ノエルのブログを狼民が意図的に誤訳→2ch&Twitterで拡散→AKBオタがブログのコメ欄に凸 炎上
辛口のコメントで有名なイギリスの国民的バンドoasisの元メンバー、ノエル・ギャラガーが日本の音楽番組「ミュージックステーション」に出演した感想を自身のブログに記したことが、ネット掲示板で話題になっている。
ブログでは、「日本の番組は訳がわからない」と同番組を評したほか、数分単位で番組スケジュールが決まっていることに関し、「軍隊式の精密な指示。しかも驚いたことにその通りに行われた」と述べている。
また、ともに出演したAKB48に関しては「工業製品じみたガールグループ」「冗談じゃない。
13−15才くらいの子が30人もいて急に齢をとったように感じた」と表現、司会のタモリに関しては「ジェームス・ボンドに出てくる悪者役みたいな感じ」と綴った。
しかし、このブログの記事は「2ちゃんねる」などのネット掲示板によって、「工場から大量出荷された粗悪品みたいなAKB48という少女たちのグループがいた」などと、
あたかもノエルがAKB48を批判したかのように尾ひれが付いて意訳がなされた。
すると、これに怒ったAKB48ファンの日本人と思われるユーザーが、ノエルのブログのコメント欄に“突撃”し、「カネ目当てで来て日本のテレビに出たくせに」「人種差別的だ」といったコメントを書き込む事態に発展するも、
中には「日本人だが、AKB48のようなものに戸惑っている」「日本は年功序列の風潮があってタモリは何十年もその座にいる」「AKB48の年齢は20才前後だ。欧米人には若くみえるよね」「僕は日本のロッカーだが君は正しい」など、ノエルを支持するコメントも――。
ただし、今回の発言は、日本に対する特別なものではなく、2000年代からイギリスでも、ボーイ・グループ、ガール・グループと呼ばれるアイドルが増えており、ノエルは「あれらは製造された偽物である」と一貫して批判的な発言を行っていた。
http://news.livedoor.com/lite/article_detail/6602491/
ブログでは、「日本の番組は訳がわからない」と同番組を評したほか、数分単位で番組スケジュールが決まっていることに関し、「軍隊式の精密な指示。しかも驚いたことにその通りに行われた」と述べている。
また、ともに出演したAKB48に関しては「工業製品じみたガールグループ」「冗談じゃない。
13−15才くらいの子が30人もいて急に齢をとったように感じた」と表現、司会のタモリに関しては「ジェームス・ボンドに出てくる悪者役みたいな感じ」と綴った。
しかし、このブログの記事は「2ちゃんねる」などのネット掲示板によって、「工場から大量出荷された粗悪品みたいなAKB48という少女たちのグループがいた」などと、
あたかもノエルがAKB48を批判したかのように尾ひれが付いて意訳がなされた。
すると、これに怒ったAKB48ファンの日本人と思われるユーザーが、ノエルのブログのコメント欄に“突撃”し、「カネ目当てで来て日本のテレビに出たくせに」「人種差別的だ」といったコメントを書き込む事態に発展するも、
中には「日本人だが、AKB48のようなものに戸惑っている」「日本は年功序列の風潮があってタモリは何十年もその座にいる」「AKB48の年齢は20才前後だ。欧米人には若くみえるよね」「僕は日本のロッカーだが君は正しい」など、ノエルを支持するコメントも――。
ただし、今回の発言は、日本に対する特別なものではなく、2000年代からイギリスでも、ボーイ・グループ、ガール・グループと呼ばれるアイドルが増えており、ノエルは「あれらは製造された偽物である」と一貫して批判的な発言を行っていた。
http://news.livedoor.com/lite/article_detail/6602491/
|
|
|
2 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/28(月) 23:48:10.15 ID:CGA6dlhS0
モ娘（狼）板にスレが立つ
ノエルギャラガーが出演したMステについてコメント出したよー
ttp://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/morningcoffee/1338094126/
↓
535 名前：名無し募集中。。。[] 投稿日：2012/05/27(日) 15:21:19.96 0
じゃあアケカスをボロクソに批判した文章に改変して拡散しようぜ
誰か英語できるやつ作ってくれよ
↓
地下アイドル板（AKB板）に誤訳つきでスレが立つ
ノエル・ギャラガーがAKBは大量生産された糞と批判
ttp://awabi.2ch.net/test/read.cgi/akb/1338100131/
↓
ツイッター、2ちゃんの他板で拡散
ノエルギャラガーが出演したMステについてコメント出したよー
ttp://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/morningcoffee/1338094126/
↓
535 名前：名無し募集中。。。[] 投稿日：2012/05/27(日) 15:21:19.96 0
じゃあアケカスをボロクソに批判した文章に改変して拡散しようぜ
誰か英語できるやつ作ってくれよ
↓
地下アイドル板（AKB板）に誤訳つきでスレが立つ
ノエル・ギャラガーがAKBは大量生産された糞と批判
ttp://awabi.2ch.net/test/read.cgi/akb/1338100131/
↓
ツイッター、2ちゃんの他板で拡散
3 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/28(月) 23:48:30.23 ID:H2GCk/bx0
ネトウヨ最低だな
4 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/28(月) 23:48:41.47 ID:p6iJ4S6n0
キモオタ輸出
5 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/28(月) 23:48:51.22 ID:aQhrRwMR0
またネトウヨが迷惑かけたのか
6 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/28(月) 23:48:53.31 ID:L4fvOIEY0
╋╋╋╋╋┓ ╋╋╋╋╋┓
╋╋╋╋╋╋ ╋╋╋╋╋╋
╋╋ ╋╋ ┏╋┛
╋╋┗ ╋┫ ┏╋╋
╋╋ ╋╋ ╋┛╋┫
╋╋ ┏╋╋ ╋┫
╋╋╋╋╋╋ ╋╋╋╋╋╋
╋╋ ╋╋ ┏╋┛
╋╋┗ ╋┫ ┏╋╋
╋╋ ╋╋ ╋┛╋┫
╋╋ ┏╋╋ ╋┫
7 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/28(月) 23:48:54.16 ID:raMs5aJw0
あちゃー
8 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/28(月) 23:49:14.22 ID:c6kww1Ic0
またアフィ民か
9 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/28(月) 23:49:19.46 ID:VATaYPEZ0
こいつら全く学習しないな
アメリカ人のオッサンとか類似の恥ずかしい行為色々あっただろ
アメリカ人のオッサンとか類似の恥ずかしい行為色々あっただろ
10 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/28(月) 23:49:53.79 ID:CGA6dlhS0
■ノエル・ギャラガーのブログ原文
Mステについて
Well that tv show was - as predicted - fucking insane.
It’s quite difficult to know what these Japanese shows are actually supposed to be about,
but I'm guessing it was like some kind of version of our very own Top Of The Pops (R.I.P.).
AKBについて
I was on with a load of Japanese acts one of which was a manufactured girl group called AKB48.
I kid you not. There was maybe 30 of them all between the ages of 13-15!!! I suddenly started to feel very old.
■誤訳
タモリについて
The presenter was some old dude who looked at best like a James Bond villain.
It was loud fast and chaotic. Lord only knows why I was on there.
Mステについて
あの日本の歌番組は、おまえらも予想してるだろうけどクソだし狂ってる
なんでこんな番組が日本で支持されてるのか理解できない
まあイギリスにもトップオブザポップスっていうクソ番組があったけどな
AKBについて
俺は一山いくらのクズみたいなジャップの自称ミュージシャンの連中と無理やり共演させられたんだが、
その中に工場から大量出荷された粗悪品みたいなAKB48という少女たちのグループがいたんだ。
これは冗談じゃないぜ、そいつらは無駄に30人くらいいたんだが全員13歳から15歳くらいの糞ガキだったんだよ！
俺は急に自分がすげえジジイになったような気がしたよ。
司会者はすかしたジジイでちょうどジェームズ・ボンドの敵役みたいな奴だった
うるさくてめまぐるしくてごちゃごちゃしてる番組で
俺はなんでここにいるんだろうと思っちゃった
http://www.noelgallagher.com/#inbox/noel/lord-only-knows-why-i-was-on-there
Mステについて
Well that tv show was - as predicted - fucking insane.
It’s quite difficult to know what these Japanese shows are actually supposed to be about,
but I'm guessing it was like some kind of version of our very own Top Of The Pops (R.I.P.).
AKBについて
I was on with a load of Japanese acts one of which was a manufactured girl group called AKB48.
I kid you not. There was maybe 30 of them all between the ages of 13-15!!! I suddenly started to feel very old.
■誤訳
タモリについて
The presenter was some old dude who looked at best like a James Bond villain.
It was loud fast and chaotic. Lord only knows why I was on there.
