サムスン、内部文書で「iPhone」念頭に「Galaxy」の設計変更を提案していた

このエントリーをはてなブックマークに追加
1番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です

サムスン内部文書、「アイフォーン」に倣い「ギャラクシー」設計変更を提案

 米アップルは、韓国のサムスン電子とのモバイル端末に関する特許権の侵害をめぐる裁判で、
スマートフォン「ギャラクシーS1」と「iPhone(アイフォーン)」を比較したサムスンの内部文書を証拠として提出した。

 7日の審理では、この132ページの文書全体が証拠に採用された。
サムスンがアイフォーンの設計をそっくりそのままコピーすることを選んだとアップルが主張するなか、サムスンの思考の詳細を陪審団や裁判ウォッチャーはうかがい知ることが可能だ。

http://jp.wsj.com/var/plain_site/storage/images/media/images/111102_samsung.jpg_image_col3wide2/9063523-1-jpn-JP/111102_samsung.jpg_image_Col3wide_image_Col3wide.jpg

 アップルは7日の審理で、ホームスクリーンのそれぞれのアイコンの検証に時間を割いた。
サムスンのエンジニアは、ギャラクシーについて2、3言及し、テキストメッセージと電子メールのアイコンの違いなどを指摘した。
これらのアイコンは当初、いずれも封筒のアイコンだったが、混乱を防ぐために修正が必要だったという。
アップルの弁護士によると、ギャラクシーが発売された際、テキストメッセージのアイコンは、台詞の吹き出しになっていた。アイフォーンのアイコンと類似したものだ。

 グラフィックス専門家でアップルの元従業員のスーザン・ケア氏は、サムスンがアップル製品を念頭に置いてスマホの外観と触感を設計したとの印象を得た、と証言した。


つづく
http://jp.wsj.com/IT/node_492704
2番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/10(金) 18:22:54.64 ID:MyHNmNYU0
サムスンの技術がなかったらiPhoneは作れない
3番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/10(金) 18:23:26.76 ID:mWSilbYy0

 サムスンの文書は、踏み込んだ内容になっていく。
修正提案の内容はアイコンをより立体的に見せるようにするものから、「通話終了」ボタンをスクリーン下部に大きく表示するよう通話スクリーンの見た目を変更するものまで多岐にわたる。これらはいずれもアイフォーンの特徴だ。

 ウエブブラウザー(閲覧ソフト)に関するものもある。アイフォーンのダブルタップ・ズーム機能だ。
この機能は、アップルのモバイル基本ソフト(OS)の「iOS」部門の責任者であるスコット・フォーストール氏が開発に貢献したと主張している。
同氏は3日の証言で、いかにこの技術を発想したか、いかにこの技術がアイフォーンの設計における最重要機能の1つになったかを説明した。
アップルは、この機能に焦点を当てた2007年の発売当時のコマーシャルを再演した。

 サムスンはこの機能を見過ごさなかった。同社は文書で、自社デバイスを修正して、この機能を真似るべきだと提案。
「ダブルタップ・ズームイン/ズームアウト機能を補完すべきだ」と述べている。

 この文書は時に、自社のギャラクシーS1にかなり批判的だ。「大型の液晶ディスプレー(LCD)にしては空間の使い方がまずい」、「ほかのデバイスとのシンクロは複雑で困難」と述べている。

 サムスンの広報担当者は8日の発表文で、こうした分析に異常なことは何もないとし、「当社は競合他社の基準に従って自社を評価している」と表明した。

 サムスンはアップルの知的財産権の侵害を否定し、シリコンバレーの企業が自社の発案と主張する多くの技術の独自性に疑問を呈した。
アップルは電話のアプリとしての受話器のアイコンや、テキストメッセージのアプリとしての台詞の吹き出しのアイコンの権利を保有していない、とサムスンは指摘する。
4番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/10(金) 18:23:38.25 ID:nuo9ysYc0
さすがチョン
やることが汚い
本当に汚い
5番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/10(金) 18:23:59.81 ID:VzeHE5jh0
ニホンモーソニーモー
6番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/10(金) 18:24:34.37 ID:p7eE2f4oO
さすが韓国
7番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/10(金) 18:24:41.71 ID:FhJJZATJ0
       ::                .|ミ|
       ::                .|ミ|
        ::               .|ミ| /|          ::::::::
        |\:::::           |ミ|/ |         ::::
        |.. \ _______|ミ|ー 、|       ::
   ::     |   /              \、    ::
   ::     ,,.-'"_     ...  _        \、 ::
   ::   /    ヾ   ( " ,,.//    /(   . \
   ::   i ^\ _ ヽゝ=-'//      ⌒    .\
   ::   ./ \> ='''"  ̄                 .\
  ::   / .    ''"       ヽ            ...\
  ::   /    i   人_   ノ      /       \
  ::  /'     ' ,_,,ノエエエェェ了     /        /
   /       じエ='='='" ',    /        /   ギギギ…チョパーリ…
   \  \    (___,,..----U            / ::
     \  \    __,,.. --------------i-'"/
      \、_   __ -_'"--''"ニニニニニニニニヽ   ::
         `¨i三彡--''"´              ヽ  ::
          /                      ヽ ::
                                               _ 、、
                             ┼ヽ  -|r‐、. レ |    ̄ ̄ /_/
                             d⌒) ./| _ノ  __ノ  ___  _/
8番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/10(金) 18:26:35.15 ID:P9+zevTV0
ギャラクシー使ってる人ってなんでiPone買えなかったんだろう?
9番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/10(金) 18:28:56.49 ID:bL0PR3gO0
>>8
ドコモ一筋とかメアド変更がめんどいとか色々あるだろ
50年前にこれぐらい厳しかったら日本は控訴や販売差止めの嵐だったなぁ
パクリで成長してきた日本(´・ω・`)
11番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/10(金) 18:29:04.08 ID:3FTwcC/i0
>ウエブブラウザー(閲覧ソフト)に関するものもある。アイフォーンのダブルタップ・ズーム機能だ。
android全部アウトじゃん
12番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/10(金) 18:29:11.54 ID:L4HVw+Hx0
S2はまだいいとして初代はとてもiPhoneと比べられるもんじゃなかった
13番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/10(金) 18:29:36.68 ID:fy4YGaIw0
俺達のチョコモ
14番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/10(金) 18:30:02.22 ID:kK9Y5OsL0
これでサムスンは完敗すると思う
15番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/10(金) 18:33:39.56 ID:p6pJrIUI0
サムスンから大量の賠償金を得るためにしばらく稼がせておいたんだろうな
16番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/10(金) 18:34:33.94 ID:iOylqJvy0
  :    i! .: :
  : ∧ i!ヘ: .:
  <゙皿"#>:  ギギ....チョパー..リ..
   :)゙゙゙゙゙゙゙゙)
           おわりニダ
17番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/10(金) 18:43:23.20 ID:zQiVtXjS0
>>16
こんな縮小AAもあったのか
18番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/10(金) 18:51:36.78 ID:K6SutpNK0
竹島・・・
19番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/10(金) 20:06:45.13 ID:lfVtV2F+0
サムスン詰んでるやん。|ω・`)
20番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/10(金) 20:30:02.00 ID:p8aCKa8C0
全力で真似たのか
21番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/10(金) 21:49:05.16 ID:ZNg95rFc0
ギャラクソおわりニダwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
22番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/10(金) 22:47:53.59 ID:r82XvbbT0
これは酷い(笑)。
23番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/10(金) 22:53:18.21 ID:KQz1gvVTO
いつも思うけどサムスンて裁判をバカにしてるよな
おい、ブラックベリーに謝れよ
25番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/10(金) 23:02:04.89 ID:CtOZ5l080
>>2
正当に金を出してiPhoneの部品を買っているAppleとこの件と何の関係があるのだろう
まったくね、クズ過ぎ
27番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/10(金) 23:14:28.39 ID:hMicBjmDO
>>2
高くなるだろうけど、他でまかなえるだろ
28番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/08/10(金) 23:20:28.23 ID:OPRQHDjq0
Appleの関係者はこれを見たほうが良い
http://nandakorea.sakura.ne.jp/frame.html
29番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
Appleから捨てられたらサムスンは潰れる