郷田ほづみ「声優じゃない人がアニメに声を当てると、ああ、絵に負けてるなあって」
1 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：
郷田ほづみが声優と音響監督という2方向から見た音響制作の現場を語る
洋画の吹き替えや、アニメーションでもそうですけど、一部に声優さんのお芝居が画一化しているっていう声も聞かれて。声優さんじゃない人を使いたいっていう作品も出てきています。
プラス、「普段は声優をやらないけれど、この人は有名だから」、「この人を使うとワイドショーが取材に来るから」、「スポーツ新聞が取り上げるから」、という客寄せのために起用する。
そういう場合もありますけれども、そういう作品を見たときにやっぱり「ああ、絵に負けてるなあ」って。
別にお芝居は下手じゃないんだけど、これじゃあ足りないなっていう風に見える時がありますね。
必ずしも、その人のお芝居が上手だからとかじゃなく、有名だからとか、そういう感じでその作品に関わっているのを見た時に「何かもったいないな」って思うことはありますね。
それは起用される方も気の毒だなって思うんですけど。やっぱりどうしてもタレントさんを使いたいっていう、制作側の意向があります。
これはどんな世界でもそうなんでしょうけども。女性のナレーションでだけで吹き替えるアニメーションが何年か前にあったんですが、キャスティングには手が出せなくて、誰が来るのかと思ったら超売れっ子のアイドルが来たんですね。
本人も気の毒ですよ。ナレーションなんかやりたくないんですから。それで、スケジュールが取れないからって夜中とかに収録するしかないんですよね。しかもやったことがないから、まともにしゃべれないんですよ。
本人がつっかかったりするから何回もやり直すんですけど、途中で「あれ、何か音が変だな……」と思ってナレーションブースの方を覗いたら、その子は?づえをついてやっていて。
そりゃしゃべれる訳がないですよね。でも現実にはそういうキャスティングで作品が作られるっていうこともあります。
何がいいのかっていうのは分からないんですけども……。そういうケースもありますね。
http://gigazine.jp/img/2012/08/26/direction-of-audiography-cedec2012/GIG_6490.jpg
http://gigazine.jp/img/2012/08/26/direction-of-audiography-cedec2012/GIG_6254.jpg
|
|
|
2 ：クラン( ﾟдﾟ )つ|~ ◆vC8xvoErR2 ：2012/08/27(月) 00:10:25.35 ID:L2PUHxJSP
俳優より声優のほうが技術あるし
CDも売れてるし
格付けもう済んでるでしょ
CDも売れてるし
格付けもう済んでるでしょ
3 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/08/27(月) 00:11:25.34 ID:hP/c6TXV0
極稀な例外があるだけだよね
4 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/08/27(月) 00:12:20.32 ID:RGzw3gB+0
ジブリを全否定するのか
5 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/08/27(月) 00:12:53.66 ID:FJXlV5bZ0
ボトムズ見たことがないんだわ
6 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/08/27(月) 00:13:17.23 ID:TeLW+78j0
わかるわー
7 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/08/27(月) 00:13:31.79 ID:qUP6Kez6P
アメザリの声高い方とかは結構好きだけどな
8 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/08/27(月) 00:14:20.00 ID:Qp4QjYuhO
でも郷田ほづみも実写出演した古畑での演技はいまいちだった覚えがある
餅は餅屋ということなんでしょうか
餅は餅屋ということなんでしょうか
9 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/08/27(月) 00:15:23.96 ID:i27VtoUo0
10 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/08/27(月) 00:21:11.54 ID:qmSf28TH0
キリコ初演時の郷田氏も声優というより怪物ランド
11 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/08/27(月) 00:30:50.34 ID:oCJI/85wP
ナレーション吹き替えアニメに声当てたアイドルって誰だ
12 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/08/27(月) 00:36:17.00 ID:oKci0Xsk0
>>2
いまいち
いまいち
13 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/08/27(月) 00:43:44.26 ID:QcDMM2X6P
何回目だよこのソース
14 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/08/27(月) 00:45:55.35 ID:eu4SJQdHO
昔、東野英二郎が声優を批判してたな
15 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/08/27(月) 00:47:48.99 ID:V3R7530h0
怪物ランドのロケはほとんど有栖川公園だったなあ
16 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/08/27(月) 00:50:10.02 ID:sK+UAk7z0
