外国人を怒らせる危険な英語　「I want～」は「○○くれ」という下品な言い方

うっかり使うとアブナイ英語

【カフェで注文するときのアブナイ英語】→I want tea.
【こんな風に聞こえるかも】→紅茶くれ。
【ネイティブが使う英語】→Tea, please!

お店でメニューを注文するとき、つい「I want～」と言ってしまいがちですが、
実はこれは非常に乱暴な言い方に聞こえます。
「Tea, please!」と伝えたほうがベターです。

また、紅茶などの場合、レモンなどの有無を確認されますので、
シンプルなホット紅茶の場合は「plain hot tea, please!」と伝えましょう。

http://news.mynavi.jp/series/abunaieigo/025/index.html

would like to

fuck

お茶を頂戴っていうか、俺はお茶が飲みたいんだっていうかの違い

キャナイハヴァは？

6 ：oooo＠医学生：2012/09/06(木) 23:40:41.98 ID:A2nDsW/Y0 BE:2094509388-PLT(12361)

～ please　も失礼な言い方
通は　can (could) you ～と頼む

のワの＜ヴァイ！

さすが医学生の言うことは違うわ

でも日本で白人様が「紅茶くれ」って言ったらナゴナゴスレに書かれるレベルで受け入れられるよね

カタコトの英語だって理解した上で聞き取るからいちいち怒らねーよ

日本人がカタコト日本語の外国人に対して寛容なのと同じ

普通～pleaseって言うんじゃないの
思わずI wantなんか使うかね

英語が古い

クレタクの曲？

下手に英語使おうとするより
指さして「これくれ」で案外通じる

many please ASAP

なんか聞いた話だと中学校で習う英語ってとんでも英語らしいな
ネイティブが聞くとなんっつー言葉遣いだと思うとか

ギブミーベイベー

Do you have anything to drink?
Ah, like a tea.

英語スレって馬鹿が必死に書き込んで伸びるよな

i want っていわれてキレるウェイターなんて
あんまりいそうにないが
商売にならんだろ

So, do I とかshallとかwhomとか法廷英語とか使うと馬鹿外人はわからない

I want tea, mam

>>15
急ぎすぎて、何を欲してるか不明になってるｗ

ホワイトピッグ　ゴーホーム

I want pussy.

バクシーシって言えば何かくれる

I don't money!!

>【こんな風に聞こえるかも】→紅茶くれ。

でも洋画の吹き替えはこんな感じだよね

そこに跪いて！

>>16
明治時代から全く内容かわってないからな

「これはペンでござるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ」
「拙者はジョンなりいｗｗｗｗｗｗｗｗ」

って聞こえてるらしい

＞つい「I want～」と言ってしまいがちですが、
こんなん言うか？
普通なら　○○,please だと思うけど

つい言うなら I am a coffee だろ

そもそもwantで注文に使えるなんて知らなかったわ

アイウォンチューって言ったらまっ！男らしくて素敵ってなるの？

Can I have tea
これでいいが会話を前提とした英語教育が行われていないから日本人は大抵しらない

英語が少しだけの外国人と話したが
英単語とジェスチャーでなんとかなるもんだな

Can I want a cup of tea?
yes, you can.
i can!

面倒だからメニューみせてthisって言えばいいよ

can i have かcan i get だな

Money, please!

OK, I7m getting some tea.
Please wait here, for a while.

LとかRとか入った言葉使うと聞き返されるのが面倒なんだよ

そもそもおめええらみたいなへたくそな英語使っていったら怒らねええよ
単純に英語下手なんだって思うだけで理解しようとしてくれる
へんに流暢な奴がいったらあいつら怒るけど

外人がカタコトで「コーチャ、クレ」っていう感じか
おもしろいじゃん

マジかよ一緒にゲームしてる外人に普通にI want～っていってたわ
でもいままで何の問題もなかったからどうでもいいんだな

「Can you ～？」は「お前に～できるのかよ（ﾌﾟｹﾞﾗ」ってニュアンスだと聞いたことがある

I want to believe

言った後に適当にサンキューサンキュー言っとけばなんでもやり過ごせるわ

>>34
もう何年前だかわからんが普通にそう習った記憶があるぞ

>>47
sank you

困ったらとりあえずfuckinを挟んでおけばいいと聞いた。

Hi >>1 Fuckin' tea, please!

>>26
アロンジー！

You copy ?

I Want It That Way

普段からクレクレいってるだろ

i need tea!

黄色い東洋人が頑張って下手糞な英語使ってるとお情けでスルーしてくれるから別に怒らないよ

my name is sato

一生懸命言ってくれりゃ意を汲むわ。
外人が日本語で必至にあれこれ言ってりゃこっちはなんとか理解しようとするさね。

Move out!

>>34
英文法として習うわ。
でも本来高校のオーラルコミュニケーションみたいな授業でみっちりやるべきなんだよな。
でもオーラルコミュニケーションの単位なんてあって１か２単位だし身につくはずが無い。

アイワナユアディック

2ちゃんに慣れすぎて
アホみたいに漫画みたいな男言葉使う大人いるけど、
嫌われるよ

お前とかこいつ言わない方がいいよ

ファッキンジャップくらい分かるよバカヤロー

I want ZIP

wishでいいんだろ

son of bich!

pleaseもそんな使わないとか聞いたことあるんだが

I want penis

Fuckin' hot tea

俺はちょっと待って欲しい時に「wait」しか言わなかったことある

Menuを指さしてThis oneでいけるだろ

なんで店員に気を使わなきゃいけねーんだよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
しかも海外じゃ日本以上に態度でけーんだろ？

this way

i want lice

>>62
おかげ様でだいぶ友達なくしたよ、でも相手の本性がわかったから後悔はしていない

日本で一週間「あー」とか「うー」だけで生活したら普通に生活できたので余裕。

I want you

>>76
外出ろよ

あいつらワナワナうるさいからワナなら許される

香港のホテルなんかじゃ
おかしな英語使う奴の対応になれてるから
チェックアウトプリーズっていってもチェックアウト手続きしてくれる

横文字好きな業界が使う「スキーム」って言葉
あれは企みって意味であまり良い響きじゃないってデーブスペクターが言ってた

じゃあ　I want you は　You please かよ

>>6
わざとなのかｗ　怒り出す奴いるぞｗ

would likeが丁寧な言い方だって教わったわ

teen pkease

I want to buy なんとかって言ってたわ

I would like a cup of tea, please.　だろJK

外人が日本語で言うとき
紅茶くーださーい
だからこのニュアンスになる英語なら許されるだろ
教えて

I want youって子供っぽい言い方だぞ。
ほしいの～ほしいの～っていってるような感じ

May I have ～? 使っとけ

http://epcan.us/s/20962110816/ep715413.jpg
http://epcan.us/s/20962358721/ep715578.jpg

フリーズ！！！

アメリカ人とメールで音楽ファイル交換しまくった時にwant　toつかいまくったわｗ

now!を語尾につけると軍曹ぽい

メニュー指差して「this ! this !」とその都度「Thanks !」だけで軽い店なら平気。
いちいち気にしてたら生きていけない。

cao ni ma

Fuck you Please

引きこもりのお前らに関係ないだろｗ

>>83
だって「英会話なるほどフレーズ100」に書いてあったもん

＞give me a fork や　fork please では失礼な感じがする。
＞アメリカ人の子供は小さい頃からの礼儀として can you / can i を当たり前のように使うようにする。

キリスト教徒も儒教アスペ猿みたいに重箱の隅をつつくマネすんの？

>>88
まあ片言ならtea tea連呼してたって相手は気にせんわ
なまじ流暢だとえって顔されるかもしれんが

I want USA

海外ネトゲやってた頃を思い出す
全く英語が上達しなかったが・・・

素人「I want to tea」
ネイティブ「Tea please」
俺「TeaTeaTeaTeaTea!!!!」

カップ焼きそばの作り方
３ミニッツアゴー　湯　切る　おｋ？

とりあえず、「オーイエス！」とか言っとけばなんとかなる。

>>103
ネトゲじゃスラングばっかだからな

うちの食堂ではフライドチキンとスイカは出しません

どうせティーバックしかないんだから言われたらさっさと出しゃいいんだよ

>>34
逆にそういう英語しか知らねーぞ

Are you tea?

