北朝鮮代表を「チームコリア」と紹介、韓国人が抗議

複数の韓国メディアは29日、国際オリンピック委員会（IOC）が公式ツイッターで、北朝鮮代表を韓国と誤って紹介したと伝えた。
今大会では、25日に行われた女子サッカー北朝鮮戦でも同様のハプニングが発生している。

報道によると、IOCは公式ツイッターに五輪開幕式で入場する各国選手団の写真を掲載。写真と同時に国名も表記されたが、
北朝鮮代表の写真には「Team　Korea」と記されていた。
北朝鮮の表記間違いは、25日にも発生している。英国・ダグラスゴーで行われた女子サッカー1次リーグG組、
北朝鮮−コロンビア戦で、試合前に北朝鮮を紹介する際に謝って韓国国旗が表示された。
北朝鮮は激しく抗議し、試合は約1時間遅れで始まった。

開幕式では、北朝鮮だけが大型の国旗を掲げて入場した。旗手以外が大型の国旗を掲げたのは北朝鮮だけで、女子サッカーの誤表示騒動が影響したとみられている。
しかし、同様のハプニングが再び発生し、今後北朝鮮がどのような反応を示すのか関心が集まっている。
ツイッターの誤りに気づいた韓国人らは、「写真は北朝鮮だ！」「どう見ても北朝鮮国旗。なぜチームコリアと表記したのだろうか」などと抗議した。

http://news.nifty.com/cs/world/worldalldetail/sech-20120729-20120729_00021/1.htm

コリァまいったな

韓国人「ダメだコリァ」

いつだったかのオリンピックでは一緒に仲良く入場してなかった？

嫌がらせじゃなくて関心がないんだと思う
開会式で南北どっちの入場行進も歓声ゼロだったしな

世界の多くの人間にとって南北朝鮮の違いなんて、日本人にとってのアルジェリアとナイジェリアの違い以下。

そりゃヨーロッパ人にとっちゃ北も南も一緒だもの

オーストラリアとオーストリアもまぎらわしいな

両方コリアンなんだからいいだろ

南鮮って漢字教えてやれよ

在特会みたいな間違え方だな。
チーム関西とか。

飲酒運転で強制送還された韓国のコーチ居たり､水泳でフライング騒ぎ起こしたり､まだ2日目だぞw
何やってんの？恥ずかしいw
アジアを名乗るなよwアジアの名が廃るから

なかなかうまい挑発の仕方だな

似たようなもんじゃん

どこが間違ってんの？
数回前の五輪じゃ南北統一とか言って一緒に入場アピールしてたのに

ネーデルランドとニュージーランドもわかりにくい

都合の悪いスレはガン無視のチキンかよw

欧州「え、あいつら前に合同入場してたじゃん」

だから〜


確信犯だって言ってんだろｗ

同じ朝鮮人だろうが

どっちもチームコリアじゃね？

統一する気ないのか

同じ民族なんだから文句を言うのはおかしいだろｗ

ザパニーズ願望から
「外人からしたら韓国人と日本人は見分けがつかない」とか言ってるけど
実際韓国と混同されるのは北朝鮮なんだよね

キャリアの発音にそっくりでいらつく

南北統一が悲願と言いながら
一緒に扱われると怒りだす
わけがわからない

EUは容赦ねーなw
大会後のコメントが楽しみになるなw
日韓ワールドカップ越えるのかw

統一旗とかいうものを持って一緒に入場しちゃったりした事もあったんだからいいじゃない
外から見たらどっちも同じだし

お前らどっちも同じ朝鮮人だろ！　紛らわしいんだよ！
どっちか一つに統一してからオリンピックに出てこい！
　　∧》》∧　　＼＼
　 ﾐ.#´_＞｀）　 　|　|　ｶﾞｯ
　と　　　　）　 　 |　| 　　
　　 Ｙ　/ノ　　　　人 　　
　　　 /　） .人　 < 　>北Λ.∩
　 ＿/し'　< 　>南Λ∩Д´>/
　（＿フ彡　Ｖ ｀Д´>/　　 / ｱｲｺ！
　　　　　　　　 　 　./ ｱｲｺ！

IOC「こないだ統一旗で入場したし一緒でいいんじゃないの？
じゃあどうすりゃいいんだよ面倒くさい奴らだなー

北朝鮮も韓国と間違われるのを嫌うんだなww

コリアだめだ

ROKなら韓国だろうけど、コリア・KORなら別に北朝鮮でも良いんじゃないの

チンクの事情なんかどうでもいいよね

マンUの公式ページのメンバー紹介？みたいなページで香川の写真がパク・チソンそっくりだったよ

いや、合ってるだろっつの

確かに南北イエメンとか言われてもまったくわかんねえけど流石にオフィシャルが2度も間違えんなよ

North KoreaとSouth Koreaだろ？

韓国ageしようとしたら失敗したでござるｗ

前に統一朝鮮！とか言って一緒になってなかったか？

ググって知ったがチームコリアってのは南北合同チームのことなんだな
韓国は英語でsouth koreaだろ

もうどっちもチームコリアでいいんじゃね？
何処もこだわってなさそうだし

もし、中華人民共和国を中華民国に間違えたりしたら中国はプチ切れて戦争するレベル

Democratic People's Republic of Korea

チームコリアでなんか問題あるのか

イギリス「めんどくせぇｗ」

合ってるだろ

South KoreaとNorth Koreaじゃねーの？

なんで大韓民国なのに英語ではサウスコリアなの？

ほんとアジアに興味がないんだな
英国は

西ローランドゴリラと東ローランドゴリラ
くらいの違いだろ

北が南かな違いだけだろ
どうでもいいわ

韓国、全国民対象に精神疾患検診へ　w

>>48
なんで朝鮮民主主義人民共和国なのに北朝鮮なのと言ってるのと同じ
韓国と呼称してるのは日本だけ
外国では南朝鮮

north か south の違いだけじゃん
それともsouthだけがkoreaなのか？

国旗はともかく国名はどっちもコリア名乗ってんだから間違っちゃいないよな

もうコレラでいいじゃん

>>53
宗主国も南朝鮮って呼んでるの？

もうノース・コリア（NK）とアンダー・コリア（UNK 英と混同しないため）でいいじゃない。

韓国と北朝鮮の区別もつかないほど知名度低いんだ