ワシントン・ポスト「AKBはこれといった才能はない、『有名』なだけの存在」アメリカ人「HAHAHA」

記事の本文では辛口なトーンはもっと明白だ。たとえば地元の小学校を訪問した3人のメンバーの服装
についてはこう描写している。
“a navy plaid blazer over the smallest schoolgirl skirt, followed by yards of gangly legs, then knee socks”
（濃紺のチェックのブレザーにとびきり短い女学生風スカート、その下にひょろっとした長い足とニーソックス
がつながっている）

極めつけは、AKB48とは一体何者なのかを説明する以下の文章だ。少し長いが引用してみよう。
“It is as if Miley Cyrus, Taylor Swift and the entire cast of "Twilight" were placed into a saucepan and
simmered on a low boil until nothing remained but the sweet, cloying essence of fame, and if that
fame were then poured into pleated tartan skirts and given pigtails.”
（まるでマイリー・サイラス、テイラー・スウィフト、それに『トワイライト』の全出演者を鍋に入れ、
有名人だという甘ったるさ以外には何も残らなくなるまで弱火で煮込み、それをタータンチェックの
プリーツスカートに注ぎ込んでお下げをくっつけたようなもの）

ここに出てくるマイリー・サイラスやテイラー・スイフトなどは、いずれも現在米国の中高生に大人気のアーティストだ。
これを読んだ英語ネイティブはたいていクスっと笑い「要するに、これといった才能は何もない、ただ『有名』なだけの
存在ということ」と説明してくれた。

　そして、記事の最後はこう結ばれている。
“The resulting applause seemed the slightest bit outsize for the girls' responses, but they were very personable
and lovely, and it is always possible that something was lost in translation.”
（少女たちの受け答えの中身の割に拍手がやや大きすぎるようではあったが、彼女たちはとても感じがよく、
愛らしかったし、翻訳によって「大事な何か」が失われてしまうのはよくあることだ）

http://business.nikkeibp.co.jp/article/skillup/20120529/232676/

そうだよ

知ってた

秋元康の才能

母曰く「お遊戯会見てるみたい」

顔のでかさが異常
日本人の芸能人は欧米人並に顔が小さいのがうりなのに

電通と秋元のせい

電通の買収が聞かない相手は容赦なく本当のことを言うね

有名ですらない奴がほとんど

正解です

コンセプト的に大成功ってじゃねえか

エンタメ王国のアメリカで記事になるだけでも凄いと思うけど

しょうがねーよもう日本は終わりだ

冗談抜きでAKBの誰々ですってそこらの一般人紹介されても疑わずに信じちゃうよ。俺は。

負け惜しみにしか聞こえねーなぁwww

普段は良く思ってないのに外人に言われるとむかつく
って事よくあるけどこの場合はなんとも思わない不思議

そんなこと報告されても
外国人はAKBなんて知らないだろ

>>1
早くガチャだけでなく違法なAKB商法も取り締まるべき

初回盤A（全国握手券2種ランダム）
通常盤A（ランダム生写真36種）
初回盤B（全国握手券2種ランダム）
通常盤B（ランダム生写真36種）
劇場盤（個別握手券約2000種＆ランダム生写真237種）
http://www.kingrecords.co.jp/cs/artist/artist.aspx?artist=34767

景品表示法では、ビックリマンやAKBのランダム封入のような中身が見えずどのような景品がでるかわからない物は「懸賞品」扱いになる。
http://getnews.jp/archives/163159

懸賞の場合は、景品総額を売り上げ予定総額の2％以内にする必要があるが
AKBのランダム生写真封入などはCD1枚に生写真1枚が付いてくるので、生写真の価格をCD価格の2％以内にしないといけない。
しかし、AKBの生写真は200円で販売されているので、CDを1万円以上にしないと
景品総額を2％以内に抑えられなくなり違法になる。

はい

そうなんだよ。あんなものが持て囃されている日本は狂ってる。

＞「ただ有名なだけで特に取り柄のない存在」

日本だからこそ成り立つのかもな

なんだかんだ曲は覚えちゃうし
メンバーも覚えてるし
友達間でもAKBの話しちゃうよねｗ
あれ？もしかしてマジレスって
空気読めてないか？ｗ

誰一人名前知らない

AKBは知ってるのにチェキッ娘知らない奴ってなんなの(´・ω・`)