Mステについて
あの日本の歌番組は、おまえらも予想してるだろうけどクソだし狂ってる
なんでこんな番組が日本で支持されてるのか理解できない
まあイギリスにもトップオブザポップスっていうクソ番組があったけどな
AKBについて
俺は一山いくらのクズみたいなジャップの自称ミュージシャンの連中と無理やり共演させられたんだが、
その中に工場から大量出荷された粗悪品みたいなAKB48という少女たちのグループがいたんだ。
これは冗談じゃないぜ、そいつらは無駄に30人くらいいたんだが全員13歳から15歳くらいの糞ガキだったんだよ！
俺は急に自分がすげえジジイになったような気がしたよ。
司会者はすかしたジジイでちょうどジェームズ・ボンドの敵役みたいな奴だった
うるさくてめまぐるしくてごちゃごちゃしてる番組で
俺はなんでここにいるんだろうと思っちゃった
http://www.noelgallagher.com/#inbox/noel/lord-only-knows-why-i-was-on-there
11 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/28(月) 23:50:13.84 ID:wK/TbA6a0
アフィカス最低やな
12 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/28(月) 23:50:36.15 ID:QABE2kiX0
日本語で荒らしたのか
下手な英語で荒らしたのか
下手な英語で荒らしたのか
13 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/28(月) 23:50:40.95 ID:eFP5TKjAO
マジで海外には迷惑掛けるなって・・・
14 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/28(月) 23:50:55.89 ID:+Mez5yU10
AKBヲタの黒歴史が増えてしまった
15 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/28(月) 23:51:11.74 ID:XGU08/PR0
恣意的だろ
16 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/28(月) 23:51:24.41 ID:4dP95vXI0
そんなんだからAKBヲタは嫌われるんだよ。自覚しろよ。
17 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/28(月) 23:51:42.11 ID:R08GQjs50
そこまで意訳じゃない気がする
真意は意訳のほうであってると思う
真意は意訳のほうであってると思う
18 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/28(月) 23:52:07.08 ID:T+T1kQIV0
>>12
英語っぽい
英語っぽい
19 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/28(月) 23:52:07.96 ID:mzwDGpuf0
アキブタ死ねよ
20 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/28(月) 23:52:28.36 ID:VOJrGNQh0
ブタは死んどけ
21 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/28(月) 23:52:50.98 ID:5fy5lS140
AKBなんて実際そんなもんだよな
22 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/28(月) 23:53:06.88 ID:m1xkXpwz0
？？？「駆虎呑狼の計…ククク」
23 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/28(月) 23:53:11.27 ID:XEVI0y8y0
BE隠し
24 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/28(月) 23:53:31.64 ID:uE+aKsAP0
AKBオタは英語も読めないの？
25 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/28(月) 23:53:46.42 ID:F+tQ0i3W0
おやすみまん
26 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/28(月) 23:53:56.90 ID:aEH/j4od0
さすが俺達の狼民
27 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/28(月) 23:54:09.69 ID:l+XU/6/20
noel fack you
28 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/28(月) 23:54:24.82 ID:xdDMkWa60
凸したのか？
どこまでバカなんだよ日本人
どこまでバカなんだよ日本人
29 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/28(月) 23:54:29.59 ID:stdxa/be0
もうダメだなネットは。恥ずかしい奴らがどんどん恥を晒していく
30 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/28(月) 23:54:38.27 ID:kpBuvBAMi
恥ずかしいからやめろ
31 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/28(月) 23:55:00.33 ID:ty8Vdp/+0
AKBは日本の癌
32 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/28(月) 23:55:10.18 ID:V8uHWc1Ki
恥晒しアイオタソウクズ
33 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/28(月) 23:55:13.38 ID:R9+DVRqO0
本当にギャラガー絡みで驚き
Mステなんか出てたんだな
Mステなんか出てたんだな
34 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/28(月) 23:55:44.36 ID:AO7b7wK+0
まぁこういうの狙ってやってたんだろうけどな
35 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/28(月) 23:55:49.11 ID:MZrzYLM30
AK豚最悪・・・
初めて日本の恥だと思った
初めて日本の恥だと思った
36 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/28(月) 23:56:13.14 ID:jI+Nb+6c0
ハロカス最低やな
37 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/28(月) 23:56:14.74 ID:9+fiLkvYO
何この馬鹿の無限連鎖
38 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/28(月) 23:56:21.57 ID:waSC/Q7R0
サンキュー、アケカッス
39 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/28(月) 23:56:22.94 ID:tTG8Kcau0
ノエル擁護のコメしかないが消されたのか？
40 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/28(月) 23:56:42.18 ID:lqYLASfu0
さすがウルファーだな
古豪とは言え牙を捨ててはなかったか
古豪とは言え牙を捨ててはなかったか
41 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/28(月) 23:56:42.98 ID:0ZtbvK7h0
恥ずかしい
最近やってたバレーの国際試合なんか比にならんほど恥ずかしい
最近やってたバレーの国際試合なんか比にならんほど恥ずかしい
42 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/28(月) 23:56:56.87 ID:CeIjn1sB0
さすがデマッターｗ
どんどんやれ
どんどんやれ
43 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/28(月) 23:57:03.22 ID:wjwgUei10
ノエルは日本人は外国人の目を気にしすぎてるとか言ってたよね
これで日本嫌いになって二度と来るな眉毛野郎
これで日本嫌いになって二度と来るな眉毛野郎
44 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/28(月) 23:57:05.96 ID:no9CLypT0
まさに日本の恥
45 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/28(月) 23:57:10.67 ID:waSC/Q7R0
クソジャップのAKB批判が許されない空気、まじでイラつくわ
46 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/28(月) 23:57:11.73 ID:1dadQ3mqP
インターネットって馬鹿しかいないな
47 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/28(月) 23:57:12.01 ID:4eG5yCHUi
はちまがまたやらかしたか？
48 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/28(月) 23:57:22.89 ID:tbuK3ylw0
オアシス暴言スレで顔真っ赤になっちゃう人って・・・・
49 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/28(月) 23:57:37.96 ID:CMuvDy3x0
AKBのCDを買った人間をどっかの孤島にでも強制隔離したほうがいいな
このままだと国益に反しそうだ
このままだと国益に反しそうだ
50 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/28(月) 23:57:42.81 ID:Zsn8r2nJ0
A何とか(不快・腹立たしすぎて名前も書きたくない、批判の文章ならいくらでも書けるが)
マジ死にやがれ
マジ死にやがれ
51 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/28(月) 23:57:52.99 ID:s35S8mTG0
AKB→国の恥
突撃したAKBファン→国の恥
やっぱ類は友を呼ぶなｗ
突撃したAKBファン→国の恥
やっぱ類は友を呼ぶなｗ
52 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/28(月) 23:57:56.50 ID:LPt+kvDpi
こういう芸風なのを理解しないで批判とかアホすぎる
マジで洋楽とか興味ないんだな
マジで洋楽とか興味ないんだな
53 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/28(月) 23:57:59.74 ID:qBfOuv+00
AKB豚が暴言
54 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/28(月) 23:58:08.84 ID:2sP4zaVnP
有吉自重しろ
55 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/28(月) 23:58:25.66 ID:1dadQ3mqP
>>50
お前が死ねよｗ
お前が死ねよｗ
56 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/28(月) 23:58:34.65 ID:5tLV8erV0
参考にノエルがＭステでた動画上げろや
57 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/28(月) 23:58:38.00 ID:lJHbYgl70
オタとかどうでもいいからシティ優勝記念に兄弟で歌えよ
これ逃すと次のチャンスはCL優勝しかなくなるぞ
これ逃すと次のチャンスはCL優勝しかなくなるぞ
58 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/28(月) 23:58:49.83 ID:N/EEs+lP0
日本の中で馬鹿やってるのは許せるけど
外国で恥晒すのは耐えられんで
外国で恥晒すのは耐えられんで
59 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/28(月) 23:59:05.55 ID:eIT3WwV90
恥ずかしいってレベルじゃないな・・・
60 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/28(月) 23:59:09.72 ID:M12RTF3l0
やっぱハロプロ最強やわ
ファッキュー、アケカッス
ファッキュー、アケカッス
61 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/28(月) 23:59:27.20 ID:Nt51tgcG0
Noel or Die
62 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:00:13.33 ID:VOfYHwi90
恥