I want to sex, mam

　　　　 __,,,,....．．--------．．....,,,,__
　　　　ヽ::::::::　　　　　　　　　　　　 /
　　　　 |::::::..　　　　　　　　　　　　 .|
　　　　 |________________________________.|
　　　　 |::::☆::::::::::::::☆:::::::::::::☆:::::::|
　　(二二二二二二二二二二二二二)
　　　　／::::　／　　　　＼　　　　＼
　　　　 |::::::　　　　/　　　　　　　 |
　　　　＼::::::　　 /／＼／　　　　／
　　　　　）:::::::　　　　　　　　　　(
　　　／::::::::　　　__　　　　　　　　＼
　　/::::::::::　　 /(:(i_）~丶　　　　　　　ヽ
　　|:::::::::::::／:| (　￣ )i_）　　　　　　　 |
　　|::::__／:::::::| (　￣)　　　　　　　　　 |
　　|:::::::::::::::::::ヽ( ￣)　　　　　　　　　　|
　　＼::::::::::／　￣　　　　　　　　　　　|
　　　￣￣　Ｉ　ＷＡＮＴ　TEA

>>30
揚げ足取るけどさ
this is ～で
これは～でござる
ってなるわけないよね

ワナビー

何で“完璧な”英語以外喋っちゃ駄目みたいな雰囲気なの？
別に“意思の疎通”させるだけでしょそりゃいきなり『ＦｕｃｋＹｏｕ』って言ってるわけじゃねぇんだしすきに喋らせろや

身近な在日外人が“変な”日本語でも会話の成立はするだろ
コンプレックス丸出しで逆にキモいわ

>>82
なにがよろしいですか？の返事の場合だから間違ってない
俺がお前を欲しいと言っている！って感じかあなたをお願いしますの違い

アイウォントユアドゥター

その辺に出回ってるフレーズがほとんど地雷というこの現実、単語並べただけのほうがまだいいのかもしれない

中途半端に英語できるよりは思いっきりカタコトのほうがええんか

英語のテストって減点方式なんか、なんかぶっきらぼうな言い方（書き方）の方がテストの点数取れるんだよな

英語にも丁寧語に近い言葉があるのか
意味だけだと思ってたわ

毎朝通ったコーヒーショップで「コーヒー」って言い続けたら店のおばちゃんも常連のオッサンも一ヶ月くらいで「コーヒー」って言うようになったからどうでもいいんだよ。

Is thereの汎用性

A cup of tea, please でも怒られる？？

would like toの構文、便利すぎワロタ
これさえ覚えとけばたいがいの英語は丁寧に話せるぞ

外人を怒らせようと思う
売春婦の息子って言えばいいんだろ？

ｱｲﾜﾝﾄｰｷﾙﾕ

Do you haveの汎用性

You pleaseよりI want youの方が良いでしょ

>>1はカフェだけど、ビジネスで相手のオフィスを尋ねたとき、「飲み物はコーヒー？紅茶？」って聞かれるけど、紅茶を頼むのは止めといたほうが良い。
なぜなら、大抵のオフィスにはコーヒーメーカーがあっていつでも飲めるようになっているが、紅茶はお湯を沸かして蒸らして淹れてと面倒だから。
本当に些細なことだけど、相手の心象は悪くなるから紅茶は止めとけ。「もうかりまっか？」→「ぼちぼちでんな」みたいな社交辞令なんだよ。

>>113
ワロタ
不意打ち食らったぜ

>>116
そんな風に開き直るのが一番いけないよ

>>125
I'd like to have ～をつけるべき。「茶よろ」みたいで気持ち悪い
ドラマとかでも上下関係ある奴あるべ、それ見るよろし

>>99
中学の時のイギリス人の先生は生徒に座らせる時にYou can sit down, please. って言ってたわ

I needが一番いい

i tea

きれい汚いのまえに
注文の時にそもそもwantは使わんだろ。

～, please
I would like～
I'll have～

ぐらいじゃないの

would like toはよく使うね
wantはドラマではよく聞くが…

I want しゃぶって

>>125
A　cup of まで付けるならもっとマシな文にすりゃいいって
感じがするから逆効果
tea please は２語で終わるから意味がある。

>>131
だったらコーヒー出しときゃいいだろめんどくせーな外国も

I want～ならそんなに失礼でもないが
Do you want～？は結構ヤヴァイ

>>116
俺は全宇宙の支配者なのに、なんで俺様に正しい英語をつかわないんだろうな
ホント有機生命体の思考回路は理解に苦しむわー

>>116
あ、こいつは通じさえすればいいと思ってるな、と気づかれてるぞ。

ｸｼﾞｭｰ
って言っとけばいいって習った

注文するのにWantなんて使うやつおらんやろ
独り言言ってる危ない人じゃないか

i want to 動詞
じゃないの？

大抵はThis one,pleaseで通じるよ
少し話したいならCan i have ～で注文しろ
Ｉ～で始める奴は素人

>>1
本当かこれ？w

とりあえず、ネイティヴが丁寧に言うのにただtea とは言わないよな
a cup of tea だよな

I want you to なになにだって店で注文するぶんには十分丁寧に聞こえるが

>>127
あれは伝統芸みたいなもんだ
目と口を上下に力入れて罵ってくるから
あらかじめ準備しといて必ず語尾の「～ビッチ!」を発声した瞬間相手を殴らないと失礼になる
早過ぎても遅すぎてもダメだからな
慣れてる奴は頭突きでピッタリタイミング合わせてくる

つか英語教師のレベルが低すぎる

so what?

ギブミーチョコレート

今思うとうちの高校の英語教師はTOEIC 500点くらいだったのかも。

「イエス」の変わりには「アファーム」のほうがいいぞ

>>150
want は強めの意思表示と取られるから、
「私はあなたにお茶を持ってきてほしいんだが」って感じでとられかねん。
tea please とかは丁寧では無いけど、チャッチャとオーダー済ます為に
良く使われるから相手も気にしない。

>>136
24のジャックバウワーみたいだなw

コーラのｃｍで
「what can i do for you?」
「トゥー、コカ・コーラ」
「OK!」
「通じたよー、イエ～イ」
てのがあったが、プリーズ付けんかいて見るたびイラついてた

>>150
I want you toなんて店で使わねーよw

suck!

外国人なんだからある程度許されるよ
外国人がおかしな日本語しゃべってても理解しようとするだろ？

こういう事ばかり考えて前に進まず英語上達しないのはまぁ日本人らしいな

>>142
コーヒー飲めない場合への配慮だろ

This one please.
Can I have a tea?(a couple of tea とかきにしない)
I'll have a tea.

ハウアーユー？と聞かれたらGOOD！だけで十分
これだけで完璧

A cap of tea and milk please !

>>157
そうかな？
Want は別に汚い言葉じゃないし、強く言いたいなら
I do want なになにとか、take it とか命令形（これだって別に失礼な言い方ではない）にするでしょ
この記事おかしいよ

I wanna take this one, please
これだとどんな感じ？

Lick my shoe, and tea please.

ちゃんとした文で注文しようとしても1回じゃ通じず
商品名連呼しても通じず
結局指で指すことになる

１２３ヴァイ！

外人を一発で勃起させるフレーズ教えてください

>>162
同意。
コミュニケーションがとれて相手を不愉快にしなければ何て喋ろうが全然平気。
そもそもアジア人って見た目でわかってるんだからさ。

manko pleaseでヤレるわけだな

>>167
これ欲しいねん、頼むわ

>>166
もちろん汚い言葉じゃないけど、
威圧的な物言いだと相手が思いかねんって事で、
大きな決断や仕事上のやり取りでも無い
コーヒーか紅茶かぐらいの話じゃ使わないってこってすわ。

素人「I want to tea」
ネイティブ「Tea please」

　　　・Orange Juice
　　　・Apple Juice
　　　・Coffee
俺　っTea
　　　・Beer

フィレオフィッシュで店員をちょっとキレさせたことある
何度言っても通じねえ

I'd like to ってよく使って書き込みしてたらゲイにもてたぞどうなってんだ

いくら外人でも毎度毎度紅茶寄こせよオルルァ！なんて言ってきたらちょっと嫌だ
仕事で使うなら勉強しないとだめだけど旅行程度なら気にしないでいいんじゃない

>>83
同じこと言われたぞ。.... please もそんなに良い言い方じゃない。
may i have (take) ..... とか can i take (have) ..... とか、店でもそういう風に言えって。

