剛力彩芽が映画「プロメテウス」で実写吹き替えに初挑戦。「出来は金メダル!」と太鼓判
剛力彩芽、実写初吹き替え作「プロメテウス」の出来は「金メダル!」
「エイリアン」「グラディエーター」などで知られる巨匠リドリー・スコットが、自身初の3Dで描くSF大作「プロメテウス」の公開を記念し8月13日、
都内でプレミアイベントが開催され、日本語吹き替え版のボイスキャストを務めた女優の剛力彩芽が登壇した。
実写吹き替え初挑戦にして、ハリウッド超大作に挑んだ剛力は「日本でも有名でファンの多いスコット監督なので、決まった時は驚きました。
すごく難しかったけど、力強く大人っぽい声で最後まで格好良い女性を演じきれたかな。(作品の出来は)もちろん金メダル!」と自信をのぞかせた。
地球上に点在する古代遺跡で、人類の起源にかかわる重大な手がかりを発見した科学者チームが、その謎を解明すべく宇宙船プロメテウス号に乗り込み、
未知の惑星を訪れる。しかし、そこには人類史を覆す驚がくの真実が眠っており、チームは想像を絶する運命に翻弄(ほんろう)されていく。
劇中さながらに巨大宇宙船から登場した剛力は、最新デジタル技術を駆使して幻想的な映画の一場面を再現。
「本当に衝撃の連続で、言葉じゃ言い表せないくらいの展開。映像が迫力満点なので体でも感じられる。この夏一番のオススメ」とアピールした。
また、人類の起源の謎に迫る本作にちなみ、「自分はなぜここにいるんだろう? 全国で12世帯と言われている『剛力』はどこから来た名前なんだろう?
私もその謎に迫ってみたいです」と探究心をみなぎらせていた。
ラパス演じるタフな女性科学者エリザベス・ショウの吹替えに挑んだ剛力は、「どんなことでもひとりで勇敢に立ち向かう姿を格好良いなと思いながら、
こういう女性になりたいというあこがれも抱きました。オリンピックでなでしこジャパンや選手たちが強敵に立ち向かっていく姿を見て、
私も頑張らなきゃと思ったんです。力強い女性がいま必要なのかも」と改めて実感。まもなく20歳を迎えるが、
「実感がわかないけど、父と晩酌したい」と親孝行の一面をのぞかせながら、本作の舞台となる2093年には101歳となるが、
「死ぬまで女優業を続けていたい」と意気込みを見せた。
「プロメテウス」は8月24日から全国で公開。
http://image.eiga.k-img.com/images/buzz/33695/main_large.jpg http://eiga.com/news/20120813/11/
2 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/13(月) 20:22:04.19 ID:u9XcfZpj0
コナン、ベッキー、上戸彩、桃黒、ゴリ押し剛力のゴリッチ、すき家、TSUTAYA、ブックオフ、天下一品、ダイソー
2chで週に一回は見るスレタイ
誰がステマしてんだ?
4 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/13(月) 20:23:06.18 ID:YI6IyCga0
自信満々のブスほどウザいものはない
フェラさせておえってさせるなら丁度いい顔
北陽の虻川そっくりだな
7 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/13(月) 20:23:38.00 ID:JPT7NPrw0
剛力だから吹き替えにしようって猛将なんているの?
イカの役でもやんの?
9 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/13(月) 20:23:45.09 ID:nGjTkAKj0
エイリアン顔だもんな
10 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/13(月) 20:23:59.52 ID:TtSuWYVV0
ごり押しブスやめろ
11 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/13(月) 20:24:16.56 ID:9PzEEdtT0
ゴリゴリゴリ押しゴリメちゃん
12 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/13(月) 20:24:32.54 ID:ZqxwPSfY0
あーあ
こいつ3DSのリズム怪盗Rってゲームのヒロインの吹き替えやってたけど
とんでもないほどの棒演技で萎えたんだよなあ
ゴリマ
15 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/13(月) 20:25:16.95 ID:gm4z8fBo0
↓AA
16 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/13(月) 20:25:22.84 ID:2Eg2Cn1tO
また原作リンチするなよ これ楽しみにしてたから面倒くさいけど字幕で見るわ
17 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/13(月) 20:25:31.77 ID:8deCZG4zO
ブスブス言ってるけど、ジャップのメスの中ではマシな方なんだが?
18 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/13(月) 20:25:47.75 ID:FmWPLA0T0
やあぁ〜wwwwwwww
コイツって神崎系だよな
20 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/13(月) 20:26:31.64 ID:IuXZJgzy0
プロメテウス
字幕:戸田 奈津子
ヴァージニア
字幕:戸田 奈津子
白雪姫と鏡の女王
字幕:戸田 奈津子
こいつほんとイライラするな…
人を不快にさせる天才だと思うわ。
まさに田原年彦。
22 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/13(月) 20:26:41.54 ID:TtSuWYVV0
>>13 ブスで棒演技とかどういうつもりで芸能事務所なんか入るんだろうね?
