女性が飼い犬に「仲の悪い隣人」と同じ名前をつけ公共の場所で罵倒 → 名誉棄損で慰謝料を支払うはめに

このエントリーをはてなブックマークに追加
1番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です

飼い犬に隣人の名前、通りがかりを狙いののしる 隣人が慰謝料請求=中国

【中華網】大江網の報道によると、中国甘粛省の男性が先ごろ、
仲の悪い隣人女性が飼い犬に男性と同じ名前を付けて公共の場所でののしり、名誉を棄損されているとして、
女性に慰謝料5000元(約6万6000円)の支払いを求める訴えを起こした。
古浪県人民裁判所で11日行われた裁判で女性は男性に謝罪し、慰謝料1000元を支払うことが決まった。

 女性は自分の飼い犬にトラブルがあった隣人男性と同じ名前をつけて公共の場所に連れ出し、
王さんが通りかかった際に犬をののしって鬱憤(うっぷん)を晴らしていた。

(翻訳 崔蓮花/編集翻訳 恩田有紀)

http://www.xinhua.jp/socioeconomy/politics_economics_society/326360/
2番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/13(木) 22:11:09.11 ID:msGiGRWQ0
ええな
3番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/13(木) 22:11:20.27 ID:O/Po17380
そんで食うんだろ
4番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/13(木) 22:11:47.40 ID:CDg0tfDk0
なんで中国のニュースここに貼るの?
5番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/13(木) 22:11:51.79 ID:yMgx/Bbk0
偶然だろ
6番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/13(木) 22:12:09.79 ID:FY8wC1AH0
チャイニーズジョークアル
7番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/13(木) 22:12:41.03 ID:yImVRiN9P
東亜でやれ
8番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/13(木) 22:13:14.41 ID:tUtDd97JT
犬だけにワンさんってか
9番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/13(木) 22:13:29.63 ID:MQstAQtO0
そんな目的で飼われる犬がかわいそうだわ
10番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/13(木) 22:13:36.37 ID:RM5RclhQO
なんか江戸時代の笑い話にこんなのあったな
11番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/13(木) 22:13:50.86 ID:WkVU/jG30
ですのー!?
12番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/13(木) 22:15:39.22 ID:IAKbwKgu0 BE:2960045257-2BP(555)

王さんは1万3千円を手にいれた!
これは犬がかわいそうだ。
理由もわからないままに罵倒されたら怯えて萎縮するだろうな。
14番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/13(木) 22:19:48.95 ID:7oVBHgyu0
外国人で、しかも女性だろうなって予想が大当たり
15番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/13(木) 22:21:29.06 ID:RRwoiYes0
飼い猫に「ニンゲン」と名付けた愛子さまは・・・
いっぽうジャップは飼い犬に好きな女の名前を付けて犯した
17番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/13(木) 22:35:14.46 ID:mTchsqw90
ジャグチコワソウネー
18番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/13(木) 22:37:08.57 ID:GBFWRS1w0
案の定中国
19番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/13(木) 22:37:29.49 ID:TQVaJnYt0
犬が一番の被害者
20番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/13(木) 22:38:44.79 ID:HbFHumjS0
罵倒する目的で飼われた犬コロがかわいそう
事件説明で名前が出てきてないのにいきなり
>王さんが通りかかった際
で王さんが登場して誰やねん王さんとなる

この記者頭おかしいんじゃないか
22番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/14(金) 05:14:01.23 ID:LlkXC4vzO
ギャグ漫画みたいな話www
23番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/14(金) 05:15:08.75 ID:6GU1ICNc0
そのままSMプレイに発展させりゃいいのに
わんわんお かわいそー
25番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/14(金) 05:24:04.20 ID:tWoznAKX0
ゆうすけ、そんなとこでタラタラ小便してんじゃないよ。ホントお前はグズなんだから
公爵夫人と呼ぶことも出来ないのでしょうか?
ワンワン!