【アニメ】 沖縄ローカルアニメ『はいたい七葉(ななふぁ)』 AT-Xにて1月3日より放送 【翻訳を頼む】

＜ストーリー＞
喜屋武七葉（きゃんななふぁ）は、元気な中学生の女の子。
おばぁが経営する沖縄そばの店「かめーそば」で、高校生で美人の姉・七緒（なお）、小学生で霊感が強い「サーダカ」の妹・心七（ここな）と暮らしています。
ある日、七葉の目の前で、ガジュマルの木に住み着いている精霊・キジムナーを封印するおまじないの釘が抜けてしまいました。
現れたのは、可愛い女の子の姿をしたキジムナーのニーナ。
ニーナと同じキジムナーのラーナや、シーサーの化身であるイーナも次々と現れて、平和だった七葉たちの暮らしに、不思議な騒動が巻き起こります……！

＜スタッフ＞
監督：木村 寛
キャラクター原案：POP
アニメーションキャラクターデザイン：植田 和幸
総作画監督：小磯 沙矢香
シリーズ構成：古怒田 健志

＜キャスト＞
喜屋武七葉（きゃんななふぁ）：與那嶺 里都(よなみね さと) http://hai-tai.jp/wp-content/themes/haitai/img/character/nanafa.png
喜屋武七緒（きゃんなお）：松田 るか http://hai-tai.jp/wp-content/themes/haitai/img/character/nanao.png
喜屋武心七（きゃんここな）：やびく かりん http://hai-tai.jp/wp-content/themes/haitai/img/character/kokona.png
ニーナ：松嵜 麗(まつざき れい) http://hai-tai.jp/wp-content/themes/haitai/img/character/nina.png
ラーナ：井ノ上 奈々 http://hai-tai.jp/wp-content/themes/haitai/img/character/rahna.png
宮里結菜：新垣 奈々 http://hai-tai.jp/wp-content/themes/haitai/img/character/yuina.png
ルーシー・美咲・スチュアート：小潮川 愛祈 http://hai-tai.jp/wp-content/themes/haitai/img/character/lucy.png
2013年1月3日（木）スタート 【5分×2話】
毎週（木）23：15-23：25　毎週（土）10：15-10：25
毎週（月）29：15-29：25　毎週（水）17：15-17：25
http://www.at-x.com/program/detail/4351

