【速報】ノーベル文学賞は中国の莫言さんに決定！

http://www.nobelprize.org/images/front_slideshow/yan_slide.jpg

ジャアアアアアアアアアアアアアアップｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

おめでとう

ま、しょうがないな

春樹「もう、いやん」

俺は中国なんてむしろ嫌いだが
あの下品な物語書いてる作家が受賞しなくてよかった

莫言先生の莫山発言

誰や
日本語訳されてる著作はあるの？

中央公論と岩波ウマウマ

>>8
中国人も知らない中共べったりの作家

>>8
この人は絶版が多いけどかなり翻訳されてる

今朝テレビで、すでに文学賞受賞したかのように、村上春樹と山中教授と並べて報道されてたが
結局受賞できなかったのか
だめじゃん

まーたオッズに騙された何書いてるか知らんが中国おめでと

やれやれ

>>6
完全に同意
春樹はノルウェイの森で完全に童貞妄想作家になった

おめ。

　　　 ／￣￣￣￣＼
　　／／･＼　／･＼ ＼ 　　ご
　 |　　￣￣　 ￣￣　　|
　 |　　　　(_人_)　　　　|
　 ＼ 　 　 ＼_| 　　　／　　 冥
　　／　　／･＼　／･＼
　 |　　　　￣￣　 ￣￣|
　 |　　　　　　(_人_)　　| 　　福
　 ＼ 　 　 　　＼_| 　／
　　／　　　　　／･＼＼
　 |　　　　　　　￣￣　 |　　 を
　 |　　　　　　　　 (_人_)
　 ＼ 　 　 　　　　 ＼_|
　　／　　　　　　　　　＼　　お
　 |　　　　　　　　　　　　|
　 |　　　　　　　　　　　　|
　 ＼ 　 　 　　 　　　 ／　　祈
　　／／･＼　　　　　 ＼
　 |　　￣￣　 　　　　　 |
　(_人_)　　　　　　　　　 | 　 り
　 ＼_| 　　　　　　　　 ／
　　／･＼　／･＼　　＼
　 |￣￣　 ￣￣　　　　|　　 し
　 |　　 (_人_)　　　　　 |
　 ＼ 　 ＼_| 　　　　 ／
　　／／･＼　／･＼ ＼　　 ま
　 |　　￣￣　 ￣￣　　|
　 |　　　　(_人_)　　　　|
　 ＼ 　 　 ＼_| 　　　／　　す

これは、いつかの平和賞と同じで
中国政府を批判する狙いでリベラルな投獄中の作家を受賞させてないか

やれやれ、僕は射精した

莫言とか残雪の名前は俺でも知ってる
ハルキよりはずっとマシなんでは

おめでとう

大江健三郎二号に受賞ならなくてホッとしてる。
受賞したシナ作家さんに心からおめでとう。

春樹はいらんわ。

>>18
情報がないからWiki見てみたがどうやら中共べったりな気がする、タイトル的に

>>24
逆だぞ

おめでとうございます

文学賞に選ばれた莫言氏は、１９５５年に中国の山東省高密県の農家に生まれた５７歳。
人民解放軍に所属しながら１９８６年に発表した長編小説、「赤い高梁」は、
第２次世界大戦中の中国の農村を舞台に人々のたくましい生命力を描いた莫言氏の出世作で、
中国を代表する映画監督、チャン・イーモウ氏が、女優、コン・リーさんを起用して映画化もされた作品です。
また１９９６年に出版された「豊乳肥臀」は、山東省の、ある大家族の盛衰を描いたものですが、
共産党を批判し、性表現が過激だとされ、当時、中国国内で問題視されました。
さらに２００９年に出版された「蛙鳴」は、中国の一人っ子政策を推進するため堕胎を行う女性の産婦人科医を描いた作品で、
日本の大江健三郎さんとの交流をきっかけに執筆を始めた作品だと言われています。
現在、莫言氏は、ふるさとの山東省に戻り執筆活動を行っているということで、中国では、今回、有力な候補者だとして注目を集めていました。

