　OASIS ﾉｴﾙ･ｷﾞｬﾗｶﾞｰ「日本は狂っている。AKB48とかいう粗製濫造クソガキｱｲﾄﾞﾙにはﾋﾞｯｸﾘした」

Mステについて
Well that tv show was - as predicted - fucking insane.
It’s quite difficult to know what these Japanese shows are actually supposed to be about,
but I'm guessing it was like some kind of version of our very own Top Of The Pops (R.I.P.).

AKBについて
I was on with a load of Japanese acts one of which was a manufactured girl group called AKB48.
I kid you not. There was maybe 30 of them all between the ages of 13-15!!! I suddenly started to feel very old.

タモリについて
The presenter was some old dude who looked at best like a James Bond villain.
It was loud fast and chaotic. Lord only knows why I was on there.

Mステについて
あの日本の歌番組は、おまえらも予想してるだろうけどクソだし狂ってる
なんでこんな番組が日本で支持されてるのか理解できない
まあイギリスにもトップオブザポップスっていうクソ番組があったけどな

AKBについて
俺は一山いくらのクズみたいなジャップの自称ミュージシャンの連中と無理やり共演させられたんだが、
その中に工場から大量出荷された粗悪品みたいなAKB48という少女たちのグループがいたんだ。
これは冗談じゃないぜ、そいつらは無駄に30人くらいいたんだが全員13歳から15歳くらいの糞ガキだったんだよ！
俺は急に自分がすげえジジイになったような気がしたよ。

司会者はすかしたジジイでちょうどジェームズ・ボンドの敵役みたいな奴だった
うるさくてめまぐるしくてごちゃごちゃしてる番組で
俺はなんでここにいるんだろうと思っちゃった
http://www.noelgallagher.com/#inbox/noel/lord-only-knows-why-i-was-on-there

せやな

なんＪよりスレ立て遅い
嫌儲オワタ

丸くなったな

正論すぎわろたｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

こいつが暴言言ってるのを初めて見た

＞まあイギリスにもトップオブザポップスっていうクソ番組があったけどな

Top of the Popsってクソなん？

ノエルギャラガーがまた正論

かなり悪意のある訳だな

ちゃんとスレタイに「暴言」って入れとけよカス

>その中に工場から大量出荷された粗悪品みたいなAKB48

せやなあ

＞俺はなんでここにいるんだろうと思っちゃった
ノエルｶﾜｲｿｽwww

いや、Mすては日本でも人気ないから

当たってるじゃん

じゃあ番組出るなよ
CD店から回収して国に帰ればいい

トップオブザポップスっていい番組じゃん
イギリス音楽の歴史が詰まってる

いつもの暴言じゃん

日本のバンドも思ってるだろこれは

ジジイになった気がしたとか
十分ジジイだっての

なんででたの

ワロタ

ノエルにしては温厚な物言いだな

Mステ見てたけど戸惑っててﾜﾛﾀ

ドルオタが悪い
死ねよ

タモさんディスってんじゃねーよ

まともに訳せねぇのにスレ立てるなカス

ふつうのコト言ってるだけじゃん

「禿げたら俺は歌うのを止める。だって、禿げが歌ったって説得力なんてないだろ？
禿げること自体は怖くないけど、まあハゲないに越したことはないわけだ。」
byリアム・ギャラガー

イングウェイ・マルムスティーン
＜さんざんお世話になった元ヴォーカリストのマーク・ボールズに対して＞
「…あの当時、彼は髪の毛の問題があったんだ。
　ハゲ始めてきたからカツラを手に入れたんだが、カツラを手に入れた途端、
　自分は世界で一番のスターだと勘違いし始めたんだ。
　それに、彼は変な行動が多かったね。変わっていたよ。手に負えなかったね。
　クレイジーだったよ」

