ごめん笑った

日本人は名誉白人として世界に対しては認識されていて、『L』と『R』の認識が苦手な事も日本の文化由来の事と理解されているよ。なんの問題も無い

この程度、ケアレスミスじゃん
どーでもいいだろ、くだらん

>>55
frying自体はミススペルじゃないから、そんなもんでない

積極的な姿勢は評価
どうせここの連中はまともに添削出来ないだろうしな

確かになあ
地位を考えるとしっかりとした意味のものでないとダメだろうなあ

may_romaのご意見番的な立ち位置が気に食わない

>>53
何でも自分でこなす奴はリーダー失格だよな

猪瀬特集で私最近英語でツイートしてるんだよってことで
ツイートが映されたけど
I played tennisとか初歩的なものだった

猪瀬は本質的には我々に似ている

よし、今日は大阪王将のチャーハンだな

発音がうまくできなくて英語話せないなら、日本の英語教育上理解できるが
中学生で習うような単語のスペルを間違えるとは…これで一橋か

>>60
それが頻繁にあると質が疑われるからねぇ

漢字が読めないだけで散々叩かれる国だからな

親しみやすくて大変宜しい
低層ゴミ無職地方土人しかいないネトサポと違って猪瀬烈士には数百万もの日本上位国士がついている！
幾らゴミ共がネットで吼えようが獅子王猪瀬の前では猫の泣き声に等しい

頭はあんまり良くなくてフィーリング一発の人って印象
前都知事もそうだけど

ふりゃー

信州大学の英語力なんて英検準二級レベルだから

LとRの発音の違いは未開の地トンキンの首長には難しすぎるよな。

英語のミスとかどうでもいいよ
日本語間違えるのはさすがにアレだけど

トンキンはポール何とかしろ

猪瀬大嫌い

さっさと公用語を英語にしないからこんな事になるんだよ

普通にgoingでよかったんじゃないの？
英語できるひとおしえて

Engrishだろ

>>71
漢字の読み間違いで麻生さんを叩いた前都知事の悪口はそこまでだ

ｔｈとｓｚ
ｖとｂの違いもしっかりな

>>23
取り敢えず性格悪そうだな、夫婦共々

間違いに厳しい国
日本

>>33
lol
人

東工大よ、これが信州大だ

そもそも「飛行機で東京に帰ります」と書き込んで五輪招致に何の役に立つんだ？

別に文法やスペルミスなんてものは気にしてちゃ前進できないけど
それを削除するってのが恥ずかしいよな
削除するくらいなら拙い英語でも i am sorry, i've just decided and started to study english, tell me if my english's not correct.くらい言えばいいのに
それに、東京都知事として、世界に活動をアピールする！的な目的で英語で投稿してんなら応援したくなるけど
この前の自分は若く見える云々の発言とかみると、俺は英語も喋れるんだぜ！アピールにしかみえない

うーん。俺も元留学生で就労まで含めて10年ほど米独に住み
今でも海外畑で働いとるが、
この程度のスペルミスなんてしょっちゅうやるぞw

ってか、留学して何に驚いたかって、
ネイティブもガンガンスペルミスすることだw
ホストマザーとか、紙に何か書いてくれるときとか、
いつも首かしげて必死にスペルを思い起こそうとしていたからなw

