アメリカ人「日本語の表現の豊かさワロタｗ 日本文化の独創性に感心したは」

【米国ブログ】日本語は表現が豊富「情緒豊かな感性」
2012/07/18(水) 09:45
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0718&f=national_0718_011.shtml

　日本に関する情報を発信するブログ「alientimes」では、日本に滞在する米国人男性が日本語の語彙（ごい）の豊富さについて語っている。

　筆者は、言葉の語彙はその国の人々の文化や自然環境を反映していて、日本語には特に雨を表現する言葉が多いと語っている。
日本の伝統的な俳句や短歌などには、雨の強さ、期間、温度などについてのさまざまな異なる表現があると紹介している。

　雨季のあるアジア各国とは異なり、日本では1年中雨が降り、乾期はないと説明。
それぞれの季節に、異なる気象条件で雨が降ると日本の気候について記している。

　筆者は、日本に雨の表現が発達したのは、単に雨が多い理由だけではなく、1年を通して自然界の恵みに感謝する心が
あるからだと伝えている。季節の変化を評価するのが、伝統的な日本文化の特徴だと高く評価している。

　さらに、日本の偉大な詩人がかつて雨について詠った表現で、五月に降る雨を五月雨（さみだれ）、夏の夕方、
短い時間降る雨を夕立（ゆうだち）というと、情緒豊かな日本人の感性を称賛している。

　また、雨に関する表現は現代も増えており、最近では地球温暖化によって降るといわれる強い雨を「ゲリラ豪雨」と呼ぶのが興味深い
と伝えている。筆者は、これらは雨を表現するほんの一部の日本語でしかないと述べており、日本文化の独創性に感心した様子を伝えている。

補る掘る

ホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホル
ホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホル
ホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホル
ホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホル
ホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホル
ホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホル

日本人として恥ずかしい(´；ω；｀)

客「なんやコレ」　　　　　　　 (何ですかこれは)
商「なんやと！」　　　　　　　(何を言っているんだ！)
客「『なんやと』ぉ!?」　　　　　(「何を言っているんだ！」だって!?)
商「なんや!?」　　　　　　　　　(何か言いたい事でもあるのか!?)
客「なんや!?」　　　　　　　　　(何でそんなに怒るんだ!?)
商「なんや!?」　　　　　　　　　(何だやる気か!?)
他「なんや」　　　　　　　　　　(何事だ)
他「なんやなんや」　　　　　　(何が起きたのだろう)
他「なんやケンカやて」　　　 (何だかケンカだそうだ)
他「なんや」　　　　　　　　　　(なんだそうだったのか)
客「なあんやあ」　　　　　　　 (※威嚇の声)
商「ねえあんやあ」　　　　　　(※威嚇の声)
警「もうなんやなんや」　　　　(まぁいい加減にしなさい)
警「なんや？なんやねん」　　(何があったんだ？)
商「なあーやねん！」 　　　　 (何で関係ない人間が入ってくるんだ！)
警「なんやねんてなんや！」　(関係ないとは何だ！)
商「なんや！」　　　　　　　　　(お前もやる気か！)
客「なんやーーーーー！」　　(※怒りを爆発させた声)

はーいホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホル！

日本語にフレーバーに相当する言葉がない

ゲリラ豪雨はないだろ

語彙は英語もかなり豊富だろ
日本語以上かも

しかし今時の日本人は使いこなせていないのであった

…でワロタｗ 〜したは

アフィ系の糞スレタイ

ホッｗｗｗｗｗホホッｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗホホホーーーーーーーーーーｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
ホルホルホーーーーーーーーーーーーールホルホルホルホルホルホルホルホルホーーーーーーーーーーーーールホルホルホルホルホル
ホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

