【毎年恒例】今年も村上春樹がノーベル文学賞最有力候補
1 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:
村上春樹氏がトップ 英賭け屋のノーベル賞予想
世界最大規模のブックメーカー(賭け屋)、英ラドブロークスは10日までに、
10月中旬に発表されるノーベル文学賞受賞者を予想するオッズ(賭け率)を発表し、
日本の作家村上春樹氏に8倍(10日現在)とトップの評価を付けた。
2位は、歌詞の文学性が評価される米国のフォーク歌手ボブ・ディラン氏で11倍、
3位は現代中国を代表する作家莫言氏と、オランダの作家セース・ノーテボーム氏で13倍だった。
村上氏は別のブックメーカー「ユニベット」でも2位に予想されている。1位は莫言氏。
村上氏は昨年、人文科学分野で功績のある人物に贈られるスペインのカタルーニャ国際賞を受賞。
ベストセラー小説「1Q84」の英語版も昨年、米国と英国で出版された。
昨年のノーベル文学賞はスウェーデンの詩人トーマス・トランストロンメル氏が受賞。
日本人ではこれまでに川端康成氏(1968年)と大江健三郎氏(94年)の2人が受賞している。
http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2012/09/11/kiji/K20120911004091760.html
2 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/11(火) 10:03:12.63 ID:AWJ/m4s+0
今年も「ざまあwwwwwwww」待機
日本が世界に誇るラノベ作家
やったね村上ちゃん
5 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/11(火) 10:04:30.34 ID:HhrR1cyD0
日本の恥
6 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/11(火) 10:05:14.06 ID:cEc9Og5c0
〃∩ ∧_∧
⊂⌒( ・ω・) はいはいわろすわろす
`ヽ_っ⌒/⌒c
⌒ ⌒
7 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/11(火) 10:05:15.88 ID:FGlaPE780
もうイグノーベル賞あたりが「イグノーベル近年で最もノーベル賞候補になったで賞」でも出せばいいのにw
8 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/11(火) 10:06:57.95 ID:LXV85Lq30
そろそろとれや
10 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/11(火) 10:07:13.11 ID:azGp+kBu0
トマス・ピンチョン生きてる内に呉れてやれ
11 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/11(火) 10:08:06.94 ID:cOvX26FSO
ニワカほど春樹をバカにする法則
12 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/11(火) 10:09:50.55 ID:UmaDffPv0
文学って他言語での評価は翻訳によるとこが大きいよね
クッソみたいな文章も翻訳家のセンスで名文になったりさ
村上ヲタのサブカル臭がきもい
14 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/11(火) 10:11:57.50 ID:WssQVR2p0
なんかかわいそうだな
毎年毎年
15 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/11(火) 10:12:36.07 ID:bUJ1QGsm0
やれやれ
16 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/11(火) 10:13:08.44 ID:+bRbUnJ1O
春樹も莫言も妥当なとこだな。
個人的には莫言が取って、中国文学ブームが来て欲しいけど。
17 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/11(火) 10:14:42.82 ID:xs9V3ktI0
ぶっちゃけ俺には理解できない
やれやれ
僕は受賞しなかった
19 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/11(火) 10:19:36.41 ID:K8bXdtzD0
イグノーベルはリアルにアキヒロか独島プラカードのチョンが受賞しそう
やれやれ
21 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/11(火) 10:22:37.06 ID:1YUjcjOp0
外国人に人気な村上春樹wwwwwww
22 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/11(火) 10:24:38.22 ID:nM7X8LZO0
ディランがノーベル文学賞とかちょっと面白くていいじゃん
23 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/11(火) 10:24:39.99 ID:bMh3Tki00
谷崎が評価されて村上が卑下される謎
24 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/11(火) 10:27:52.06 ID:5num1EW80
プロノーベル賞候補か
25 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/11(火) 10:31:42.52 ID:RY+QZOEf0
ノーベル賞ってオバマみたいな反政府ゲリラに武器供与して他国の政権転覆謀るような人殺しでも平和賞与えるようなプロパガンダ組織なんだろ
26 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/11(火) 10:33:52.53 ID:bUJ1QGsm0