専門外連れてきて自然な演技とか宣うけど
口パクや尺に合わせる制約がある時点で大して自然にもなってないんだよな
そこを求めるならいっそプレスコで撮るくらいやればいいのに
口パクや尺に合わせる制約がある時点で大して自然にもなってないんだよな
そこを求めるならいっそプレスコで撮るくらいやればいいのに
17 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/08/27(月) 00:51:57.08 ID:0xQPawmG0
>>8
まさにそういう事じゃないっすか
まさにそういう事じゃないっすか
18 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/08/27(月) 00:56:05.52 ID:/K+dZEvB0
だいたいその辺のアイドルとか顔だけ俳優が演技なんて出来るわけ無いだろ
19 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/08/27(月) 00:58:52.70 ID:FE9RhM+O0
お前が言うなよ
キリコの演技糞棒だっただろが
キリコの演技糞棒だっただろが
20 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/08/27(月) 00:59:16.72 ID:aPzkAMvq0
一番むかつくのは吹き替えで起用されたタレントが
「出来は何点ですか？」って聞かれて「４０点の出来です」って臆面もなく答えてた時
お前は金払って見に来る客に４０点の演技を聞かせるのかよって
「出来は何点ですか？」って聞かれて「４０点の出来です」って臆面もなく答えてた時
お前は金払って見に来る客に４０点の演技を聞かせるのかよって
21 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/08/27(月) 01:06:46.80 ID:hRZXqqSu0
ジェーンの俳優の声が痛いからメンタリストのこの人の吹き替えじゃないと見られません＞＜
22 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/08/27(月) 05:02:47.19 ID:WtERbuRp0
ライブやったり写真集出したりしてる人がアニメに声を当てても絵に負けてるなぁって。
23 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/08/27(月) 05:03:17.68 ID:INv9V7Ob0
こんばんは、キリコ・キュービィです。
24 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/08/27(月) 05:17:19.00 ID:3vj04b2L0
レオリオの人か
25 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/08/27(月) 05:20:32.53 ID:Fj0XpCt50
ほずみさんの出演作でボトムズと青の６号以外でおすすめある？
26 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/08/27(月) 05:20:43.98 ID:phbBgfbB0
キリコが言うなら間違いない
27 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/08/27(月) 05:25:52.20 ID:5Oq4MgkJ0
声優は舞台俳優でかまわない ←論破できる奴いんの？
28 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/08/27(月) 05:29:15.30 ID:1p8pM5Es0
こいつ怪物ランドの奴だろ
お笑いは面白かった
お笑いは面白かった
29 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/08/27(月) 05:30:07.13 ID:Xc2oBYTw0
この前立ったスレでも「キリコは棒」っていうレスがいっぱいあって笑った
30 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/08/27(月) 05:34:06.13 ID:cJb5b8I3i
ジブリはゴミ屑
31 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/08/27(月) 05:37:35.73 ID:X68Xp36u0
キリコ今音響監督もやってんのか
32 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/08/27(月) 05:40:44.49 ID:NKmvJ32t0
キリコは良かった
33 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/08/27(月) 05:42:40.98 ID:PXnDLq9e0
ボトムズで経験値稼いだ印象
34 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/08/27(月) 05:42:46.74 ID:d8EabYpOO
おめーのヤン･ウェンリーもいろいろ負けてたろうが
35 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/08/27(月) 05:44:48.65 ID:GAtjJ6vJ0
有名人使う場合その人のイメージがあるからキャラと喧嘩するんだよねえ
36 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/08/27(月) 05:44:52.21 ID:sRHOOz4VO
上手い俳優だったら話題性含めて声優勝てる要素ねーな
37 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/08/27(月) 05:48:02.97 ID:NKmvJ32t0
>>34
そりゃ 富山敬の後任じゃ…
そりゃ 富山敬の後任じゃ…
