Google、危機言語を救済する「Endangered Languages Project」開始
1 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です :
2012/06/23(土) 05:14:21.42 ID:RLpOWgob0 BE:557695542-2BP(1072) 米Googleは現地時間2012年6月21日、消滅の危機に瀕している言語の存続を支援する
「Endangered Languages Project」を発表した。同プロジェクトのWebサイトでは、
3000語以上の危機言語に関する広範な情報を提供する。
Googleによると、現在地球上で約7000語が使用されているが、
約半分が22世紀までに消滅する危機に直面している。
Endangered Languagesサイトは、危機言語に関する研究の保存および利用、
アドバイスの共有、協力体制の構築を実現する場を提供する。
すでにさまざまな団体により、18世紀の手書き文書から
現代の学習ビデオ/オーディオツールまでが提供され始めているという。
Googleは、同プロジェクトの開発および立ち上げで重要な役割を担ってきたが、
数カ月以内に正式にプロジェクトの統括を専門家に委ねるとしている。
先住民族文化評議会(FPCC:First Peoples' Cultural Council)が戦略と活動を指揮し、
東ミシガン大学の言語情報技術研究所
(LINGUIST List:Institute for Language Information and Technology)が技術面を管理することになる。
またプロジェクトの一環として、東ミシガン大学とハワイ大学マノア校が
中心に編纂した危機言語カタログ(ELCat:Catalogue of Endangered Languages)をEndangered Languagesサイトで公開する。
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20120622/404691/
COBOLer歓喜wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
3 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です :2012/06/23(土) 05:16:09.51 ID:CbccOsb00
英語圏の言語学者って、他の文化圏の言語を客観的に研究できるの?
4 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です :2012/06/23(土) 05:20:28.93 ID:coaiqwVh0
マイナー言語でも仕様書あればなんとかなるだろ
5 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です :2012/06/23(土) 05:21:46.66 ID:RLpOWgob0
やっぱこの記事タイトルだとプログラミング言語のことだと思うよな
みさくら
7 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です :2012/06/23(土) 05:32:55.85 ID:I8koCNG90
BF系は意味ない
まずはG言語から
9 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です :2012/06/23(土) 05:55:21.06 ID:q+urZ19p0
Webから自動収集だけで何とかしろや。
コボル救済かと思った
11 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です :2012/06/23(土) 06:04:12.23 ID:7N9yC9lN0
プライバシーも救って
12 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です :2012/06/23(土) 06:09:18.99 ID:Pu3Azv870
日本列島に存在する言語と、危機言語としての状態(ユネスコの認定) * アイヌ語 (極めて深刻) * 日本語 * 八丈語 (危険) * 奄美語 (危険) * 国頭語 (危険) * 沖縄語 (危険) * 宮古語 (危険) * 八重山語 (重大な危険) * 与那国語 (重大な危険)
13 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です :2012/06/23(土) 06:34:04.18 ID:98+B9gD50
文字無かったりするときつそうやな(*´・ω・)
14 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です :2012/06/23(土) 07:03:32.50 ID:jolfxD/f0
日本の南方の言語は現代日本語で表記できない平安時代の発音が残ってるらしいね
15 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です :2012/06/23(土) 07:14:29.86 ID:3Q7EHmnji
よそを救済してる場合じゃないと思うんだけどw
16 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です :2012/06/23(土) 08:45:14.04 ID:ATUlrmXX0
javaは死ね
17 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です :2012/06/23(土) 12:31:50.61 ID:IiBamXSy0
>>16 お前rubyとかのスクリプト厨だろ。
読みにくいオナニーコードばっか書きやがって
18 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です :2012/06/23(土) 13:42:30.15 ID:1bed9oM/0
19 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です :2012/06/23(土) 13:44:39.15 ID:KrJg6xXm0
perlは無関係か・・ いやー残念だわ
20 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です :2012/06/23(土) 13:45:25.08 ID:ZU4yuwrh0
awkを救済してください >< ぼくみたいな素人でもわかるのはこれぐらいです。 あとついでに英語を学習するための学習サイトも作って
21 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です :2012/06/23(土) 13:48:11.82 ID:0BmznN+80
衰退するのは理由があるからであって
22 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です :2012/06/23(土) 13:51:34.51 ID:jCKlZyze0
| 話は全部聞かせてもらったニダーーーーーー!! \ ∨ ̄∨ ̄∨ ̄∨ ̄∨ ̄∨ ̄∨ ̄∨ ̄∨ ̄∨ ̄∨ ̄∨ ̄∨ ̄ 凵@ ○ ∇ 、,、´`゙;~、 ';冫 ☆ ┏ ━ゝヽ''人∧━∧从━〆A!゚━━┓。 ╋┓“〓┃ < ゝ\',冫。’ 、 ' 〃Ν ; ゛△│´'´,.ゝ'┃. ●┃ ┃┃ ┃┃_.━┛ヤ━━━━━━━∧_∧━━━━━━━━━━ ━┛ ・ ・ ∇ ┠─Σ┼ ○<,,`∀´,,>○ 冫 そ',´; ┨'゚,。 .。冫▽ < ゝ、 ,ノ 乙 ≧ ▽ 。 ┃ Σ (⌒ゞ ,l, 、'’ │ て く ┠─ム┼ ゝ,,ノ ノゝ. 、,,’.┼ ァ Ζ┨ ミo'’` 。、゚`。、 i/ レ' o。了 、'’ × 个o ○ ┃ `、,~´+√ ▽ ',!ヽ.◇ o┃ ┗〆━┷ Z,.' /┷━''o ヾo┷+\━┛,゛; ヾ 凵@ ’、´ ∇
23 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です :2012/06/23(土) 13:53:39.18 ID:MRufr7y70
24 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です :2012/06/23(土) 13:56:52.27 ID:ZU4yuwrh0
日本語は少数言語じゃないってことになってるけど 「翼を授ける」とか「私たちに連絡しなさい」とか 機械翻訳されたおかしな日本語が 外国人から見て日本語扱いされてしまうことも怖いよ 通じるからいいだろ黙ってろJAP HAHAHA みたいなものを感じる
言語が違うと心が通じ難いから 心が通じにくいと戦争が起き易いと思う。 だから言語は統一すべきだと思う。