猪瀬の知事としての資質はおいといtれも、
流石にこの生地はインネンでしかないと思うわw

>>86
小学生だったら許されても都知事がこれじゃ許されんだろう

黙ってれば賢そうにみえるのに馬鹿だなぁー

不必要なパフォーマンスするから、
どんどん無能っぷりがバレていく

菅直人タイプ

日本人が馬鹿みたいに気にする文法・綴り
人か間違えてるの見ると指摘して揚げ足取らずにはいられない
こんな日本に誰がした

次はlightとrightだな

馬鹿、馬鹿言うほうが馬鹿なんだからね！

May_romaのステマはNG

>>81
英語というか国語の範疇
油が無いだけに油断

まあ低学歴だからな
違う所で勝負しよう

内田裕也と同レベル

>>95
liceとriceだろう

だっさ・・・

てかこれで
「揚げる？？？？？揚げるの？？？？？？？」
って一々考えてたとしたら完璧なアスペだよなあw

でも、何故か英語に関しては、そういうレベルで必死に突っ付き合い、
結局皆共倒れで英語が使えないのが日本人なんだよねえ。

スペルミスなんて英語が母国語のやつだってしょっちゅうするだろ
失敗に厳しすぎるんだよこの国は

>>69
一橋は前任者だよ

>>81
一番自然なのはcomingじゃないかな
goingでもgettingでもいいけど、多分飛行機を使ってるってことが自慢なんだろ

FROWER

>>103
お前らも日本語の誤字誤用に全力で突っ込んでるだろｗ

人の不幸で飯が美味い　
これが日本人の国民性です　


まじで否定できんかも

＞在英ライターの谷本真由美氏

で、お前は誰なんだよ

さすが信州大は違うな

通じれば細かいことはいいだろ
こいつらスラングにもケチつけそう

コイツはシュワの名セリフも知らんのか

地位のある人間はスペルミスより文法ミスのほうが恥ずかしいな

信州大ｗ

日本人ってほんと陰湿だな

>>110
在英ライターの谷本真由美氏だろ

>>60
だいじなだいじなオリンピック招致に注意を怠るとは情けない

できねえならエキサイト翻訳にかけたほうがましだわ

続けるなら続けるで勉強すればいいだろ
消さないでどう勉強してどのぐらい進化するのかやっていく方が見てる方も面白いだろ

英語厨でも二つに分かれるな
間違えてもいいからどんどん使えってのと間違いを見つけると嬉々として指摘して喜ぶタイプ
後者の方が日本人っぽい

恥かいて英語勉強すればいいんだよ
完璧じゃないからって叩くとかやってるから
日本人で英語喋れる奴が少ないんだよ

喋る方はともかく書き言葉くらいはちゃんと書けよ

これってそういう良くある「英語なんて伝わればいいんだよ」
という例とは違うでしょ

もしかして誰かとめてやれよ
まわりイエスマンばかりなんだろうが

英語苦手なら辞書で調べるくらいすればいいのに
そもそもTwitterでつぶやく意図が分からない
なりすましなんじゃないの？

馬鹿にしてるけど、サンデルの授業のとき現役大学生の英会話は惨敗だったからな。
通訳使った奴は内容が的外れでもサンデルが返答したのに
直接話した奴は意図と違う受け方をされたり、最悪無視されてたぞ。

何か炒めながら帰ったのかもしれないじゃん

日本人って他人のアラを探すのが大好きだよなw
２ｃｈやTV見てれば良く分かるw

>>122
それが許されるのは一般人までだろ
「東京都知事」の肩書きでそんなのやるなよ

Love Sean

>>129
なにかいけないことなのか？

英語の発音も中学生みたいだったぞ
ほんとはこいつバカなんじゃね？

>>129
バカっぽいこと言おうとして言葉に詰まってんじゃねえよｗ

昔thの発音できなくて苦労したなあ

そもそも伝わってないからな

伝わればいいとかそういう次元じゃない

東京をぐちゃぐちゃにしてやるってことだろ

間違った英語を叩くから誰も英語を使わないから、
敢えて俺が堂々と下手くそな英語使ってみようってことでは？

こんな馬鹿とは知らなかった・・・・・・・・・・・・・

>>130
あ？
お前は東京五輪を開催したいのか？

しかしこの程度の英語力の人がsophisticateなんて言葉は知っててもスペルを知ってるとは思えないし
辞書で引いたあげく間違えたんじゃないか？

>>133
ほんとはじゃなくて
正面きってバカ

猪瀬に入れた奴は文句言うなよ

>>132
同じ口で橋下や安倍への批判には対案を出せとか言い出すから笑えるよな

これがジャップの程度ですわ

予測できる揚げ足取りを防がないのは戦略的ではないと思う
無防備な印象を受ける
オリンピックにおけるテロ対策の重要性をもっと認識して欲しい
政治家なのだから日本語でOK

>>140
開催したいならますますまともな英語で書くことが必要なんじゃないの？
この間違いだらけの英語が良い印象を与えるとでも思ってるのか？

私は東京へ揚げ戻されている・・・

Google翻訳サイト使ってGoogleのせいにすればいい

>ツイートは現在削除されている。

これはさすがに恥ずかしい

ツイートを頻繁に削除する人間は信用出来ない

sophysticatedもfryingも「恋」が「変」になったレベル

猪瀬たそ〜

lol(ﾊﾊｯ　ﾜﾛｽwww）

英語で話す必要が無い所で急に英語を話しだすキチガイ

>>147
重要なもんを自分で英語で書く必要なんてないだろ　

日本の首都のトップなんだから英語くらい出来て欲しい

教養をアピールしようとして、バカ丸出しにするのって、人生で一番はずかしい部類だ

>>19
そのくらい知ってるだろ
orinnpikkuだよ

>>147
だから間違い英語は良いことなんだよ
東京はまだまだアピール能力が発展途上だってことで落選すればいいんだよ

トンキーーーーーーーーーーーンｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
ジィィィィィィィィィィィィィィィィィィィィィィ







