ノーベル山中「英語やっときゃよかった。いま苦労してる」
山中教授「若手医師は医学研究を」 授賞式前に会見
http://www.nikkei.com/news/print-article/?R_FLG=0&bf=0&ng=DGXNASGG07002_X01C12A2000000 (抜粋)
――自身の経験を踏まえ、教育の問題について考えを聞かせてほしい。
ガードン 「中・高校のころ生物学の成績が250人中、最下位だったことがある。
それでも、生物学に興味を持った。大学には他人よりも2年遅れで進み、生物学を研究した。
この経験から得られた教訓は、とても興味をひかれたものがあるなら、決してあきらめてはいけないということ。
いったんあきらめると、後からやり直すのは難しい」
山中 「学校のことはよく覚えていない。科学者になってから、仮説に反する予想外の実験結果が得られたことがある。
そうした結果こそが、現在の自分に結びついている。予想外の結果は、チャンスにつながると言いたい」
――生理学・医学賞の受賞は日本人ではまだ2人目。課題は何か。
山中 「若い医師に、もっと医学研究をしてほしい。私が若かったころ、多くの医学部生は科学研究を続け、患者を診ることはなかった。
最近はそうしたケースは珍しくなったが、医師から研究者に変わる人はわずかしかいない。
私の受賞が、若手医師らが活発に研究に取り組むきっかけになってくれればと思う」
――学生としての、よい時間の過ごし方を教えてほしい。
ガードン 「生物学の世界では、身の回りに驚くべきことがたくさんある。
自由な時間があるなら、それらをどうやって調べるか考えてみるとよい。とにかく試してみることだ」
山中 「もし私が若返ることができるなら英語を学び、ゴルフもやってみたい。いま、両方で苦労している。
若いあなたに1つ助言できることがあるとすれば、時間を無駄にしないことだ」
――ストックホルムの印象を聞きたい。
ガードン 「どれほど雪に埋もれた町かということがわかった」
山中 「ストックホルムに来たのは4、5回目だが冬は初めて。他の季節と全然違う。
ストックホルムが好きな大きな理由の一つは、とてもおいしいすしを食べられることだ。昨日、日本料理店に行って再確認した。
日本のすしと比べても遜色ない。例えて言うならiPS細胞と胚性幹細胞(ES細胞)が似ているのと同じくらいだ」
2 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/08(土) 10:22:31.51 ID:9sr4I7ut0
ええな
山中さん喋りすぎわろた
4 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/08(土) 10:24:09.26 ID:sk5zgEa30
ストックホルムいっても寿司くっているのかw
5 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/08(土) 10:25:09.62 ID:+Q4HQOH70 BE:1000573362-BRZ(10000)
> 日本のすしと比べても遜色ない。例えて言うならiPS細胞と胚性幹細胞(ES細胞)が似ているのと同じくらいだ
6 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/08(土) 10:25:29.96 ID:VALaLk/30
戦場カメラマンのおっさん英語めちゃくちゃ上手いよな
昨日ビビった
7 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/08(土) 10:25:53.36 ID:DApZupii0
いまや日本の寿司より安全だしな
8 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/08(土) 10:26:12.44 ID:dpdn8q/F0
あなた英語ペラペラですやん
9 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/08(土) 10:27:41.35 ID:iKNYz0UdP
英語は本当に地獄だぜ・・・
いくつかの難関資格をさらりと一発取得してきた俺だが、英語の勉強は捗らねえ
やった分だけ身についてる感はあるけど、ものすげえ大変だ・・・
10 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/08(土) 10:27:43.63 ID:tHmerhvP0
先輩と同僚が優しかったら現場に残っていたかもしれないのに
天才の底辺は常人の上位だから自虐にしか聞こえないな
12 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/08(土) 10:28:42.92 ID:nmKnd4YN0
でも英語勉強に余計な時間使ってたら今の山中はないわけで・・・
山中 「ストックホルムに来たのは4、5回目だが冬は初めて。他の季節と全然違う。
ストックホルムが好きな大きな理由の一つは、とてもおいしいすしを食べられることだ。昨日、日本料理店に行って再確認した。
日本のすしと比べても遜色ない。例えて言うならiPS細胞と胚性幹細胞(ES細胞)が似ているのと同じくらいだ」
これがノーベルギャグ!
