米紙WSJが反日丸出し記事を日本語翻訳版で改変【Yuka Hayashi】

このエントリーをはてなブックマークに追加
1番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です

日本語版
http://jp.wsj.com/Japan/Politics/node_494854
英語版元記事は有料
キャッシュ
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:mtPRIvShUPoJ:online.wsj.com/article/SB10000872396390444130304577558364214636398.html+wsj+Japanese+nationalist&cd=1&hl=ja&ct=clnk&gl=jp
産経
http://sankei.jp.msn.com/world/news/120816/amr12081621330009-n1.htm

ロシアやアメリカの慰安婦碑の文章を削りったりしてる。

記事の冒頭「頭痛の種になっている」も
日韓通貨スワップ協定見直し発言で
日本にいるのに取材していないのがまるわかりの記事になってしまってる。
2番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/20(月) 07:21:06.85 ID:RoD3k3AM0
せやな
3番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/20(月) 07:23:47.97 ID:Ydq8nSPI0
個人で買わなくても学校や図書館で購入してるからな。国で抗議して取り扱うの止めたら
4番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/20(月) 07:39:58.66 ID:MqY/FAe70
えぐそうな顔したババァだなあw
5番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/20(月) 07:41:44.42 ID:9uaUlk8z0
米紙なんてそんなもん
ニュースの大筋だけ書いていれば後は適当
読む価値すらない気がするな
6番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/20(月) 07:58:16.58 ID:MqY/FAe70
日本語版は反発買わない程度にごまかして、
外人向けはエグいこと書くのは定番だよね
外務省は笑って見てるだけだろ、どうせ
7番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/20(月) 07:59:48.52 ID:3wAbeV+/0
アメリカの報道もいろいろ終わってるな
記者の趣味を新聞の権威を借りて発表してるだけ
8番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/20(月) 08:05:01.03 ID:EFRI9UGP0
韓国をあそこまでキチ○イに育てたのはアメリカだからな
9番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/20(月) 08:07:34.34 ID:Yg6TxNYM0
Norimitsu Onishiのライバルか
直接すぐに関係しないどうでもいい話題なんて取材せずでかい声で主張してるほうの声載せるもんだ
それをでかい声出してるほうが海外からも支持されるってさらにでかい声で主張し始めその繰り返しが既成事実、世界の声になっていく
正直で真面目でおとなしい日本人は嘘でも我を通そうとする韓国・中国に国民性からして勝てない
11番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/20(月) 08:11:39.43 ID:Vj0d41S4O
電車でドヤ顔しながら英字新聞読んでるおっさんっに聞いてみたい
12番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/20(月) 08:56:44.26 ID:BwkKrlXn0
反日の原因はアメリカの工作だからな
wsjってもともと日本に対して批判的な新聞じゃん
14番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/20(月) 09:04:20.80 ID:7iVOAhbB0
日本人を騙しながら、裏で国際包囲網を形成する事を主目的とした事実誤認扇動記事を故意に書いていると言う事だな

ウォールストリートジャーナルがネオナチスであったと、欺瞞攻撃を受けた当事者の日本側が認識する事は彼等にとって極めて不都合で致命的状況と言えるだろう
15番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/20(月) 09:19:41.49 ID:K+KUBeRa0
NHKBS1のワールドウェイブモーニング土曜日に出てくるWSJ日本版編集長小野由美子がやったのか
一昨日の回では日本の電気産業の不振を伝える記事を特集してたな
さつきちゃんに誰か教えてやれよ
まーた変態新聞か!
フジテレビに抗議してくる!
18番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/20(月) 15:56:08.39 ID:tb4wAf5Y0
アメリカが育てた李承晩が、反日の根本原因だし
それともう1つ、アメリカが育てた文鮮明と統一教会な
19番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/20(月) 15:59:40.60 ID:Gb3n1I8b0
yuka.hayashi @ WSJどっとコムに聞いて見るお!!
元はと言えば戦争に負けた日本がまたアジア諸国と手を組まないようにと施した反日工作のせいだしなぁ

歴史の無い脳みそ空っぽの馬鹿チョンくらいにしか通用しなかったけど・・・
21番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/20(月) 16:03:07.39 ID:EphH1A9N0
林が朴に見えた
慰安婦に関して朝日新聞は本当に酷いことをしたな
早く訂正記事書けよ