ジャアアアアアアアアアアアアアアアアアアップｗｗｗｗｗｗｗｗ

オリンピック招致関係でelectionとerectionを間違ってほしい

通じりゃいいとか、ネイティブだってスペルミスするとか言うけど、
立場考えろよ。仕事さえしてりゃヒゲで短パンで会社行ってもいい訳じゃないのと一緒。

>>160
ああお前は落選を望んでるのかw
それならそれでいいやw

身の程知らずってのは罪だな

>>157
主要国の内で、無能でも首都の首長が務まるのはマジで日本だけ

流石に都のトップとしては恥ずかしすぎる
消すなら最初からやるなよ

こいつの小物感は異常

ここで叩いてるやつらもどうせLとRの聞き分けすらできないんだろうしそんな目くじら立てるなよ

猪瀬に入れた奴は文句言うなよ

あの日の昨日〜♪

さすが強欲トンキン

文法間違いなんてどうでもいいだろ
ましてやツイッターのなんて

Yes I can't

まーたトンキンが世界に恥を晒したのか……
トンキン民として恥ずかしい……

通じればいいのは個人の会話とチラ裏だけ
公人が世界中の誰でも見られるところでの発言では恥になる

オリンピックとかどうせ電力足りねえとかなるんじゃねえの？
イスタンブールがいいんだが

楽天社員をみならえよ。

「大事なことなので 日本語で失礼します」

普通に日本語でやればいいのに・・・

※　オリンピック誘致運動の間だけです

英語もロクに通じない国に、外国からオリンピック観光客なんか来る訳無いじゃん

普段から英語使ってないならこんなもんでしょ
ここで英語でレスし続けられる奴がどれほどって言ってはいけないことか

これがトンキンの代表です

もともと薄っぺらい人間だから、間違いを認める事も出来ずこそこそ削除する

　,､,､,||
;'`,ﾞ、.||'､
'; ､' /´;｀'.,
　´' .; ' ; '､'.
　　　'; ､ ' ,'
　　　 '.,´; '
　 　 　ｌ !ｊ
　　 　/ルゝ

http://ja.wikipedia.org/wiki/Who_are_you_%3F%E6%8D%8F%E9%80%A0%E5%A0%B1%E9%81%93

後に毎日新聞論説委員の高畑昭男が、自分が創作したジョークが、事実として広がり報道されたと述べている。

↓

もっとも、わが総理に国際センスを望むのはムリというもの。
五月の日米首脳会談の際クリントン大統領に"How are you?"（ご機嫌いかが）"Me, too."
とだけ言うようにアドバイスされていたが、いざ会うや"Who are you?"「あなたは誰?」 とやってしまった。
大統領が苦笑いしながらも、ユーモアなのか、と思い"I'm Hillary's husband."（ヒラリーの夫です）と答えると、
森首相はなんと"Me, too."と答えた−。そんな英会話能力に恐れをなしたか、
首脳夫人は一人も沖縄入りしないという異例のサミットとなった。
? 「蔵出し特集 嘘みたいな本当の話 サミットで首脳夫人にも嫌われた森喜朗首相の英会話」『週刊文春』2000年8月5日

宇都宮さんはお元気ですか＾＾

まあでも大阪市の代表はアレだし
滋賀の代表は小沢に騙されるアレだし
千葉の代表なんか剣道バカだしなカッペ共

>>186
森元さんは多分英語できるけど、英語出来ないキャラをマスコミにつくられたからな。
大衆全般に英語が出来ないのも祟って、正しい英語で話しているのを間違っていると「報道」されることもあった。

別にアホでもいいんだけどさあ
ドヤ顔でツイートしなければねえ

is this a pencil?
no, this is my penis.

I was frying tokyo

>>186
高畑昭男って今毎日じゃなくて産経に居るんだな
ライバル紙に移ることってあんだな

洗練された大会を開催する、はどう英訳すればいいの？

o misss spellのコピペくらいでいいだろ

こんなバカをトップに据えざるを得なかったトンキンに、
憐れみすら感じる。

ゆとり世代に比べたら遥かにマシだろ

I am masterbationing now. Oh yeah oh yes!

日本語でしゃべれや。
できねーなら、通訳付けろ。
やるなら、ちゃんとやれ。

fack YOU

できもしない英語を使おうとして盛大に笑われる都知事のいるスレはここでスか？

I'll be back...

o miso soup

>>197
ゆとりの英語能力は団塊世代よりずっと高い

I was gay.

ト、トンキーンwww

普段日本語を使わないアメリカの州知事がいきなりぽつりと「マンコ食べたい」とか
呟いたら何事だってなるだろ

信州大学の底力

英語を使おうって考えはいいと思うけど
東京に帰るよなんて明らかに日本人に向けたメッセージを
英語で書く意味が分からん

正しい英語か、そうでないかが問題じゃないんだよ。
最もしてはならない『削除』（隠蔽）をしたんだよ。

こいつと橋下のクズっつぷりは度を越えてる。

>>205
Are you nonke now?!