63 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:00:21.47 ID:o0S7KZlZO
ウルファーやるな
時代遅れのおっさんばかりだと思ってたのに
時代遅れのおっさんばかりだと思ってたのに
64 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:00:47.68 ID:BTGZpFi50
AKBだけじゃなくジャニもひどいだろ
外人が出るたびに日本の恥を晒しやがって
外人が出るたびに日本の恥を晒しやがって
65 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:00:56.44 ID:dIwte/Tf0
Mステ出演した時のノエル期限良かったからな
66 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:01:13.68 ID:QRlfH46z0
糞アフィのネタのためにノエル叩きとかいい加減にしろよクズが
67 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:01:17.31 ID:XaH6Qsnn0
恥
68 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:01:49.46 ID:hNKwbk7v0
>>64
この回は珍しくジャニが出てなかったはず
この回は珍しくジャニが出てなかったはず
69 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:02:20.80 ID:pIP4BoKP0
日 本 人 の 恥 晒 し
心の底から恥ずかしいわ
心の底から恥ずかしいわ
70 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:02:25.35 ID:Jw+sn8Ou0
AKBオタクって英語も読めないのか。
71 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:02:27.57 ID:5b5mmQEY0
72 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:02:29.58 ID:n0vGjwaP0
ハロヲタ高学歴か
73 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:02:58.65 ID:025hdS3M0
バカッター
74 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:04:10.75 ID:Qv9ej8Ha0
俺ネトウヨだけど電通ゴリ押しのAKBは絶対に許すなって思うの
75 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:04:17.92 ID:7MQv0Y1ZO
ひたすら恥ずかしい…
AKBもオタも早く消えねーかな…
AKBもオタも早く消えねーかな…
76 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:05:22.46 ID:/hohkaMR0
なんでもいいけどお前ら昨日散々誤読に引っかかってたよね
ヲタとアンチは同次元で戦っていることが分かるね
ヲタとアンチは同次元で戦っていることが分かるね
77 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:05:34.88 ID:otY9f1ny0
そろそろAKBオタをなんとかしないとマジで迷惑だわ
78 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:05:41.48 ID:SQ/E0ScF0
ウルファー△
79 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:06:19.23 ID:x4XNJe7B0
AKBなんて工業製品みたいなゴミじゃんｗ
80 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:06:33.71 ID:Kj0mzJNH0
>>76
ごめんなさい
ごめんなさい
81 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:08:01.76 ID:iTRdcQGP0
ハロヲタの恣意的誤訳に踊らされるアケヲタ
82 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:08:16.94 ID:ODGVpfad0
おいおいブログ炎上させたのかよ
もう日本来なくなるぞ、外人ってこういうの通じなさそう
もう日本来なくなるぞ、外人ってこういうの通じなさそう
83 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:08:21.52 ID:NCbK77Vd0
なんかハロヲタが惨めになるな・・・
全部寺田のせいだな
全部寺田のせいだな
84 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:08:51.62 ID:iACO3kX80
国辱ものだろ。
85 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:09:30.53 ID:Zbi/Xv6B0
有吉も原文読み上げといて釣られてるしガッカリだわ
86 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:09:52.27 ID:QpFVf3Yz0
アケカスきめぇんだよ
一生地下労働してろやチンカス
一生地下労働してろやチンカス
87 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:09:54.73 ID:ydqf/S1P0
akbオタは良い大人なんだから趣味の範囲だろ？
趣味けなされても自分だけは良さを分かってるんだからそんな怒る事もないだろ、自信もってねーのかと思うわ。
趣味けなされても自分だけは良さを分かってるんだからそんな怒る事もないだろ、自信もってねーのかと思うわ。
88 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:10:15.76 ID:2NWAE0Qs0
アフィカスも見てる屑共も遊びは国内だけにしとけよ
マジでこれで来なくなったらどうすんだよ
マジでこれで来なくなったらどうすんだよ
89 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:10:25.55 ID:JUKxYK/R0
俺の知らないとこで日々こんなくだらない戦いが繰り広げられてるんだなあ
90 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:11:38.05 ID:9YCO0zec0
「妹の敵です」と言われ部っ殺されたのは良い思い出
91 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:12:01.36 ID:Yk6LFPZS0
ひな壇に演者並べて番組進行させるのは意味分からんな
おもしろい絡みが生まれるわけでもないし
おもしろい絡みが生まれるわけでもないし
92 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:12:11.99 ID:FCk3yXr30
狼と地下アイドルって球速と嫌儲みたいな関係なの？
93 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:12:21.86 ID:ZJHn9+Bf0
阿呆すぎる
94 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:12:31.93 ID:/1ZcSjrw0
他所に突撃とか相変わらずキモオタは馬鹿だな
95 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:12:50.04 ID:IaTIB0b30
特に炎上もしてないじゃん
96 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:13:29.07 ID:xVQ5VsEw0
97 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:13:56.76 ID:wqOc1wza0
あーあ、でもこれ変な訳つけたアフィが1番悪いと思うわ
98 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:14:34.75 ID:EPfnMRybO
ブログとかに凸するような煽り耐性０の奴が2chなんか見るなよｗｗｗ
99 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:14:37.55 ID:CwAonPci0
100 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:17:29.97 ID:8V4BEgef0
アケカスクズすぎワロタ
101 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:20:09.34 ID:7KCmiOs80
>>96
この有吉を誰かネタにしねーかな
この有吉を誰かネタにしねーかな
102 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:20:33.06 ID:P14rhQKE0
>>71
AKBが多すぎて出られなかっただけじゃねｗ
AKBが多すぎて出られなかっただけじゃねｗ
103 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:20:57.09 ID:eCzAORSb0
次の暴言をおまちしております
104 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:20:58.86 ID:TBZSUfrn0
旧速時代のようつべジャップ凸黒歴史のことは忘れた
105 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:21:30.04 ID:NMB44L8T0
アフィはタイトルで釣ってたけど
結局マトモな訳を一緒に載せてるところも多かったよな？
なんでこうなったん？
結局マトモな訳を一緒に載せてるところも多かったよな？
なんでこうなったん？
106 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:21:48.98 ID:cK6WiGVN0
有吉はただのネタにしたつもりだと思うがラジオで誤訳全文しゃべっちゃったのはいただけないな
107 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:21:57.46 ID:07xbTPPY0
お前ら安心しろ。AKBにだってちゃんと美少女はいるから
http://stat.ameba.jp/user_images/20120519/23/ske48official/7e/d6/j/o0480064011982217366.jpg
http://stat.ameba.jp/user_images/20120521/00/ske48official/20/e9/j/o0480064011984407078.jpg
http://stat.ameba.jp/user_images/20120504/23/ske48official/f4/70/j/o0480064011954223573.jpg
http://stat.ameba.jp/user_images/20120513/23/ske48official/43/66/j/o0480064011971807522.jpg
http://stat.ameba.jp/user_images/20110713/18/ske48official/4b/7c/j/o0480064011347855984.jpg
http://stat.ameba.jp/user_images/20120519/23/ske48official/7e/d6/j/o0480064011982217366.jpg
http://stat.ameba.jp/user_images/20120521/00/ske48official/20/e9/j/o0480064011984407078.jpg
http://stat.ameba.jp/user_images/20120504/23/ske48official/f4/70/j/o0480064011954223573.jpg
http://stat.ameba.jp/user_images/20120513/23/ske48official/43/66/j/o0480064011971807522.jpg
http://stat.ameba.jp/user_images/20110713/18/ske48official/4b/7c/j/o0480064011347855984.jpg
108 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:22:18.54 ID:eCzAORSb0
>>105
そりゃAKBに貢ぐようなやつらだぜ
そりゃAKBに貢ぐようなやつらだぜ
109 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:22:42.73 ID:NMB44L8T0
>>107
若作り声優みたいだな
若作り声優みたいだな
110 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:23:32.09 ID:CM1PGu/c0
>>109
声優顔だよな
声優顔だよな
111 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:24:12.76 ID:VX185gfk0
恥かしいからやめろ
日本の恥さらしが
だいたい訳の内容すら事実じゃねーか
日本の恥さらしが
だいたい訳の内容すら事実じゃねーか
112 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:24:17.04 ID:kBWaUayE0
きめえよ韓国人みてーな行動とるなよ
113 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:25:07.76 ID:/WAXXYIm0
AKB好きな奴なんてもうほとんどいないよな
114 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:25:25.02 ID:y8RumKsN0
あいつら原文の英語見ずに突撃したのか
アフォだな
アフォだな
115 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:25:39.22 ID:eCzAORSb0
誤訳とは言うが大体合ってたし暴言スレ的には正解
116 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:26:51.16 ID:wd/eHZIl0
世界で人気のakbはすごいな！！
117 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:27:44.95 ID:KrKvBF3a0
どこが炎上？
アケカスっぽいコメントなんて１、２件くらいしかなかったぞ
アケカスっぽいコメントなんて１、２件くらいしかなかったぞ
118 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:28:07.85 ID:twUDyQjq0
日本語でコメントしてたら日本の恥だな
119 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:28:08.27 ID:PW/NYIIh0
原文見たが全然怒ってないしAKBも批判してないし凸した奴はホントバカ
120 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:28:34.69 ID:47QpvgLD0
もう日本人の民度は発展途上国レベル
韓国人と同じレベルだろ死ねよ恥さらし共
韓国人と同じレベルだろ死ねよ恥さらし共
121 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:29:00.79 ID:kBWaUayE0
脳みそすっからかんで直情的とか救いようねえな
122 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:29:03.18 ID:4iemETRJ0
というか、大して炎上してないのにこういう記事にすることで第２第３の馬鹿たちが突って本当の炎上を巻き起こす
脚色ばかりの糞みたいな記事に対する法律を作った方がいい
脚色ばかりの糞みたいな記事に対する法律を作った方がいい
123 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:30:41.69 ID:kcyo0g9s0
よく原文も読めないブログに凸る度胸があるな
124 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:30:50.36 ID:z+GDqToS0
これはAKBの悪評を世界中に撒き散らし、世界進出を阻害しようとする勢力の工作行為である
125 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:30:51.16 ID:VTAb0flx0
それでお前らがアホだなって言ってるコメントは具体的にはどれなの？
126 ：高校生ワナビ ◆tHQJobWmq6 ：2012/05/29(火) 00:31:13.65 ID:MFRxagFWO
日本の恥
127 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:33:28.12 ID:Sx3KKpkS0
むか〜しむかし
にゅーすそくほうという板でこんなことがありましたとさ
にゅーすそくほうという板でこんなことがありましたとさ
128 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:33:49.86 ID:Apzm6vlk0
ホント気持ち悪い
129 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:34:56.79 ID:CrfS6mXy0
だから下手にロキノン系だすよりはAKBで良かったって結論になっただろ
130 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:35:32.74 ID:VX185gfk0
むしろこのままAKB商法とか潰れて欲しいわ
腐り切った日本の音楽業界もほんの少しマシになるだろ
腐り切った日本の音楽業界もほんの少しマシになるだろ
131 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:36:47.79 ID:0AglgS0J0
ジェームスボンドの悪役てなんだよ
サングラスのことだったら目に障害のあるタモリに対する差別発言だな
サングラスのことだったら目に障害のあるタモリに対する差別発言だな
132 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:37:14.06 ID:vvdIsaOp0
最終的にふたばのぴるすのせいにしたあの事件思い出すな
133 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:37:19.60 ID:kymCGGKJ0
134 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:40:13.58 ID:A6npgJqPi
AKBなんかクソだろ実際
ただの金儲け
ただの金儲け
135 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:40:48.36 ID:8rCDGtJy0
誤訳じゃねーっての
AKBオタはそんなに大物ミュージシャンに気に入られてることにしたいのか
AKBオタはそんなに大物ミュージシャンに気に入られてることにしたいのか
136 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:40:54.68 ID:R/U7kjgXO
137 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:40:55.05 ID:mjV2r6bPO
ＡＫＢって乃木坂を売るための壮大な前フリだったんじゃなかろうかと思う今日この頃
138 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:41:48.74 ID:3JC7ec1h0
イギリスだし皮肉で返そうぜ
「オエイシスを愛していたのに悲しいです。ビートルズを敬愛していたのにポールマッカートニーに音楽性をボロカスに酷評された当時のあなたと、今我々は同じ気持ちです」
「音楽通はブラーが好きで、にわかはオエイシス派という風潮、ファックです。我々AKB派もにわか、ももクロは音楽通というレッテルを貼られ困っています。同族同士仲良くやりましょう」
「オエイシスを愛していたのに悲しいです。ビートルズを敬愛していたのにポールマッカートニーに音楽性をボロカスに酷評された当時のあなたと、今我々は同じ気持ちです」
「音楽通はブラーが好きで、にわかはオエイシス派という風潮、ファックです。我々AKB派もにわか、ももクロは音楽通というレッテルを貼られ困っています。同族同士仲良くやりましょう」
139 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:41:51.66 ID:U50FzjvI0 BE:538728454-PLT(15093)
意図的に誤訳してアホつってるだけだろ
140 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:42:51.13 ID:RjxwYYIP0
141 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:44:54.24 ID:1XS0rUEG0
良くは書いてねえぞ
糞番組にお似合いと思われて呼ばれる糞アーティストが死ね
糞番組にお似合いと思われて呼ばれる糞アーティストが死ね
142 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:46:08.66 ID:Gd+bjLgIi
>>107
クラフトワーク好きの秦佐和子さん
クラフトワーク好きの秦佐和子さん
143 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:46:16.66 ID:VX185gfk0
>>139
誤訳ってほど原文と遠くもねーよ
誤訳ってほど原文と遠くもねーよ
144 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:46:34.47 ID:LzGDkPfR0
どうせアフィブロガーの自作自演だろ。
一昨日だかに立ってたトリソミーの赤ちゃんが死んだって写真ブログの祭り上げも酷かったしな。
汚い、さすがアフィ連合、お金に汚い
一昨日だかに立ってたトリソミーの赤ちゃんが死んだって写真ブログの祭り上げも酷かったしな。
汚い、さすがアフィ連合、お金に汚い
145 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:47:11.60 ID:vanrIVWN0
アフィ民はどこでもメルカトるな
146 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:48:14.94 ID:0uYoawbC0
147 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:48:29.28 ID:U50FzjvI0 BE:673410555-PLT(15093)
148 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:49:25.16 ID:slfyHZt10
AKB豚英語も読めないのかよ
↓
ニュー速４大黒歴史のひとつ
極楽山本の淫行事件が発覚し、祭りに加藤の謝罪動画がyoutubeのTOP１０を占める
日本語を聞き取れない一部の外国人が、極楽山本関連の映像のコメント欄に、
「Jap」など差別表現を交えて「英語で話せ！」などと英語で書き込んでいた。
これを見た米国の男性が「そんな差別表現はやめなさい」と英語で語る顔出しビデオを作成、YouTubeで公開した。
しかし、英語を聞き取れないニュー速民がビデオを見て「この米国人が、日本人をJapと中傷している」と勘違い。
彼のビデオに中傷的なコメントを立て続けに書き込んでいった。
この様子を見た、日本に留学中の米国人の女の子が「争いはやめてほしい」と語る日本語ビデオを作成してYouTubeに公開。
だが彼女に日本人の彼氏がいると知ったニュー速民が嫉妬し、彼女のビデオにも中傷を浴びせる。
傷ついた彼女は、Web上アップしていた、日本での思い出を書いた日記や写真などを、非公開にしてしまった。
時間がたち、ニュー速民に非難が集まると、VIPにスレを立てあたかもVIPPERが突撃したように偽装
しかしその工作は失敗し、ニュー速民は２ｃｈ内だけでなくはてな等にも恥を晒してしまった。
↓
ニュー速４大黒歴史のひとつ
極楽山本の淫行事件が発覚し、祭りに加藤の謝罪動画がyoutubeのTOP１０を占める
日本語を聞き取れない一部の外国人が、極楽山本関連の映像のコメント欄に、
「Jap」など差別表現を交えて「英語で話せ！」などと英語で書き込んでいた。
これを見た米国の男性が「そんな差別表現はやめなさい」と英語で語る顔出しビデオを作成、YouTubeで公開した。
しかし、英語を聞き取れないニュー速民がビデオを見て「この米国人が、日本人をJapと中傷している」と勘違い。
彼のビデオに中傷的なコメントを立て続けに書き込んでいった。
この様子を見た、日本に留学中の米国人の女の子が「争いはやめてほしい」と語る日本語ビデオを作成してYouTubeに公開。
だが彼女に日本人の彼氏がいると知ったニュー速民が嫉妬し、彼女のビデオにも中傷を浴びせる。
傷ついた彼女は、Web上アップしていた、日本での思い出を書いた日記や写真などを、非公開にしてしまった。
時間がたち、ニュー速民に非難が集まると、VIPにスレを立てあたかもVIPPERが突撃したように偽装
しかしその工作は失敗し、ニュー速民は２ｃｈ内だけでなくはてな等にも恥を晒してしまった。
149 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:53:35.51 ID:RhGA76O80
Mステはfucking insanだけどなｗ
150 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:56:13.11 ID:ZojmS6z70
これでアフィブログがまた記事にするんだろ？ アフィブログは日本の恥で癌だな
151 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:56:48.90 ID:990dGqAf0
誤訳ってわかったんならいいだろ。
もうこの話題終わらせろよカス共が。
もうこの話題終わらせろよカス共が。
152 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 00:58:01.85 ID:RjxwYYIP0
ジェームズ・ボンドの悪役ドクター・ノオ
http://www.dvdactive.com/images/reviews/screenshot/2008/11/drnobdcap6.jpg
素顔のタモリ
http://tomu-syousetu.up.seesaa.net/image/20101106190349cca.jpg
http://www.dvdactive.com/images/reviews/screenshot/2008/11/drnobdcap6.jpg
素顔のタモリ
