任天堂 宮本氏「ニンテンドー3DS LLは今後発売しない」 (6月14日)

このエントリーをはてなブックマークに追加
1番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です

任天堂宮本氏「ニンテンドー3DS LLは今後発売しない」
2012年6月14日 12:30

任天堂の宮本茂氏が、海外サイトのインタビューでニンテンドー3DS LLは今後も発売されない可能性を示唆しています。
かつて任天堂は、ニンテンドーDSに対し、DS DS Lite、DSi、DSi DSi LLといったように、
同世代の中で何度もデザインの変更を行ってシステムの寿命を引き延ばしてきました。
しかし、ニンテンドー3DSでは同社は異なるアプローチをとる可能性がでてきました。

海外サイトが宮本氏に対し行ったインタビューの中で、先日の日経の報道について触れた際、
氏はニンテンドー3DSには充分に満足しており、現行機ではベストであると答えています。

また、3DS LLのような機種が発売されるかについては、任天堂は現行機のデザイン変更よりも、
次世代のハンドヘルドについて注力するだろうということです。
しかし同時に「ニンテンドー3DSにはまだまだやれる事がたくさんある」とも語っており、
実際に次世代機が発売するのはかなり先の話であると考えられます。

先日も任天堂が3DSの上画面をタッチペンで操作する特許を出願したという報道が海外で流れていました。
同機は今のデザインのまま、しかし内部的にはどんどん進化していくのかもしれません。

著作権は株式会社イードに属します。
http://topics.jp.msn.com/digital/game/article.aspx?articleid=1119587
2番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/06/22(金) 13:57:26.86 ID:uCOOfIOx0
これは痛いwww
3番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/06/22(金) 13:57:35.68 ID:RHqU0TVyP
やっちまったな
4番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/06/22(金) 13:57:51.52 ID:11UPpaH00
未来を見ろよ
5番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/06/22(金) 13:57:59.57 ID:3uvIj4680
発馬しないと言ったな、あれは嘘だ
6番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/06/22(金) 13:58:36.01 ID:WI9sCFUW0
アフィブログがもっともまとめたい話題だなww
7番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/06/22(金) 13:58:39.09 ID:x9QFyWPZ0
これはひどいw
8番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/06/22(金) 13:58:58.65 ID:w6lSOfrN0
見出しが問題じゃねえのかこれは
9番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/06/22(金) 13:59:13.38 ID:9JY+p/lf0
ひでぇ
鬼か
ここをどんだけ妄想広げてんだよwww

>また、3DS LLのような機種が発売されるかについては、任天堂は現行機のデザイン変更よりも、
>次世代のハンドヘルドについて注力するだろうということです。
>しかし同時に「ニンテンドー3DSにはまだまだやれる事がたくさんある」とも語っており、
>実際に次世代機が発売するのはかなり先の話であると考えられます。
英文インタビューはいくらでも誤訳し放題で最高だな!
12番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/06/22(金) 13:59:47.20 ID:rajcwiMZ0
ゲハで遊んでくる
>海外サイトが宮本氏に対し行ったインタビューの中で、先日の日経の報道について触れた際、
>氏はニンテンドー3DSには充分に満足しており、現行機ではベストであると答えています。

>また、3DS LLのような機種が発売されるかについては、任天堂は現行機のデザイン変更よりも、
>次世代のハンドヘルドについて注力するだろうということです。
>しかし同時に「ニンテンドー3DSにはまだまだやれる事がたくさんある」

一言も発売しないとは言ってないww
14番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/06/22(金) 14:00:25.18 ID:2nUL21KT0
騙される方が悪い
そういえば去年の1万円値下げ発表も7月だったよな。
勝手に記者が勘違いした糞みたいな記事でスレ立てるなカス
17番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/06/22(金) 14:01:30.27 ID:sG94j2aF0
見出しが間違ってるなら日経の時みたいにインサイドの報道は捏造ですって言えよ
日経憎しの感情で日経だけに躍起になってるから小物と言われるんだよ
18番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/06/22(金) 14:01:32.39 ID:cXUwqJZ80
話の流れ切って悪いんだけど、任天堂ってLL発売しないっていってなかった?
ミヤホンがたまたま知らなかっただけだというのに!!
旧任天堂インサイド涙目
宮本「3DSは十分に満足しており現行機ではベストである」