シジミ目の女
24 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/13(月) 20:27:05.56 ID:QMcKHV7i0
あーあ見ようと思ってたのに
25 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/13(月) 20:27:16.21 ID:y6zcBFPl0
ゴリ押しブサ芽
26 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/13(月) 20:27:54.03 ID:FgAt9Su/0
見ない事が決定した
27 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/13(月) 20:30:34.07 ID:W/sIe4GJO
こいつチョン顔だよな
28 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/13(月) 20:30:47.65 ID:yvn+5v4x0
百歩譲って吹替えやるのはいいけど
なんでプロメテウスなんだよ他の作品無かったんか
29 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/13(月) 20:31:34.94 ID:0wPqfDh70
こういう声優じゃない芸能人の吹き替えって見る側完全無視だよな
30 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/13(月) 20:31:44.50 ID:vdb6cuQS0
コイツのノーメイクは酷い
31 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/13(月) 20:32:01.50 ID:WmhzxdPmO
みんな吹き替えで見るの?見たいなら字幕で見ればいいのに
32 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/13(月) 20:33:44.34 ID:wptilmAl0
まじでこいつのゴリ押しは何なんだ
ひどすぎる
人の神経を逆撫でするのうまいよな
34 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/13(月) 20:35:00.04 ID:NOjD4y420
こいつ顔が可愛くなれば可愛いのにな
もったいない
>>20 もうこいつはトムクルーズの専属通訳だけやってりゃいいと思うわ
これ結局エイリアンのスピンオフ前日談なのに賞味期限切れだから題名変えたとかなんとか
普通にエイリアン出てくるらしい
なにその厨二病みたいな映画
38 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/13(月) 20:41:43.71 ID:u4h7NYdF0
39 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/13(月) 20:49:47.88 ID:/PkjOUV20
酷すぎだったぞこいつの声。
一人だけ下手過ぎてすんげえ浮いてる、しかもやった役が主人公とか。
自重しろよ
40 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/13(月) 20:51:04.19 ID:+Z1AIiaTO
>>36 エイリアン初代で不時着してた艦の話だっけ?
でも監督リドリースコットだから楽しみだわ、今週スコット兄弟合作映画やるがこれも良さげだしwktk
41 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/13(月) 20:52:24.20 ID:YI6IyCga0
普通にエイリアン出るのかよ
何なんだよもう
42 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/13(月) 20:55:25.75 ID:Any1gCYN0
こういう棒の起用がなければ俺も吹き替えで映画見るんだが
見るときに覚えていたほうがいいキーワード
初代の惑星はLV-426
44 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/13(月) 20:57:22.52 ID:+fyuCUDm0
>>20 吹き替えもダメ字幕もダメってどうすればいいのよ・・・
吹き替えも字幕も出来もダメ
黒板を爪で引っかいたような顔しててキモイ
47 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/13(月) 21:02:04.29 ID:x+tiNj4r0
字幕なっちだから吹替えにしようと思ってたのに、、、
どうすりゃいいんだよ
48 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/13(月) 21:02:40.10 ID:e5TCkiDL0
声もイマイチだろこいつ
49 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/13(月) 21:03:51.60 ID:TDmhuUsv0
これと同じような映画あったけどなんだっけ?
火星の顔に問題だされて間違うと砂嵐がくるやつ
なんか見れば見るほどハマっていく顔なんだが俺がおかしいのかな?
見るのやめるわ
53 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/13(月) 21:06:57.60 ID:4l17Gs6B0
戸田 奈津子kwsk
55 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/13(月) 21:12:03.64 ID:TDmhuUsv0
みんなの良く知ってるエイリアンは
最後、異性人の腹からでてくるよ その画でエンド
58 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/13(月) 21:22:41.20 ID:Bm1FrtCz0
チョン並のポジティブさやな
60 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/13(月) 21:28:31.71 ID:+fyuCUDm0
>>58 タイタニックの吹き替えやったときの妻夫木だってあれで俺がディカプリオだみたいな事言ってたんだぜ
芸能人なんてそんなもん
61 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/13(月) 21:29:47.44 ID:bqweGjPA0
近年稀にみるかわいさだよな
あと顔だけでチョンチョン言うのやめろ
このままクソ吹き替えが多くなると、第2のスーパーナチュラルの悲劇が起こるぞ
なんか首が長くて気持ち悪いバランス
うわー、しょうがねえ字幕で見るか(´・ω・`)
字幕はなつこやで
66 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/13(月) 21:44:51.54 ID:ohgnuTH80
ゴーリキー
67 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/13(月) 21:46:51.89 ID:vdb6cuQS0
この程度の顔がチヤホヤされたら日本も終わりだなと思う
エイリアンがでてくるのは秘密らしいな
バカバカしい
69 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/13(月) 21:51:49.05 ID:B09pYdiD0
70 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/13(月) 22:13:36.68 ID:JPT7NPrw0
寝たばれ
遺跡コブラ腕宇宙服内側ヌルリ
感染怪物化火炎放射器手術
腹巨大フェイスハガースペースジョッキー
御開帳
72 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/13(月) 22:56:43.22 ID:+Z1AIiaTO
>>57 そうなのか
なんにしろエイリアン久々の映画だから楽しみだが
1作目エイリアンの初期構想を取り入れて一本作りましたって感じ。
遺跡の感じとかなんか格納されてるカプセルとか
エロチャットで顔出ししてる女の子の方が10倍カワイイ
というか剛力の顔面偏差値が素人の10%程度って感じ
可愛い時と可愛くない時がある。
最初の頃はかわいいことが多かったけど
なんか「AHA!」って作り笑いを最近するようになって
ナスみたいに見えることが多くなった。