はいたい七葉公式
http://hai-tai.jp/

米兵にレイプされるのはどの子？

あそびにいくヨ！以来の沖縄アニメか・・・

はいたーい！ひなだお！

くさい

米兵とのハーフ？
やっぱ母親がレイプされた憎しみ悲しみと外人ゆずりの自分の容姿との違いに悩み右翼思想に傾倒する様子とか描かれんの

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　-::::::―:::::::.....
　　　　　　　　　　　　　　 　 　 ＿＿〈／＿_￣￣＼:::＼
　　　　　　　　　　　　　　　..::::::::::::::::::::::::::::::::｀丶　　 ＼:::丶
　　　　　　　　　　　　／:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ＼　　＼::::.
　　　　　　　　　　　..:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼::ヽ　　 ' :::.
　　　　　　　　　　/::::::::::::::::::::/:::::::::::::::::ヽ ::::::::::::::::: ヽ:::.　　 ;::|
　　　 　 　 　 　 ,:ﾟ::/:::::::::::::::::|:::::::::::::::::::: l:::::::::_::::|:::::::}:::ﾄ､　 |ﾉ
　 　 　 　 　 　 .':::::::::::::::::|_:::::|:::::::::::::::::::: |:::／::::::|::::::ﾊ∧::＼
　　　　　　　　,'::::::::::::::::::fﾞ} }八::::::::::::::::::::|:::::::≫尓:/|/}::::丶::＼
　　　 　 　 　 :: /| :::: |:::/ { |/）⌒ ::::::|:::/|/ﾚﾍ_ﾉiﾊ�Y.ﾉ:::::::::.＼::＼
　　　 　 　 　 |::| |:::::::�W　} '/|＼|＼/|　/　 　 Vソ　|:::::::::::::::.　＼:::丶　　　はいたーい
　　　 　 　 　 |::l人 :: ｉ{.　ﾉ人|　´x.== 　 、　　 /V/八:::::::::::::::.. 　＼::::＼
　　　 　 　 　 |::.、 ＼:'　　ト:::ゝ〃　　　 _　 -┐　.ｲ:::::＼::::::::::::＼　　 ⌒
　　　　　　　　＼＼　ｉ　　:i＞‐＼/V/　 V:::::ノイ::人:::::::::::::::::::::::::::＼
　　　　　　　　　　⌒ |　　 !::|:::::::个ー一:ｭ　　 ´￣厂¨''ー┐ ::::::＼:::＼
　　　　　　　　　　 　 |　　 'ー＜⌒¨¨￣＼_＿__,,ノ　　　(⌒＼::::::::::＼:::＼
　　 　 　 　 　 　 　 /{　　　　　〔_　　　　　※(Ｖ)※　　∨､　　丶:::::::::::::::::::＼
　　　　　　　　　　 .'::/＞::::ー::::::-しﾍ|　 　 　 　 　 　 　 ∨＼　　 ＼:::::::::＼:::＼
　　　　　　　　　 /:::: :::::::::::::::::::::::::::: /|　　　　　　　　　　　ﾟ｡:::::丶、　 ＼::::::: ＼:::＼
　　　　　　　　 .:'::/::::::::::::/::::::::::::::: /: |　　　　　　　 　 　 　 ﾟ｡:::::::::::丶、　 ー-=ミ⌒
　　 　 　 　 ／:::/::::::::::::/::::::::::::::: / :: |　　　　　 /　　　 　 　 ∨＼:::::::::丶、_,,っ､)）

空を弾道ミサイルが飛び交うアニメか

美少女のひびきちゃんは出るの？

久しぶりにPOPの名前を見た気がする

サーダカウマリ

インチキ沖縄人我那覇をやっつけろ

オスプレイ凧揚げするのか

イッターヌーアビトウシガ？とかネイティブな方言聞けちゃうの？

ガナハクン

見たかったがローカルで無理だったアニメか
結局見れねえ

これ沖縄で10月からやってたはずだけどなんでどこにも違法アップロードされてないの

見たいなあ

凧揚げしてオスプレイと戦う話ですか？

我那覇家に引き取られたひなだおが
艱難辛苦を乗り越えアイドルとしてデビューするまでを描く感動作

ルーシーたんが好み

ラーナたんが可愛い
それにしても紙芝居かと思ったら結構動くのか

はいたい七葉ED　「ゆいまーる☆わーるど」
http://youtu.be/MJskH1gZVGk

米軍はでていけー！

ぐぶりーさびら

もうちょっと日焼けしたキャラいないの

制服は化物語で他も何か既視感覚える

どっかでみたようなオンパレードだなぁ
マブヤーみたいなもんか

>>25
日が照ってる時はビーチに出ないよう訓練されてるから

>>26
パン屋アニメにありそうなファンタジーもの配色のキャラがちらほら
低年齢キャラの等身がホイホイさんちっく
変形スク水みたいな服の娘は、米兵に無茶苦茶にされるのが映えそうだな