14 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/08(土) 10:29:48.18 ID:RoqOLwLd0
15 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/08(土) 10:30:19.12 ID:1YknmdTx0
最先端の論文は全部英語だしなぁ…
英語できないと今の研究者はやっていけない。
16 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/08(土) 10:31:47.79 ID:DmXOocH00
「苦労している」レベルも違うな
17 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/08(土) 10:33:08.79 ID:zUl6APZz0
> 若いあなたに1つ助言できることがあるとすれば、時間を無駄にしないこと
俺はもう若くないからどうでもいいや
留学してたのにまだ英語苦労してるのか
読み書きじゃなくたぶん会話の方だろうけど
喋りだけなら話相手にネイティブ雇って3年くらい勉強してれば日常会話くらいなら楽に喋れるようになる
ソースは俺の親父
20 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/08(土) 10:37:53.98 ID:bfl7qXzwP
docomoの携帯で翻訳してくれるんだろ
広末涼子がやってるやつ
あの技術に投資してやれよ
山中教授の英語の流暢さに問題があるのか、相手との会話で微妙なニュアンスを伝えたり
汲み取ったり出来ないのが問題なのか
研究者の人って外国人と会話する時に、専門的なネタより日常的なネタに苦労するケースが多いと
聞いたことがあるが
22 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/08(土) 10:40:46.85 ID:yQ3GlY5R0
語学は運動神経だから
ノロマやウスノロにはむり
23 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/08(土) 10:43:17.49 ID:To3lxtlI0
俺たちもノーベル賞取ったときのために英語とジョークはちゃんと訓練しておかないとな
流石山中
レベルが違うな
25 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/08(土) 10:46:00.93 ID:+Ed9Tjys0
この人英語喋れるけどな
山中さんの対談見たけどちょっと英語下手だったな
でも山中さんの地位と実績と人柄なら相手が聞こうと必死になるから大丈夫だろ多分
27 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/08(土) 10:48:56.31 ID:1vvUsw570
ここにいる誰よりも英語できると思う。
得意げに英語の解説してるお前よりも。
28 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/08(土) 10:51:55.86 ID:HFrdlIIj0
そんなこと言ってても学生時代に英語だけは得意だった
凡人の俺よりもはるかに英語できるんだろ
山中先生ってお偉いさんにゴルフに誘われてるんかね
ゴルフなんぞに時間割くなよ
この人
公明党の選挙チラシで
応援コメントしてた
創価なのかなあ
31 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/08(土) 10:59:56.99 ID:YWK9yku/0
>>29 研究資金集めにお偉いさんとの付き合いが必須なんだろ
32 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/08(土) 11:01:06.32 ID:WgHWKoH+0
理系って英語苦手な人多いよね
特に東工
33 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/08(土) 11:01:45.36 ID:c9A6iEv8P
この人なんか可愛い
34 :
医学生の毀誉褒貶:2012/12/08(土) 11:02:17.18 ID:j4+EOzoO0 BE:196360823-PLT(12361)
この人は問題ないレベルで英語話せるが、アクセントは日本人そのものだからな
35 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/08(土) 11:05:47.19 ID:aR7aA1Rq0
お前らもう嘘付きハゲの事忘れただろ
どこにも英語で苦労なんて書かれていないんだが。。。
昨日の橋下の英語発言でスレが伸びたからって
二匹目のドジョウ狙いスレは感心せんなぁ。
>>27 山中の英語が下手だってレスが以前あって、それ見たとき開いた口が塞がらなかったわw
37 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/08(土) 11:12:27.94 ID:unHaNLou0
ゲームやネットは時間の無駄じゃないんだ!