I'd like some youjo.

ya no plese thank yup huh
これだけでいいだろ

I require fucking teaニダ！！

X : I want you!!!!
O : You, please!!!!

　　　　 l⌒Yl　　ｌY⌒ｌ　　＼I want tea!／
　　　　{ ´┴｀} { ´┴｀}　　　　　 (＾ν＾)
　　　　（　|￣￣|　　　）　　　　　/（　）＼
　　　　　| |￣￣￣￣￣|　　　　　|　|

　　　What?
　　　　 l⌒Yl　　ｌY⌒ｌ　　
　　　　{ ´┴｀} { ´┴｀}　　　　　 (＾ν＾) ......
　　　　（　|￣￣|　　　）　　　　　/（　）＼
　　　　　| |￣￣￣￣￣|　　　　　|　|

　　　　 l⌒Yl　　ｌY⌒ｌ　　＼I want tea!!／
　　　　{ ´┴｀} { ´┴｀}　　　　　 (＾ν＾)
　　　　（　|￣￣|　　　）　　　　　/（　）＼
　　　　　| |￣￣￣￣￣|　　　　　|　|

　＿＿＿
/　||￣￣||
|.....||＿＿|| （ν＾　）　　＜Clerk was idiot. Dish was crawling with maggots.　
|￣￣＼三⊂/￣￣￣/
|　　　　|　( ./　　　　 /

I'll take a cup of coffee
見たいな感じで習った気がする。手元にある本見ても載ってないんだけどこれ通じるよね？

アイドゥライクトゥーって言えばいいんだろ？

じゃあ
Give me this one, please
これだとどんな感じ？

10年以上前の中学英語ですら
何か注文する時は
Can（Could） I have○○?って習ったぞ

>>185
紅茶ふいた

Bring me Everything!!!

I'm tea　で十分だろ

ジープに走って行って、ギブミー　ティー！
って言えばジープから紅茶投げてくれるぞ。

chickenがいつも通じず聞き返される
チキンティキンチケンティケンモウダメポ

（メニュー指さして）this one!　でいいんと違うの？

観光の中国人がたくさん来るとこでバイトしてたけど全員がそう言ってたから
それが標準的なフランクな？言い方なのかと・・・

片言のやつなら別に切れんだろ

文法にしなくても単語だけで結構通じるもんなんだな

fuck me please

you had better serve me a cup of tea
ok?

どなたか添削頼みます

I wanaaだったら、どうなん

how do you do?　って訊かれたら
how do you do?　って返さなきゃいけないらしいぞ　覚えとけよ

thisってめちゃくちゃ使える
単語わからなくてもだいたい教えてくれる

俺が思うにこんな言い方気にするより、レジが終わったあとのthanksを忘れなければそれでいいと思う
日本では無言でレジを去る人多いけどこれはイラっとされる

黒人がカタコトの日本後でワレ、紅茶欲スルとか言われても左様でございますかっつって対応するだけだよね

これが日本人の英語力か
英語教育は成功しているね

>>185
idiotってネイティブでもしょっちゅう使うの？
日本語動画の英翻訳では頻繁に出るけどあまり洋画とかで叫んでるイメージはないな

>>195
メニューがありゃそれでいいけど、
訪問先でコーヒーか紅茶かって聞かれた時、
ポケットからteaって書いた紙出して”this one"
って言わないといけないから、この際覚えてしまったらいい。

>>203
Hiではじまるよな
あれはいい習慣

what you ganna do?

>>180
英語が100％完璧にできるやつが言ったらそうかもしれんがな
日本人がいうレベルで怒られることはまず無い

イギリスで買い物したときI want to buy～って使いまくってたがまずかったのかな

とりあえずplease付けとけば何とかなるやろ

外人の店員は紅茶くれって言われただけでキレるとか怒りっぽいんだな

>>206
ネトゲではしょっちゅう言われてました

>>207
結局　tea pleaseが一番短くて間違いない言い方なの？

>>203
Thanksは忘れたことないが、チップ払うの忘れたことならなんぼでも

オマエ、「a~ha」の発音だけはネイティブだな。

と言われたことがあるな。

こうゆうの失礼だから使うな！
じゃなくて失敗して覚えていった方がいいと思うの

>>203
ウェイターにならともかく、レジで金払ったあとにお礼言うのは日本の文化に馴染まないな

"I am Korean!" I said to colleagues in Chicago University as I introduce myself first.
They were disappointed severely and some got an angry, Huh... :D

>>199
そのyou had betterこそ、まさに上から目線だからやめた方がいいぜい
Could you ~
I would like to ~
がやっぱりお願いする時は無難なのかなあ

I want your SEX
↑
これの意味は？

>>206
皮肉交じりに
Ａ「俺の名前はbaltoだ」
Ｂ「またの名はidiotだな」
って言ってるシーンはあった

正解はMay I have ??な
ソースは英会話アプリのスティーブ先生

俺も日本でもお店を後にするときはありがとうございましたって常に言ってるがこれ普通じゃないの？

>>208
あんな感じの日本でも浸透しないかね
ども、だとなんかあれだしなかなかいい挨拶ないんだよね

そもそもイギリスとかのカフェのねーちゃんなんて相手が黄色人種と分かった時点で不機嫌じゃん

学校英語で余所行くとえらいことなるのか

I am Birthday today
I want Happy Birthday from おまえら

I am eating れーずんぱん now
I want suite

そもそも日本語で注文するときも料理名だけ言ったりメニュー指差してこれって言う人が大半な気がするんだが
なんで英語になるとお前らはきっちり文法守ろうとするんだよ
よっぽどな場所じゃなければthis one pleaseなり○○pleaseで十分だよ？

>>215
少なくとも　○○please でもめたり、不快な顔されたことは無い。
が、ちゃんとした格式高い店だとアウトだろうね。
街のカフェやら安い店ならまず大丈夫だと思う。

ファッキン　ムッシュ

ギブミーチョコ！ギブミーガム！おくれよおくれよ兵隊さん！！

日本では「仕事何してるの？」は御法度だからな
新参外人は心しておけ

>>226
日本だとお願いしますって感じかね・・・
よろしくーぐらいの軽さが良いんだが

>>219
おいまじかよ！？俺もう子供の頃からずっとレジの後はありがとうございましたって言ってるけど畜生のする行為なのか

>>222
性別

旅行程度ならdo you have～が使えれば十分だろ

一番丁寧な頼み方はwouldnt you～　だったと思う

別に外人が下手な日本語で「紅茶くれ」って言ったって
怒る店員なんかいないだろ

I want to shell.

>>214
>>223
日本語ではバカ！とかよく叫ぶけど英語だとそういう場合fuckshitて叫んじゃうのかな？
idiotは愚か者的なちょっと固い表現なのかね？

>>230
文法とかの問題じゃなくて、人と人のコミュニケーションの問題。
通じるか通じないか、厨房レベルを出てない人なら、それで満足すればいいんじゃない？

I give you a trial. Bring me tea.
でいいんだろ

>>180
海外に住んでたことのある知人から聞いたけど、そういう風に言ったら店の人から丁寧な英語を使うんですねっていわれたらしい。
ふつうに使う分には～pleaseでいいんじゃないかな

I wanna a tea はどうなの？

あいつらってネイティブじゃない人間が用法ミスっただけで本当に怒るのか？

I want office PUSH!!!

俺はi haveかtake ○○だな

>>231
なるほど　サンクスコ

Could you please give me a cup of coffee right now.

>>236
俺も毎回レジでお礼言うわ

10年近く海外に住んでいた知り合いは、英語が出来ない事を開き直る事が重要と言ってたなー

idiotは嫌儲的ニュアンスでいうと「アスペ」レベルだから完全に喧嘩売ってる言葉

All I want

むしろwantって使うの？

>>180の言い方がいわゆる「お紅茶をいただけませんか？」的な英語？

>>243
一昨年まで4年ほどサンフランシスコに住んでたわけで

>>250
気にするな。ただ、俺は生まれてから一度も
四国から出たこと無いから、間違ってたらゴメンな！

"Can I have your omanko?"
Say it, and you'll fuck jap girls.
All jap women are dirty sluts without exception!