/￣￣￣＼　　　　　　 ／_::::::ヽ　/::-､＼　!　|　{　／::::::::::／　　　　/
l　　お　　 | 　　　 　 　　 　 ＼:! l/　 ヽ:! {　 l　∨:::::::::／ 　 　 　 ,ｲ
| 　 い　 　|　　　　　　 　 ＿,.._∨!,..-ニ}!_-:......､/- ､/　　,　　　 /::l
|　　た　　.|　　　　 ,...:::´:::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼::::::＼＿_／, 　 ／:::::{
|　　ん　　.|　 .　／::／::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼::::::＼＿__／:::::::::::|
l　　だ　　.|　　/:::::/::::,::::::::::l:::::::::::::|:::::::∨::::::::::::::∨::::::ヽ:::::::::::::::::::_＿_
|　　え　　.|　/:::::/:::::/:::::::::::|:::::::::::::|:::::::::∨:::::::::::::::∨:::::::':,:::::::::::::/　　 ＼
|　　？　　|,:'::::::/:::::/:::::::::::_{!::::::::::´|∨￣:::ト:::|::::i::::: |::::::::::}:::::::::/　 　　　|
＼＿＿__/...,ィ:::::::::!:::::イ´:ハ:::::::::::{　＼:::::ﾄ､::!::::|::::::|::::／:!:::::::│　 ひ　 .|
　 　　　/:::/　!::::::::!::::::ﾊ:::|　 ∨::::::! ,.ｨ斥圷､:!::::|::::::|::´:::::;:::::::　|　　　　　|
　　　　 {::/　 |{:::::::l:::::::{ ,ｲ圷　＼::j 　 {て刈i}:::::j:::ﾊ!:::::::/::::::::＜　　な 　.|
　　｢￣￣￣|.{∨:ﾊ:::::ﾊ　t刈　　 ｀　 弋z(ｿ !:::/l/i }:::::/:::::::::::::│　.　　　|
　　| 　 嘘.　|　.�Y ヽ:!::} 弋ｿ　,　／／／／l:/r /ｲ:／::::::::::::::::: l　　だ　 |
　　| 　 を 　|　　ヾ　从:! ／／r―‐v┐ 　 /,.:-':,イ::::::::::::::::::::::::l　 　 　　|
　　|　　つ.　|　　　　　.人.　　 乂　　ノ　 ,.:' |:rrィ￣｀ヽ､::::::::::::::|　　お　.|
　　| 　 き　 |　　　　　 /:::＞ 　_ 　 ,...イ 　// /　　　　∨::::::::::::|　　 / 　|
　　| 　 ま　 |　　　　 ./::::::::::＿,....T}　　　/{/ ,　　　　　 ∨::::::::::|　　°　j
　　|　　.し.　|　　　　/::::／ {rl///　　 ／ /r/　　　　　　 ＼:::::::::＼__＿/:::::＼
　　|　　た.　|　　　./::::/　　∨∨｀ 　´ ／x/　{　 　 　 　 　 ＼::::::::::::::::::::::::::::::',::::ヽ
　　|______＿_|　 　/::::/　 /　∨x-‐xイx_／　 ヽ　　 　 　 　 　 ＼:::::::::::::::::::::::::ﾄ､::::}

AT-Xってなに？

我那覇くんって「はいさーい」って言ってたよな
もしかして・・・

http://hai-tai.jp/wp-content/themes/haitai/img/character/nanafa.png
はがない
http://hai-tai.jp/wp-content/themes/haitai/img/character/nanao.png
化物語
http://hai-tai.jp/wp-content/themes/haitai/img/character/rahna.png
POPお得意のスク水フリフリ

>>31
Anime-TX。テレ東系のアニメ専門ｃｈ

モブに儀武は使わんのか

あっもうこう云うのいいです

儀武だしてやれよ
あとひなだおも出てるのか

米兵にレイプされる展開があったら見てやる

キジムナーがかわいい
合格

で、どの子がアメ女なの？

刀持った吸血鬼が出てくるんだろ

はいさーい！自分、我那覇和樹だぞ

ＡＴ-Xはクソ画質クソ音質って聞きました

白人兵にレイプされる展開あったら流行るだろうな

意外とステマされるんだな
「ウチナー向け」とか言っていたが
本土向けもむかなり意識しているか

なんかどこかで見たことあるようなキャラばかりだな

結局リアルタイムで最初の1話しか見れてないけど、絵がとにかく可愛かったわ

沖縄のアニメって絵がほんわかしてるのね

沖縄って薩摩にやられるまで何語話してたの？中国語？

はいたい七葉 ?@haitainanafa
はいたーい！！第10話放送まであと２時間ちょっと!☆待ち遠しい…！(≧Д≦)　 #nanafa

> (≧Д≦)