無駄なことなんてないんだ! byニート
38 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/08(土) 11:13:17.97 ID:oFYzNNc40
>>36 > 山中 「もし私が若返ることができるなら英語を学び、ゴルフもやってみたい。いま、両方で苦労している。
>>29 このクラスになると研究するより資金集めに奔走する。
40 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/08(土) 11:14:12.26 ID:L05Ackjxi
英語が必要な場面では影武者の森口さんに出てもらえばいいだろ
42 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/08(土) 11:15:24.73 ID:grhtbSd60
いや、普通に英語ペラペラだぞこの人
>>32 専門分野の読み書きだけなら問題ないけど、聞くのと話すのはしんどい
年に何回か海外のカンファレンス行くけど、資料無いと半分ぐらい何言ってるのかわからない。
山中先生アニメで大活躍ですね
親近感湧くな。俺も英語には苦労している。確かネトウヨだったよなこの人
46 :
呉はじめ ◆KUREKO1w06 :2012/12/08(土) 11:22:46.16 ID:hE+kD1U+0
これ皮肉?
「俺くらい成功しないと英語やゴルフは練習しなくていいよ。
海外の寿司?本場の味と変わらなかったよ。iPS細胞とES細胞と同じくらい(別物だった)」
とも受け取れる。
47 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/08(土) 11:23:47.61 ID:oFYzNNc40
ノーベル賞:山中教授「記念講演は大阪弁みたいに」
ノーベル医学生理学賞を受賞する山中伸弥・京都大教授(50)は7日午後(日本時間8日未明)、
カロリンスカ研究所で約45分間の記念講演を終えた。スピーチのうまさに定評のある山中さん。
直前には、胸に手を当てて緊張を抑えるような仕草も見せたが、
ユーモアと真剣さを織り交ぜた語り口で聴衆を引き込んだ。
終了後、山中さんは「ノーベルウイークの最大の行事の一つが終わり、ほっとした」と笑顔を見せた。
えんじ色のネクタイは、ノーベル物理学賞受賞者の江崎玲於奈(れおな)氏(87)からの贈り物と明かし、
「おかげで少し緊張が和らいだ」と話した。
得意のジョークでは、英語のつづりをわざと間違えたスライドを見せて会場がどっと沸く場面も。
報道陣に確認された山中さんは「あれはミス。テリブルミステーク(恐ろしい間違い)」と、けむに巻いた。
講演の出来栄えについて「60点くらい。英語は練習したつもりだが、途中から大阪弁みたいになってしまって」と謙遜した。
http://mainichi.jp/feature/news/20121208k0000e040153000c.html
48 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/08(土) 11:26:30.85 ID:vkr/mIk8O
またまたご謙遜
神戸大行くくらいだから英語とかめっちゃできるだろ
>29
実験自体は派遣のピペ奴か、ポスドク、院生にやらせてるから問題なし
穿った見方をするとそういった部下の成果を横取りしてる可能性も微かなレベルで存在する
50 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/08(土) 11:29:43.08 ID:O4ORBMJB0
ネイティブ並みに話せるようになりたかったという意味だろう
51 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/08(土) 11:29:53.05 ID:oVYpZ7+d0
−あの騒動を今、振り返って
森口氏 とにかく怒濤の1カ月でした。東大への手続きや、雑誌の取材などで多忙な毎日で、遊んでいる
日は1日もなかった。自分の潔白を証明する書類を作るのは夜中しかできないから、落ち着かない日々
でしたね。
−現在の体調は
森口氏 帰国してからは、体重が14キロも落ちてしまいました。実家にいたずら電話がたくさん来たり、
家族にも迷惑をかけてしまった。家族のことを考えたら、なかなかご飯が喉を通らなくてね。
−10月19日付で東大病院を解雇になったが、生活は
森口氏 収入が0円ですから、非常に苦しい状況ですね。貯金通帳を見ても、15万しか残ってない。
解雇になる前の給料は総支給額46万円で手取りは36万円。ボーナスはなし。家賃、光熱費、携帯代、
食事代を除いて、余ったお金はみんな研究費として使っていたから、貯金はほとんどしてないんですよ。
家賃を払ってないという報道もあったが、10月分もちゃんと払ったし、11月分だって払います。
52 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/08(土) 11:31:28.36 ID:ezbuJXVb0
イギリス人とノーベル賞取るような共同研究したり、英語で講演できるレベルなら十分じゃないの?
