【動画ニュース】トラックの落としたレンガが助手席の奥さんに命中し死亡【車は危険】

Alexey Shabolkin さんが 2012/06/13 に公開

http://www.youtube.com/watch?v=bECYjrdVShA

※上記ソースのロシア語本文をGoogle翻訳

悲劇はロストフ地域で、6月12日、昨日発生しました。カップルが海でGaikovich休日することを決めた。
報道機関ロストフドンニュースによると、私のアウディA4で約11時間、
彼らはアゾフ-スタロミンスカヤエイスク側に道路で走行しました。
それらを満たすために11キロで、マシンのグループが登場しました。
文字列内の最新のレンガを搭載し、 "Kamaz-5410"セミトレーラーであった。

アウディはかつてオルガGaikovichに夫の右側に座って頭の中で、フロントガラス外国車を襲ったそのうちの一つ、
トレーラーからいくつかのレンガを落ちた、 "KAMAZ"を思いついたとき。 29歳の女性は、重度のオープン頭部外傷を受けた。
右こめかみにヒット。オルガは、アゾフCRHに持ってきましたが、2時間後に彼女が死亡した。後部座席に子供を持つ別のカップルでした。

ところで、 "Kamaz"のドライバがあっても人を殺した、との運転がわかりませんでした。
交通警察は、アゾフの車とドライバーを見つけました。
地域donnews.ru研究本文で報告されているように、警察はそれだけで事故だと仮定するつもりはありません。
- 貨物の信頼性の高い締め付けを提供していなかったアゾフの居住者 -
- 推奨されるスポークスマンドン警察UGIBDDアレクセイ・ポリャンスキーおそらくそれは、ドライバーの刑事過失 "Kamaz"です。

現在テストされている。


★☆★　スレ立て依頼所[120613]　★☆★
http://engawa.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1339553332/146

訳もうちょっとどうにかならんかったのかｗ

>>2
Google翻訳でロシア語→英語にしたほうがマシかもしれない

リアクション生々しいな
脳みそ出るぐらいの状態だったのかな

子供たちの泣き叫ぶ声がきついね

ぜってー見ない

死体画像ねぇのかよ！

前に明らかにやばそうなトラックが居たら距離開けるだろ

こんな感じか？

　　　　　　　　 　 　 　 　 ⌒＞―……‐
　　　　　　　　　　　　 　 ／: : : : : : : : : : : :｀丶、
　　　　　　　　　　　　　. : : : : : : : : : : : : : : : : : :＼
　 　 　 　 　 　 　 　 /. : : : : : : : : ∧: : |＼: : : : : :ヽ
　　　　　　　　　 　 /. : : : : : ／|: :| u＼|､__メ: : : : :　i　　前が見えねェ
　　　　　　　　　　ノ: : : : : |:/､__ノ:|　　〃r'/ﾊ∨: : : : ＼
　　　　　　 　 　 ⌒| : : : : j　_, ｡ｨ' li:.､ヒァ'　ﾉ �Wﾄ､ : ＿＼
　　　　　　 　 　 　 |: : : : 小　｀ヾ､.:'.::｀ﾐ/ﾞ'、 　 　'' |: ﾘ) ）:＼
　　　　　 　 　 　 　: : ｉ|: : :!}　⌒';,ﾞi, ri:.:i .::' メ |厶ィﾍ厂
　　　　　　 　 　 　 ヽ八: :込　 ,:' /,';;;}:.ヾ:.　　イ｢
　　　　　　　　　　　　　　　 ゝ−- ' {

死んだのは29才の被中出し者
日本人はこの事故をお祝います

一応英訳も貼っておく（Google翻訳）

The tragedy occurred yesterday, June 12, in the Rostov region. The couple decided to Gaikovich holiday by the sea.
According to news agency Rostov Don News, about 11 hours on my Audi A4 they were traveling by road in the Azov-Starominskaya Eisk side.
At the 11th kilometer to meet them, appeared a group of machines. The latest in the string was "Kamaz-5410," semitrailer, loaded with bricks.

When the Audi came up with "KAMAZ", fell out of the trailer a few bricks,
one of which struck the windshield foreign cars, once in the head sitting on the right of the husband to Olga Gaikovich.
29-year-old woman received a severe open head injury: hit in the right temple.
Olga was brought to the Azov CRH, but after 2 hours she died. In the back seat was another couple with a child.

By the way, the driver of "Kamaz" did not even notice that killed a man, and drove on.
Traffic police found the car and driver in Azov. As reported in the regional donnews.ru Research Affairs,
the police are not going to assume it's just an accident.
- Perhaps it is a driver's criminal negligence "Kamaz" - a resident of Azov,
which did not provide a reliable fastening of cargo - suggested spokesman Don police UGIBDD Alexei Polyansky.

Currently being tested.

これはひどい

マリオカートかよ

ドライブレコーダーのこういった類の映像見ると免許取りたくなくなるわ・・

>>8
動画だとかなり開いてるぞ
これはどうしようもない

対向のトラックかよ……
当て逃げみたいなもんだな

日本でも何年か前に対向車のダンプから石の塊が助手席に直撃して重体ってニュースあったけど
その後死んだのかな・・・

しむらー！まえ、まえ！
http://i.imgur.com/kfuXt.jpg

酷いな、翻訳が

不運としか言いようがない

ドラレコ欲しいな

車は危険
ttp://www.youtube.com/watch?v=rOhgMAOrp0c

この間も中国人バス運転手が飛んできた鉄板直撃でバスを必死に止めた後絶命したってニュースあったな

>>23
映像見たけど、あの運転手は立派だったね
関越串刺し事故の中国人とは大違い

トラックは図体デカいくせに危険運転する奴多すぎ