単に文化の違い

　　　　　　　 　 　 ／ : : : : : : :｀ヽ∠／ : : :ヽ
　　　　　　　　　 /: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :l
　 　 　 　 　 　 / : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :l
　　　　　　　　/: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :l
　　　　 　 　 ,' : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :l
　　 　 　 　 ,'｀三ﾆ＝================＝三l
　　　＿＿_,' 三三三三三三三三三三三三三ﾖ
　　(: : : : : 'ヽ､三三三三三三三三三三三三三l ＿_
　　 ￣￣/￣「::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::l-―'
　　　　　l　　　:::::::::::;: -―‐- 、::::::::::::_,, =＝-=､l
　　　　　{ (_ } : : : =l- 　ｨo　　v-‐v'´　ｨo.　　:-}=　　　　　　　　　　なんやあああああああああ！！！
　　 　 　 　 ¨ : : : : :､　　　　 ノ/　 ヾ、　　 　: /
　　　　　　ﾞ､_ :. . . . . .￣¨¨´／　　ヽ ｀ー--:‐′
　　 　 　 　 ／;..　.　.　.　.／(,o､　　,,ゝ　...:::/
　 　 　 　 / 　 ',.　.　. 　 ′　　　　　 ｀.::::::/
,.=＝ﾆ三/　　/ 〉､ :　　　 ,.-‐―ァｧ　/　/l三＝-＿＿
三三三,'　　,' : :ヽヽ:　 　 ヾェｪｪｲﾉ　ﾉ .ﾉ l三三三三三 =-
三三三l　　 l : : : :ヽヽ　 　 ｀ｰ- " ノ ./　/三三三三三三三＝-
三三三l　　 l : : : : : :ヽゝ、　 ￣　 　/　/三三三三三三三三三三=-＿
三三三l　　 l : : : : : : : : :｀ー ---‐ ′/三三三三三三三三三三三三三ヽ
三三ヨ}　　　l: : : : : : : : : : : : :／　 　,'三三三三三三三三三三三三三三Lヽ
三三ヲ　　　 ヽ: : : : : : : : : ／　　　 l三三三三三三三三三三三三三三ｦ三ヽ

色を表す言葉とか物凄い勢いで消えて行ってるんだよな

ええな(これはいいスレですねの意)

エスキモーは雪を表現する言葉が格段に多い
日本特有じゃない
はい論破

ほるほる

ホルッ！？

ホルホルホルホルｗｗｗ

アメリカ人ならソシュール読めよ

サーチナでスレ他店な

白豚はピザでも食ってろ

正確には「したは」じゃなくて「したわ」だな。
「わ」は終助詞だから「は」にはならんぞ。

何処の国でも良いが荒野を見るだけでも雨や湿気がどれだけ有難いか良くわかるからな
人の人生程度の期間で自然が回復出来るのは雨のおかげ

語彙の総量は言語間で大体同じって聞いたけどどうなんだ？

ﾎﾙﾎﾙﾎﾙﾎﾙﾎﾙﾎﾙﾎﾙﾎﾙｗｗｗｗ

…ｳｯ!!

お茶をすするという表現を英訳する場合、slurpでいいの？
どうも食に関しては英語の語彙のほうが少ない気がするから気になってる
ラーメンをすする、ラーメンをくちゃくちゃ音を立てて食べるがどちらも同じ動詞だし

ホル♪

ﾎﾙｩ!

語尾の「わ」を「は」と書く馬鹿とは仲良くなれない

日本人の俺ですら扱いきれないからな

対立煽りスレ

ここボーリングしてもいいですか？


掘る掘る掘る掘る掘る掘る掘る掘る掘る掘る掘る掘る掘る掘る掘る掘る掘る掘る掘る掘る掘る掘る掘る掘る掘る掘る掘る掘る掘る掘る掘る掘る

ホルホルホルとかな

えへへっ♪
そ、そうかナ〜〜(///

ホルホルホルホルｗｗｗｗｗｗ

俺 オレ 俺様 私 あたい わたくし わい わて ワシ ＝ I

造語も思いのままだしな日本語

ホルホルホル

ホルホルッ！！？

懐かしいとな勿体無いとかそんな所かホルホ

FuckYou!