ファッ！？

胚胎

AT-X解約増えそうなラインナップだな

キャラは悪くないな
面白ければ人気出るぞ

>>32
女でもはいさいと言ったり、それがNGだったりと、沖縄でも地域によって多少違うらしい。

>>50
風評被害はやめなされ・・・やめなされ・・・

>>53
ご当地アニメあまり知らんけどこれはクオリティ高いし面白いと思う
ここまで訛り全開のも見たこと無い

あ？北海道ローカルアニメのonちゃんぶつけんぞ

絵は可愛かったのに一度も見てねぇな
地元なのに…
ニコニコで垂れ流すのが一番金になったかもな

http://hai-tai.jp/wp-content/themes/haitai/img/character/nanafa.png

なんとなく腹パンしたい

絵は綺麗だけどあんま動かないよ
ギャルゲみたいな
あと短いよ。五分くらい。

たいはい黒羽(う゛ぁあゆ)

同じ５分枠のりぼんちゃん全く話題になってないからこれもどうなるか分かんねえな
たしかキャラデも同じ人なのに
http://www.moe-ribbon.com/images/chara_ribbon.jpg
http://www.moe-ribbon.com/images/chara_bell.jpg
http://www.moe-ribbon.com/images/chara_garnet.jpg
http://www.moe-ribbon.com/images/chara_baruko.jpg

>>60
本編よりEDの方が長い気してくる

>>62
パロネタの悪いとこを濃縮したような内容だったな・・・

これって声優も全部沖縄の人なのか？

>>62
声的に幸せになれるけど全然話題にならないな
スレ立ってもぼっさんスレになるし

喜屋武←マジでキャンで変換できてワロタ

喜屋武をきゃんと読むのは数年前初めて知った
タレントでいるよね

>>59
頭にバッテンが付いてるからじゃないですかね・・・

【名字】喜屋武

【読み】きやたけ,きやん,きやたき,きやだけ,きゃん,きやし,きやぶ,きやむ,きよたけ,かやたけ

【全国順位】 2,704位 　喜屋武さん都道府県別ランキングはこちら
【全国人数】 およそ5,400人
【解説】
旧琉球である沖縄の名字といわれる。喜屋武間切が起源（ルーツ）である、尚氏支流に喜屋武氏あり。語源は島の最南端という意味からきている。
沖縄県、大阪府、東京都、鹿児島県などにみられる。
http://myoji-yurai.net/searchResult.htm?myojiKanji=%E5%96%9C%E5%B1%8B%E6%AD%A6

ぼくはラーナちゃん！

>>62
丹下さんが本格的に深夜的汚れキャラをやらされてることに興奮した思い出

おばぁｗｗ

誰かOP貼ってくれ

てーきゅうで満足したので、結構です

>>74
これもう（何言ってんのか）わかんねぇな
http://www.youtube.com/watch?v=MJskH1gZVGk

かめーかめーかめかめー＾＾

沖縄そばは三角屋で食べたな
味は憶えていない

琉神マブヤーやハルサーエイカーのヒーロー物
沖縄の怖い話のホラー物
>>1のアニメとか最近沖縄頑張ってるな

>>49
バーカ

>>62
AT-X民だが放送がランダム過ぎて追う気にならん
来年1月に一挙やるみたいだからその時に観る

>81
ニコ動公式で全話

髪の毛ピンクとか眼の色真っ青とか
オキナワンてやっぱり日本人じゃないだろ

歯医者行けよ

沖縄から留学生きてたけどすげーなまってた
そいつがジジババががちで方言で喋ると何言ってるかわからないって言ってたな

>>17
沖縄にパソコンがあるわけないだろ

沖縄の映画でまったく何喋ってるかわからなくて、字幕ついてたからな
字幕見ながらでも何言ってるかわからんねーっていう

>>82
何気に全話無料なんだな
気が向いたら一挙前に観てみるわ

>>85
じじばばも 地域によって 訛りの差があるよ ちなみにおれは
生まれてずっと住んでる所の訛りはわからん
自分のばーちゃんが住んでる2km隣ならわかる

甲子園ネタを持ってきたり
沖縄あるあるネタが結構ある

りぼんちゃんやれよ

絵がキモオタ向けすぎて萎える。

>>89
しゃべって