オッサンシンデ

悔しがるAKBヲタ

見てないから、どうでもいい
そもそもお前らも知らないし、AKBにもタモリにも興味ない
若者向けの歌番組は今や見る価値がないからね

AKB批判はわかるけど
13～15歳の奴がいんの？
あと普通に他の出演者もボロカスに言ってるよな
平井ケンは見た目まともだろ

リアムじゃなくてよかったな

インタビュアー「ハゲたとしても、oasisは最高のバンド？」

リアム「ありえねえ。俺はハゲたやつらばかりのバンドに会いたいなんて思わねえ。ハゲたら終わりだ。」
アンディ「薄くなってきてるけどどうにかホチキスでとめてるよ（笑）」
ゲム「靴、ギター、髪。僕の中ではこの３つは欠かせないものなんだ。」
ノエル「もちろん、ハゲはありえない。問題になるのはリアムの外見だ。
　　　　振り返ってみたら、俺は忙しすぎて頭のことなんて気にする余裕はなかったし、
　　　　ボーンヘッドはすでにハゲてた。ギグジーは普通だな。俺達の場合靴の趣味は良かったな。
　　　　ファッションは靴から、だ。」

気持ちいいな

>>3
http://pds.exblog.jp/pds/1/201205/27/12/a0280212_1695111.jpg
ワロタ

>>1
まともに訳せねぇのにスレ立てるなカス

俺もそう思う
いまだに名前と顔一致しないしファンなんてホントにいんの？

反論しようもない

AKBをブスって言ってる人はこの子を見てもブスだと思うの？
http://pds.exblog.jp/pds/1/201110/05/95/e0250195_17594462.jpg
http://pds.exblog.jp/pds/1/201205/08/09/a0269209_13364361.jpg
http://pds.exblog.jp/pds/1/201110/05/95/e0250195_17391324.jpg
http://pds.exblog.jp/pds/1/201205/08/09/a0269209_13364391.jpg
http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/50/56/607c29c1fb52f4f812dc43a444b9bd0e.jpg
http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/61/d8/e374954cd94c2a5312668bab6e2da576.jpg

>俺は急に自分がすげえジジイになったような気がしたよ。
>俺はなんでここにいるんだろうと思っちゃった

カワイイじゃねえかｗ
しかし、１３～１５ってやっぱ外人から見ると東洋人って若くみられるんだな

粗悪乱造ってのは行きすぎだわ
捏造すんなよ

ええっと、あのテレビ番組は予想通りかなりヤバかった。どんな日本の番組が流行ると思われてるのか全く分からんが、
たぶんこの番組は俺たちで言うところのTop Of The Popsのようなもんだった。

この番組は全部軍隊のような正確さで作られたんだぜ。例えば、奴らはこう指示するんだ。
「８：３４分に楽屋を出てください」
「８：３７分に通路Aに入ってください」
「８：３９分にこの人と握手してください」
「8:41分にパフォーマンスしてください」などなど・・・。
そして一番驚いたことは全部が時計仕掛けのように進んだことさ。

俺は多数の日本の演者たちの上に位置していた。その中の１つはAKB48という大量生産された女の子たちのグループだった。
冗談じゃないぜ。みんな１３歳から１５歳の女の子が３０人くらいいたんだ。俺は突然自分がかなり年寄りなんだと感じまったよ。

司会はせいぜい悪役のジェームズ・ボンドにしか見えない年取ったやつだった。

この番組はガヤガヤ次から次へ進んでいってカオスだった。俺が出た理由は神のみぞ知るってとこだね

>>4
つか旧速より遅い

クソ訳だな

>>41
似たような書き込みを何度も見るから、
いい加減規制報告スレにスレを立てることにするわ

控え目な発言じゃん
もっとやれ

なんでタモさんこんなに褒められてるの？

日本に自浄作用無いからまたアメリカ様に助けてもらいたいな

>>39
一応いる
あとAKBのファンですっていう連中ですら
どれが誰かわかるのはメンバーの内6人ぐらい

あんなやる気なさそうな司会者がいたらそりゃ怒るだろ

>>1
スレタイが「ノエル・ギャラガーが暴言」で始まってない
やり直し

>>10

fucking insane.