http://tomu-syousetu.up.seesaa.net/image/20101106190349cca.jpg
153 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 01:01:39.69 ID:HD331HJgO
意図的に本人の意図をねじ曲げた翻訳のせいでブログが炎上したりしたら、翻訳したやつ捕まる可能性もあるからな
あんまり悪ふざけしない方がいいだろうよ
154 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 01:01:44.17 ID:zsG/S40O0
想像を絶するバカの目に触れてしまう不幸にあふれたインタァネッツですね
155 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 01:02:14.34 ID:d+chVvX90
>>152
このノエルの天才さ
このノエルの天才さ
156 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 01:02:53.12 ID:YnRcoolj0
有吉が釣られてやんのｗｗｗｗｗ
157 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 01:13:09.51 ID:eCzAORSb0
>>153
わろた
わろた
158 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 01:20:11.78 ID:7CVx3Y6a0
159 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 01:21:59.16 ID:74ciAVhq0
160 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 01:22:39.30 ID:BxXdw1oS0
こいつらノエルの口の悪さ知らないだろ
161 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 01:25:18.42 ID:2tIhmJnE0
叩きだろうと擁護だろうとブログ荒らされてジャップうぜえって思われるだけ
162 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 01:26:48.33 ID:+UVcebmD0
ジャップってやっぱ土人だわ
163 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 01:29:56.79 ID:6ewkdHSv0
愛がどうたら歌い出したら歌手としてもう終わりだよね
たった一人のために歌うならいいけどさ
たった一人のために歌うならいいけどさ
164 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 01:30:55.71 ID:KsTddW/70
旧速でスレがたち、英語が読めないアホと叩きたいだけのアンチが便乗
これがアフィブログに転載される。問題が大きくなり英語が読めないバカなキモオタが
突撃し恥をかく。同時にそれをあざ笑うスレがたちこれをまた転載するアフィブログ大勝利。
後先考えず騒ぐ脳無しは地下のキモオタと同類、いいアフィの養分だということに気づけ
嫌儲の類似スレでの流れも大して変わってねえぞ
これがアフィブログに転載される。問題が大きくなり英語が読めないバカなキモオタが
突撃し恥をかく。同時にそれをあざ笑うスレがたちこれをまた転載するアフィブログ大勝利。
後先考えず騒ぐ脳無しは地下のキモオタと同類、いいアフィの養分だということに気づけ
嫌儲の類似スレでの流れも大して変わってねえぞ
165 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 01:32:00.17 ID:V8bPq4Iy0
チョンと同じ
166 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 01:32:56.74 ID:tGSwIx2C0
what these Japanese shows are actually supposed to be about
これくらいはまともに訳せよ
これくらいはまともに訳せよ
167 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 01:36:49.15 ID:nB3PhbBK0
ノエル正論じゃね？
168 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 01:40:38.83 ID:srUWOs8M0
169 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 01:55:49.12 ID:0XgzsEJa0
はいはいアフィアフィ
ヲタだろうがアンチの自演だろうがまとめてしね
ヲタだろうがアンチの自演だろうがまとめてしね
170 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 01:57:17.12 ID:QUxaeDqWi
またジャップぶりを世界にアピールしたのか…
171 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 01:57:25.41 ID:mdiOJD3O0
誤訳で通そうとする信者にも無理がある
172 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 01:57:36.08 ID:xL3TuM5P0
＞fuckingは副詞だよね
腹抱えて笑ってしまったｗｗｗｗ
まあ間違っては無いがｗ
腹抱えて笑ってしまったｗｗｗｗ
まあ間違っては無いがｗ
173 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 01:59:49.97 ID:xL3TuM5P0
174 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 02:01:09.05 ID:Hmkgc8EL0
誤訳じゃないだろ
175 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 02:01:19.77 ID:J2Y0rcQA0
これで糞AKBとAKBオタの印象がますます悪くなるな
もっと暴れろ
もっと暴れろ
176 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 02:01:24.35 ID:pLDT3Fwx0
oasis vs AKB
勝ち目あると思ってんの
日本の恥だからやめろ
勝ち目あると思ってんの
日本の恥だからやめろ
177 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 02:03:41.26 ID:srUWOs8M0
178 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 02:04:45.32 ID:W0LcQxhk0
2chは粗悪な爆撃兵器製造工場じゃねーんだぞ
179 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 02:05:40.60 ID:yEwTk/omO
いい恥曝しだ
180 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 02:06:57.33 ID:56oTyhbrO
アイドル、鉄オタは総じてクズ
181 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 02:07:10.33 ID:quNxojuE0
つぶしあえー＾＾
182 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 02:08:54.83 ID:w1M7Drr5O
まさかノエルの日記がこんなにも騒がせるとは…
183 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 02:09:39.82 ID:thjLuK4vi
僕は日本のロッカーだが君は正しいww
まじで恥ずかしいからやめろ
本当こういうやつがいるからつぶやきはやる気しないわ
まじで恥ずかしいからやめろ
本当こういうやつがいるからつぶやきはやる気しないわ
184 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 02:09:42.79 ID:fcYweA1M0
この長さの英語も読めない馬鹿ばっかり
まあノエルの発言を日本語訳してても読まない奴が半分以上はいただろうが
まあノエルの発言を日本語訳してても読まない奴が半分以上はいただろうが
185 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 02:10:29.84 ID:mMZlLQHK0
まーた馬鹿が恥を晒したのか
186 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 02:10:57.79 ID:pPXvjwJ00
「辛口」って中傷ばっかなイメージ
187 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 02:11:07.70 ID:0tKJsEgf0
韓国人みたいなことしてんじゃねえよ
188 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 02:12:35.24 ID:zqy3XIlL0
みなさん！２チャンネル発のデマ情報に騙されないでください！！
189 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 02:20:50.72 ID:htSLAmcn0
おまえらバカッターと変わらないバカじゃん
今日もブラマヨ吉田の件で釣られまくってたんだろ
今日もブラマヨ吉田の件で釣られまくってたんだろ
190 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 02:25:03.93 ID:BquwBHU30
英語読めない馬鹿が釣られたのかｗｗ
191 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 02:35:37.45 ID:4lc8+7cV0
この件の戦犯は明らかにアフィカス
あいつら低俗な女性週刊誌の如くアクセス数のために誤訳を指摘しているレスを意図的に省きセンセーショナルに編集をした
それを見たノウタリンつぶやき民がお得意の拡散（）
そしてアケカスが発狂
もちろん誤訳をしたウルファーが諸悪の根源でもある
今回の件で如何に日本のネットコミュニティが終ってるいるかが暴かれた
あいつら低俗な女性週刊誌の如くアクセス数のために誤訳を指摘しているレスを意図的に省きセンセーショナルに編集をした
それを見たノウタリンつぶやき民がお得意の拡散（）
そしてアケカスが発狂
もちろん誤訳をしたウルファーが諸悪の根源でもある
今回の件で如何に日本のネットコミュニティが終ってるいるかが暴かれた
192 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 02:38:28.51 ID:eV3f+igF0
国内の戦争で迷惑掛けて日本全体に恥をかかせるアホな連中
193 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 02:39:48.03 ID:4lc8+7cV0
一番哀れなのは有吉だな
やっちゃった感が半端じゃない
やっちゃった感が半端じゃない
194 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 02:40:33.23 ID:/GGYDP2E0
意訳ではあると思うが誤訳ってほどかこれ？
195 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 02:41:06.46 ID:B64qqpe30
どんどん韓国人に似てきてるぞ
英語が読めるだけあいつらの方がマシか
英語が読めるだけあいつらの方がマシか
196 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 02:42:29.65 ID:Y8cqIBJB0
AKBオタは英語も読めないの？
197 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 02:46:01.84 ID:lI5vpuwf0
【俺訳】
あの番組は、予想通りめちゃくちゃぶっ飛んでた。日本の番組って実際どういうものなのか、俺にはよくわからないけど、
たぶんイギリスでいうところの「Top of the Pops」(←なくなっちゃって残念)みたいなもんだと思う。
とにかく、もう軍隊並みの正確さ。たとえば、こういう指示が来る。
8:34 楽屋を出る。
8:37 通路Aに入る。
8:39 誰々と握手をする。
8:41 決められた曲を演奏する…。
何よりもすごかったのは、これがみんなきちんと実行されるってこと!
大勢の日本人アーティストと共演したけど、そのなかにはAKB48というメディアによって作られたグループがいた。
冗談で言ってるんじゃないよ。13-15歳くらいの女の子が30人くらいいたんだ。なんか、急に俺年食った気がした。
MCは、いいとこジェームズ・ボンドの悪役みたいな中年男性。
とにかく騒々しくて、慌ただしくて、カオスだった。なんだって俺、あんな番組に呼ばれたんだろう。
でもまあ、どっちにしろ面白かった。
あの番組は、予想通りめちゃくちゃぶっ飛んでた。日本の番組って実際どういうものなのか、俺にはよくわからないけど、
たぶんイギリスでいうところの「Top of the Pops」(←なくなっちゃって残念)みたいなもんだと思う。
とにかく、もう軍隊並みの正確さ。たとえば、こういう指示が来る。
8:34 楽屋を出る。
8:37 通路Aに入る。
8:39 誰々と握手をする。
8:41 決められた曲を演奏する…。
何よりもすごかったのは、これがみんなきちんと実行されるってこと!