サーチナ！サーチナ！サーチナ！

最近見かけないけどホルホル厨はどこに行っちゃったんだろうな

優劣はともかく文学とか見ると顕著に感じる

>>34

いまいちホルホルできない

これは…これは…まれに見る一級ホルスレでは…

↑アフィカススレを伸ばすのが仕事です



↓アフィカススレを伸ばすのが仕事です

ホノルル

ひらがな、カタカナ、漢字、alphabet、(^-^)、
これほどカオスな表記体系を持つ言語も珍しい。

ゲリラ豪雨を公式にするのは恥ずかしいからやめて

日本人「日本人らしく振舞うようにと教育されました」

千原弟の「ブワーッ」とかの擬態語を聞くにつけ
日本語の汎用性の奥深さを感じるわ

日本語って基本的に文語じゃないのかなぁ
英語の演説かっこいい

サーチナ余裕

単純に単語数で言えばハングルのほうが多いからなあ
不見識な人間に褒められてもいまいち良い気分になれない
俺らをホルホルさせたければちゃんと裏を取って記事を書いてほしいね

こんなのばっか
日本のﾓﾉがネタ以外で評価される話が全くない
もうこれじゃホルホレネーヨ

また白人様に褒められたああああ！！！

本当にいまいちホルホル出来ない

日本のアニメはすごいとか言ってくれないとホルホルできないのよね

もっとホルりたいんだよ！
これじゃあまあまだ

>>4
これ見るたびに思うけど「なんだ」でも通じちゃうよね

ホルホルホルホルｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗホルホルッｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗホルｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

白人様ホルホル
欧米以外の国に褒められてもこういうスレは立たないね

>>6
風味

擬態語の擬音語多さは異常

春ホルホルボルボふホルホルホフホフ補

スレタイの「〜したは」って何だ？
アフィ？

ほるほるほるほふほるほるほるほふほるほるほる

白人様ありがとうございますだm(_ _)m

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ホルホルホルホル

昔　「夕立」
↓
今　「ゲリラ豪雨」

日本人の感性の劣化は明らかだな･･･ｗ

ゲリラ豪雨は情緒のかけらもないよね

>>74
あんな豪雨に情緒もなにもない

>>4
これ翻訳して4chanに貼ったら受けそうだな
特に/a/辺りに

>>73
感性っていうか単純に教養がないんじゃないか
語彙が乏しい。

危険だからゲリラと言われているんだろ
死人が出る夕立に情緒も糞もない

月の変化に一日毎に呼び名がついているのは日本だけ
十六夜とか晦とか
これ、豆知識な？

　　　　　　　　　　　　　　＿人人人人人人人人人人人人人人人＿
　　　　　　　　　　　　　　＞　　　ゆっくりしていってね！！！　　　＜
　　　　　　　　　　　　　　￣^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^￣
　　　　　　　　　　　 ,. r:::::::::::::::::::::-..､　　 　 　 　 　 　 ∧　/| ＿＿
　　　　　　　　　 ／::::::::::::::::,::::::::::::::::::::＼　　　　　 __..:::{＞ﾞ´: : : : : : : ｀ヽ-.､
　　　　　　　　 /:::::::::::::::::::/二ニニニ- ､::ヽ 　 　 _／／: : : : : : : : : : : : : : : : ∧∧
　　　　　　　 /:::::::::::::::::::/::::ｨ::/l:/|:::::ﾄ::::|::::i　..｀フ./.: : : : : : : : : : : : : : : : : {: :} ; ‐-.､
　　　　　　　 |:::::::::l::::::::/-/_|///,' |::/|:::i;:::::|　 ,´: :i : : : !l /ヽ: : : :i!: : : : : : : : ;' : : : : : :｀ゝ
　　　　　　　 |::::,/|:::::::::l:/,__!_-｀/　､!__ﾚ|:::|::|　i: :/: : :/Vil ゝ、Ｗ j|:/i: ; :i: : : :! : : : : : : : !
　　　　　　　 l:::i､ |::::::r'　(ﾋ_] 　　 　ﾋ_ﾝ.l:::|::!.　ﾉ 1 /: :i 　(ﾋ_] 　 　 ﾋ_ﾝ ).!: : : | : : : : : : : |
　　　　　　　/::::::::i:::::::| '" ´　,＿__,　　"'i::lﾚ'　　　{∧: :|　"" 　,＿__,　""　|: j-､; : : : : : : |｀
　　　　　　 /:::::::::::l:::::| ､ 　　 ヽ _ﾝ　　 ﾉ:::/　　　　　�Yへ、　　ヽ _ﾝ　　　; /.ノ|/!:∧:ﾄ､ j
　　　　 　 /:::r -､_|l:::||ヽ＞､ ＿　　 イ::::/　　 　 　 　 　　 ＞､＿＿　＜:'｀