この人個人はともかく
恥かいても平気で使うようにしないとうまくなるわけないっていうのはあんだよな・・・
「うまくなってから話します」
のび太じゃねえんだから

東京のために自分の背中を炒めてるんだよ(´・ω・｀)

誠意を見せるための焼き土下座的なアレなんよ(´・ω・｀)

>>212
勉強でもスポーツでもそうだけど、型を覚えずに我流でやっても上達しないよ

あんなサイみたいなトカゲみたいな顔の馬鹿を選ぶから……
東京も落ちぶれたで

英語なんてどうでも良いわ　プロ一人雇えば
それよりもっと他をなんとかしろ

これが好感を呼ぶか嫌悪を呼ぶか、難しい所だな
個人的には嫌いじゃないけど

>>65
ああ、これはその通りだわ

炒めてるじゃなく揚げてるが正解？

>>204
証拠示してみろよ
ゆとり世代は今までで最悪だろ

削除したのはまずかったな
訂正するほうがまだいい

こういう間違いを親の敵のようにただき出す国民性が大っきらいだわ
いいじゃねーかべつに。だからいつまでたっても英語も話せるようになんないんだろうが

こんなカスみたいな英語を全世界に晒すんじゃ東京都には悲しいくらい人材が足りないと思われるんじゃないか

心のデフレとか日本語だってイミフじゃんこの人

>>212
その段階に居ていい立場の人ではない
誤解を招く様な表現の可能性のある言語を選んでいいポストじゃないわな

Fry me to the moon

>>211
I hate pussy. I love dick.

>>218
メシまず国家エゲレスは揚げるのも炒めるのもfry

>>212
そういやこの人、表現規制の件で傑作なら規制されないって無茶ぶりしてたな

>>219
団塊の大半はセンターレベルのリスニングすら満足にこなせないだろ？

猪瀬はやたらとツイッターにはまってるな
ジジイ世代でツイッターにはまってる奴結構いるな、時代の最先端行ってる気分になるんだろうか

まず英語がしょぼい。英語が幼稚園児レベルだからアピールできる内容もしょぼい。

東京のセールスポイントをちょくちょく英語で解説するなら、それは都知事の仕事だと思う。
でも「東京に帰りますなう」って。あ、揚げますか

逆に考えるんだよ
東京都のトップですらこの程度の英語力なんです！と身を持って示してくれていると考えるんだ
東京のネガキャンじゃーん＼(^o^)／ｵﾜﾀ

　　　　　　　　　　　 /j^i
　　　　　　　　　　 ./　 ;!
　　　　　　　　　　/　 /_＿,,..
　　　　　　　　　/　　`(_t＿,__〕
　　　　　　　　 /　　　 '(_t＿,__〕
　　　　　　　　/　　　　｛_i＿,__〕
　　　　　　 ／　　　 ノ　 {_i＿_〉
　　　　　／　　　　　　＿,..-'"
　　　／　　　　　　／
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

>>223
お前が救いがたい馬鹿なだけだろ
人のせいにするな生きる価値のないウジ虫無職

日本人はlは発音できるがrは発音できないから
会話でなら誤解されないはずだが

まあ都知事じゃなきゃいいんだがね
都知事じゃなきゃね

＞イギリス人大学教員の夫が猪瀬氏の英語を「小学生ですか？」と心配していたとし
＞先ほど我が家の家人(イギリス人大学教員) がオリンピック誘致呟き拝見しましたが意味がわからないから

糞ワロタｗ
都知事は誰向けに何をツイートしてるんだｗｗ
イメージ悪くなるだけじゃねえか

これって、親しみにくい知識派って見られてきた猪瀬が
一般のイメージアップのために国内向けにわざとやってるんでしょ

>>238
なら削除しないだろ

you is a big fool man hahaha

を唐突に思い出した

>>150
大人が恥を隠す姿ほど恥ずかしいもんはないな
家康のように印刷して飾っとくくらいしてほしい

ゆとり世代なら英語ぐらいネイティブに話せるのになあ

一般人のどっかのおっさんなら擁護出来るけどおまえ仮にも都知事だろ！自覚もてよ！

英語が嫌ならどうぞ、引きこもっていて下さい。やりたい人でやりますから

猪瀬ほんとアホだなｗ

若い人間には
英語必須とかいうわりに
できないヤツ恥ずかしい

これは死ぬくらい恥ずかしい

>>229
ゆとり世代も同じ状況なわけだが

マジで中学生みたいだった

英作文それなりに出来る奴なんて旧帝と早慶上位卒くらいだからな

外交する必要ないなら別にええよ

苦手でも自力でやってみる姿勢は大切だけど、公務に関わることなんだから、
英語が堪能な部下に「これでいいかな？」って確認するくらいすればいいのに
それで、「ちなみに英語のツイートは、秘書に添削してもらってます」
「まだまだ間違いが多くて、秘書も苦笑いしながら直してる」
「優秀な部下がいると助かります。査定アップですな」
みたいに茶目っ気だせば、少しは印象がいいだろう