38 ： 忍法帖【Lv=37,xxxPT】 ：2012/08/27(月) 05:55:17.03 ID:dSdAfgAr0
つぼみに見えた
39 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/08/27(月) 06:02:41.96 ID:bwRdo9aL0
大ヒット上映中の『ストライクウィッチーズ劇場版』
その声優陣の中に、懐かしい名前を見つけて驚いた人もいたのではないだろうか。
1980年代に、風刺と毒のあるコントで一世を風靡したパフォーマンスグループ・怪物ランドの郷田ほづみさんの名前があったからだ。
■『ストライクウィッチーズ』の若い声優たちと交流できなかった
――ナレーターとして出演されている『ストライクウィッチーズ』では、声優の方たちとどのような交流がありましたか？
郷田:
『ストライクウィッチーズ』に出ている20代、30代の子は"怪物ランド"のこと知らないんじゃないかな。加齢臭をさせないだけで精一杯だったよ。
だってさ、全体で男性の出演者は俺ともう数人だけなんだから。ほぼ俺1人だけ。おっさん1人対、若い子30人の構図だ。
その中に、「リーネ」役の名塚佳織さんって声優さんがいるんだけど、名塚さんは肩幅が広いんだ。
めちゃくちゃ広い。
その声優陣の中に、懐かしい名前を見つけて驚いた人もいたのではないだろうか。
1980年代に、風刺と毒のあるコントで一世を風靡したパフォーマンスグループ・怪物ランドの郷田ほづみさんの名前があったからだ。
■『ストライクウィッチーズ』の若い声優たちと交流できなかった
――ナレーターとして出演されている『ストライクウィッチーズ』では、声優の方たちとどのような交流がありましたか？
郷田:
『ストライクウィッチーズ』に出ている20代、30代の子は"怪物ランド"のこと知らないんじゃないかな。加齢臭をさせないだけで精一杯だったよ。
だってさ、全体で男性の出演者は俺ともう数人だけなんだから。ほぼ俺1人だけ。おっさん1人対、若い子30人の構図だ。
その中に、「リーネ」役の名塚佳織さんって声優さんがいるんだけど、名塚さんは肩幅が広いんだ。
めちゃくちゃ広い。
40 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/08/27(月) 08:35:58.08 ID:kxZ3IGB80
41 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/08/27(月) 08:39:04.48 ID:o+zG9wGMO
42 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/08/27(月) 08:42:44.53 ID:ZJEDUU5jO
唐沢とか並の声優より上手いじゃん
43 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/08/27(月) 08:43:47.66 ID:ccauw5ff0
後年芝居が上達したら「そんなのキリコじゃない」と監督にいわれてしまった郷田さんか…
44 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/08/27(月) 08:53:56.96 ID:5qVsdRD90
異能生存体が言うなら間違いない
45 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/08/27(月) 09:48:14.80 ID:hzIIdKKR0
むせる
キリコとかテッカマン・ブレードとか喋らない役ばっかだったじゃん
だが それがいい
キリコとかテッカマン・ブレードとか喋らない役ばっかだったじゃん
だが それがいい
46 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/08/27(月) 11:47:24.18 ID:hfHhIEru0
大泉洋が「茄子 アンダルシアの夏」で主演声優をやった時は
まだ彼に全国的知名度が無かったので生粋の声優だと勘違いしてたマスコミもいたな
まだ彼に全国的知名度が無かったので生粋の声優だと勘違いしてたマスコミもいたな
47 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/08/27(月) 11:48:54.28 ID:IHwTafvG0
何回立てるんだよボケ
48 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/08/27(月) 11:54:41.38 ID:oTl55WN+0
演技の良し悪し以前に、俳優はアニメ向きじゃない
というのは確かだ
派手な絵には派手な声、当然だろ
プリウスのガワをフェラーリにしても似合わないのと同じ
というのは確かだ
派手な絵には派手な声、当然だろ
プリウスのガワをフェラーリにしても似合わないのと同じ
49 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/08/27(月) 13:29:44.30 ID:tRwzIDc50
そもそも
７０年代８０年代は声優なんてのはみんな俳優とか司会業とかしていた人達が
片手間で声優をしていた
だから昔のアニメは自然なセリフまわしが多かった
声優学校を出た声優たちはというと
場違いな過剰演技のオンパレードでセリフまわしが不自然になるんだよなぁ
声優はアニメ向きじゃないということは確かだ
７０年代８０年代は声優なんてのはみんな俳優とか司会業とかしていた人達が
片手間で声優をしていた
だから昔のアニメは自然なセリフまわしが多かった
声優学校を出た声優たちはというと
場違いな過剰演技のオンパレードでセリフまわしが不自然になるんだよなぁ
声優はアニメ向きじゃないということは確かだ
50 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/08/27(月) 13:30:41.85 ID:y9Dt8tKa0
本当に棒読みに聞こえるからな
アニメ声がもう嫌い
変な抑揚とか要らないから
でも武井咲の吹き替えが微妙に遅いのがいつも気になるから何とかして欲しい
変な抑揚とか要らないから
でも武井咲の吹き替えが微妙に遅いのがいつも気になるから何とかして欲しい