淫語のことかああああああ

日本の擬音が通じないのな。
音や雰囲気が万国共通に聞こえたり、感じたりするものかと思ったら、
カエルの鳴き声すら一致しない厳しい現実。

>>77
小中高、人によっては大まで16年以上勉強するのに
遥かに学問・知識に触れる機会・時間が無かった昔の人に教養で負けるって何か悲しいよな

未だにホルホルとか使っちゃてんの

ちんこですら様々な呼ばれ方をしているからな
一番興奮する呼ばれ方で一晩過せるし日本に生まれてよかった

フランス人よ、お前は大きな間違いを犯している
「たは」などという語尾は日本語には無い

日本語じゃないとアニメや漫画はここまでおもしろくはならなかっただろう

単純に漢字ひらがなカタカナと表現手段が多いからな
造語作り放題

>>84
ホルッ？！

サーチナソースで真面目に語るお前ら

ホッ？

しかたないにゃあとか英語で出来ないもんな

また朝鮮人が暴れてるな？ｗ


愉快愉快ｗ

日本語最強なのは人称代名詞の多さだろ。
それだけで人物の立ち位置があるていどわかる。

>>73
夕立とゲリラ豪雨って違うだろ

ニュージーランド留学生（笑）さんが一言↓

ゲリラ豪雨は本当にセンスない

>>95
現象は違うけど
その現象を表現する感性が劣化したって事
純粋な日本語からイメージを汲み取る力が今の日本人からは無くなった

>>4
猫耳が生えたナンヤ族がナンヤ語で喋ってると思うと可愛い

ゲリラなんてハンパな英語組み込むからダサくなるんだよ

>>93
ホルホルホルwwwww

朝に突発的に降る激しい雨のことは何ていうの？

>五月に降る雨を五月雨（さみだれ）

いやこれ旧暦で言う5月だから今で言えば6月の梅雨の雨のことだろ

気持ちをいつも『あはれ』と『をかし』で表現してて語彙乏しすぎ
なんとか漢語を取り込んで誤魔化してるけど

>>102
勃起

ウンコリアンども今日も元気に鳴いとるなｗ　ほれもっと嫉妬しろｗ

ゲリラ豪雨は村雨とか驟雨でいいと思うけど

客「ｺﾚ、ｵﾈﾁｨｰｽ」
店「ﾁｽ、ｺﾚｯｽﾈ、ｳｨｯｽ」
客「ｳｨ」
店「……」ﾋﾟｯﾋﾟ
客「ｵｳｪ！？ｳｪｳｪｳｪ、ｳｨｳｨｳｨ」ﾀﾀﾀｯ
店「？」
客「ｺﾚﾓ、ｼｬｽ」
店「ｳｽｳｽ、ｵｹｽ」
客「ｻｲｾﾝ」
店「ｲｪｲｪ、ｾﾞﾝｾﾞ、ｼﾞｮﾌﾞｯｽｼ、ｲｰｽｲｰｽ」ﾋﾟｯ
客「ｳｨｧ…」
店「ｨｰ…ｺﾁｬｰﾉｺﾉﾐｬｷ、ｱﾀﾀｯｽｶ？」
客「ｿｯｽﾈ、ﾁﾝｼﾃｯｻｲ」
店「ﾜｶﾘｬｯｼﾀ、ｱﾀﾀｯｽ」ﾊﾞﾀﾝ
客「…ﾉｳｪ」
店「ｨｪｱｰｯﾄ、ｺﾞﾃﾝﾃﾞ、ｹｰｻｰｾﾞｰﾆﾅﾘｬｯｽ」
客「ｻｾﾞｯｽｶ、ﾝｼﾞｬｺﾞｾｯﾃﾞｯ」
店「ｱ､ｳｪｲｳｪｲｳｪｲ、ﾏﾁｧｯｼﾀ、ｻﾝｾﾞｯﾊﾋﾟｰｲｪﾝｯｽ、ｼｬ
ｲｾﾝ」
客「ｲｯｽｲｯｽ、ｺﾞｾｯﾄﾞｿﾞ」