「英語出来る」のが売りで、本人も自慢の一つだった宮沢喜一ですら
総理大臣職に居る間は、一切英語での会話も文章発表もしなかったのに
職務に対するプライド無さすぎなんだよ猪瀬っちは

猪瀬無能すぎｗｗｗ

>>209
外国人に通じればいいとかスペルはネイティブでも〜という意見に俺が違和感を覚えるのは、
あれが全然外国人とかネイティブに向けた文章に見えないからだな

スペルチェッカー付いてるスマホに変えてやれ

>>256
スペルチェッカーには引っかからんだろ

これは批判されて然るべきだろ
東京都のトップが望まれてもいないのに、英語で発信するだからまともなレベルでないと困るだろ
反面、こんなくそな英語力で国際的イベントであるオリンピックの招致をしようとしてるんだし
トップがこれなら日本での開催には言語的なバリアがあると思われて当然になっちまう

英語が出来ないならできないで良いから
こういう恥ずかしい真似をするのはやめろ

保守派の政治家って言語能力が低くないとなれないジンクスでもあるのか?

肥和野佳子 ?@lalahearttwit
猪瀬直樹の英語ツイートの件 http://news.nifty.com/cs/headline/detail/jcast-161125/1.htm …　
英語専門家からみれば批判したいかもだけど、外国に住む私のような市民から見れば、別に問題ではないと思う。
外国人の英語だとわかっているし。それより国際場面で何も言わず黙っている人の方が問題。猪瀬氏、根性あるね。

日本のそれなりの地位にいるってことを自覚した上でTwitter使ってもらいたいね

>>261
一般市民の交流と国際政治を同じレベルで語る阿呆
自分から上げ足を差し出す馬鹿がいたらそれを取りにくる決まってるだろ
過去に田中角栄が中国にそれをやられてひどい目にあったのを知らんのか

いいから！！　喋れないなら通訳使ってくれていいから！！

だからお願いだから、恥さらしだけはやめて！！

トップがこれなんだから
そりゃ韓国に負けるわ

>>19
olinpik

I am 猪瀬ポール

これって飛行機内でかけてないと文法的におかしいよな
しかもスペルミスもある上flyってこういう使い方するか？

信州大学卒
あっ（察し

しかし世の中馬鹿は多いからな
信州大学以下のアホも何で猪瀬が叩かれてるか理解してないけどとりあえず便乗して叩いてる奴も多そう

信州大学人文学部経済学科卒業
明治大学大学院政治経済学研究科政治学専攻博士前期課程修了

英語力なんと求めるなよ

@バラク・オバマ
日本に揚げるよ〜

頑張って外国語を使おうとしている事を考慮に入れても
やっぱりアウトだ

>>271
今でこの経歴なら就職先ないよな(´・ω・｀)

>>272
国連公用語でもなんでもない日本語ならともかく、
日本で義務教育で教えている外国語だからな…

安心しろ。上には上がいる

日本外相：「色即是空、空即是色だよ。カラー　イズ　スカイ、スカイ　イズ　カラー」
英国首相：「Sky?? color?? 」
日本通訳：「Where there is a form, there is an emptiness.」
英国首相：「Oh! Sure!」

英国首相：「Here comes! Minister of Emptiness!」
日本通訳：「…」
日本外相：「さっきはどうも！」

>>273
あるだろ…

低学歴なんだから無茶するな

>>276
明治の文系の博士課程修了だぞ
あると思うか？

>>268
進行形は「予定」でも使えます

>>278
修士だよ。他大学の大学院受験するときにでなんで明治を選んだのか謎だが

谷本真由美ってジャップ大嫌いの西洋かぶれおばさんじゃん

>>278
探せばあるだろ

クリントン元大統領が書いた自伝『My Life』より

現役時代の沖縄サミットで。

当時の森喜朗首相
Who are you?（How are you?のつもり）

当時のビル・クリントン元大統領
I'm Hillary's husband.（ヒラリーの夫です。笑）

森
Me, too.

そんなことより都知事ともあろうものがオフィシャルなツイッターで
ネトウヨだとかスラングを言うことの方が気になるわ

（´・ω・｀）fack you

>>284
「ネトウヨは夕張で雪かきしろ」だったっけ?