記者「ニンテンドー3DS LLは今後発売しない」



意訳ひどすぎワロタ
捏造きたか
23番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/06/22(金) 14:02:26.62 ID:sAyqJTGu0
これは土下座会見くるで
24番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/06/22(金) 14:02:36.99 ID:NbQC0vQ+0
>>1
よく読みゃわかるが宮本は「今後発売しない」なんて一言も言ってない。
宮本は可能性と注力の話をして質問をはぐらかしてるだけ。それを記者が曲解して記事作成。
で、「LLは今後発売しない」という記事の完成。
【速報】3DSLL発売キタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━━!!!!! すごく…大きいです
http://engawa.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1340336764/l50
26番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/06/22(金) 14:02:59.58 ID:2c+KPwql0
これ見出しでやっちゃってたのかw
27番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/06/22(金) 14:03:44.38 ID:FNnibf8G0
機能的に満足してたから、画素数もいじってない。
機能的には現行機がベスト。
次世代のハンドヘルドに注力するけど、デザイン変更は片手間でやりますってことだろ。
まだまだやれること=LL。

矛盾無かった。なんというインタビューテクwwww
28番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/06/22(金) 14:03:47.42 ID:kVl8sGUw0
これを信じる人ってすぐ詐欺に引っ掛かりそう
はちまJINと同レベルの見出し、はちまJIN=イード
インサイドって前から誇張して記事のタイトル付けるからあんまり信用できない
やってしまったな
嘘つきは社長だけだと思ったのに
32番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/06/22(金) 14:06:29.86 ID:AbE7IYEz0
いくら日経叩きたいからって捏造しちゃダメでしょ任豚ちゃん
33番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/06/22(金) 14:07:38.85 ID:Ttnmzetri
騙される方が悪い
34番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/06/22(金) 14:09:56.87 ID:D0P1257y0
逆に嘘でよかった
発売しないとか言われて絶望したもんだ
35番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/06/22(金) 14:10:24.35 ID:aDIxNWfi0
これはデザイン変更のうちにはならんの?
在庫処分か
37番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/06/22(金) 14:14:06.35 ID:kEMeGcjr0
スレタイ速報かよ
38番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/06/22(金) 14:15:14.75 ID:S9Y+00Qk0
次世代機はまだ発売されないっていってるのを新型と曲解してるのか
こんな糞記事に騙されるやついるの?
記事みれば断言してないってわかるやん
URLでわかる通りマイクロソフトの工作
はい論破
記者のタイトルがひでえな
42番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/06/22(金) 14:18:50.95 ID:GFirnz9n0
>>1
誰だよこの記事書いたの
意訳酷すぎだろ
そりゃイチローも記者嫌いになるわ
43番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/06/22(金) 14:19:53.79 ID:OER21XwNP BE:828525762-2BP(2008)

"I really feel like I'm satisfied with the 3DS hardware as it is. I feel like it's the best for this generation,"
3DSは「今世代」の最高傑作だといい
Miyamoto told me, when I asked about the Nikkei's recent report about a 3DS XL,
and whether his company did have plans for something similar.
XLのようなプランはあるのかと聞かれたら
The Nintendo executive noted that his company is always thinking about what's next.
"What we're thinking about right now is probably going to be for a future generation of handheld."
我々は「次世代」ハンドヘルドのことを考えているという

いつからこんな情報戦を仕掛けるようになったのだろう
44番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/06/22(金) 14:20:02.40 ID:35UJRsmjO
記者がちょっと…
ソース元記事がスレタイ速報という画期的なスレ
46番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/06/22(金) 14:21:08.90 ID:YQM9lJVo0
既にスッパ抜かれてるんだから素直に出すって言えば良かった
>>43
「原文ではそんなこと言ってない」ってわりに
原文見せようとしないと思ったらこういうことか
これをもって「嘘は言ってない」じゃ説得力なさすぎるわな
48番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/06/22(金) 14:23:34.96 ID:tRsGl1cI0
日経ェ…
しかしこれは確実に右スライドパッド新型もくるな
49番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/06/22(金) 14:26:01.78 ID:OER21XwNP BE:828525762-2BP(2008)

>>47
このインタビューに記事をつけようとしたら LLを発売する気はない になる
日経にすっぱぬかれてるのに隠すってことは在庫処分や利増すと表明したようなもんだ

この文を正しく読み取りかつ「信用」していたらああ次世代作ってるんだってなるわ
よほどひねくれた投資家以外はな
50番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/06/22(金) 14:26:27.67 ID:Gcno8A/T0
この見出しは訴えられるレベル。

【速報】3DSLL発売キタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━━!!!!! 右スティックなしとか舐めてんの? ★3
http://engawa.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1340342532/l50
イードって何故か、何故かソニーと同じビルにある会社だよね
何故なのかね