iOS6のマップ 竹島表記は日本語版のみ 他言語はすべて独島 ネトウヨ怒りのiPhone不買へ
1 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:
新しくなったiOS6の地図アプリがハングルで「独島」と表示 「竹島」は日本語版のみ
米アップルが19日から提供を始めるiOSの最新版「iOS6」で、日韓両国が領有を主張する竹島(韓国名・独島)を検索すると言語バージョンによって
竹島の地図のところに表示される名称が異なることが分かった。
韓国メディアのZDNetは16日、iOS6のリリース用バージョン(GM)で竹島を検索すると、日本語版だと日本語で「竹島」、韓国語版だとハングルで「独島」と表示されると伝えた。
ZDNetは、「iOS6のベータバージョンは、韓国語版なのに“竹島”と表示された。
それに比べると良くなった」とし、ベータバージョンで指摘されていた“独島”の検索不可は避けられたと伝えた。
だが、「未だに日本語版に設定を変えると“竹島”と表示される」とし、言語によって表示される名称が異なる状態にあるとした。
韓国では今年6月、iOS6のベータバージョンが“独島”を検索できないことがネットユーザーの指摘で判明し、大きな騒動になっていた。
どうやら、アップルは両国の反発を考慮し、今回の最終版が発表されるまでの間にハングルによる“独島”表記を追加し、2つの表記を同時に採用したようだ。
しかし、問題なのは、追加された“独島”表記が韓国語版だけではないようだということ。
ZDNetは、「英語版や中国語版でもハングルで独島と表示される」と伝えており、“独島”表記がほかの言語版にまで加えられていることを明かしている。
韓国は、インターネット上の地図データ書き換えなど、地道な作業を通じて「独島」表記の世界的な普及を図っている。
iOS6で英語や漢字による“独島”表記はまだないようだが、「気がついたらすべて“独島”になっていた!」という事態にならないよう警戒した方がいいかもしれない。
http://news.livedoor.com/article/detail/6958756/ 関連スレ
【iPhone 5】 iOS 6のマップ ワロタwwwwwww ★2
http://engawa.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1347857206/
2 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/17(月) 21:10:15.38 ID:Dk/WJZyM0
とりあえず日本人には気を遣ってるんだから許してやれば
政府はなんとかしろ
林檎つかわないからどうでもいい
韓国語版だけ独島にするのが普通だろ。
これはひどい。
6 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/17(月) 22:04:11.84 ID:8xMZTNCq0
これはひどいな
明日予約取り消してくる
Apple信者「これは日本が悪い」
8 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/17(月) 22:06:54.58 ID:O0t9PsNN0
すげぇなほんとロビー活動
参りました
9 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/17(月) 22:12:52.33 ID:Oci6qWhK0
>>7 アップル信者の人生における優先事項順位考えると普通にそう言いそうだな
10 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/17(月) 22:59:27.09 ID:stFiCxXm0
Android信者「Apple信者「これは日本が悪い」」
坊主憎けりゃ袈裟まで憎いらしいなw
11 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/18(火) 00:34:59.61 ID:yD68Wr/e0
Apple信者「Dokdoは大韓民国の領土」
12 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/18(火) 00:39:09.80 ID:qTT/hNVB0
買うのやめた
それ正解
14 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/18(火) 00:44:22.62 ID:BWVxyI5f0
で、南朝鮮に対する制裁はどうなったの?
まさか口だけじゃないよね?
15 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/18(火) 00:46:24.80 ID:eUK9xzj50
今度からアップル製品使ってる奴は全員チョン呼ばわりするわ
明日アップルストアにキムチ御供えしてくる
16 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/18(火) 00:48:38.20 ID:2FVwxZDnO
現状支配してるのはあっちなんだからそうなるわな
全員殺して奪還すればいいのにしないのが悪い
クズ政府がやらないならって人が出てくるのも時間の問題
17 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/18(火) 00:48:56.29 ID:wC85c0oM0
韓国の建物あるのに日本領ってのは、外人には理解できんのでは?
18 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/18(火) 00:49:38.37 ID:mk7D8M0i0
>>16 ネトウヨは相変わらず言い訳ばかりで何もしてないように見えるが
19 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/18(火) 00:51:07.09 ID:I8wqyWpX0
日本政府が情けないからこうなる
おまえらが選んだ政治家のせいだからおまえらが悪い
20 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/18(火) 00:53:15.06 ID:tsRTb8bm0
ジョブズなら「自国の領土なら核爆弾落としてでも奪い返せ」とか言いそうだな
21 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/18(火) 00:53:45.98 ID:VP4wBR3D0
竹島にする⇒韓国が政府まるごと抗議活動。下手すりゃ不買活動され売り上げに大打撃
独島にする⇒「ネトウヨざまぁwwww」と日本人が同士討ちをはじめるだけ
そりゃ独島表記にするわ
22 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/18(火) 00:53:50.66 ID:jp5crZJD0
アップルがそう言うなら独島は韓国領
独島だから仕方ねーだろ日本猿
24 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/18(火) 00:55:36.11 ID:gIywc3yp0
アップルは反日
ぶっちゃけ竹島や独島がどこにあってどっちの領土かなんて日本と韓国以外気にしないだろ
とにかく
日本人は謝罪しろよ
27 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/18(火) 00:56:24.52 ID:SG2F5ZOD0
よく読めば各国で売られているIPHONEをハングルで検索した場合のみってことに気付くだろ
28 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/18(火) 00:57:47.36 ID:x/Wb+92H0
ネトウヨはマジョリティだからもちろん必然的にユーザーが少なくなるよな
29 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:
Androidの方見たら竹島消滅してた