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20121011/j66728410000.html

一方その頃、民主党は日本文学翻訳事業を仕分けで廃止にしていた
http://sankei.jp.msn.com/life/news/121011/bks12101107540001-n1.htm
http://www.yomiuri.co.jp/adv/wol/opinion/culture_121001.htm

村上ハルキの憂鬱

そっかー

ノーベル賞ほしさに更に左翼よりになってしまうのか…

村上春樹はこんなもんだろ
販路築いた出版社の力で海外受けしただけで
川端康成と同等の実力には遠く及ばん

もしこの人が日本語喋れたら余裕で日本で大学教授やってるなって顔

おめでとうごじゃりまする

うわ、予想が当たっちまった

ジャジャジャｗｗｗｗｗｗ

>>28
国内でさえ誰も読まない現代日本文学とやらを税金使って翻訳してどうすんの？

おめでとさん
まあどうでもいいやｗ

おめでとう！

安酒村上じゃなくて本当に良かった。

>>37
エンタメ系だったらむしろ積極的に紹介翻訳すべきだね。
もちろん民間企業が商業的利益を求めるために。

で、海外で通用するラノベってどんなのがある？

>>40
アニメにもならない泡沫ラノベでも台湾あたりには余裕で翻訳されてるらしいぞ
必要なら勝手に広まるってこったな

マスコミも村上がほんとにとれるとは思ってないんでしょ？

じゃあ読むから代表作おしえろ

夢枕？

中共べったりとか読んでないの丸わかりの無知発言はやめとけ

春樹コーナー作ってた書店の立場は･･･

村上ざまあ

ノーベル賞作家だし読んでおくかって人が読んで困惑する姿が目に浮かぶ

ともあれ極東枠一つ使ったからしばらく村上は無いな
もちろんウンコ先生も

よっしゃああああああああああ！！！！！！！
村上ざまあああああああああああｗｗｗｗｗｗ

カンブリア宮殿の日なのに可哀想

次にアジア枠がくる頃には
“女性作家”って付加価値付きの残雪になると思うよ。

ブックオフにも平積みされてた
今は撤去中かなｗ

中国人に赤い高粱とか読ませたらまさに発狂しそうだな

見事に左右対称・・・これは！

おめでとー！村上が受賞しなくて本当に良かった！！！

朝鮮人と保守が歓喜

赤いコーリャンは日本軍を悪者にするためにないことないことを書いた小説
もちろん嘘の中共べったり

>>54
無知乙
赤い高粱は中国で大ヒットした映画だぞ
今でも中国映画を代表する一作

>>6
一言一句すべて同意

書店で村上春樹応援ありがとうセールやれよｗ

やれやれ、レゾンデートル

次のアジア人はまた15年くらい先か
春樹、おつかれ

莫言とはまた超安牌だな。妥当なところ。

テレビだけが明るく光る部屋で、右手には未使用のクラッカー。
机の上には食べさしののショートケーキと電話の子機。
ソファーの上に体育座り。頭の上には円錐形のパーティーハット。
文学賞受賞者の発表を死んだ目で見つめる村上春樹。

恒例行事だな。

Mo Yanとか凄い名前だな

文学賞って、政治的な意味合いが強いけど
これは問題ないの？

オリンピック憲章みたいなもんないしいいんじゃね、平和賞とかおもいっきり政治的だろ

反共の人だっけおめでとう

俵越山とか誰が覚えてるんだよ

日本人の読者に向けて、
「多くの日本人読者の皆さんが私の作品を理解し、私も気づかなかった表現で評価していただいている。とても感謝しています」
ってコメントしてたってニュースで言ってたな。

莫言作品は本当に素晴らしいので読んでおくべし

腰抜けクソジジイ春樹ザマァ
調子にのってんじゃねーよ
シナは嫌いだが、まぁよかったわ

糞が！
オークションで村上本売れないじゃないか！
二束三文じゃあ売る気も起きんわ（来年まで待つか）

まぁ日本人に２人も受賞させるわけがないと思ってた