店「ｺﾞｾｯｶﾗﾃﾞｨ-…ｾｰﾆｬｯｴﾝﾉｶｰｼｯｽ」
客「ｳｨ」ﾊﾟｰﾝ！
店客「ｳｪｱ！？」
店「…ｱﾁｰ、ﾏｰﾈｽﾞﾜｽｯﾀ、ﾊﾚｯｼﾁｨｼﾀｶﾗ、ｶｴﾃｷｬｯｽ」
客「ｱ、ｲｽｲｽ、ｼﾞｮﾌﾞｯｽ」
店「ｼｬｾﾝｯｼﾀ、ｱｻﾞｽ」
客「ｳｪｲ」ﾋﾟﾛﾘﾝﾋﾟﾛﾘﾝ、ｶﾞｰ
店「ｻﾞｯｼﾀｰ」
客「ｱ､ｼｰﾄﾜｽｯﾀ、ｼｯﾄ！」

韓国語は悪口の語彙が多い

蝿は6月のほうがうるさいから
五月蝿いの五月も旧暦のことだと勝手に思ってるは

驟雨、叢雨、篠突く雨、etc.
↓
ゲリラ豪雨

どうしてこうなった

喘ぎの語彙は欧米

漢字なしでは日本語が成立しないことは明らかなのに
未だに漢字廃止論者がいるから
こんな有様になってる

>>109
罵倒表現の豊かさでは英語には到底かなわない

>>4
ちゃーすどって聞かなくなったな
けいしゅうがネタでやってたのが最後か

>>109
それデマ

ホルホルを発案した日本人はすごい

>>117
日本人の新語作成能力は異常だよな

日本語のオノマトペの種類は異常

ホルホル

〔韓国語：??〕咳払いの音。日本語の「エヘンエヘン」にやや近い。
転じて、日本のネット上では韓国人が有頂天になるさま、誇らしげなさまを表すのにしばしば用いられる。「ホルホルする」とも。

物に神が宿るって考え方だからキリスト教的に発送があり得ないんだろ

>>119
メメタァ

日系人がこの記事書いててもお前らホルホルできんの？

>>76
全部「what？」ってなるのかいな

つかいつから外国語を漢字に置き換えずにカタカナで表記するようになったの？
ゲリラ豪雨って言葉はいくらなんでもださ過ぎやしないか

ホッｗｗｗｗｗホホッｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗホホホーーーーーーーーーーｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
ホルホルホーーーーーーーーーーーーールホルホルホルホルホルホルホルホルホーーーーーーーーーーーーールホルホルホルホルホル
ホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
ホッｗｗｗｗｗホホッｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗホホホーーーーーーーーーーｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
ホルホルホーーーーーーーーーーーーールホルホルホルホルホルホルホルホルホーーーーーーーーーーーーールホルホルホルホルホル
ホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