「ノルウェイの森」はすごく面白かったけど
「世界の終わりとハードボイルド・・」は正直つまらんかったというか合わなかった
つぎ何読めば良い?お薦め教えて
こいつノーベル賞イラネって言ってっけどホントは喉から手が出るくらい欲しいだろうな。
やれやれ
やれやれ
僕はパスタに射精した
こいつノーベル賞受賞するする詐欺でずっと食っていけそうだな
イグノーベルは日本が誇るウサギのウンコ料理が受賞しそう
33 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/11(火) 10:55:36.98 ID:ylvk/bqh0
功労賞的なものになりつつあるし、まだまだ先だろうな
上に貰わないとおかしい作家がたくさんいるし
エルサレム賞やらカタルーニャやらで頑張ってるけどね
なーんか薄っぺらいんだよな
なんでいつも候補に挙がるんだよ
36 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/11(火) 11:02:03.53 ID:+bRbUnJ1O
>>26 白鳥の歌なんか聞こえない
>>27 じゃなきゃイスラエルくんだりまで、
わざわざ賞を貰いにのこのこ出かけやしねーだろうよ。
37 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/11(火) 11:02:54.18 ID:66aA/EOm0
38 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/11(火) 11:03:23.45 ID:IWz5YqvsO
1Q84が完結してからだろ
39 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/11(火) 11:13:43.67 ID:aiAnvyHv0
ウンベルト・エーコ 1932年1月5日 -
フィリップ・ロス 1933年3月19日 -
ドン・デリーロ 1936年11月20日 -
コーマック・マッカーシー 1933年7月20日 -
トマス・ピンチョン 1937年5月8日 -
ジョイス・キャロル・オーツ 1938年6月16日 -
村上春樹 1949年1月12日 -
世界よ、これが官能小説だ
ボブディランよりモリッシーが貰うべきだろ
43 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/11(火) 13:21:34.98 ID:VG4sSuJcO
今年こそはノーベル賞とる気がする
44 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/11(火) 13:23:58.67 ID:aa7jKsGd0
ウン・コさんは実はノミネートもされてないそうじゃないか?
候補者は非公開だから憶測にすぎないが
45 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/11(火) 13:26:21.22 ID:aa7jKsGd0
>>26 国境の南 太陽の西
ノルウェーの森に似た作風だから合うと思われ
46 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/11(火) 13:26:58.84 ID:joztzdgUO
ボブディランは小説や詩を書いてたかなあ
47 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/11(火) 13:27:28.46 ID:VG4sSuJcO
しばらく新作は出ないだろうしタイミング的にはばっちりだと思うわ
本屋で立ち読みしたけど、文章がつまんなさすぎて
3ページで本を棚に戻したわ
49 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/11(火) 13:41:28.08 ID:7/FrxwLj0
存命中の日本人なら吉増剛造が一番ふさわしい。春樹はショボイ
50 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/11(火) 13:58:21.82 ID:nXfYlyKzi
吉増剛造が取るなら瀧口修造だろ
いやそれならブルトンが取ってないのはおかしいってなる
結局ノーベル文学賞なんて作品云々より政治的なもんだから下らんわ
芥川賞と一緒で喜ぶの一番喜ぶのは出版社
51 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/11(火) 14:00:47.39 ID:z6E49JOA0
存命じゃないし、翻訳が数カ国語ない時点で論外じゃないの
>>39 フィリップロスとピンチョンがいる限り無理だろ
情けでマッカーシーが受賞する可能性もある
53 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/11(火) 14:18:47.86 ID:nXfYlyKzi
そこいくと春樹なんかもとから翻訳したみたいな文体だから世界で愛され文学になるはずだわ
その辺の才能はあると思うよ自己マネジメント能力っていうのかな
それに関してはノーベル賞級なんだろうなあこれ皮肉だから
54 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/11(火) 14:27:31.96 ID:z6E49JOA0
翻訳文体なんて、夏目漱石にしろ大江健三郎にしろ、
日本の作家ならよくあるじゃん
55 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/11(火) 14:43:33.07 ID:nXfYlyKzi
そういう事じゃなくて単語のチョイスとか文章の組立てとか翻訳されるのを見越してるのが透けてていやらしいなって
サリンジャーにせよオースターにせよ純粋な翻訳の
まあいいや説明めんどくさくなっちゃった
春樹ブンガクサイコーだよね日本一だわ
56 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/11(火) 14:46:20.63 ID:0tPiTW230
ミラン・クンデラにやれよ
それとも死んだ?