>>199
ちょっと茶汲んでこいやコラ

見るからに英語下手くそな外国人が言ったって怒らないだろ
俺だって外人が下手な日本語で礼儀を弁えない言葉遣いしたとしても、怒ったりしないぞ

>>246
「私は紅茶になりたい」と言う意味だよ？それ

What the fuck are you looking at?!

外人がカタコトの日本語で「オ茶クレ」って注文して怒る店員なんているわきゃねえだろ
言葉が不自由なんだなってくらいしか思わんわ
>>1は頭悪すぎ

>>254
酔っ払って道路にゲロ吐いた時ホームレスに” Idiot Japanese! "って叫ばれた時はへこんだ

じゃあ徴兵の時のポスターの
I want you
とかってやつはヤバイの？

cant you serve me a cup of tea? huh?

>>180
丁寧すぎて引く

I wanna drink a cup of teaか

てか本当にa cup of coffeeとか
a glass of waterとか言うの？

>>246
ごめ。よく見たらbe無いな。文章として成立してない。

I want Mr,O

>>265
ところがどっこい、女という生き物は偉そうなだけで想像力は低いんだ

>>247
下手糞な発音や言葉で話しかけられて怒る奴は単なるコミュ障
コミュ上手はその状況に即した意思疎通を試みるから
これはどの言語でも一緒だよ
結局は個人の資質の問題

僕クラスになると
NEED TEA.
ですけどね。

ドカッと置かれますけども。

tea(不可算名詞) でマリファナって意味もあるらしい

wanna　は日本語で言う「タメ口」

>>259
なんの知識で大量にレスしてたんだｗ

>>1
レモンティーって、あんま、外国じゃ、ないらしいけど。

ちょっと重要

緊急！２ちゃん検閲危機、欧州250万デモ廃案条約「ACTA」今週6日（木）衆院ステルス強行採決。
マスコミだんまり、国民不在、国会運営八百長完全死亡、しかし、あなたは覚醒する。反対は非暴力で。
http://ikura.2ch.net/test/read.cgi/ms/1346940565/　(既女スレ　削除対策ログ保存推奨）
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=g8M8XN0hzhY#（欧州デモ）

やる夫がACTAに興味を持ったようです
http://logsoku.com/thread/hayabusa.2ch.net/news4vip/1346752933/
ACTA反対　クラーケン（怪物）を止めるんだ［日本語吹替版＆日英字幕］
http://www.youtube.com/watch?v=NbfS6PaG6Hc

>>271
wanna が want to って事を忘れちゃってるんだな

>>255
やぁやぁやぁやぁやぁ～っ

お前ら券売機じゃない店に行けたんだな

日本人って男言葉が乱暴だって意識がなさすぎじゃない？

なんか外国人の反応系のまとめブログでも
大抵２ｃｈの男言葉で
「～しろよ」「してこいよ」「してくれ」「こいつ」「そいつ」「だよな」「だろ」
みたいな書き方してるけど、
実際はそんなニュアンスで書いてないよ。全然。

日本人が思ってるほど欧米ってマッチョじゃないよ。
南米じゃ全身脱毛するのがマナーだし、
オリンピックでもヨーロッパの体操選手は腋毛処理してたり。

言葉遣いに対しても、日本人男性だけ跳びぬけてガラが悪い。
当たり前のように他人に「おい」とか「お前」とか「やれよ」言うでしょ。
海外じゃそんな言葉遣いしたらまともな層からは育ち疑われるし、
避けられる。

あと欧米はゲイへの差別が酷いとか言うのも大うそ。
アメリカいったけど普通に高級ブランドショップ集めてるショッピングモールで
性同一性障害の女装ボーイがコスメの接客してた。

teaいりますか？って聞かれた時は Tea please でいいと思う
欲しいって自分から言い出す時は May I have ～の方がいいんじゃね

外国人が変な英語使ってても怒らないだろ

can i have a cup of teaでいいんじゃね

Can I getかCan I haveだろ

>>270
日本語学ぶ外人はここで死にたくなるらしいんだけど
俺らも一個、一匹、一個、一房、一号とか普通に使い分けるでしょ？
それと同じで普通に使う

>>284
語順まちがえたらまったく通じんの？
I may haveとか言ったら殴られる？

Viet fuckin' nam, Please!

>>287
んだね。飲食物はhaveの方がしっくり来ますな。

>>279
コピペするだけでいいのになんでスレの要旨に則したこと書いたついでみたいにコピペするの？

THIS IS A PEN

メニューを指さしてThisでいいだろ

>>294
それだと
this one. のがいいよ

南米はマッチョ　というか、

女性蔑視だね。

>>289
僕はお茶を飲んでいいんだ！

おめでとう
おめでとう

>>274
だなあ、発音とか文法にやたら過敏なのは自分が片言で
日本語喋る外国人どこかで見下してるから自分が話すときに
変に思われてるんじゃってなるだけ

日本の英語教育はカスすぎるな
ほかにもあるだろ　いつまでこんなのがまかり通っているのやら

次回からが本番か

経験上、日本語が物凄く上手い外国人ってちゃんとした丁寧語で話すな。
やっぱりブロークンでも通じりゃいいやと考えてるとある程度以上の進歩はなくて、
ちゃんと文法・語法的に正しい表現を勉強し続けてないとあのレベルにはならんのだろうな、と思う。

外人はおはようございます。とか、割と丁寧な日本語をよく覚えているね。
そう習うんだろうね。

外国人が外国語を喋るときは丁寧すぎて全く問題ないと思う。

ネトゲで外人にクレクレするときは何て打てばいいの？

>>283
自分の体験が全てだと思ってる知ったかって必ずいるよね

国内で十分だからやりたい人は勝ってに自分でやるしまぁいいよねな姿勢なだけだとおもふ
そうもいかなくなってるけど

>>298
片言な英語話しても、相手が常に我慢して聞いてくれると思ったら大間違いだよ？

大体お前ら正確に言っても発音通じるのかよ、という根源的な問題が

まあ、Tea please くらいなら大丈夫だろうけど

son of the beachって言っとけばいいんだろ？

>>301
ああ確かに
丁寧に話そうとする姿勢は大事だね

Thank you,やyou are welcomeも
案外とっさに出なかったりする。不作法じゃなく振る舞うのは大変だね。

>>306
そりゃ限度はあるだろうけどな

コーヒー注文したらコーラが出てきた思い出・・・

ドイツ人が「君は○○のきらいがあるね」って言ってた

多分日本人は世界一「自国語が下手くそだけど一生懸命話そうとしてる外国人」に対して優しい民族だと思う。
英語圏で英語話せないとマジで露骨に関わりたくないって顔される。

簡単な絵本の朗読すら聞き取れないのに「LとRの発音が～」とか偉そうに語ってるやつばっかなんだろ、このスレ

>>312
カフィと言わないと駄目だと言われたけど、その通りだった。。。

でも、例えばスポーツ選手とか片言でもどんどん絡むような
奴のほうがすぐ馴染むしな、もちろんずーっと片言のまま
だったらいかんだろうが。

ここのひと達はブログ旅見たら発狂しちゃいそうや

LとRとか細かい発音はそんなにきにしなくていいから、とにかく大げさなくらいにアクセントと抑揚をつけるのが大事だ。

>>314
外国は言葉話せねーくせにくんなよ的な思想なのかな
フランス行った時聞き取り出来なかっただけでスタバのバイトが半切れだったわ
沸点低すぎんだろと思った

人にものを頼むときはそうだけどさ、自分の目標とかでI want to・・・というのはどうなの？

とりあえず日本人らしく頭ペコペコ会釈して言えば許してくれるんだろ？

I'd like to have a cup of tea.
とか言っとけば、茶を一つ所望致すって通じる？

>>320
うーんそういうのって言葉の問題じゃないな、感情の問題だよ

I am ａ pen.