大勢の日本人アーティストと共演したけど、そのなかにはAKB48というメディアによって作られたグループがいた。
冗談で言ってるんじゃないよ。13-15歳くらいの女の子が30人くらいいたんだ。なんか、急に俺年食った気がした。
MCは、いいとこジェームズ・ボンドの悪役みたいな中年男性。
とにかく騒々しくて、慌ただしくて、カオスだった。なんだって俺、あんな番組に呼ばれたんだろう。
でもまあ、どっちにしろ面白かった。
198 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 02:46:26.05 ID:4lc8+7cV0
199 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 02:46:32.81 ID:CF+QQPIl0
AKBばっかり聞いてるからだろwwww
200 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 02:46:44.56 ID:eB7sRT5E0
201 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 02:50:02.74 ID:srUWOs8M0
202 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 02:50:07.89 ID:4lc8+7cV0
203 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 02:54:18.39 ID:3wlIpEZo0
狼民がよけいなことしなければ日本の恥を晒すこともなかったろうに
204 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 02:59:09.40 ID:EP7OEwcz0
“ノエル”って書くとどっかの萌えキャラかアイドルみたいでかわいいな
205 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 03:00:27.84 ID:4iC9lO8MO
こういうの見てると、アイドルは文字通り偶像であり宗教、それも過激なカルトのたぐいと一緒なんだとつくづく実感するよ。
価値観や行動原理がオウム信者と変わらん。
価値観や行動原理がオウム信者と変わらん。
206 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 03:01:35.77 ID:xL3TuM5P0
207 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 03:08:35.17 ID:bVgmGMaK0
言語の違いを完全に訳すのは無理だよね
あいつらなんでもすげえってことをファッキン言うしな
今回はこういう異文化のテレビ番組に出演して楽しめたぜ的な感じなのに大げさすぎだろｗ
あいつらなんでもすげえってことをファッキン言うしな
今回はこういう異文化のテレビ番組に出演して楽しめたぜ的な感じなのに大げさすぎだろｗ
208 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 03:12:13.26 ID:AToSA0mg0
>>207
プロの翻訳家でも酷評される事が多々あるぐらいだし、一般人が出来るわけないよなあ
プロの翻訳家でも酷評される事が多々あるぐらいだし、一般人が出来るわけないよなあ
209 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 03:13:19.54 ID:xL3TuM5P0
＞異文化のテレビ番組に出演して楽しめたぜ的な感じ
まあ好意的に訳せばそう取れない事もないって感じか
イギリス人っぽい皮肉な笑いの文章だと思う
昔のノエル知ってたらかなり大人しい感じなんだろうけど
まあ好意的に訳せばそう取れない事もないって感じか
イギリス人っぽい皮肉な笑いの文章だと思う
昔のノエル知ってたらかなり大人しい感じなんだろうけど
210 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 03:20:14.96 ID:cv48OLE60
真意がどうであれ凸するのは恥ずかしいからやめてほしい
211 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 03:20:53.20 ID:mqkHmfiY0
AKireru Buta
AKB
AKB
212 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 03:23:59.16 ID:06x9w7SO0
韓国人級に民度低いなAKBオタは
電通に脳みそFUCKされるとこうなるのか
電通に脳みそFUCKされるとこうなるのか
213 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 03:24:39.29 ID:1de0i1o3O BE:244788825-PLT(18889)
214 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 03:24:57.29 ID:+J/51z0m0
とりあえず原文読んだが大体合ってるぞ
まあ凸した奴はバカだとは思うがここで偉そうに言ってるやつはもっとバカだわ
まあ凸した奴はバカだとは思うがここで偉そうに言ってるやつはもっとバカだわ
215 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 03:26:35.03 ID:aR3MXcFp0
またアケカス
死ねよ
死ねよ
216 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 03:27:15.31 ID:o/ALPjeI0
ちょ マジで恥ずかしいから辞めてくんない？
ドルオタって今までクッソ気持ち悪いだけで実害はないから許してきたけど
こうやって国辱行為みたいなことされるの耐えられないんだけど＾＾；
ドルオタって今までクッソ気持ち悪いだけで実害はないから許してきたけど
こうやって国辱行為みたいなことされるの耐えられないんだけど＾＾；
217 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 03:28:18.73 ID:+T9OEpMo0
実際に粗悪品だしな
218 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 03:33:17.73 ID:XOEi1prn0
別に炎上してないからなあ
この記事がおかしいんだけど Liveドアな
この記事がおかしいんだけど Liveドアな
219 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 03:34:43.68 ID:Fd5qVcPj0
これが読めないとか、高校どうやって卒業したのか疑問に思うレベル
220 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 03:36:17.89 ID:OTnuWAv60
221 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 03:45:09.60 ID:1zOxhFoV0
面白いからノエルのブログもっと炎上させて嫌儲民世界デビューしようずｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
222 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 04:00:10.85 ID:5VH26vHA0
アイドルヲタは昔からキチガイだからなあ
223 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 04:07:57.46 ID:cSFCQ6n90
これが世界のパフォーマー ＰＬＡＴＩＮＵＭ
オールドスタイル＆ニュースタイル.Ｖｅｒ
２０１０ ヒット曲メドレー（フランス.Ｖｅｒ）
http://www.youtube.com/watch?v=pwY2ks4Ja4o
２０１０ ＨＯＷ ＤＯ ＹＯＵ ＬＩＫＥ ＪＡＰＡＮ?
http://www.youtube.com/watch?v=wqVbh3NRAKg
２０１１ ＭｏｏｎＬｉｇｈｔ Ｎｉｇｈｔ 月夜の晩だよ
http://www.youtube.com/watch?v=X9a6-fJyKWs&feature=related
２００８ 雨の降らない星では愛せないだろう？
http://www.youtube.com/watch?v=7SlDTH9RKTQ
２０１１ ＳＩＬＶＥＲの腕時計
http://www.youtube.com/watch?v=MUEMm4_CzEo
２０１１ Ｇｉｖｅ ｍｅ 愛
http://www.youtube.com/watch?v=-AdJt20wbRY
224 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 04:10:18.64 ID:Z5V7Eqsl0
アホがバカ外人に凸しただけだろ
ゴミ屑同士精々争え
どうでもいいわくだらん
ゴミ屑同士精々争え
どうでもいいわくだらん
225 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 04:12:04.88 ID:k4iNoTrq0
割とマジでオアシスのファンだからこういうことするのは同じ日本人として悲しい
226 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 04:13:36.69 ID:sfNtXSCCi
ノエルって誰だよ
あとアケカスは死ね
あとアケカスは死ね
227 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 04:14:19.99 ID:eWkaknfv0
誤訳なの？
228 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 04:19:09.29 ID:S8c5BH2/P
229 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 04:22:07.74 ID:mEvmNskI0
× オアシス
○ オエイシス
○ オエイシス
230 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 04:22:34.25 ID:qdhOXYPd0
バク釣りﾜﾛﾀ
231 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 04:22:58.20 ID:7UJ1Ny6T0
またツーチャンネルの悪事か
いいかげんにしろよ
いいかげんにしろよ
232 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 04:25:57.80 ID:LxYjjAIq0
ノエルもナマポだったからかな
233 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 04:26:30.42 ID:eB7sRT5E0
>>229
ニルヴァーナってナーヴァナのこと？
ニルヴァーナってナーヴァナのこと？
234 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 04:27:46.95 ID:Xvlma9wM0
そう誤訳というわけでもないだろ、AKBのとこは
235 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 04:29:51.41 ID:oENHhub90
>>233
お塩大先生の悪口はやめろ
お塩大先生の悪口はやめろ
236 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 04:33:03.70 ID:R2pRLZAV0
ノエル・ギャラガー（オアシス）→反日
ボノ（U2）→反日
アンソニー・キーディス（レッチリ）→反日
ダロン・マラキアン（SOAD）→反日
ロジャー・ウォーターズ（ピンクフロイド）→反日
クリス・マーティン（コールドプレイ）→反日
どんだけ嫌われてんだよ日本ｗｗ
ボノ（U2）→反日
アンソニー・キーディス（レッチリ）→反日
ダロン・マラキアン（SOAD）→反日
ロジャー・ウォーターズ（ピンクフロイド）→反日
クリス・マーティン（コールドプレイ）→反日
どんだけ嫌われてんだよ日本ｗｗ
237 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 06:05:25.08 ID:7xyKgYqG0
言っとくけどノエルは反日じゃない
それにしても、本当に世界に恥を晒さないでくれマジで
それにしても、本当に世界に恥を晒さないでくれマジで
238 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 06:25:01.55 ID:VkR0rviE0
AK豚
239 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 06:25:45.82 ID:Hmw7xnzKO
反日になっても許すわ
すまんの、ノエル
すまんの、ノエル
240 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 06:29:41.34 ID:X0jIIodS0
あくびオタは害しかもたらないな
241 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 06:29:52.19 ID:/7rVMoMh0
manifacture girlって批判はしてるだろ
作られたAKB商法にはピッタリの言葉
作られたAKB商法にはピッタリの言葉
242 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 06:36:14.06 ID:jixqrf3G0
秋元商法の養分やってる池沼＋馬鹿発見器って最凶の組み合わせだなｗ
この前ダルにツイで馬鹿にされた奴もＡＫＢヲタだったし
この前ダルにツイで馬鹿にされた奴もＡＫＢヲタだったし
243 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 06:37:25.91 ID:pHLJWNf80
またAKBオタがやらかしたのか
ほんとキモいな
ほんとキモいな
244 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 06:37:54.29 ID:IUKsbubn0
ハロカスにアケカスがつられたのか
情弱の極みだな、ワロタ
情弱の極みだな、ワロタ
245 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 06:44:42.57 ID:vgwFXnFjO
眉毛のキャラ的には誤訳のほうがあってるし面白い
246 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 06:46:44.65 ID:BKJvX68FO
吉野家バカの眉毛の毒舌ネタすら知らない阿呆がいるのかよ
247 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 06:50:17.06 ID:DcN/88HIi
桐島かと
248 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 07:17:03.11 ID:dUUL8HGe0
言うほど曲解してるか？
それとも原文自体を捏造してるって事か？
それとも原文自体を捏造してるって事か？
249 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 07:23:48.76 ID:WLAFq1520
哀れな養分共だな
250 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 07:29:44.87 ID:wt38nynR0
アイドルオタは日本の恥やな
きもい
きもい
251 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 07:31:20.15 ID:icJ6g+f/O
アフィカスだろ
252 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 07:33:00.84 ID:TxHmu0OZ0
「工業製品じみたガールグループ」「冗談じゃない。
13−15才くらいの子が30人もいて急に齢をとったように感じた」
これは事実だろ
キチガイAKBヲタはどうせこれでも凸するだろうしクソみたいな記事書いてんじゃねえよゴミ
13−15才くらいの子が30人もいて急に齢をとったように感じた」
これは事実だろ
キチガイAKBヲタはどうせこれでも凸するだろうしクソみたいな記事書いてんじゃねえよゴミ
253 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 07:33:49.96 ID:/VO6genu0
まじ豚いいかげんにしろよ
ノエルが日本に来なくなったらどうすんだよ
ノエルが日本に来なくなったらどうすんだよ
254 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 07:38:55.49 ID:CbKp0ihwO
どさくさに紛れてタモリ叩いてるやつワロタ
255 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 07:41:47.64 ID:uqAOY1b60
二重三重に恥ずかしいヤツらだなｗ
256 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 07:44:57.67 ID:BDDkLJa9O
AKBファンって所属レコード会社の奴と電通社員しかいないと思ったら釣られてファンになるマヌケがいるのか
257 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 07:44:59.13 ID:E0zq5i1e0
AKBは宗教みたいだな
258 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 07:45:50.87 ID:P43Q2zoi0
AKBオタが標的にされてるね。
ダルビッシュを煽ったあとすぐにアカウントを消した自称ネトウヨ
が何故かAKBオタ設定だった。
そのあと韓国メディアがすぐにとりあげてさわいでたのも不自然だった。
これで味しめたのかツイッターが最新の工作対象になってる。
ダルビッシュを煽ったあとすぐにアカウントを消した自称ネトウヨ
が何故かAKBオタ設定だった。
そのあと韓国メディアがすぐにとりあげてさわいでたのも不自然だった。
これで味しめたのかツイッターが最新の工作対象になってる。
259 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 07:47:06.06 ID:0/8Jms4h0
また世界規模で迷惑掛けやがって
260 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 07:48:23.44 ID:tlwM36r8O
豚どもマジやめてくれ
日本人面しないでくれ
日本人面しないでくれ
261 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 07:51:15.89 ID:L9Y99dJE0
キモオタ世界デビューｗｗｗｗｗｗｗｗ
262 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 07:51:17.90 ID:wt38nynR0
263 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 07:53:31.85 ID:YX2JjYgxi
最初にこんなことするハロカスしねよ
AKBはお前らみたいなジジイだらけとは違って中高生もいるんだから勘違いするやつ出てくるだろうが
話題にもならないからってこんなことするなよ最低
AKBはお前らみたいなジジイだらけとは違って中高生もいるんだから勘違いするやつ出てくるだろうが
話題にもならないからってこんなことするなよ最低
264 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 07:53:55.28 ID:BsfCR36SO
265 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 07:53:58.16 ID:/FmaGBmU0
なんか朝鮮人みたいだな
266 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 07:55:36.03 ID:u7QGKo9L0
なんであぼんされてんだ
267 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 07:57:50.61 ID:ytRhRTeI0
うわーがちでＡＫＢオタキモスギ
こりゃなにも擁護できないわ
こりゃなにも擁護できないわ
268 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 07:58:58.36 ID:Bn9zCdGj0
なりすましが海外でわざと恥をかくような愚かな行為をして日本を貶める。
国内では地方やハードの対決を煽る。
頼むから祖国へお帰りください。
国内では地方やハードの対決を煽る。
頼むから祖国へお帰りください。
269 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 08:00:10.81 ID:zKp6V6z/0
Noel Gallagher Dream On Mステ 観客大合唱
http://www.youtube.com/watch?v=L3z8eBKZ5Zk
AKB48 真夏のSounds good! Ｍステ 安定の口パク（笑）
http://www.youtube.com/watch?v=URQhBQ0bKx8
やっぱり洋楽はいい
音楽そっちのけで金稼ぎやってるグループ(邦楽の癌)が初週
何百万売れました(CDとしてかってないだろうが) とか持ち上げられる邦楽はもうダメだ
邦楽は完全なオワコン
http://www.youtube.com/watch?v=L3z8eBKZ5Zk
AKB48 真夏のSounds good! Ｍステ 安定の口パク（笑）
http://www.youtube.com/watch?v=URQhBQ0bKx8
やっぱり洋楽はいい
音楽そっちのけで金稼ぎやってるグループ(邦楽の癌)が初週
何百万売れました(CDとしてかってないだろうが) とか持ち上げられる邦楽はもうダメだ
邦楽は完全なオワコン
270 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 08:01:02.19 ID:7pFsh1kK0
「NOEL OR DIE!」を思い出した…。
271 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 08:02:48.70 ID:sLlK4pLc0
アフィもバカッターも馬鹿すぎるな
こんな馬鹿な奴らなら洗脳も楽勝だな
こんな馬鹿な奴らなら洗脳も楽勝だな
272 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 08:03:37.20 ID:D8UkJ1Ae0
外人に迷惑かけるなよ･･･
ニコニコでやっとけ
ニコニコでやっとけ
273 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 08:04:35.41 ID:FMIZvcmM0
ノエルの休戦
最後は日本人が掻っ攫っていきます
最後は日本人が掻っ攫っていきます
274 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 08:09:58.41 ID:u7QGKo9L0
まあ、まんこのしまりはたしかに良かったけどなhahaha
275 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 08:17:35.39 ID:L9Y99dJE0
キモオタ涙の世界デビューｗｗｗｗｗｗｗｗ
276 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 08:19:05.15 ID:MilZuUy60
ノエルなら言いかねない
この心理をついて暴釣りした狼民は流石
この心理をついて暴釣りした狼民は流石
277 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 08:19:44.36 ID:FINvC4EQO
278 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 08:39:06.58 ID:PEpWz7Fh0
279 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 08:40:33.48 ID:ytRhRTeI0
ジャパニーズポップは進歩したこと無い品ｗ
280 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 08:42:11.53 ID:yMg6BEpC0
>>18
南無・・・
南無・・・
281 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 08:42:52.09 ID:MBPKueSl0
オタきめえな
死滅すればいいのに
死滅すればいいのに
282 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 08:45:49.58 ID:zKp6V6z/0
GLAY Bible Ｍステ
http://www.youtube.com/watch?v=pwIPBqCQvU4&feature=related
日本代表で出たGLAYも微妙極まりないパフォーマンスだな
昔に比べ進化どころか劣化している感じだ
http://www.youtube.com/watch?v=pwIPBqCQvU4&feature=related
日本代表で出たGLAYも微妙極まりないパフォーマンスだな
昔に比べ進化どころか劣化している感じだ
283 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 08:48:57.35 ID:OZkugS0S0
AKBのファンって30台のおっさんだろ
英語も読めないのか
英語も読めないのか
284 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 08:54:02.18 ID:6j2L/Dgo0
今回も鉄平や子豚のjin内が噛んでるって？
285 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 08:59:19.39 ID:gv7Vhtb4O
ログ速だののアフィ見ると、最初に大量に釣られたのは叩きをやりたいやつらだったんだが彼らはどこに消えたんでしょうねw
286 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 09:15:08.74 ID:QmMM3CzL0
■正訳
大合唱大盛り上がり大会となった武道館公演とともにミュージック・ステーションへの出演を果たしたノエル・ギャラガー。次のようにテレビ出演を自身のブログで振り返っている。
「というわけであのテレビ番組出演は、予想していた通り、ファッキン気狂い沙汰だったね。こうした日本のテレビ番組がどういう趣旨のものなのかなかなかわかりにくいんだけど、
俺としてはわがイギリスでもかつて人気を誇った『トップ・オブ・ザ・ポップス』のようなものなのだろうと思う（ご冥福をお祈りします〔『トップ・オブ・ザ・ポップス』はすでに2006年に放送打ち切りになっている〕）。
番組の進行の細かさは軍隊並み。たとえば、次のような指示が出るんだよ。
楽屋は8時34分に出てください。
通路Aに8時37分に入ってください。
この人物との握手を8時39分にしてください。
指定された曲を8時41分に演奏してください……ってな調子。
で、一番驚異的なのがこういうのがすべて機械仕掛けのようにばっちりうまくいくってことなんだよな!
俺と共演したこの日の日本のアーティストのうちのひとつがAKB48という出来合いの女子グループでね。
これがまた30人くらいのグループで全員が13歳から15歳くらいでさ。すんげえじじいになった気分にさせられたよ。
番組の司会者がまた007映画の悪役にしか思えないようなおっさんでさ。
もうめまぐるしいし、意味わからなかったね。なんでここに俺がいるんだって俺は思ったよ。
でも、それと同時に超ウケたよ。
というわけで、今日から大阪だ。
とりあえず報告できるのはこれだけ。時差ボケでぐたぐただから。
前進あるのみ（脇道も含めて）!