57 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/11(火) 14:48:53.00 ID:AYjp0FYO0
村上春樹の小説は今いち合わなかったけど、エッセイの「走ることについて語るとき〜」はすごく面白かった。
言葉にし辛い体験や感情を、分かりやすく文章化させてるのは流石だなと思ったよ。
58 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/11(火) 14:49:14.02 ID:dK7x894L0
ノーベル経済学賞はまがい物、いんちき
59 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/11(火) 15:05:35.31 ID:C+8OUtlwO
ノーベル賞は地域持ち回りっていうけど絶対嘘だよな
そろそろアメリカにやれよ
海外じゃ射精フィギア作った人と勘違いされてるんじゃないか?
61 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/11(火) 15:25:15.19 ID:z6E49JOA0
>>55 翻訳されるの見越してって勘違いじゃないの
単に大江が翻訳文体だから真似しただけだよ
62 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/11(火) 15:33:44.15 ID:rrgnqO4FO
フランスで一番有名な日本人作家は吉本ばなな
これ豆知識ね
63 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/11(火) 15:34:53.55 ID:y4YS3/Xw0
何度目だよ
64 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/11(火) 15:35:08.91 ID:aa7jKsGd0
アメリカで一番有名な日本人作家はHaruki Murakami
これ豆知識ね
65 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/11(火) 16:39:29.58 ID:b6VWcMbe0
文学賞と経済学賞を貶めるヤツは教養が足りてない
平和賞は知らんw
66 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/11(火) 16:56:50.91 ID:cS5sHwva0
wikiで左側のが何カ国語あるかざっと目ぼしい作家数えてみたが
川端康成(65)大江健三郎(59)村上春樹(52)三島由紀夫(51)芥川龍之介(37)
安部公房(37)夏目漱石(35)カズオ・イシグロ(29)よしもとばなな(21)
ノーベル賞取っていない作家では圧倒的だな
よしもとばなな()
67 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/11(火) 17:32:34.03 ID:YSMQ4ogo0
パウロ・コエーリョに一点賭けしますわ〜
68 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/11(火) 18:03:29.20 ID:VG4sSuJcO
今年こそは頼むぜ
69 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/11(火) 18:07:01.96 ID:Hfy3jXgRO
いい加減やれよやれやれよ
70 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/11(火) 18:12:19.19 ID:tDXchAu50
で、ドラゴンはいつ取れるんだよ
71 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/11(火) 18:13:56.75 ID:qH/1F8uJ0
ノルウェーだけ高校で読まされたけどただのエロ小説としか思えなかった
エロのない春樹ってないの?
翻訳ありきの文学賞ってよくわからn
73 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/11(火) 18:16:38.38 ID:bPuqGy6R0
俺のジョン・アーヴィングはどうした?
74 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/11(火) 18:17:23.23 ID:QSRqsKM/0
セクロス作家だろ
75 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/09/11(火) 18:29:52.53 ID:5PFJiPO50
村上春樹より村上春樹翻訳した奴が文学的才能あるんじゃないの?
ボブディランと競ってるってすげえ
77 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です: