アニメなんかで声優に無理に外国語喋らせるのはやめろ　聞いてて恥ずかしくなってくる

海外大進学希望、国内大進学後の留学を考える中高生に向け「海外大併願コース WEB Class」を9月1日開講
！WEB上の少人数クラスで、ネイティブ講師が「アカデミックイングリッシュ」を指導
2012.8.1 14:09

株式会社ベネッセコーポレーション
海外大進学希望、国内大進学後の留学を考える中高生に向け
「海外大併願コース WEB Class」を9月1日開講
WEB上の少人数クラスで、ネイティブ講師が「アカデミックイングリッシュ」を指導
---------------------------------------------------

　株式会社ベネッセコーポレーション（本社：岡山市、以下：ベネッセ）は、海外大学・国内の国際教養系の大学への進学や、
国内大進学後の留学を志望、または将来を見すえて英語で仕事ができる英語力を身につけたい中高生を対象に、
「海外大併願コース WEB Class」を9月1日に開講します。この講座は、映像授業の配信ではなく、
パソコンを用いたWEB上の少人数のレベル別クラスで、ネイティブ講師が原則すべて英語で指導を行い、
リーディング・ライティング・リスニング・スピーキングの4技能をみがいていきます。

　ベネッセでは、グループ会社「お茶の水ゼミナール」で、2011年度より、
同様の指導を行う「海外大併願コース」を開講しており、WEBでの展開により、同じ内容の授業を全国どこでも、
自宅で受講できるようになります。

http://sankei.jp.msn.com/economy/news/120801/prl12080114090081-n1.htm

ソニックの声優は英語上手いけどな

かと言ってネイティブは声が可愛くないし
ってか外国語自体が可愛く聞こえるもんがない

エヴァの坂本とかよかったやん？

ロシア語は聞いてもよくわかんないせいか恥ずかしくないな

アスカはもう許せよ

fate stay nightは見てて恥かしかったな
いちいち英語だわ日本語英語だわ

I am the born of my sword

ローマスパゲッティ

何だかんだ言ってもみゆきちは英語うまいな

oh japangrish kawaiiiiiiiiiii

三大それ
・エヴァ　アスカのドイツ語
・雪風　えぐぞうすとてんぱらちゃー
・


あと1個なんだ
劇パト1の管制シーンはあれで合っててカッコイイから除外な
もちろん旧音声版な

ジャアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアップｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

アニメ見てる時点で恥ずかしいから

>>13
チョオオオオオオオオオオオｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

かといって外国語のところだけ声優を変えるのも…

全部ペラペーラ＆字幕にして欲しい
まーた外人がEngrishとかネタにしてると思うと腹立つ
わざわざネイティブ使うのもアホくさいし

宮村優子は関係ないだろ

イカちゃん2期は英語のとこだけ外人がしゃべってたな
正直不自然だったが、声優が無理に英語しゃべるよりは良かった

>>16
イカ娘２期でそれやってたな
>>1みたいなやつがうるせえからだろうけど

レヴィの悪口を言うな

シュタゲの悪口はやめろ

ｱｰﾙｹｰﾙﾖｫｰ?

Routesでの伊藤静の英語は聞いてられなかった

なのはのデバイスは偉い

みゆきちの粘っこい英語やめろ

>>1
　　　　　　　　　　 ／: : ／: : : : :l: : /: : //: : : : : : :＼､ヽ
　　　　　　　　　/: : : /: : : : l: : :l: : : : 〈〈: : : : l: :l: : : .)ヽ:＼
　　 　 　 　 　 /: : :.ｌ ｌ: :.l: : l: : ｘ!: :|: : :ﾊ＼ : :.ｌ__ｌ: ／ ノ: :､:ヽ
　　　 　 　 　 /: : : l: l: : l: :.ﾊ;/ _＼!: :l　l: : :.ー─: : :l: : :l: l ヽ!
　　　　 　 　 /: : : :l: ｌﾍ: :N　ｨ乍ﾃ心ﾐｭ､ヽ: /!: :/|: ;.ﾑ: :l: :l　　　　　　　　 ﾍ二ﾍ
　　　　　 　 /: : : :_!: | :ヽ:|　|!∧;:;:;ﾊ　　　 ｀ レｨ≦/ l: :l:: :l　　　　　　　/ /　　/
　　　 　 　 /: : : / ｌ:.:ｌ: : : l　　しミ:;/　　 　 　 �i;心　!;ハ:.!　　　　　　/ /　　/　　　つまんねー事聞くなよ！
　 　 　 　 /: : : :.l　l: :l: : : l　�＝M " 　 　 　 　 l:;:;:;l |!/:.:l　ｿ　　 　 　 / /　　/
　　 　 　 /: : : l: :ﾍl: :.l: : :ヽ　　　　　　　 　 ;　ヾｿ　i:: :.l　　　 　 　 / /　　/
.　　　　 /: : : :.l: : :|l: : : : : l ヽ　　　,.　 ＿　　　��　: :.:l.　　　　　 / /　　/
　　　　/: : : :.:.l: : :l::l: :ｌ : :.:ｌ　　　 /　 　 lｿ　　　　 ﾊ: :.l　　　 　 / /　　/
　　 ／: : : : : :l: : :l:;ﾊ/＼: l＼　　ゝ　 _ノ　　　　 ｲ: : :.l.　　　　/ / 　 /
　／: : : : : : : l: : :.|ｌ　ヾﾍ ｀　　 　 　 　 　 　 ＜l: : :.//　　 　/ / 　 /
-─ ─‐ ─‐l: : :.li;l　 ヾﾍ　　 　 ,ｲ､ー: :l : : | /:.／ｿ 　 　 / / 　 /
i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i;|: : :.|i!l　　ヾﾍ　　/l l　lヘ :l: : :.l;／　_　 -‐　フ)　 /
i!i!i!i!i!i!i!/i!i!i!i;l: : :.|!i!l　　　ヾﾍ. //　 li!i!i!l: : :.l　/´　 ＿,,.. イ　/
i!i!i!i!i!i!/i!i!i!i!i!l: : :.|i!i!ｌ　　　　∨ ｌ　　li!i!i!l: : :.l/　_,,. -‐ <　　/.）

声が仕事なんだからいろいろな国の言葉発音できるようにしとけばいいのに

I am the born of my sword

コナンの池田秀一の英語は聞いてて可哀想になった

ロシア語はJenyaに発音指導させればおｋ

ソ・ラ・ノ・ヲ・トのドイツ語は美しかったな
あの人ドイツ語ペラペラだそうだけど

あっはぞー

ブラクラって海外で馬鹿にされてるよなｗ
まああれは声優が悪いんじゃなくて原作が痛いだけだけど

　　　　　　　　　　　 　 {{　　　　　.....:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.....
　　　　　　　　　　　　 __ゞ＞‐ ／:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼::::::::＼
　　　　　　　　　 　 ／:::::::::::::/::::::::::::/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ＼
　　　　　　　　　　/ :::::::::::::::/::::::::::::/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::}:::::::::::::::.
　　　　　　　　　　|::::::::::::::::.′::::::::/:::::::::::::::::::/:::::::::::::::::::/::::::::/:::::::::::::::::.
　　　　　　　　　　|:::::::::::::::ｉ:::::::::::::′::::::::::: |/::::::::／::::::ｲ::::::::∧::::::::::::::::::ｉ
　　　　　　　　　　|:::::::::::::::|:::::::::::,:::::::::::::::::::|:::::／:ィ::::/ |:::::::/　!::|::::::::::::::|
　　　　　　　　　　у:::::::::::|＼:::::i:::::|::::::::::::j|::/::/_/／　j:::::/ 　::::ﾄ､::::::::: |
　　　　　　　　　　 }:::::::::/::ﾄ､ミ:i:|::::ﾊ:::::::::::i|/{/／ ｀ー/::/　 .斗匕}::::::|::|
　　　　　　　　　　 }:::::::,:::/　∨ｉ:|:::'　|:::::::::j| j庁元汽/ィﾞ　　ｨ_芹ﾐj /::|::|
　　　　　　　　　　 |:::::j|::′　 ＼ {　 |::::::i|:il　 込ｚﾂ　　　　　込ﾂ//::/!/ >>1 Thank you made a new thread for me.
　　　　　　　　　　:′i:i|{　　　　 |:ﾄ､ :,:::::jﾄﾍ　　　　　　　　 、　 /:i:ｉ/ /　　　I need attend a class for supplementary lessons.
　　　　　　　　　　{::::i:i八__,　　γi⌒ヾ:::j|　　　　　　　　　　　　⌒ヽ I hate today's class. Because need study english for more than 3 hours.
　　　　　　　　　　 ::::ij{　　　　　___／} Viト　　　 　 　 ,..　-　／/￣｝
　　　 　 　 　 　 　 ＼ﾍ　　 ／: |　 ゝ　リ　 丶　　　　　　／-=彳 /
　　　　　　　　　r―…¬ :´|: : :.|　　　＼　 　 ／＞r　 ´　　　 ,. く
　　　　　　 ／￣｀ヽ: : : : : :.|: : :.l 　 　 　 ＼_/ 　 |/　　　　ィ´　　 ヽ
　　　 　 ／　、 　 　1 : : : : |: : ∧　　 　 / |..|ﾍ　 ||　 　 Υ | 　 / 　 '.

ベジータ
浦飯幽助
グレンラガンのシモン
ランク王国の化け物

英語のうまそうな四天王

エロゲで流暢に英語喋ってるときのやるせなさ
その後みるのへったくそな英語で救われたが

無理にネイティブに発音すると変に聞こえる
普通に言った方がいい

アニメでは英語ペラペラの人でも違和感あるよね
中の人が関西人なのに関西弁が不自然に聞こえるのも同じ現象

その発音がおかしいのか　ネイティブにも通用するのか
そういう判断が全くできない　言語知識0のやつほど
不自然とか　おかしいとか　恥ずかしいとかいうよね

おかしくて恥ずかしいのはお前だってんだ

>>12
ブラックラグーンの豊口めぐみ

ある程度売れて余裕のある声優は語学学校いってるんだってな

英語/ドイツ語/イタリア語/フランス語の五ヶ国語バイリンガルのサトウユキさんは関係無いだろ
http://www.starlight-pro.com/yoneshimanozomi.html

エロゲ声優を見習えよ

ブラクラなあ
でもブラクラって外国語部分に限らず全体が恥ずかしくね？

坂本真綾の外国語全部

TARITARIのあのオッサンはネイティブなの？

コナンは黒の組織やらFBIやらで外人多く出てきて英語喋るシーンが結構あるが、やばい

せめてRっぽい発音のところだけでもそれらしくやればいいのに
素人が演技するときに感じる恥ずかしさは声優として克服してるのに
そこには恥があるのかね

これはどう？全部英語詞
ttp://www.youtube.com/watch?v=WtyYYFweQGE

>>43
フランスに渡米したのかお前

>>47
あれポルトガル語？スペイン語？

ブラクラのレヴィはきつい

たりたりのウィーンのドイツ語はよかったな

セリフが英語しかないのに日本人が声当ててたの知ったときはさすがにワロタ

その点なのはってすごいよな

ゾンビ２期のフランス語？とかは中々

>>45
？意味わからん
エヴァってドイツ語やばいけどそれ以前に最終回の流れの言い回し痛いよねとかそういうスレだったのか

FEAR3の素晴らしい日本語吹き替えをご覧ください
http://www.youtube.com/watch?v=NX-lTX7UxAE

超バイリンガル声優のはずのカッキーが外語喋ってるとこ見たこと無い
やっぱ声優にそういう能力は求められてないってことだろうな

外国行って最初現地語で話すけど結局日本語で進行するのやめろ

外国語と歌は別人でお願いします。聞いてて恥ずかしくなるとか声優失格だろ

>>60
なのはでフェイトちゃんのデバイスとして散々喋ってる

なのはのデバイスの中の人達は本物だからセーフ
ABのTKもネイティブだからセーフ
http://www.youtube.com/watch?v=CMD1bT8miUw

>>64
カッキーは日本人だろ

しかし適当にそのへんの外国人にやらせると棒読みになる
英語が喋れることと演技が出来るのは別なのに外国人にやらせりゃいいと思ってる

Cとかシンフォギアの英語シーンくっそ笑った

え？
いい歳こいてアニメ見てることは恥ずかしくないの？？？？？？？？？？？

神谷浩史のロシア語か？

TARITARIスレかと思って開いてみれば関係なかった

TKは海外吹き替え版の声が違うのな
やっぱ日本人に異様に聞き取りやすいしネイティブには違和感ある喋り方なのかな
ヘタすりゃ棒かも

>>36
堀川は海外のイベントで普通に英語で話してて驚いた
佐々木もペラペラなのか？

ソラノヲトの最終回で延延とドイツ語喋ってるシーン、あれほど腹がっ立ったこともないわっ

レギオスはやばかった
唐突すぎるのもあって微妙すぎる巻き舌が一層酷く聞こえた

>>65
そんなもんなのは見てる奴なら誰でも知ってるだろ

柿原はドイツだっけ
なのはのデバイスしか聞いたこと無いわ

SYDの外人役は「ペラペーラ ペラペーラ」言ってて笑った

アンリミテッドブレイドワークスは許してやれよ可愛そうだろ

>>64
なのはは中の人の発音はいいけど
脚本家の英語力がアレなので英文がおかしい
バルディッシュがフェイトのことsirって呼んだり他にも色々

テニスの王子様の奴等は英語上手いだろ

　　　　　　　　　　/　 .:.:.:/.:.:.:.:.:.:.:/.:.:.:.:.ﾄ､.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
　　　　　　　　　 .′ .:.:./.:.:./.:/.:/| .:.:.:/　ヽi:.:.:.:.:.:.:.:.
　　　　　　 　 　 i　.:.:.:.:i .:./.:/|/　!.:.:./　　 }ﾄ､|.:.:.:.:.:i
　　　　　　 　 　 :　.:.:.:.:| /|/≧ｭ､|／ ,ｨ≦ j　:| .:.:.:. |
　　　　　　　　 ノｲ.:.:.:|.:.iYfて坏　 　　ｨfて坏 !.:.:.;ｲ:| 　‐|‐　| |
　　 　 　 　 　 　 | .:.:.| .:| 乂;ソ　 　 　 乂;ソｲ .:.:| l | 　‐|‐　 ﾉ　ﾂ
　　 　 　 　 　 　 |ｲ: :ﾄ､{　　　　 　 '　　　　 刈 .:| jﾉ
　　　　　　　　　　 |:.:.|｀人　　　　 __　　　　,'¨!.:.:′
　　　　　　　　 　 人:.|.:.:.:.:.: 、　 〈二〉　　.ｲ　|.:/　　アイ･ドント･マネー！
.　　　　　 　 　 　 　 {ヽ.i.:./　〕　.　_ ,. ィ　 　 j/
　 　 　 　 　 　 　 　 |.:.人{rf入　　 　 ﾉヽ
　　　　 　 　 　 　 　 Ｖイニ|　　≧≦　　|≧z､
　　　　　　 　 ．r‐=ﾆﾆ/ﾆﾆ|　 人i_ｉ人　 |ﾆﾊﾆﾆ=r ､
　　　 　 .rf´　　|ﾆﾆﾆ/=ﾆﾆ|／ > o < ?|ニﾊﾆニ!　｀ヽ

http://www.youtube.com/watch?v=9I10TfKXKng
いまや海外にも人材いるんだから連れてこればいいんじゃね

>>58
なんていうか
ブラクラの場合は外国語のおかしさが浮いてないっていうか
全体が同じ系統の恥ずかしさで均一に塗り固められて完成されてるっていうか
まあいいや忘れてくれ

カンピオーネの日笠のイタリア語

BASARAの筆頭の中井だっけ？
あいつの英語ひでえな
「ギャンボー」とか言ってたのは吹いた

沢城の糞みてえな英語

fateとかむずむずした

加持さんの英語はセーフなんかアウトなんかどっちなんだよ。
まぁ、最近だとネットあるしセーフになってるんだとは思うが

>>28
それで皆口さんが留学するんじゃなかったっけ

外人の声優志望者とかいそう

カンピオーネのことか

土師孝也さんがセンチメンタル・ジャーニーの第１話でドイツ語喋ってた、っての聞いてみたい

甲殻のレギオスだっけ？

海外ドラマのHEROSの日本パートで日本人キャラがしゃべってる日本語もアレだったなぁ
別になんとも思わなかったけど

>>84
あれは完全にギャグだろ、パーリーはパーリーだからいいんだよ

カタコトでごまかしときゃいいよ

これはすごい。マジで英語にしか聞こえない
http://www.youtube.com/watch?v=HZYIy2szkIY

>>89
スペイン語圏とかで声優志望ブーム来てるかも

http://www.youtube.com/watch?v=Ms831CTa2wo

逆に絶品なのはアリスのエスペラント語での絶唱だな

でも外人声優に日本語を喋らせるとフタエノキワミアッー
になるんだろ？

>>89
いるだろうけど、若干日本語が不自由なgaijinキャラって限られるから
日本語をネイティブ並に話せないと他の仕事来ないわで苦労しそう

それと元来アニメは日本人の日本人による日本人の為のもので
割れで見てる外来語も分からないバカgaijinのENGRISH評価なんてどうでもいいわけよ

※ただし宮原永海は除く

ちゃんとした英語なんてドーラをやったくまいもとこぐらいだ

柿原とか５カ国語話せるんだっけ？
男声優内では顔もマシな方だし演技も悪くない
その割にイマイチパッとしないポジションなのは不思議
一番でかい主役はラインバレルあたりか

>>84
中井イコール聖闘士星矢のライミのイメージが強くてイケメン役がつまらなく感じる

矢作さんの悪口はやめなさいよ・・・
http://www.youtube.com/watch?v=cPjQTd1xKgo

外人に爆笑されたエヴァ破の加持さん

日本語でしゃべってくれて構わんよ
ちょっと音声加工するとかで構わんよ

>>3
昔のアニメの吹き替えはババア声ばっかで酷かったが、最近は普通にアニメ声だよ

>>52
スペイン語のネイティブらしい
あとウィーンのドイツ語は語学教師が収録現場で指導したとか

別に外国の映画とかで怪しい日本語喋られてても、「この劣等外人が」とか思わんけど。
面白いから好き。

ストリートファイター4は全キャラで日本語音声/英語音声を選択できるんだが
それなのに日本語キャミィが英語風発音してて微妙な気持ちになる
日本語でええんやで

宮原永海に喋らせとけば間違いはない

東のエデンの劇場版の早見沙織はうまかった気がする

>>16
ジャイアントキリングの外人キャラは実際に外に出る声として外国語、心の声を日本語にして
その2つの声優が全員それぞれ違っていたな
クレジットのキャスト欄がとんでもないことになっていた

意外と筆頭がスルーされてた
論外ってことか

>>104
グレンラガン
腐はなんでこいつに食いつかないんだろう

一応今日も書いておくけど、

結婚願望なくて女子中学生がドストライクな俺でも、遠藤綾だけはもらう覚悟がある。

なのはのデバイスは良い

最近日笠がはぐれ勇者だかカンピオーネだかでやってなかったか

>>51
フランスは渡米じゃなくて渡仏だからWWWWWWWWWWW
低学歴乙

>>47>>110
イタリア語っぽくね
ポル語でないことは確かだとおもう
抑揚がはっきりしてるのがポル語。あとアショケーがないし

沢城みゆきの英語って上手いのかもしれないけど口調がドヤ顔風すぎてつらい。

>>12
管制はパト2だろ
てか本物使ってるんだから、うまいも下手も無い

（迫真）のエセ演技

アニメ声優の英語留学はそのためにあるんだなw

後藤邑子さんは全て英語でもいい

ジェーナたんのロシア語は素晴らしい

>>124
ほんまや2や
あれって本物の管制官なの？

カンピオーネのことか

おっと豊口めぐみの悪口はそこまでだ

ドラマ版のだめでシュトレーゼマンが竹中直人だったのには失望した
日本語がしゃべれるドイツ人エロ親父俳優どっかに居なかったのかよ

外人の声優使えよ

>>110
やっぱスペイン語だったのか
アレは上手いね

>>132
ベッキーのフランス語はうまいと思ったけどネイティブが聞いたらやっぱダメダメなんかなぁ

最近だとみゆきちのフィーネさんだな

アスカのドイツ語
「もう・・・無理すんな・・・」ってレベルだった

キルミーベイベー

外人にEngrishって言われてるらしいからなｗｗ

>>12
ブラクラの日本編

英語は聞いて分かるだけに余計ひどく感じる
というか英語全然分からない声優いるけど高卒レベルの英語力でいいから頑張れよ
将来吹き替えやることになったら本来の微妙なニュアンスを表現したいとか思わないんだろうか

今期だとカンピオーネでイタリア語なのに巻き舌ができてないのにワロタ

アニソンに限らず歌詞に英語混じりもあっちからしたら失笑なんだろ

>>127
強さんの英語聞ける作品ある？

大原さやか
浅川悠
は英語出来るんやろ

>>134
イタリア語っぽくね？…ちょっとアニチューブでみてくるか
ポルトガル語字幕なんだがあのおっさんの喋りにも
ポルトガル語字幕つけているんだよな

>>12
I am the born of my sword

レヴィはひどかったな

>>146
ホルへ・ディアスってスペイン人だよ
スペイン語講座に出てた人みたい

　　　　　 　 　 　 　 　 _,,.. 　 ..,,_
　　　　r ､　　　　 ,　 ´_/ｏヽ_: : :｀丶、
　　　　ヽ　＼　／: :∠ -―- ､ゝ: : : :.＼　／ )
　　　　 （　　 '( : ／: : : : : : : : :＼: : : : ／ ／
　　 　 　 ＼　 ∨:/: :/: : : : :ヽ: : :ヽ: :/　　)
　　　　　　∧. /: :{: ::l: : : : : : l: :}: : :V　 イ:ﾊ
　　　　　　l: : :|: :_j ｨ芥-―-芥y :_: :|_)ノ: : : !
　　　　 　 |: : :´ﾊ ヽﾋｿ　　　ﾋン}　}｀:l: : : : : |
　 　 　 　 |: : : l: :|ｰ}　 '＿__ 　 /-/: :|: : : : : |　　　
　 　 　 　 |: : :_|:/: /ゝ、V ノ　/: / : /:_:_: : : :!　　　　My neme is CureBeauty
　 　 　 　 レ'／:／:ｏ: :)≧彡/: /ｏ: {　　｀ヽﾉ
　　　　 　 ／: :/´ノ ⌒ヽ. ／:／T丶 ￣了
　　　　　/ : : /从しﾍ |＼{: :/＿｣从从ヾ＼
　　　　 ｛{: : /ノノ{ rJ !　 |: {＼ ﾉ ｌ| l　l　∨
　　　／: :＼{　/ｰ〉 )人_ノＮ 　 >ｰL�� イ:＼

あいどんとまねー！

>>146
バカ

レイジングハートさん役の声優さんって誰？
英語完璧でネイティブの人みたいにクリアな英語使うよね？

fate

>>146
どう聞いてもイタリア語ではない
スペイン語だろ、やっぱ

>>149
>>155
道端で女助けるとかイタリア人っぽいから偏見生じたか…

うわあああやめてくれええって耳塞いじゃうな

>>153
この人JR西新幹線のアナウンスもやってなかったけ？

浪川の英語も相当酷かったのに叩かれるのは豊口ばかり＞ブラクラ

海外の声優が困るやろ
ヘンな発音で、キャラの名前を呼んでんだからよ

最近だとシンフォギアで沢城が英語しゃべってたけど
帰国子女なんだっけ？

思い浮かんだのはクロワーゼとバカテスの美波と最近なら黒子のバスケか

ｼﾞｬｲｷﾘにもあったな。ろくにみてなかったが
あれもスペイン語か

http://img1.ak.crunchyroll.com/i/spire3/02152008/0/8/2/f/082feb4eb2a7b0_full.png

日本人

>>159
あいつは日本人の役だしな、ネイティブの役である豊口はまあ運が悪いと

>>153
オーストラリアの人、歌はhttp://www.nicovideo.jp/watch/sm3547489

アニメで日本に住んでる日本人キャラが下手な英語喋ってるシーンを馬鹿にするやつは何がしたいんだ
アニメじゃないけど某エロゲのスレで「発音酷い」とか書かれてたけど
日本人キャラのしかも「英語の発音は全然慣れない」って言ってるキャラだった思い出

>>32
ふくえんさん頑張ってただろ、いい加減にしろ

ぎみとぅみべぃべ〜あは〜んあは〜ん

ワイール♪

>>167
外人って英語圏以外の人間のたどたどしい英語もバカにするの？

堀川りょうはうまい。高乃麗も。

>>153
ttp://up.null-x.me/poverty/img/poverty18367.jpg

声優の学校で英語教えろよ

こんつぁーりーべんろってんるーべん

作画とかもそうだけど、最近のアニメはリアルさを追い求め過ぎなんだよ。

>>159

てめえ浪川馬鹿にするなよチンカス野郎

ディズニーアニメだと普通のシーンとミュージカルシーンで演じる声優が変わったりするよね
日本で言うところのマクロスFのシェリルとか


英語喋る時だけネイティブの人にやってもらえばいいのに
当然手間もギャラもかかるけどそれくらいのディティールは欲しいよね

ペラペ〜ラとか言わせときゃいいんだよそんなもん

日本人の話す英語は頭の中でせいいっぱい　単語を探してるようで会話になっていない。
西洋の幼児以下。セサミストリートとかチャロで勉強しなよ。

その声優が英語の発音を勉強しないのがいけない。それはプロじゃない。
つーか発音に長けてるはずなんだから、ちょっと勉強すれば英語の発音も
すぐに身につくだろ。あれにはちょっとしたコツが必要だが。

ついに声優にもTOEIC850以上とかいう時代が来たか

子音と母音の仕組みを理解すれば、たいていの外国語の発音は習得できる。
日本語には子音と母音の概念がないから、外国語を覚えるのに苦労するんだよな。

ブラクラの話題で盛り上がってるようだなええ？

>>41に出てた。

>>144
スケッチブック

ところで、上坂すみぺのロシア語はどうなん？
大学でロシア語専攻したからロシアに興味持ったのかな〜とか思ってたら、
自分のラジオでソ連の戦車について熱く語っててワラタ

グラーフアイゼン役の人のドイツ語って完璧だよね？
ネイティブの人みたいなドイツ語使うけど声優さん誰？

>>182
そういや後藤邑子さんがそのレベルじゃなかった？
最近テレビで見ないけど何してるの？

ＪＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡＰｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>189
おまえ絶対知ってて言ってるだろ？

ここまで誰もナイトレイドの話題を出していない衝撃

I am the born of my sword…

>>182
TOEICとか糞の役にも立たないんだが

あっはそー

Give it me baby
Un hun Un hun
http://www.youtube.com/watch?v=Ms831CTa2wo&feature=youtube_gdata_player

無理に台詞に外国語を使おうとする原作が悪い

その点、ワシントンからの帰国子女のみゆきちに死角はない

バカテスの美波は見てて恥ずかしい

沢城さんの巻き舌英語を馬鹿にするな

小林沙苗に仕事くだしあ

鋼殻のレギオス

はじめの1分だけ観てくれ
ttp://www.watchcartoononline.com/mobile-suit-gundam-unicorn-episode-5-english-dubbed
英語吹き替え↑
ttp://www.youtube.com/watch?v=2POXoV6g6XI
日本人の英語での演技↑

この人は他のアニメでも英語やってるからマシな方なんだろうけど、
カッコつけないでゆっくり、きっちり発音して欲しい
英語吹き替えの聞きやすさを考えると、早く話してごまかしてるのがよくわかる

ブラクラと言えば、MELLのOPの歌詞も英語圏の人間には何言ってるのかわからなかったそうだな

演技なんだから日本語だって普通の喋り方とは違うだろ

沢城のゴミ英語褒めてるやつは耳おかしい

レギオスの英語パートはまじでひいた

>>83
最近ではそれだな

ほうちゅうさんのエルフ語うめーだろ

そういえば>>203の人はレギオスで英語やってたんだっけか今思い出した

イカ娘２期の英語の話おもろかった
ああいうのことアニメならではだはっ

>>2
念

韓国語とか出たらお前ら発狂すんだろうな

あまり話せない感じに話すのとある程度出来るレベルに話すのはまだいい
ただ外国の組織的な奴と話すレベルにカッコイイ英語はやめろ

シャナの悪口はやめろ

シンフォギアのフィーネはどうみても悪役なところが、沢城のねっとりとした演技にあってた
アメリカ政府がフィーネとか殺すために送り込んできた工作員の英語が下手で笑った

外人役、帰国子女役でもない限り発音下手でも問題ないよな
fateだって魔術の詠唱として外国語使わざるを得ないだけだし

>>71
英検一級所持者

サイバーフォーミュラの人、最近声優の仕事してないね

ランク王国のあの人の英語が聞けなくなってさみしい

>>219
そうでもなくね？
http://www010.upp.so-net.ne.jp/junbow/

聞いてるやつが恥ずかしいと思うだろう　と想像する知識すらない低学歴が作ってるんだろうな

イカ娘の英語回で金髪だけ声が別人になってたのが面白かった