>>323
アイドライク～だけで通じるよ
トゥーハブなんてわざわざ付ける必要ない

>>323のこういう文章ってさ、注文する時に使う場合には
文末を上げて読むの？それとも、上げずに平坦なままなの？

>>323
toいらないと思う

I'd like to drink some tea

>>185
これ好きだわ

I Want You！！

>>324
君は、一回外国行った方がいいよ。
こっちの下手な英語なり仏語なりを根気よく聞いてくれる人は、もちろんいる。
でも、「お前迷惑だから、あっち行け」的な対応をする人もいる。

>>328
haveがあるならtoいるだろ

>>328
haveは何になるんだよ

外国で外人が話し掛けてきたらとりあえず脳天球って言えばいいんだろ

>>304
体験すらしてない人間が全体を知ったように言う

>>321
I want to be your lover baby
とか言えるしパーフェクトじゃないですかね
>>323
お茶を一ついただけますか？
てかんじでパーフェクトじゃないですかね

>>50
わろた
機会があったら使ってみるわwww

i would lile some tea

出典　basic english usage

こういう例文あったけど

How would you like to suck my balls?

言葉に詰まったらアイノウアイノウ言ってれば間が持つよ

ベロ「おいら怪しい者じゃないよ！」

>>339
それはsomeが動詞じゃないからでは無いでしょうか

>>339
メニュー指差してアイドライクディスワンでいいんだよ

こういうスレは
じゃあ自称英語上級者同士で英語レスしろよ
ってなると一気に過疎るからな

cuz ppl pick on each other so much

I want to fuck you like an animal

>>336
いや
＞あと欧米はゲイへの差別が酷いとか言うのも大うそ。
＞アメリカいったけど普通に高級ブランドショップ集めてるショッピングモールで
＞性同一性障害の女装ボーイがコスメの接客してた。

この部分がね～欧米全体を指して言ってるように聞こえたもんだから
キリストがあるんだから大うそというのはどうかと思ってね

ギブミーティー！

すいません、>>342はスレ間違いです

Sorry,I missed thread for writing

はあ？普通に使ってるし
不快な気分にならないけど？

紅茶をくれ
紅茶をください

語尾ちょこっと変えるだけで丁寧さを変えることできるんだから、
日本語って実は一番簡単なんじゃね？

ホワイトピッグゴーホーム

ウェイターが日本語覚えるべきだろ

>>185
lol

外国にカタコトって概念ないの？

Is this my bag? 　外人「知るかよ」

>>14
真理すぎる

むしろ下手に使わないほうが英語話せないんだって事が伝わりスムーズだと思った

>>352
むしろ語尾ちょこっと変えただけで喧嘩のタネになり得る欠陥言語だろ

>>50
ファーストキッチンの紅茶を下さい

チーズバーガー！

>>348
キリスト教がすべて同性愛禁じてると思ったら、大間違いだぞ。

アングリカンとかは、もう聖職者にまで同性愛者を認めてるし、
カトリックではカテキズムでは「罪深い」としながらも、一般にはそれをとがめることはない。

アングリカンってなんだ？

アメリカで同性愛者に寛容なのって西海岸の一部だけだろ。

向こう住んでた時普通に使ってたような気がするが…
つーか、会話の他に向こうはこっちの顔や音聞いてるから
>>1みたいなことにならねーっつーの。

上級者向けでこういう話するならいざ知らず、アホかって思う。

i wana get some tonight

let me get a～
レミゲラ～
これだろ

らきすたOPの一言目がどうしてもI want somethingって聞こえてた

>>363
聖公会。英国国教会を起源とする諸教会。

>>364
都市部ではおおむね寛容。

フジキセキ×メロンパン

>>339
で丁寧表現これで正解なの？

How many people?
Smoking or non-smoking?
I'll take you to the seat. Follow me, please.
O.K. here is a menu...Would you like to have something to drink first? Coke..some sodas...?

書いてて思い出したわ
unsweetenedこれ重要

カネカネキンコみたいなもんか

通じることの方が大事だよ
ネイティブが言ったら失礼でも日本人が言えば問題ない

メニュー表指差してﾃﾞｨｽ!ﾃﾞｨｽ!って言えばいいんじゃね？

英国人がヘンテコ日本語使っても笑いこそすれ怒るって事はないように
日本人がヘンテコ英語使ったところで英国人も笑いこそするが怒るって事はあんまないんじゃないか？

怒るような場面で
私はずっと待っています。はやくしてください。→日本語を話せる外国人
おい、何分待たせんだよ！さっさとしろよ。→日本語を使える外国人
お前、遅い。はやく。→強制送還すべき

>>374
長友は相手の質問全く理解してないし、長友が何言ってるかもさっぱりわからんらしいが
それでもコミニュケーション成立させてるみたいだね

流石に最低限の下ネタ用単語は抑えてるみたいだけど

>>376
イギリスはともかくアメリカは多民族国家で英語ネイティブのアジア人なんて大勢いるだろうから
普通の白人アメリカ人もこっちのことを英語ネイティブと勘違いして接することもあるだろうからなんとも言えない

中国でもロシアでもタイでも、外国人が使う言葉に対しては寛容だった
多少失礼な言い回しでも微笑ましく思ってくれる

だがアメリカ　テメーはダメだ
英語圏の奴は例外なく「話せて当然。」みたいに考えてるから面倒

>>378
香川もそんな感じらしいね。
ドルトムント時代の通訳に頼んで、国際電話でイギリスのタクシー呼んでもらったりしてるらしい。

I wanna goddam fuckin' tea, men.

>>380
何年も勉強して英語話せないとか馬鹿なの？
自分の無能さを恥れ

Cup of tea, please!

can I order～をなぜ思いつかん
注文する個数だけプリーズプリーズ言い続けるのかよ

強い言い方しても cute nail とか
I like your shoes とか褒めとけば。和むよ。

どっかの歌にあったアイウォンチュ～ウってチュウくれ？糞ビッチだな

you must be outside now

逆に Do you have iced tea? とか聞けば。聞かれたら聞き返すと相手もこれがありますってなるし、じゃあそれで、てなる。

>>180
気にしすぎだろ
セレブしかいかない超高級ホテルとかなら別かもしれんが
ただの喫茶店なら商品名言って終わりで十分だろ

日本の喫茶店だって「ホットで」だけで注文できるぞ

i wantなんて使ったことねーよ
can i have とか tea, plsとかそんな感じだろ

表情と口調の方が大事な気がするんだがそうでもないのか英語は

英語なんか使わんでも生きていけるわ

>>383
まああっちの用例にケチつけるくらいだから

会話がそんなに心配なら
英語の手話でいいんじゃねｗ
手話ならもともとの表現が簡潔だから
失礼も糞もないし

>>390
通じるかというレベルで言えば、メニューを指差せば通じるから。
んでも、そんなレベルはとっくに卒業してますので。

>>389
夏のロンドンでそれをやって変な顔されて「作るのに時間がかかる。ちょっと待ってろ」と言われた
何をするのかと見ていたら熱い紅茶を入れた後氷入れて一生懸命冷やしてた
後から聞くとそもそも紅茶は熱いものでアイスティーというものは普通ないということだった

>>397
それでも作ってくれるあたりいい人だな

>>397
紅茶じゃなくて水出し茶もないのか

I'd likeが最強じゃないの

>>396
は？何言ってんの？
喫茶店だからそんなに肩肘張る意味ねえって話なんだが？
お前の英語力なんか聞いてないわ

ttp://livedoor.blogimg.jp/kingcurtis/imgs/5/1/519e6486.jpg

ネイティブの日常会話ってほとんど主語つけないよな
下手したら向こう以上に文法にうるさいんじゃないか日本人は

ZIP de I want

>>273
意味がわからん

>>401
そもそも、中１で習う please... がそこまで良い言い方じゃないと指摘したまで。
そして、何にしても知らない相手には丁寧にこしたことはない。
米国人二人から言われたんだから、お前よりも信用できるよ。

>>396
>>406
つまんねしね

何でもプリーズつけときゃいいんだろ、どうぞ

日本人の使う片言の英語だとよほど侮蔑的な表現じゃない限り怒らないよ

Can I～? Can you～? はネイティブも普通に使ってるぞ
イギリス在住なので、アメリカは事情が違うかもしれないが

慣れれば～please より楽だぞ
Can Iと言ってから一瞬考える時間ができるし

cａｎ　i　have～please？でいいじゃない

丁寧すぎるか

指差しcan I ,may I ,shall I , これでいい

ハイドがi want どうたら言ったらアメリカの女がきゃあああああああって歓喜してたよ

コレくださいのノリで
This, pleaseとか言っちゃいそうだなあ

I wanna ～
ってどういう意味なの？

ググれカス

>>410
Could　I　はもうちょいくだけてんの？　

外国の有名人が来日した際に日本人がサインプリーズ言いまくって不愉快な思いをしたって言ってたな。
わざわざ空港とかに会いに行くならCan I have～とか当たり障りの無い表現一つでも勉強してから行くべきだった。
そもそも求めているのはサインではなくてオートグラフだしな。

I want　土下座 and 賠償金.