卑下連呼

>>125
windows95以降じゃない？

ホルホルホルホル
ホルホルホルホルホルホル

ホルホルホルホルw

>>125
むしろゲリラ豪雨以外にあれを表現する言葉が見つからん
あるとすればスコールぐらいか
ムラサメとか言ってる奴がいるがおしゃれすぎて実感が湧かないわ

叢雨ｗｗｗ

ないなら新しく考えればいいじゃないのさ
漢字を使った新しい言葉を生み出せば良い

切ないは和英辞書では
sad and painfulになるのは驚いた

日本語は日常で使う単語の数も多い
http://readingmonkey.blog45.fc2.com/blog-entry-594.html

しかし語彙力の乏しい現在の日本人には日本語を使いこなせない

　　-─フ　　-─┐　　　-─フ　　-─┐　　 |　　─┬─　 ─┼─　　　　　 |　　─┬─　 ─┼─
＿＿∠＿　　　／　　＿＿∠＿　　　／ 　　｜ 　─┼─ 　 　 |　　　　　　　｜ 　─┼─ 　 　 |
　　／　　　　／⌒ヽ　　　／　　　　／⌒ヽ　 |　　 　｜　 　 　□　　　　＼　　|　　 　｜　 　 　□　　　　＼
　 （　　　　　　　　　|　　 （　　　　　　　　　|　|　 　┌┼─　　 　|　　　　　　　|　　 ┌┼─　　 　|
　　＼__　　　　 ＿ノ　 　　＼__　　　　 ＿ノ　|／　└┘　　　　　＼＿＿／ 　 |／　└┘　　　　　＼＿＿／

|　　　　　　 l　　　　　＿＿|＿＿　　 　 l　　　　ヽヽ 　　l　　 　 　　　 l　　 　 　　　　　|　　　　　┌─┬─┐　　─--
|　　　　　-┼─　　　　 　 |　　　　　 　 |　 _　　l　　　　|　　　 ヽ 　　 |　　　 ヽ 　　　　|　 ＿. 　 ├─┼─┤　 　 ＿_
| 　 　　　　 |　─-　　　　├─┐ 　 ￣|￣　ヽ　|　　　 |　　　 　 ｌ 　　|　　　 　 ｌ　 　 ／￣　　　└─┴─┘　 ￣　　ヽ
|　　　　　　 |　　　　　　　 /　 　 |　　　 |　　　│ 　 　 |　　　　　|　　 |　　　　　|　　（　　 　 　 　 ,　l　 ヽ　　　　　　　　|
＼＿／　　|　 ヽ＿_ 　 ／　　ヽ/ 　 　 |　　 ヽl　 　　　 し　　　　　　　し　　　　　　　ヽ＿＿　　/　 ヽ＿__,ヽ　　　　 _ノ

英語は兄も弟もブラザーやからね・・

>>130
スコールだよなあれ

文化の行き着いた先がAKB商法なんですけど

エロい言葉が豊富

いや語彙が一番多い言語は英語ですやん

ホル？


ホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホル

最近は｢AHEGAO｣まで広がってきた

>>137　それよく言われるけど兄はolder brotherとかで言い分けられるから。

日本猿ホルってる？ｗ

日本語は本当に使い手次第で雅にも美しくもなる素晴らしい言語

言葉の意味合いがぼやけて、どの語も振り幅つけて使うから、
伝えたい事とか、どれ程ネガティブな印象受たのかの程度とか、
曖昧になってるだけ。

似たような言葉を整理して、意味の深さの程度とか、
言葉のあらわしている範囲とか体系的に作り直してるなら良いんだけど、
まどろっこしくなって「伝える」って言う本質的な機能を損なっているだけ。
それで気持ち良くなれる所とか、うまい作文で誤魔化されてしまう所が、ルーピーな感じ

Dude！を一言で表せる日本語はない

どうしてこのスレタイで「自分の知ってる雨を表す言葉を書き込むスレ」になってないんだ
どこいった日本人の語彙

五月雨、夕立←風情がある
ゲリラ豪雨←品がない

英語は表現力なさすぎ。

>>27
なんかこのレスひでーなｗ

このスレでマジレスしてるネトウヨはマジで死んでくんねーかな

ペーパーバック読んでると「顔をしかめる」だけでいくつあるんだよ
ってぐらい出てくる

ゲリラ豪雨とにわか雨って何が違うんだ

>>82
小学生？もう夏休みなの？

ニュージーランド女子高生だけど今日暑い

夕立
時雨
五月雨
篠突く雨
霧雨
雹

ヤバいとか懐かしいとかは英語話者的にも便利らしいぞ

>>150
ゲリラ豪雨はあの降り方自体品がないからピッタリだと思うわ

秋雨
春雨

>>1
池沼だは厨死ね
センスと頭の無さが気持ち悪いんだよ

普通のアメリカ人はスズムシとキリギリスの
虫の音の違いが分からんのか・・・
http://up.null-x.me/poverty/img/poverty17185.jpg

The train came out the long tunnel into the snow country.