>日本のすしと比べても遜色ない。例えて言うならiPS細胞と胚性幹細胞(ES細胞)が似ているのと同じくらいだ」
海外によくある韓国人のなりすましにせず死を皮肉ってるように聞こえるな
54 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/08(土) 11:39:07.70 ID:ymS82Si/0
> 例えて言うならiPS細胞と胚性幹細胞(ES細胞)が似ているのと同じくらいだ
ウソツクさん呼ばれてまっせ
55 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/08(土) 11:46:14.07 ID:h6JLGOBp0
人を生かす技術の発達はこれ以上必要なのか?
若者よ人を生かすために頑張れなんてよう言えんわ
56 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/08(土) 11:48:48.07 ID:CmGCgLBw0
はあ?今からやればいいだけだろ
甘ったれてんじゃねーぞボケ
57 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/08(土) 11:49:55.50 ID:3Xzrzj2r0
若くない人に助言くれよ
最近は無難に固まっちゃって挑戦しなくなっているんだ
生きるのも虚しくなって、若い人たちに追い抜かれて惨めで悲しい
58 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/08(土) 11:50:30.55 ID:cGegRYGo0
英語なんて必要ないとか言ってる低学歴無能嫌儲民は息してる??
59 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/08(土) 11:52:31.81 ID:behpdKMo0
スウェーデンだからサーモンが美味いのかな
60 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/08(土) 11:52:48.94 ID:VCizQ6uo0
学校のことはよく覚えていない。科学者になってから、仮説に反する予想外の実験結果が得られたことがある。
もし私が若返ることができるなら英語を学び、ゴルフもやってみたい。いま、両方で苦労している。
若いあなたに1つ助言できることがあるとすれば、時間を無駄にしないことだ
無駄な授業は捨てて、英語の勉強と遊び方を覚えておけというメッセージ
61 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/08(土) 11:54:36.39 ID:Z0T3X9Si0
寿司の喩えが分かり難くてワロタ
62 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/08(土) 11:55:16.93 ID:3Xzrzj2r0
高次元の皮肉かギャグなんだろうな
山中が英語喋ってる動画ないの?
それでも韓国人は鵜呑みにしそう
66 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/08(土) 12:00:11.69 ID:Ji78jFcm0
>>64 昨日ニュースでやってたけど、思いっきりジャングリッシュだったよ。聴くに耐えないシロモノだった
67 :
医学生の毀誉褒貶:2012/12/08(土) 12:01:16.86 ID:j4+EOzoO0 BE:1309068858-PLT(12361)
>日本のすしと比べても遜色ない。例えて言うならiPS細胞と胚性幹細胞(ES細胞)が似ているのと同じくらいだ
おれが解説する
iPSとESは機能的には同等であり、作成の経緯が違うというだけのつまり人間側の観念の問題である
同様に日本のすしとスウェーデンのすしも味は同じなのに観念的に後者を毛嫌いする不届き者がいる
これは山中教授流の生命倫理批判および国粋主義批判だと見ていい
68 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/08(土) 12:03:47.57 ID:oFYzNNc40
>>66 ジこう他人の英語をくさすからジャップはダメなんだよ
中身があればジャングリッシュでもいいのよ
流暢なしゃべりする奴なんてグローバルで見たら少数なんだから
70 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/08(土) 12:09:32.20 ID:vNdwW7FS0
時間を無駄にしないことだ
時間を無駄にしないことだ
時間を無駄にしないことだ
時間を無駄にしないことだ
時間を無駄にしないことだ
時間を無駄にしないことだ
71 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/08(土) 12:12:41.62 ID:O/iDKw9/0
72 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/08(土) 12:14:18.14 ID:/hKHOgb50
>>67 ES細胞とiPS細胞が機能的に同等て初めて聞いたかも知らん
観客の反応いいな
74 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/08(土) 12:23:10.36 ID:/q+Qgs3u0
>>67 es cell は胚 embryon をいじって作る
ips cell は普通の細胞に遺伝子を導入して induced 作る
でいいの?