嫌われるわけだ

アメリカはいろんな国のやつがいるからいちいちありがちなミスでいらっとするやつなんかいねえよ
イギリス人ならありうるが

Thank you very much　は大げさでダメらしいな
very muchはつけなくていいらしい

You have to 謝罪 and 賠償, all right?

カタコトの外人がオチャヨコセ下さいとか不安そうに言ってたらかわいいから
取り合えずpleaseさえつけときゃなんとかなりそうだな

ﾕｰﾏﾍﾟｯ

425 ：【関電 55.0 %】：2012/09/07(金) 02:41:05.56 ID:o3I2YHSg0

>>397
スタバにおいてあるよ

英語自体が下品な言葉
イギリスではペストで人口が減るまで宮廷も大学もフランス語だった

アジア人丸出しの人間がカタコトで英語話してるの見て、それを字面通り受け取る奴がいたら
そいつこそ大馬鹿野郎だろ
お前らは心のどこかで外人どもを馬鹿にしてんだよ

>> 417
Could I の方が丁寧

>> 420
イギリス人も下手な英語に寛容だぞ。インド系とかアラブ系とか中華系とか多いし
労働者階級？の英語は理解できないので、会話が成立しないから知らないが

じゃあAKBはアメリカに喧嘩売ってるんだな

お詫びにF-35の代金払えや秋元

「主語を抜かすとネイティブには通じない」とか偉そうに抜かしてた教師でてこいや
しょっちゅう省略されてるじゃねーか

>>1-1000
ファッキンジャップぐれぇわかるぜ馬鹿やろー

>>226
初カキコ・・・ども

この手の英語教師が明日辺りドヤ顔で
使いたがりそうな英語ネタは見ていて楽しいｗ

>>417
can Iよりもう少し丁寧な言い方になるな
would you like to ～だとかなり正式な言い方

I want pussy

would you likeとか言われたら、むしろ虫酸が走るよねｗ
逆に皮肉なのかとすら感じてしまうｗ俺だけかも知れんがｗ

ﾕｰｶﾞﾗﾒｨ
ﾕｰｶﾞﾗﾒｨ
ﾕｰｶﾞﾗﾒｨ
ﾕｰｶﾞﾗﾒｨﾙ

ID:vAGcxr1n0
てめえがつまんねえよsine糞マンコくせえsine

i want the boy

ニューヨークいったらみんな早口でワロタ
ありゃきついわ

>>436
ドイツに行った時同じ観光客と思われるイギリス人の老婦人が言ってたな
上品な人だと普通に使うこともあるんだろう

どう見ても欧米系の奴が「～くれ」みたいなこといっても日本語分からんのかと思うだけで怒らんだろ
外国からしても同じ事

なんで英語ってこんな難しいわけ
クソ語を共通語とかやめろ

大学で第二外国語を取れば英語が共通語で良かったと心の底から思うことになるぞ
海外に行ってもな

フラ語とか腹立つわ

プリーズギブミーチョコレートっていえばいいんだろ

>>397
アメリカだと常備されてるんだけど、イギリスとは違うのかなあ。
かなりの確立で甘いから、unsweetened なのかは聞くけど。

>>216
ホテル以外でもチップ払うん？
飲食店とかコンビニとかスルーしてたけど

I want you plesase

友達数人でTシャツ買いに行って、ひとりが Just browsing て言ったら他の奴がそれはオタクっぽくないかとかもめててわろた。ネイティブでもいろいろあるな。

>>448
椅子に座って食べる形式なら払う。
アメリカならデビットでも割り勘大丈夫だから、みんな携帯の電卓で総額に1.15掛けてチップ欄に記入してる。

>>91
おっぱいでけー

453 ：童線 ◆6t6/ZC2.yLvl ：2012/09/07(金) 04:00:04.80 ID:ar18qJGb0

結局正解はどれですか？

>>451
サービス料の項目がある場合はそれがチップってことでいいんだよね？
にしても15%か、でかいなー。

今フランスだけど物乞いにあった

来週海外行くのにここに書いてあること全然分からなくてオワタ＼(^o^)／

fack you

とりあえず学校教科書の英語は信じないことにした

イギリスの場合、上流行くと使う単語からして違ってくるから
言い回し注意したところで・・・って思うぞ。

そういうことからいっても>>1のねたなんてホントくだらねぇ。
悪い意味で日本人らしい記事だわ・・・そんなの気にしてる暇あったら
少しは口動かせって話だろ。

I'll have a～がいいって誰かが言ってた

George Michael　「 I Want Your Sex」

※

丁寧な～してくれませんか？　　は would you～

willの過去形の形だ。couldも丁寧になる。ようするに過去形ってのは、遠くにあるイメージだろ？
その遠さが相手への丁寧さのイメージになってるからだ。おぼえとけよ。
過去形の形は丁寧

would you mind me ～　直訳すれば、あたしが～するの、あなたは迷惑におもいませんか？　⇒あたし～してもいいですか？

例えば向こうのカフェで
英語喋れない相席の彼女の為にオーダーする時
「彼女にこれ下さい」
って店員さんに言うのはなんて言うの？

Can i have a tea plz
これが正しい

>>463
ここでエライ英語の先生方がいってる文法の部分のIをSheにかえればいいんじゃね？

つーか、バーとかならともかくレストランだったら、いちいち彼女はどれとか指定して注文しないっしょ？
きてからああ、それはこっちとかいう。

>>463
カップル、っていうか男女の二人連れなら男のほうが二人分注文するんじゃないのけ？

>>463
最後にfor herとかダメなんかね、知らんけど

注文するときにそんなこと言う奴おらんやろ

最後にfor herでいいんちゃう。通じれば良いレベルならthis one pleeeeeeeeeeeeeeeeeeeeez（手で指しながら)

>>464
Sure, we can serve it, but who want to serve it for you. hahaha

Would you like to have a tea？please!

i wanna your dick
please fuck my hole(´・ω・｀)

wantが下品な言葉？
日本語の感覚丸出しじゃねーか。

can i have
id like

スタバ入った時はあの呪文のような長い注文を英語で言うの？

どんな店かによると思うのだが･･･

>>114
英語が古いって話だろ

This is a penは基本ちゃあ基本だと思うがね
援護なんてみんなこれの言葉を変えたり、
追加で説明加えるだけみたいなところはあるから

なんでもいいから話のなかで、相手がなんか返事してきたら you are such a liar.　って言い返す。

ハブの万能性は異常

wanna tea?
yes please

外国人を怒らせるのは中指立てるサインじゃ？（冗談のつもりで）
「コーヒーくれ」ぐらいは許してくれるだろ。

外人にはマジで中指の冗談は通じないからな

>>26
世界がまだノホホンとしていた時代ならそれも良いでしょう

そこに跪いて

日本人は「英語には敬語が無い」と思ってるから、凄く失礼な英語を使う傾向があるとか。
日本語と同じような体系の敬語が無いだけで、英語にももちろん「丁寧な言葉」はいくらでもある。

さらに言えば、「敬語があるのは日本語だけ」と思ってる人が結構いるけど、
英語とかドイツ語とかフランス語とかの欧米主要言語に同じタイプの敬語があまり無いだけで、
朝鮮語やジャワ語やタガログ語など、アジアの言語には日本語と同じタイプの敬語を持つ言語も結構ある。

＞お店でメニューを注文するとき、つい「I want～」と言ってしまいがちですが、

いや中学の英語の教科書にも○○pleaseって書いてただろ

repairって書いたたらfixの方が自然って言われた
ネイティブ感覚の使い分けするのはムズイね

あきらかに観光客なおれらが妙なイントネーションで

こうちゃくれ、と言ってもきれるはずがないだろ

なんでそんなことで怒るんだよ。カルシウム足りなすぎだろ

金払えばキレられるとかまずないよ
だって典型的な日本人顔してるから

アイワナおっぱい

>>472
ヒント:南佳孝

wanna が want toの略だっつうのはじめてしったわ

MMO（FF11）で、

wanna pt?