こういうダメなことになってしまう。

>>163
ホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

それでは失礼して

ホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホルホル

俺　私　拙者　某　わい　うち　僕　己

英語は、姉と妹が一つの単語でない時点でダメだと思った。

>>83
昔の教養ある人と今のガキの勉強量比べんな

>>16
こな雪
つぶ雪
わた雪
ざらめ雪
みず雪
かた雪
春待つ氷雪

サーチナソースに喜ぶアフィ速移民が多数居ると聞いて駆けつけました

やはり、所詮君たちは末期アフィ速移民ですね

おれたちジャップはキチガイだからほっといてくれよもう
つかおまえらはなんでもファックファック下ネタだらけで野蛮なんだよファックマンが

そういや風の名前って本をちょっと前に読んだ。
色々な風について言葉がキレイな写真といっしょに説明されてる。

案の定サーチナだった












ホルホルホルホルホルホル

cats and dogs のほうが吃驚するわ

>>172
うるせえさっさと祖国に帰ってクソして寝ろ

サーチナのガス抜き
バカの一つ覚えでホルホル言ってる奴もいい加減にしろよ、恥ずかしくないの

英語はfuckとかshit使った語彙が豊富だよね

サーチナ(笑)

五月雨、夕立←京都
ゲリラ豪雨←トンキン

この手のスレだと　にいに、ひなだお！で決まりなんだろ？

>>164
国境の長いトンネルを抜けると雪国であった。

ホルホル速報

なんや！

ホルホルって他国の言語も使えるのも日本語の柔軟性によるものだよね

スズムシの音を左脳で聞く民族だからな

連呼リアン　怒りのホルホル連呼

>1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49
>50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95,96,97,98,99
>100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131,132,133,134,135,136,137,138,139,140,141,142,143,144,145,146,147,148,149
>150,151,152,153,154,155,156,157,158,159,160,161,162,163,164,165,166,167,168,169,170,171,172,173,174,175,176,177,178,179,180,181,182,183,184,185,186,187,188,189,190,191,192,193,194,195,196,197,198,199
>200,201,202,203,204,205,206,207,208,209,210,211,212,213,214,215,216,217,218,219,220,221,222,223,224,225,226,227,228,229,230,231,232,233,234,235,236,237,238,239,240,241,242,243,244,245,246,247,248,249
>250,251,252,253,254,255,256,257,258,259,260,261,262,263,264,265,266,267,268,269,270,271,272,273,274,275,276,277,278,279,280,281,282,283,284,285,286,287,288,289,290,291,292,293,294,295,296,297,298,299
>300,301,302,303,304,305,306,307,308,309,310,311,312,313,314,315,316,317,318,319,320,321,322,323,324,325,326,327,328,329,330,331,332,333,334,335,336,337,338,339,340,341,342,343,344,345,346,347,348,349
>350,351,352,353,354,355,356,357,358,359,360,361,362,363,364,365,366,367,368,369,370,371,372,373,374,375,376,377,378,379,380,381,382,383,384,385,386,387,388,389,390,391,392,393,394,395,396,397,398,399
OK、マジレスゲット。
　　　　　　　　　　∧＿∧
　　　 ∧＿∧ 　（´<_｀ 　）　流石だよな俺ら。
　　　（　´_ゝ`）　/　　 ⌒i
　　 ／　　　＼　 　　　|　|
　　/　　 　/￣￣￣￣/　|
＿_(__ﾆつ/ まとめ　 / .| .|＿＿＿＿
　　　 ＼/＿ブログ /　（u　⊃
　　　　　　ｶﾞｶﾞｶﾞｶﾞ・・・・

>>6
香料てどの加工食品にも書いてあるだろ

ホルホルしちゃうよね日本人なら！

朝の雷は・・・

韓国には「ウンコ」を意味する言葉が108通りあるらしいぞ

>>188

昔ネイバーで韓国人が青を表現する単語がこんなにあります、日本はどうですか〜？
と20個くらいだか羅列してホルホルしてたが、日本人が60前後の単語出したら、
ションボリしたのかそれ以来書き込まなくて可哀想だった。