>>283
http://ja.wikipedia.org/wiki/Who_are_you_%3F%E6%8D%8F%E9%80%A0%E5%A0%B1%E9%81%93

I am frying back to Tokyo
俺は東京の方にケツを炒めているところだ！

って感じか？

こういうところって本当にジャップのクソなところが出てるよな。
他人のちょっとした間違いを取り上げてバカにするって空気は本当に醜いと思うよ。
そうやって他人をバカにしてないと自分の精神の安定を保てないバカでクズでゴミな民族だから仕方ないのかな。

>>289
ん？ブーメラン遊び楽しい？

そういえば漢字の読めない首相がいたな

lとrの違いって日本語なら『お』と『を』の違いくらいだろ
と英検4級の俺が言ってみる

I'm on the way back to Tokyo

猪瀬って元作家かなんかじゃなかった？
言葉の重要性は人一倍わかってるはずなのに

>>283
それって本当にクリントンの自伝に書かれてたの？

訂正対応じゃなく削除対応なのがダメだわ
クズ過ぎる

>>292
子音と母音の違いを理解しなよ
たとえば「ま行」と「な行」の違いといったほうが近いよ

"あけなしておねでとうございます"
…一応通じるけど馬鹿みたいでしょ

ミラクルじじい

この前ロンドンでtwitterに投稿してるところテレビにうつってたけど日本語の文字入力すらかなり苦労してたからな
そりゃ英語ですらすら発信出来るわけない

これはちゃんと選ばれたんだからな
選んだ奴が悪いという話
日本の民度は決して高くないわ
民度じゃなくて知能かな

>>300
東京だろ
勝手に巻き込むな

be動詞＋ingでは現在進行形だろ
これから帰るという場合にはwillかgonnaを使えよ

>>260
世襲だのコネだのが保守騙ってるだけだから
そりゃそうなる率も高くなる

>>301
東京民の知能がとりわけ低いとは思わないんだよな
知能の低さは全国共通だろ
頭狂は民度は低そうだがｗ

>>302
釣り？

もうこいつに英語やらせるな国辱もんだわ

fry back ＝　回鍋肉

>>292
それ発音同じだろ
学校の「が」と日本画の「が」の違いじゃね？

綴りの間違えは一発でバカ認定

　　　　　　　　　　　　　　　　 ﾊ_ﾊ　　
　　　　　　　　　　　　　　　('(ﾟ∀ﾟ∩　I can fry！
　　　　　　　　　　　　　　　　ヽ　　〈　
　　　　　　　　　　　　　　　　　ヽヽ_)

>>302
往来発着の進行形は近未来・予定って中学校で習うだろ

まーたジャップがやらかしたのか

時制は主観的な要素が絡むと割と適当になる気がする

炒めて東京に戻してます

数年後、東京を戦火で炒める猪瀬の姿が

スペルチェック入れろよ

小学生に笑われてるぞバカ都知事

信州大だから仕方ないっつってんだろ

地下鉄一元化代反対！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

back to the tokyo じゃあかんの？

マジでさあ
公務員は全員筆記試験強制にしてくれ
ここまで低能だと萎える

>>313
　　　　　　　　　　　　　　　｡･ﾟ･⌒）
　　−＝≡　　　 _　_ ｏ━ヽニニフ ))
　−＝≡　　　(　ﾟ∀ﾟ)彡｡･ﾟ｡･⌒）
−＝≡　　　⊂　 　ｏ━ヽニニフ ))
　−＝≡　　 （　⌒)　　チャーハン！チャーハン！
　　−＝≡　　c し'

こいつはどんどんボロが出てくる感じだな
トップじゃなくてナンバー２〜３ぐらいが一番的確タイプ
トップに立ってはいけないタイプ

そもそも進行形ってことは飛行機の中で携帯使ってんのかこのバカは

猪瀬直樹って池田信夫と同じニオイがする

>>23 >>52 >>85
単独スレがあるくらいの人物だぞ
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/twwatch/1349250863/

>>320
いわゆる公務員は採用時に筆記試験強制だけど、
都知事みたいな政治家には試験って訳にはいかないんだし、
あたりはさすがに選挙民が判断するしかないと思うけどなあ…

お前らの陰湿さにはあきれるわ

英検2級の俺は最強だな
http://i.imgur.com/ESFyp.jpg

猪瀬君

飛行機なう
とか書いた方がまだ親近感わく人もいて
いい結果残すのに

カッコつけたかったのかな

都知事を又吉にしとけばこんなことにならなかった

fire in the hell!!