と、外人からPTに誘われるとき来ていたから
俺も真似して、外人誘うとき　wanna pt?　
と使っていた。

失礼ないいまわしなの？
ここのスレで can i have ～　を使えってことなので

can you have pt?

が丁寧ないいまわしか？

i want you for u.s army

fuck youと
good jobだけ知ってれば生きていける

>>493
動詞と名詞、区別したら。

497 ：うさちゃんﾋﾟｰｽⅤ(^-^)Ⅴ：2012/09/07(金) 06:51:54.89 ID:/x7rEo0pO

アイウォンチュウアイニイチュウキスプリーズ

>>493
ネトゲのチャットなんて最もくだけた場だから
通じればいい

I'd like to drink a cup of tea
じゃいかんのか？

>>499
「俺お茶飲みたいなあ」
なんてボソッと言われてもいい気分にはならないだろ

I'd likeのときはtoいらないんだっけ？
もう覚えてないや

文科省がなんか企んでるんじゃねえかってくらい日本は英語の学習システムがクソっていうか古いんだろ

>>502
教育リスクもいいところ

中学までの英語を理解しておけばそこまで困らないだろ
教師批判してるのはゆとりだろ

I want money, money, MONEY

もういいよ勝手に怒ってろボケ

I want ミスターオクレ.

あいどんとまねー！

coffee pleaseかＩ　ｈａｖｅ　ａ　ｃｏｆｆｅｅでいいだろ

can i have～？って言っておけば良いだろ

I want you

アイスコーヒー
といって中指で1つとゼスチャー

日本観光に来てるアジア人は割と英語ペラペラなイメージ
実際どうなんだ

All I Want

なんだかんだ言って旅行で使う英語だったらつたない方がいい
半端にネイティブに発音すると、向こうは喋れるやつだと思って（半分いじわる気味に）早口でしゃべってくる
つたない英語なら向こうもゆっくりわからいやすくしゃべってくれるもん

いいんだもん、英語得意じゃなくったって・・・

I'd like some teaでおｋ
欲しい物やりたいことあったらとりあえずI'd like～で丁寧な印象与えられる

アジア人は不細工な面な時点で不快に思われてるから気にするな

っていうかwantでもなんでも大丈夫じゃないの
日本語だって、日本人のおっちゃんが席に着くなりドカっと片肘ついて「コーヒー欲しいんだけど」っていうのと、
外人がもじもじしながら「コフィ、ホシイ」っていうのと、言葉としては同じようなもんだけど全然受け止められ方はちがうじゃんよ

>>518
下手にローカルな店とか以外なら、外人外人してれば
なんでも通じるよな

俺「ファックｽ、プリーズ！」
どよめく周囲

うん、おら英語分からん人！を前面に押し出すにはwantでいいよ
変に小細工してベラベラ帰ってきたら困るだろ

怒らしてもええやないか
言い返してきたらシバいてやれ

>>518
イギリス通のおじさんがラジオでいってたんだけど
向こうのそこそこの地位の人間は相手が外人だろうが
どんな英語を使うかで相手の身分を察してそれに見合った待遇してくるらしい
アジア人は普通差別的な目で見られるけど
そのおじさんは指導教授に徹底的にハイクラスの英語仕込まれたんで
そこそこの扱いをしてもらえたそうだ

年の割りに若いね
で外人は切れるらしいな

I am a pen

海外通販で在庫無いけど予約する？ってメールが来ると
I want to cancel the order.
って返すんだけど失礼かな？
まあ相手もくだけた感じだからどうでもいいんだが

相手に通じない発音で文節多くするよりも
単語並べたほうが自分の意図は相手に通じるような気がする

そもそもアメリカなんて英語話せないやつもいるから
全然気にしてないよ
フランス人を見習え、俺らは二カ国語話しているお前は英語だけだわははは

>>522
この手の英語話はたいていアメリカをさしてると思うけど
イギリスだと発音の種類で身分が分かれてたりするから厳密だよな
皇室の人もクイーンズイングリッシュだし

large.....please///

外国人を怒らせる危険な英語　「I want～」は「○○くれ」という下品な言い方

フランス人「ふーん・・・『I want～』は～・・・・・外国人って誰？」
タイ人　　　「ふーん・・・『I want～』は～・・・・・外国人って誰？」
ロシア人　「ふーん・・・『I want～』は～・・・・・外国人って誰？」
アフリカ人「ふーん・・・『I want～』は～・・・・・外国人って誰？」
日本人　　「ふーん・・・『I want～』は～・・・・・外国人って誰？」
インド人　　「ふーん・・・『I want～』は～・・・・・外国人って誰？」
ブラジル人「ふーん・・・『I want～』は～・・・・・外国人って誰？」
トルコ人　　「ふーん・・・『I want～』は～・・・・・外国人って誰？」
イラン人　　「ふーん・・・『I want～』は～・・・・・外国人って誰？」
オランダ人「ふーん・・・『I want～』は～・・・・・外国人って誰？」
ドイツ人　　「ふーん・・・『I want～』は～・・・・・外国人って誰？」

give me a tea

>>525
i want ってビジネスじゃ滅多に使わなくね？
せめて i'd like to... にするか、
もうちょっと丁寧に let me cancel... にしたらいいんでないの？

I want チョコレート

>>532
ああlet me cancelなんていい感じ
使わせてもらうよ、サンクス

>>21
whomとか久しぶりに見たわ。シェイクスピアの時代の古語だぞ

怒ってんのかすら俺には分からなさそうだわ

＞紅茶くれ。
何か問題でも？ワイルドでええやないか

ケンとユミとビンがハンバーガーショップに行く話は読んだだろ？

どんどんの怒らせろ

your suck,please

I guessとかI hopeとかI wishでいいんでないのか

まぁ外人と会話する機会なんて一生無いけど

ASAP! ASAP!

＞お店でメニューを注文するとき、つい「I want～」と言ってしまいがちですが、
注文するときにwantなんてそもそも使わねえよ。
なにが「言ってしまいがち」だ。

>>535
イギリスの大卒の奴に大学受験英語のテキスト見せたら「日本人はシェイクスピアでも勉強するつもりなの？」と呆れてるんだか、感心してた。

>>525
とりあえず馬鹿の一つ覚えで
could you とI would like to を常に使い続けていれば相手を不快にさせることはあんまない

want は子供っぽいってだけじゃないか
別に目くじら立てられたことなんてなかったけども

こういう「こんな英語は外人に笑われるぞw」みたいな記事を書く奴はカスだよな
本人が一番たいしたことなくて海外経験も少なそう
あともてないデブババアって感じ

I need a tea.
I need a ammo.
I need a medic.
様々な状況で使えるneedこそ最強

>>513
そりゃ、その国の TOP 層ばっかなんだから、
相対的に英語もペラペラだろ

結局>>19の言ってるとおりだわ

ネトゲでgive me money plzzzzzzzzとか言ってくんじゃん

Holy fuckin' shit!!!

whom は、小説や研究書は言うまでもなく、新聞でも使われてるし。
よっぽど馬鹿な英語にしか触れてないんじゃないの？

マイケルなんか店に入って商品指さしながら
This…This…This…っつってるだけだったぞ

メニューにゆび指して「これ」って言えば持って来てくれるよ。

英語はもっとのびのびしてていいとおもう。
うまいに越した事ないけど誰しもはじめは下手なもの。
話が通じて、ほめられてうまくなっていくんだから。
これからがんばろうって人に水かけて萎縮させる必要はないと思う。
実際古臭さを感じるかもしれないけど、片言の日本人に
ゴチャゴチャ言うネイティブなんていないしね。
偏見だけどこういうことするヤツって帰国子女とか英語だけがとりえの人が
自分の居場所を守るためにいちゃもんつけるか英語がうまくなると困る
業種の人が騒いでるに過ぎないと思う。

笑えば良いと思うよ

fucking　pussy

gimmi FUCKING tea ,NOW

ちょっと太ったヒゲ生やしたハゲのボブが再生されたらアウト

I want you dead

Can　I　haveなんちゃらでいい
欲しいとき用の他のやつは覚える必要なし

何がアブナイの？
外人の前でいうと発狂して殺しにかかってくるわけ？

外国人を怒らせるシリーズ作れｗ

多少変な言い回ししてもイエローが言った場合、英語喋れない奴なんだと理解されるだろ
俺らが毛唐が話す変な日本語を腹立てず受け入れるのと同じことだ
奴らクソだからそんな度量持ち合わせてないかもしれんが

May I please have some tea?