75 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/08(土) 12:25:23.28 ID:/q+Qgs3u0
× induced
○ induce
76 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/08(土) 12:27:26.62 ID:Iu9L1mcv0
>>69 子音と母音を意識して喋るようにするくらいでいいんだよな
カタカナ英語は通じもしないからアレだけど
77 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/08(土) 12:30:23.81 ID:vkr/mIk8O
三木谷aaあふれるスレ
79 :
医学生の毀誉褒貶:2012/12/08(土) 12:34:38.07 ID:j4+EOzoO0 BE:2094509388-PLT(12361)
>>74 そうだよ
ESとiPSは実際にはMHCが違うがクローンESを作れば同じになる
英語でジョークまで言ってた人が何を言う
81 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/08(土) 12:37:06.81 ID:snItFkOn0
そもそも生物的特性で、
池沼とかどうしょもないのも男が多いし、逆に優秀なのも男が多い。
つまり男の方が女より標準偏差が大きい。
だから上をみれば男が多いのは当然
(極端な話ノーベル賞とかね、上いけば行くほど。30年後でも女の受賞は0個のまんまでしょう)。
女性の社会進出が進めば、男女半々となるといわれたが、
東大入試にしろ、難関試験にしろ(ゲタ措置がなければ)結局25%未満ぐらいしか上がらなかった。
これ以上は社会的教育的差別が原因などではないのである。
男女共同参画(予算10兆円)のアファーマティアクションゲタ政策は
その論拠とする根本に大嘘がある。
(能力分布模式図)
■■■■■■■ 男
_ □□□□□ 女
そう爪を隠さんでも…
83 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/08(土) 12:53:31.57 ID:/q+Qgs3u0
>>79 細胞表面にそういうのがあって、その型が違ってるって事?
クローンを作ると同じになるの?
それとも出来たばっかりのクローンにはMHC自体がないから同じになるの?
84 :
医学生の毀誉褒貶:2012/12/08(土) 13:26:00.56 ID:j4+EOzoO0 BE:392721326-PLT(12361)
>>83 iPSは自分の細胞を使うから全てのDNAが同じになる
クローンESは自分の細胞の核を使うから核内の(染色体の)DNAが同じになる
MHCの遺伝子は染色体DNA上にあるから、iPSやクローンESのMHCと自分のMHCは同じになる
85 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/08(土) 13:27:48.67 ID:ib50Kq4O0
ips森口が
↓
86 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/08(土) 13:49:41.61 ID:/q+Qgs3u0
>>84 クローンES(自分の細胞核由来)でない,
受精卵(他人の核を含む)由来のES細胞については
「MHCが異なる(その生成に関わる情報を含んだDNAは他人の染色体のものだから)」っていう事?
クローンESでないES細胞に拒絶反応が起こる原因は専らMHCが異なっていることだけなの?
87 :
医学生の毀誉褒貶:2012/12/08(土) 14:06:00.83 ID:j4+EOzoO0 BE:1832695878-PLT(12361)
>>86 そういうこと
MHCだけなのって言われると詳しくは知らん
MHCはメジャー抗原(最も重要)ってだけで他にもマイナー抗原がいろいろあるはず
89 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/08(土) 14:21:03.86 ID:/q+Qgs3u0
>>87 なーるほど。。。
おかげで少し賢くなれた
90 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/08(土) 14:24:20.74 ID:yx/FP27t0
∧..∧
(´・ω・`) 例えて言うならiPS細胞と胚性幹細胞(ES細胞)が
cく_>ycく__) 似ているのと同じくらいだ
(___,,_,,___,,_) ∬
彡※※※※ミ 旦
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
\ ドッ!! / \ ワハハ! /
\ / \ ∞
l|||||||||||||| ∩,,∩ ∩,,∩ ∩,,∩ ミ∩ハ∩彡
(, )(,, ) ,,)( )( )
91 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/08(土) 14:25:56.53 ID:xIdbadDU0
山ちゃん英語できないのかw
おれもおれもw
92 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/12/08(土) 15:03:55.41 ID:qgC7XUDH0
論文書くから読み書きはできるんだけど,
話すのと聴くのは難しいんだよな。
国際会議でも素面の討論より酒の入った懇親会の方がなぜか会話ができる。
93 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:
ここの人間は俺含めゴルフには興味ないようだな