発音じゃなくてスペルミスだから致命的だろこれ

>>322
こんな部下いらねーよ

insane osaka lol
とか書いたら逆に笑える

>>1
猪瀬って早稲田じゃないのか？ｗｗｗｗｗ

60近くなって学力低下すぎｗｗｗｗｗ昔の学校はバカしかいなかったのか？ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>334
信州大だ

日本人はこうやってバカにするから
みんな自信がなくなり英語拒否反応示すんだろうな。
文法違うよとか、俺もバカにされるからやる気なくす。

>>336
日本人にバカにされて大人しくなるレベルのチキンが
外人の前で何か言えるとは思えん

猪瀬もただの田舎者日本人だったわけだ

そりゃ反アメリカなんだから当然だろ

猪瀬って信州大の経済学部だろw
あんな奴を優秀とか言うんだから政治家ってのは
どんだけバカ集団ばっかかってよーく分かるわw
東大ばっかの官僚に舐められるのも道理w
ちなみに俺は信州大の理学部卒だから経済学部がバカってよく知ってるw

自分で文字打ってておかしいと思わなかったのかな

こういう総叩きが日本をダメにしてるよね
俺も叩くけども

地下鉄一元化反対

>>337
それがそうとも限らん
周りが外国人だけのほうが下手な英語を話しやすいということはある
結局日本人が一番恥に感じるのは日本人同士の場面だったりする
ネイティブに英語下手と言われてもそりゃそうだよなって感じだしね

三木谷にプレゼンしてもらえよ。会場でkobo配ってわかりやすいプレゼンしてくれそうだしあいつ一橋大学→ハーバード院卒業だから英語余裕だろ

>>342
知事狙ってるんなら副知事の4年間でなぜ予習しなかったんだよ？ってことだろ

自業自得だわｗ

>ちなみに俺は信州大の理学部卒だから経済学部がバカってよく知ってるw


（猛苦笑）

こいつ、作家なのに、これといった著書ないんだよな？

何かをいためなおして東京に送るってニュアンスなんだけど
何をいためなおしてるんだろうな

>>91
日本で言う漢字みたいなものだからな
音声言語とスペルに乖離がある英語はそういうの起こりうるよ

そもそもこんなどうでもいいことを英語で発信する意味あんの？

ツイートする前に検閲しろよ

ゲームで外人からメッセもらうけど、文法適当でもLとRの間違いは一度もないな

でもさおまえらは昔から洋ゲーだと日本語化パッチ要求しまくるよね（´・ω・｀）

ジャッパマジでやべえな・・・

また削除逃亡かよｗ
猪瀬本当に大丈夫なのか？ｗ

若く見えるのも納得だな
小学生くらいに見えるわw

こちにんは 。 みなさん おんげき です か ？ わたし は げんき です 。 この ぶしょんう は 、
いりぎす の けっんぶりじ だいがく の けゅんきう の けっか にげんん は もじ を にしんき
する とき 、 その さしいょ と さいご の もじ さえ あっ て いれ ば じんゅばん は めちちゃくゃ
でも ちゃんと よめる と いう けきんゅう に もとづい て わざと もじ の じばゅんん を いかれえ
て あり ます 。 どう です ？ ちんゃと よめ ちゃう でしょ ？ ちゃんと よめ たら はのんう よろしく 。

恥ずかしいやつだな

東京工業大学と信州大工学部

あーこれはダメだは
英語圏じゃマイナス評価になる
やらない方がいいな

確かに失笑だけど下手でもめちゃくちゃでも使おうとする姿勢が大事なんだとおもうわ
ただAKB界隈が関わってるから東京招致自体は失敗してほしいｗ

日本語で考えた文章を英語に訳すとおかしなことになるのは常識。
脳内に英語専用アカウントを作成して、ストレージに使えるテンプレ文を蓄えておくべき。

>>363
それ以前の問題だろ

>>362
そこらの一般人の国際交流という状況なら全く同意

でも、この人は日本か東京を代表するとかそんな立場のある人だから

migoto na engrish desu!!

個人間のチャットならともかく誰でも見られるようなオフィシャル発言なんだから辞書くらい引けや

トンキンチャーハン

英語を少しでも間違えたらまわりで袋叩き。結果萎縮して英語を話さなくなる
これを小学校の英語の授業からずーっと日本国民は続けてきた
そりゃ英語も喋れない大人に育つわ

通じればいいというけれど、本人が恥ずかしいのは変わらないよね

>>325
ツイッター観察板なんていつできたんだよ

>>1
むしろ好感持てる
これをそれ来たでバッシングしてるのは日本人じゃないだろ

Japangrishなんてみんな知ってるから何も思わないよ

LとRの発音が出来ないのはしかたないけど綴りは間違えんなよいくらなんでも

>>369
じゃあ日本語間違えてせめられたらみんな吃音になるの？

恥ずかしいのは確かだがネイティブの白人様がドヤ顔でdisってるのは性格悪過ぎだろ
英語はわかって当然みたいな毛唐面倒臭いわ

別に無理して英語使う必要ねーじゃん　そんなの猪瀬個人の日記帳でやっとけよ
都の公式文書になるもので英語使ってアピールするなら
ちゃんとした英語を使ってやりなさい　なんのために英語使ってんだよ
東京五輪誘致で世界にアピールするためだろ　それで世界に笑われてちゃどうにもならんｗ

ジャアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアップｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
劣等ジャップの英語力は猿並

>>48
毎回見るけどコピペ？

>>379
トリップ使ってるわけじゃないからお前がなってもいいんだぜ？
俺もなったことあるし

>>379
ニュージーランド留学生は定番

英語の出来不出来にビビっている臆病者が多いから
国際競争で負けるんだよ

>>382
全くその通りと思う

日本国民全部が英語を使いこなせとは言わんが、役人は使いこなせよ

グーグル先生使えよ

外国人「猪瀬？誰？」

どんふらい先生の悪口はそこまでだ

>>375
悪影響は出ると思うよ
ら抜きとか副詞的すごいくらいは毎日聞くけど
あんなのまで逐一叩かれてたら人によっちゃノイローゼになるわ

駅弁大学出身なんだから、
あんまり頭脳のことは言ってやるな。

Why is nero such a bitch?

家に引きこもっていれば赤っ恥かかずに済んだものを・・・

文法云々はどうでもいいしあいつら大して気にしないだろうけど、
内容がなさ過ぎてどうにもこうにも

焼き殺す方だろうに。

猪瀬ほんとアホだなｗ

全然関係ないが都知事選の猪瀬のフォトショ加工が半端なくてキモかったｗ
特に目が韓国デリレベルだったわｗ

これが大臣だったら辞任ものだな

トンキーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーンｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

それよりも石原並のカリスマ性があると
勘違いしている所の方が痛々しいよこいつは

ユーモアを

間違いを指摘して馬鹿にする文化が、日本人の英語力をダメにしている

日本人がLR間違えた動画タイトルをつべにドヤ顔でうｐしてバカにされてるのをよく見る

>>400
文化と言うより、学校教育がそうだから

かつてはYou is a big fool manってコピペがあったしな

All your base are belong to us

石原にカリスマなんてあったか？
弟ならわかるけど

>>91の書き込みを見るに
>>91とその周りの頭がやばいんじゃなの？

※関連スレ

猪瀬氏「僕は50歳に見られるが同級生には見た目80歳もいる。意志ある生き方か漫然と流されるかの差だ」
http://www.logsoku.com/r/poverty/1357901152/


猪瀬直樹@inosenaoki

石原都知事は80歳だが70歳に見える。僕は50歳ぐらいですかと訊かれる。
同級会に行くと見た目50歳から80歳までいる。
17歳からの生き方の偏差はそのくらい大きな違いをつくる。
意志のある生き方と漫然と流されるだけと、歳の取り方の結果は明らかに異なる。

2012年10月27日 - 10:44
http://twitter.com/inosenaoki/status/262248405223485440

猪瀬 直樹（いのせ なおき、1946年11月20日 - ）は、日本の作家、政治家。

間違いよりもこっそり削除しているのがダサい

日本人の英語力は世界最下位だからな

お前らだって批判出来ねえだろ

元全共闘だから仕方が無い

世界よ、これがトンキンだ

LとRの間違いは仕方なくない？

猪瀬豚は面白いなぁ

みっともないのは英語ができないことじゃなくて、
できないのにツイッターなんかでヘンテコな英語を書いちゃうこと

>>407
それもイタいな・・・
本物のアホだったのか猪瀬
または早くもボケが来たか

消さずに徐々に英語力の上がっていく知事育成ゲームとして都政に導入すればよかった

一応信州大学でてるんだな

コイツ全力でかっこつけてるけど一つもかっこよくないよね

石原といいこいつといい作家には低脳しかいねーわ

発音が、教室内の中学生の教科書読んでるレベルだったのは
英語難民の俺でも分かったわw

間違いを叩きまくるのもそうだけど、授業で
カタカナ発音しないと笑われる雰囲気を何とかしないと
ダメだろうな。
helloをヘロゥって言ったらからかわれるみたいなさ。

>>421
日本人の陰湿な性格・海外コンプレックスから考えるとその風潮がなくなるまでに1000年はかかるわ

本気で英語を覚えたい奴は独りで勉強するしかない
外人とスカイプして慣れたり

騒いでるのは皆日本人

そりゃ日本単位で恥ずかしく見られかねんから騒ぐさ

>>412
音声入力ならともかく、手書きやタイピングでそれは無いと

hosyu

http://www.youtube.com/watch?v=33BGyhn_ryw
世界レベルの社長だって英語こんなんだから
猪瀬も大丈夫だって多分

外国人が話す日本語がボロボロでも、日本人は何も言わないのにな
世界標準だからっていい気になりやがって

血圧上がっちゃうなこのブタ