上からマリオしかしらん

前田しか知らないんだがあいつ引退したってマジなの？

ちぇきっ娘しってるのにcocoしらないなんて

日本の芸能人ほとんど全員そうだろ？

これは自慢だけど、こいつらの歌を聞いたことが一度もない

俺たち日本人は、劣等だ・・・orz

>>29
おれはまじでアイヲンチューのこの部分しかしらない・・・

なあ、いい加減日本国籍を捨てないか？
もはや日本人である事は恥でしかないよ
俺も将来、中国か韓国に帰化しようと思っている

>>29
会いたかったー会いたかったーイエイ！きーみーにー！
とか社会人なら常識だけど
あおる訳じゃなくニート？

芸人の大半もそうだな
ただテレビに出てるだけ
順番にプッシュされてるだけ

ＡＫＢいらねー

>>33
周りがオッサンだらけでそんな常識は存在してない

>>29
CMとかで聞くのをノーカンにしたらそんなの大量にいるわ
それともつんぼってオチか？

我々日本人が誇る娼婦集団AKBを見ると、
売春民族ジャップとしての劣等感を刺激されて心が苦しい
早く他国に帰化して、真人間に戻りたい

有名でもないのをゴリ押ししてるだけだろ
政官財一体で

上手い喩え。

昨年、総選挙だかで100万売った曲の、タイトルもサビも出てこない
覚えてる奴いるか？

（まるでマイリー・サイラス、テイラー・スウィフト、それに『トワイライト』の全出演者を鍋に入れ、
有名人だという甘ったるさ以外には何も残らなくなるまで弱火で煮込み、それをタータンチェックの
プリーツスカートに注ぎ込んでお下げをくっつけたようなもの）

個人個人では有名ですらないよな

「宣伝が如何に有効であるか」
「我が社に任せてくれれば、どんなゴミでも売ってみせますよ。」
という宣伝に使われてそう。

その知名度も金で買い上げてるし
アメリカンアイドルとか見てると日本のアイドル産業なんて掃き溜めでしかないわ

またアケカスは凸するん？

大事なのは宣伝だけだよ

秋元康「ここに歌がうまく容姿も端麗、踊りも抜群の娘がいます。この娘をスターにするのと、そこにいる顔の寄った田舎娘をスターにするのはどちらがより難しいとお思いかな？」
通訳(ボソボソ…)
アメリカのお前ら「オー！マイアポロジャーイ」

アメリカ人「HAHAHA」

朝鮮人「ﾆﾀﾞﾆﾀﾞ」

嫌儲民「ｍ9(^Д^)9ｍﾌﾟｷﾞｬｰ」

akb豚「プギイイイイイイイイイイイイ」

枕営業するにも人数多い方が効率良いからな
しかも選挙まであって明確な順位付けあるし下位は大変だろうなとは思う

しっとる

そういえば、一点物のアイドル歌手ってほとんど見かけなくなったよね

集団で歌って踊るってのがダサい

秋元一人アレすれば日本も随分静かになりそうだわ

知ってる

１００万枚売れてるから正義

なにひとつ反論できない

Lost in translationって言いたいだけだろ

ブルーギル放流した人みたいだなｗ

秋元はいくらもうけたんだろうな

ご尤もだね。HAHAHA

かわいくないし歌唱力が学生の合唱レベル
大勢で歌わせてごましてるだけ

アメリカ人「HAHAHA」
日本人「反論できへん。日本の恥だは」
キモオタ「AKBは世界に通用する！日本の誇り！」

つかアングラ系のストリッパーでしょ？
しかも秋葉原とかいうこの上なく胡散臭い街の

idleだけになHAHAHA

ゴリ押しすれば地下アイドルでも国民的アイドルになれる事を教えてくれたあかべ

マジ希望の星、目指せあかべ

吉本、ジャニーズ、創価タレント、韓流
ステマとスパムの塊だな。

ワシントンタイムズとか言う統一協会の広告塔じゃなくて由緒あるポストの方か
一瞬ビビったわ

そうだよ
5年くらいたって老けて引退すれば終わりの存在でしかない

アホ「ほら、アメリカ人がいってるから俺らは正しかった。正論」
キモヲタ「メリケンは日本の文化に意見するなカスｗｗｗｗ事実売れてるんだよｗｗ」

新聞社が取り上げる程の事じゃない
周知の事実だ

AKBと比べると昭和のアイドルって凄かったんだな

仰るとおり

>>12
だいぶ前に秋元がアメリカ進出を狙ってるとかニュースで見たな

高校野球と同じ
若い子が血ヘド吐いて頑張ってる(ように見える)姿見て
オッサンとババアがホルホルし、
若い奴は彼女らを社会進出のリトマス試験紙にする
日本社会には必要なシステムなんだよ、"若さだけが取り柄の無能有名人"てのが

アメリカ人「ジャップの音楽は糞だな。HAHAHA」
日本人「ごもっともですな。HAHAHA」
キモオタ「まゆゆ萌え〜 アンチ必死だなwwww」

この国で馬鹿が飛びついているものは皆そうだが
もっともそっちの方が群がり方も酷いだろうが

クールジャパンとして売り込もうとしてるが売れるわけない

Aアイドル気取りが
Kキモオタ商法で
Bボッタクリ

有名になるまでが難しい

AKBは会える握手できるってことが才能なんだろ

ＡＫＢの功績は、オリコンランキングを骨抜きにしたことだけ