私、わたくし、僕、俺、自分
一人称大杉てコミュ障だは

ただの雨に「狐の嫁入り」はマジキチレベル

夕立という現象は、気象学的には驟雨、にわか雨、雷雨、集中豪雨といった現象にあたり、
「夕立」という独立した現象があるわけではない。
現象としては、急に発達した積乱雲によりにわか雨を降らせ、雷、突風、雹（ひょう）などを伴うことがあるものである。
時間帯では、正午を過ぎたころから日没後数時間までに発生するものを指す。

一方

ゲリラ → 範囲が狭く従来の観測網では予測困難　突然おそわれる（発生する）
豪雨　→ 文字通りとんでもなく激しい雨

中国文化だろうが西洋文化だろうがホルホルだろうが取り入れてしまうジャップの柔軟さ

ニャル子みてたらひろくんのこと好きなの？って母親の質問に
いえーいめっちゃラブってまーす！
ってニャル子が答えてるの見て日本語ってこれで通じるのかよすげえって思った

またホルホルレスの在チョンが元気なスレか

ＲＯＭってろゆとりニャル豚

>>194
いやいや20でもじゅうぶん多いわw
日本でも韓国でもそのうち使われる単語なんて10程度だろ

自我自賛の何が悪いの？
お前ら悪いニュース漬けで頭まで悪くなったんじゃないか？

日本ではラクダといえばラクダしか言葉はないけど、ラクダが重要な位置を占めるエジプトでは
子供のラクダや大人のラクダ、妊娠中のラクダとかで色んな呼び名があるそうな
これは単純に日本が雨が多く、農作業とかにも必要だったから語彙が発達しただけのこと

>>4
「なんだ」に変えて伝わらないものは関西でも伝わらないよ
大体が声の仰揚で伝わってる感はあるけど

恥ずかしいスレタイだなチョンの掲示板とかに立ってそうな

なにげにふと見上げた空に高々と翻る旗
我ら此処に在り　を朗々と謳いあげるための旗
決して臆せず、決して後退ることなく、

淑たる情景では滲みひとつない純白を
まさに挑まんと欲する場面では赤に限りなく近い紅を
飢(かつ)えてやまない熱情が滾るときには紫を
凡てを封じ込めて隠しとおす決意のときには漆黒の

海風に翩翻と翻る海賊どものZ旗に比して類い無し　われらがπ旗

いやφ旗か、、、　そっちのが見た目いいんだけどファイだしなあ、、、
今朝起きてカーテン開けたらびっくりしたのなんの
ずんっ！と腰の後ろ辺りに衝撃走ったね　ブラのサイズに
常々ブスだとまともに目も向けてなかった女子の部屋の物干しにそれは下がってた
ハンカチやタオルでいつもなら隠して干してるハズが、風の悪戯ってやつ？　　真正面にそれは居た

下は生地が小さいほうが喜ばしいけど、上はふんだんなほうがやっぱいいや

>>133
英語では「切ない」ってそのものの表現ないのか
あっちでは恋する妹はせつなくてお兄ちゃんを想うとすぐHしちゃうのとかどうしてんだよ

>>204
正論止めろ

英語の驚く系の単語の数は異常

土井っていう作家的に有名だった精神科医がなんか言ってたな。
甘えの構造とかいう本で日本語を他と比較してその表現力について褒めてた

何で日本語がいちいち細かいことまで表現する必要があったのか
日本人が無表情だからか　欧米人は細かいことは仕草や表情で表現の補助になってるからな

「日本語の表現の豊かさワロタｗ 日本文化の独創性に感心したは」

　　　　　　　　　　　　　　　　　　↓

「従って経済侵略して　我が国の一部にしたいと思います　喜べジャップ」

>>25
いや日本語は多いだろ

>>73
朝に豪雨が降った場合・・・

>>164
どこがダメなんだか書いてみ

>>185
ｗｗｗ
借用語のない言語があったら言ってみろや、バーカ