ブラックコーヒープリーズ！

Could you please serve a tea?
これしかあるまい

英語を話す時って、発音はズボラでいいから早く話すのと、
丁寧な発音を意識してゆっくり話すのとどっちがいいの？

ズボラな発音で早く話されたら、何言ってるのか分からんだろ

tea, pleaseとか使わねえよカス
let me getとかcan i getだろ、死ね

Coffee small size plz
これでおけ

>570
スターバックス用にも用例たのむ

ギミアコフィ

これでいい

ギブミーチョコレート

>>571
gimme the one he's got

>>194
ツェケンが割と通じる

>>308
我がなつかしき住家なれ

I like tea.でいいじゃん

I love you.

外人はすぐ怒るんだなあ

日本の英語教育のゴミさは世界トップクラス

>>62
お坊っちゃまかよ
寧ろ言わない奴は淘汰されるわ

>>579
もしお前の対等な友達から
あのさ、お茶欲しいんだけど？って言われたらムカツクだろ
それと全く同じだ

日本人的発想でダメとか言ってそうだな

>>582
え？

英語が通じなかったら一回鼻で笑って、Can you speak English?
これで大抵の外人は怒るよ

お花畑だな
アメリカの現実はこれだ
http://www.youtube.com/watch?v=q7VVtuSsIHE
http://www.youtube.com/watch?v=L1oViZkT6G8
http://www.youtube.com/watch?v=AHe4URVbm28

メニューに指さして this one で充分。

なるほど、男の外国人留学生に「I want you」って言ったら変な顔されたのはそのせいだったんか・・・

英語ごときに「乱暴な言い方」「丁寧な言い方」などという概念が存在していたとは驚きだね

>>584
あ？・・・おい、舐めてんのか
え？じゃねえだろ！コラ！

それともお前、揉めたいんか・・・？あ？揉めたいんか！？

>>589
それは馬鹿過ぎ

アメリカの店員は横柄で何が欲しいんだ？くらいの勢いだぞ
日本に長いこと住んでるアメリカ人がアメリカ帰るとすっかり日本の親切な店員に慣れてるからアメリカの店員にムカッとするらしい

まあ礼儀なんてないよ
http://www.youtube.com/watch?v=FPVQHNSGt0k#t=1m00s

あいれかんそー

wouldとかなんかそういう変化形的なもんを使えばええんでしょ？

JETプログラムって文科省の天下り先で財源白人と関係団体で食いつぶしまくってるけどなんで問題にならないのっと

>>590
お茶出すから勘弁してくれよ

>>348
> この部分がね～欧米全体を指して言ってるように聞こえたもんだから
> キリストがあるんだから大うそというのはどうかと思ってね

その認識自体がもう古いよ。
キリスト教だから性同一性障害者を迫害することを肯定出来る社会なんかとっくに終わった。
もう発達障害や黒人みたいな人達と位置が同じレベルになってるから、
そんなあからさまな差別なんか保守政党でもできない。（少数の極右はまた違うけど）

「性同一性障害者や同性愛者を差別することは許さないが、
同性婚は宗教上の理由から認められない」

と言う言い方をするのがせいぜい。

馬鹿「What is eaten?」
俺「バード」
馬鹿「Bird !? ...oh... Is it a chicken?」
俺「それ」

もうアメリカいけなくなった

コーヒー飲んで「にがっ！」が一番ヤバイだろ

コーヒー飲んで「すっぱ！」ならええんか

Mother　Facker

言葉遣いで階級がわかるから丁寧にいっておいた方が無難

wantは元々「～を欠いている」っていう意味から変化した言葉だから俗っぽい響きがあるとか
例えばシェイクスピアの時代で I want water と言った場合、かなり必死な印象になる

>>600
http://www.youtube.com/watch?v=AsqTNI8O8Mc
http://www.youtube.com/watch?v=9qldqmNW7mU
http://www.youtube.com/watch?v=eOTgjAqkUQ4

>>52
I copy

retardって日本でいうとどれぐらいの罵り言葉？

ホースプリーズ

池沼

>>607
厨

>>1
でもアメリカでシルクハット被ったおっさんがそんな事言っていたぞ

moron
retard
bastard
lame
idiot

これらの罵倒語の度合いがよく分からん。
とりあえず、idiotって言われたら一番むかつく。

全部、オンラインゲームで実際に外人から言われたけど
どれくらい怒り返したらいいのか、よくわからん。

ち、ちなみに神戸卒TOEIC700です…　（； '‘ω‘`）

>>611
I WANT A YOU!

ファッキン+名詞

>>612
間抜け
知恵遅れ
屑野郎！
最っ低……
ば～か

I want you

お前のことが好きだったんだよ！（迫真）

could i ask you で初対面でも乗り切れるだろ

アメリカじゃアジア系の人間も腐るほどいるから
日本で日本語しゃべってる外人への甘い評価みたいのを
そのまま期待するのは難しいかも

"No Thank you." は非常に失礼な言い方。知らずに相手を怒らせる日本人の「危ない英語」
http://engawa.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1345942206/

5 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です[] 投稿日：2012/08/26(日) 09:51:13.96 ID:sh6h+i3L0 [1/3]
よその国の人が間違って失礼な言い回しをしても別に怒らないだろ

387 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です[] 投稿日：2012/08/26(日) 13:03:36.44 ID:Y5BK3ap70
>>5
それ。よくチャイナエステいくけど、おまえリンパ気持ちいいか？って言われると怒るどころかフル勃起するわ

こまけーことなんかきにしなくていいだろ

>>616
違いがよくわからん。

友達同士で許されるのはどこまで？
敵意をもって使うのはどれ？

中国人「ワタシは水が欲しい（言ってる意味わかるよな？）」

普通腹立つよな

I hope tea

低学歴だけどI wantって発想がまず無かったわ　

bitch please

指差してディスワンで世界半周してきた

>>582
全然違うだろ、何で対等な友達になるんだよ
うまく日本語をしゃべれない外人が片言で「オチャ、クレ」って言ってきても
腹が立つ日本人はそういねーだろ

I want you～～♪

俺の肩を

tea pleaseが最強なのは無駄がないからな
英語圏じゃなくても通じる
凝った言い方すると英語が苦手な国では通じない

>>631
おれ、紅茶苦手だから
そんな定型文おぼえても困るんだけど

これって言ってメニュー指差せ

結局どの言語にも敬語ってあるんだろな

>>586
こういうの出くわしたらどうしたらいいの
helpでいいのかな？

I would like　～

>>607
池沼

>>635
ﾊﾊ,ﾃｪｷﾅｨｼﾞｰﾒｰﾝ？ﾄﾞｩｻﾞﾏｯｼｬﾎﾟｩﾃｨﾄｩ？って言いながら踊れば和むよ
http://www.youtube.com/watch?v=KDFDLCd5IOg&feature=youtube_gdata_player

>>580
実際トップだしな
世界で一番英語が下手ｗ
一応先進国なのにありえんてぃ～

「フライドチキンくれ」
「いくつだ？」
「３つだ。それとポテトもな」
「オニオンリング食うか？」
「１つくれ」

みたいに会話してるじゃん
映画で
危険なの？

お前くれー

マクドやスタバではpleaseもつけずに商品の名前で頼んでたけど
高級なレストランにでも行くとまた違うのかね

＞紅茶くれ
ちょっと無愛想なくらいで別に失礼ってほどじゃないだろ
「オレ様に紅茶よこせ」とか「朕は紅茶を所望しておる」みたいな感じじゃねーの

mustを使うといい
i must drink a cup of teaなら無難

You had better give me a coffee.のほうが丁寧

皇族ニートが「I want～」って言ってたぞ

>>580
試験のための英語にしか過ぎん状態だからな。
そんなの無視して、所詮語学なんだからもっと楽しめばいいのに。

日本の女性声優にわいせつ画像を送りつける下品な外人ｗｗｗ

海外のウェイトレス、ウェイターって非ネイティブが多いんじゃないの
アメリカ西海岸だから特にそうだっただけ？

ボクたんはいつも「Please」をあたまに付けてるからセフセフ