よろしく」
http://ro69.jp/news/detail/68377
大合唱大盛り上がり大会となった武道館公演とともにミュージック・ステーションへの出演を果たしたノエル・ギャラガー。次のようにテレビ出演を自身のブログで振り返っている。
「というわけであのテレビ番組出演は、予想していた通り、ファッキン気狂い沙汰だったね。こうした日本のテレビ番組がどういう趣旨のものなのかなかなかわかりにくいんだけど、
俺としてはわがイギリスでもかつて人気を誇った『トップ・オブ・ザ・ポップス』のようなものなのだろうと思う（ご冥福をお祈りします〔『トップ・オブ・ザ・ポップス』はすでに2006年に放送打ち切りになっている〕）。
番組の進行の細かさは軍隊並み。たとえば、次のような指示が出るんだよ。
楽屋は8時34分に出てください。
通路Aに8時37分に入ってください。
この人物との握手を8時39分にしてください。
指定された曲を8時41分に演奏してください……ってな調子。
で、一番驚異的なのがこういうのがすべて機械仕掛けのようにばっちりうまくいくってことなんだよな!
俺と共演したこの日の日本のアーティストのうちのひとつがAKB48という出来合いの女子グループでね。
これがまた30人くらいのグループで全員が13歳から15歳くらいでさ。すんげえじじいになった気分にさせられたよ。
番組の司会者がまた007映画の悪役にしか思えないようなおっさんでさ。
もうめまぐるしいし、意味わからなかったね。なんでここに俺がいるんだって俺は思ったよ。
でも、それと同時に超ウケたよ。
というわけで、今日から大阪だ。
とりあえず報告できるのはこれだけ。時差ボケでぐたぐただから。
前進あるのみ（脇道も含めて）!
よろしく」
http://ro69.jp/news/detail/68377
287 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 09:16:36.87 ID:vQQgB1yA0
眉毛兄弟のキャラ知ってりゃどっちにしろHAHAHAで済むよね
288 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 09:20:45.40 ID:MIUyX/PAO
タモリファンだが許せない突撃してくる
289 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 09:21:26.03 ID:ANU9u1fs0
せっかく指摘してやったのに
おまえらも普通にスレタイ速報だったからなぁ
もうちょっと頭使ったほうたいいぜよ
おまえらも普通にスレタイ速報だったからなぁ
もうちょっと頭使ったほうたいいぜよ
290 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 09:26:51.13 ID:G5/b0epI0
ﾉｴﾙってエロゲかよ！
291 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 10:14:53.80 ID:6ra8CzLR0
アケ豚死ねよ
292 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 10:45:51.24 ID:liJZws3U0
2chを非難してた著名人（笑）ってtwitterには文句を言わないの？
293 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 12:57:44.90 ID:xL3TuM5P0
掘ってったけどどうも初出は狼のこれみたい
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/morningcoffee/1337503003/535-
535 ：名無し募集中。。。：2012/05/27(日) 13:25:14.82 0
http://www.noelgallagher.com/#inbox/noel/lord-only-knows-why-i-was-on-there
Mステについて
Well that tv show was - as predicted - fucking insane.
It’s quite difficult to know what these Japanese shows are actually supposed to be about,
but I'm guessing it was like some kind of version of our very own Top Of The Pops (R.I.P.).
AKBについて
I was on with a load of Japanese acts one of which was a manufactured girl group called AKB48.
I kid you not. There was maybe 30 of them all between the ages of 13-15!!! I suddenly started to feel very old.
タモリについて
The presenter was some old dude who looked at best like a James Bond villain.
It was loud fast and chaotic. Lord only knows why I was on there.
ノエルギャラガーの公式サイトでこの間だのMステについてコメント残してるよ
煽りタイトルいらないからこれ１の内容にして誰かスレ立ててくれ
539 ：名無し募集中。。。：2012/05/27(日) 13:45:16.56 0
ちょっと弱いとかどうでもいいから誰か>>535でスレ立てお願い
543 ：名無し募集中。。。：2012/05/27(日) 13:49:04.43 0
ノエルギャラガーが出演したMステについてコメント出したよー
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/morningcoffee/1338094126/
547 ：名無し募集中。。。：2012/05/27(日) 14:36:49.01 0
>>539
せめて訳文くらい用意しろ
548 ：名無し募集中。。。：2012/05/27(日) 14:40:12.00 0
訳文載せずに馬鹿なアケカスや工作員が飛びつくのがいいんじゃん
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/morningcoffee/1337503003/535-
535 ：名無し募集中。。。：2012/05/27(日) 13:25:14.82 0
http://www.noelgallagher.com/#inbox/noel/lord-only-knows-why-i-was-on-there
Mステについて
Well that tv show was - as predicted - fucking insane.
It’s quite difficult to know what these Japanese shows are actually supposed to be about,
but I'm guessing it was like some kind of version of our very own Top Of The Pops (R.I.P.).
AKBについて
I was on with a load of Japanese acts one of which was a manufactured girl group called AKB48.
I kid you not. There was maybe 30 of them all between the ages of 13-15!!! I suddenly started to feel very old.
タモリについて
The presenter was some old dude who looked at best like a James Bond villain.
It was loud fast and chaotic. Lord only knows why I was on there.
ノエルギャラガーの公式サイトでこの間だのMステについてコメント残してるよ
煽りタイトルいらないからこれ１の内容にして誰かスレ立ててくれ
539 ：名無し募集中。。。：2012/05/27(日) 13:45:16.56 0
ちょっと弱いとかどうでもいいから誰か>>535でスレ立てお願い
543 ：名無し募集中。。。：2012/05/27(日) 13:49:04.43 0
ノエルギャラガーが出演したMステについてコメント出したよー
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/morningcoffee/1338094126/
547 ：名無し募集中。。。：2012/05/27(日) 14:36:49.01 0
>>539
せめて訳文くらい用意しろ
548 ：名無し募集中。。。：2012/05/27(日) 14:40:12.00 0
訳文載せずに馬鹿なアケカスや工作員が飛びつくのがいいんじゃん
294 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 13:14:58.13 ID:VVfuu3Kc0
恥ずかしすぎて泣ける
韓国人とやってること一緒
韓国人とやってること一緒
295 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 13:42:21.92 ID:NjGAMcHD0
これがアケカスや！
296 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 14:03:29.81 ID:N++U18Wn0
アケカスｗｗｗｗｗｗｗｗ
297 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 14:26:07.65 ID:SQXS7P5y0
テレビは糞
298 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 14:29:01.20 ID:9+tVvVfi0
＞工業製品じみたガールグループ
そいつらなら夜の接待もやってくれますぜノエルさん
歌って踊れる売春婦隊ですたい
そいつらなら夜の接待もやってくれますぜノエルさん
歌って踊れる売春婦隊ですたい
299 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 14:38:21.40 ID:Jrs2rH230
>>298
それ誤訳
それ誤訳
300 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 14:58:04.01 ID:an+xLHdH0
>>286
毒蝮三太夫より上品なオッサンだな
毒蝮三太夫より上品なオッサンだな
301 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 15:02:31.41 ID:v5NrL5mT0
誤訳かどうかはしらんが工業製品じみたって内容自体は正しいのが悲しいな
302 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 15:07:18.63 ID:tkHyzrs+0
誤訳じゃないだろ大体あってる
303 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 15:47:11.80 ID:SctFrZmJ0
A good laugh all the same though.（そうは言ってもなかなか面白かったよ）
http://www.noelgallagher.com/#inbox/noel/lord-only-knows-why-i-was-on-there
この文見れば完全な誤訳ってわかるっしょ
http://www.noelgallagher.com/#inbox/noel/lord-only-knows-why-i-was-on-there
この文見れば完全な誤訳ってわかるっしょ
304 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 15:52:05.53 ID:5qRF+7Gg0
AKBヲタはもはやカルト教団の信者だな
305 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 15:55:42.46 ID:m0xzQnPc0
日本は二度、恥をかいたわけだ
306 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 15:56:36.65 ID:8T5wAWd30
日本の恥を世界中に晒すアケカス
307 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 16:03:06.89 ID:Cb0uJdg90
アケカス
ネトウヨ
アニオタ
ゲハ
このへんは殺処分したほうがいい
ネトウヨ
アニオタ
ゲハ
このへんは殺処分したほうがいい
308 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 16:03:14.45 ID:xL3TuM5P0
>>303
ちょっとニュアンス違う
「まあそれでも爆笑だったよ」かな
A good laughって思いっきり笑うって感じで面白いと言うより爆笑が近い
all the same thoughがあるので少し馬鹿にしてる感じ
ちょっとニュアンス違う
「まあそれでも爆笑だったよ」かな
A good laughって思いっきり笑うって感じで面白いと言うより爆笑が近い
all the same thoughがあるので少し馬鹿にしてる感じ
309 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/05/29(火) 17:57:33.91 ID:IqrtxLR50
>>1
BE隠しのアフィカス死ね
BE隠しのアフィカス死ね
310 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：
>>304
ただし教祖はアイドルじゃなくて秋元だけどな
ただし教祖はアイドルじゃなくて秋元だけどな