かなり強い表現じゃないの？これ

噂に違わぬ毒舌家でワロタ

ノエルもマンCが優勝して大人になったな

訳に悪意があるんじゃなくて、ノエルが一応気を使ったところを素に戻してるだけだろ。

>>42
褒め言葉じゃねーよとマジレス

文句無し
やっぱり外国人には日本人が若く映るのかな

>>3
たしかに糞ガキどもだな
歌も下手な烏合の衆にしか見えん恥ずかしい

小林義則が顔真っ赤にして反論→

こんなもんか。丸くなったね

http://pds.exblog.jp/pds/1/201205/27/12/a0280212_1695111.jpg

良い歌詞だ

日本のメディアでそれを言ってください
お願いします

嘘訳で煽るのは良くないと思います＞＜

もっと言えよw謙虚すぎるんだろ

正論

場末のキャバクラと思ってもらって遜色ない

翻訳が合ってるかどうか知らんがオレも同意見だ

じゃあなんで出たの？

嫌なら出るな

>>33
AKBに関しては見た目が小便臭いガキって言いたかったんじゃない？

それで本当はなんて言ってるんだ？

ジャップとかクソとか除けば>>1の訳で大体合ってるだろ

実際クソですもんね

>俺はなんでここにいるんだろうと思っちゃった

分かるw
ロストイントランスレーションにもそんなシーンがあったな

トップオブザポップスがクソだと？

ごもっとも

http://pds.exblog.jp/pds/1/201205/25/12/a0280212_2120286.jpg
↓
http://pds.exblog.jp/pds/1/201205/27/12/a0280212_1612649.jpg
↓
http://pds.exblog.jp/pds/1/201205/27/12/a0280212_1695111.jpg

番組出てるときは何て言ってたの

オエイシスとストーンローゼズの良さがわからない
誰か解説して

なんかスゲースカッとしたｗ
俺たちの気持ちを代弁してくれてありがとう
ノエル兄さん

>>79
crazyとだけ言ってた

>>3
これみてノエルのコメント「工場から大量出荷された」は同意できるわｗｗｗｗ

＞Off to Osaka today.

それより、大阪来てたのか

http://pds.exblog.jp/pds/1/201205/25/12/a0280212_2120286.jpg
この大島の顔がツボすぎるｗ　なんかのふざけたキャラクターにみえる

ノエル・ギャラガーが暴言「Mステは糞」「(AKB見て)俺もジジイになった」「タモリはすかしたジジイ」
http://engawa.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1338103755/

こっちが正しい訳のスレな

>>79
竹内穴「今夜のMステはいかがでしたか？」
ノエル「クレイジー」

そもそも2回目か3回目だよな　ノエル

正論

ノエルさんが何してる人か知らないけど正論すぎる

JPOPが糞なのは昔からだったと思うけど、何を今更って感じ。それを崇めてる
ジャップもクソオブザクソだけど

>>85
しかしブスしかいねーな

>>53
fuckはこいつの口癖だから気にするな

俺達の言いたいことを言ってくれるよなノエルさん

売春婦４８の媚び諂った声と二枚舌が許せねえ
死ねや売春婦４８

それとミュージックステーション
気持ち悪い
とにかく気持ち悪いんだよあの糞みたいな空気と馬鹿面のゴミ客ども
死ねやゴミども

>>79
「フジロックで会いましょう」ってネタバレしやがった
まだ言っちゃダメなのに

この画像何気に相当ネタのレベルが高いなwwww
http://pds.exblog.jp/pds/1/201205/25/12/a0280212_2120286.jpg

>>88
スタジオは初じゃなかったっけ？

AKBてそんな若かったか

なんで俺は日本人なんかに生まれてしまったんだろう
こんな劣等白痴猿に生まれて本当に悔しくてたまらない

人間の排出物の臭いが漂う物体の集まりについて、
「国民的アイドル」という笑えない詭弁をたれ流す日本のテレビ局
ただちに民放の視聴を辞めた

色ボケ糞ロリコン趣味の為の糞アイドルグループと共演させられて非常に不快だったんだろうな

タモリもマイルスデイビスに比べたら子供ぐらいに思ってるやろ

ネットウヨクよ

これが美しい国なのか

日本じゃ小奇麗にまとまってる音楽番組も
本場の外人からみりゃ
そういう状況自体違和感不自然だということは
クソガキでも理解できる

ＡＫＢよりグレイが恥ずかしかった
いい年こいて何やってんだあの中年ども

>>91
AKB48が～90年代は～

J-POP好きとK-POP好きって国が違うだけで一緒だよな
昔からクソなのに

>>20
原文読めよ

fuckingってinsaneにかかってるんであってinsaneを修飾してるだけでクソとは言ってないんじゃないのか

ヘイヘイヘイで漫才コンビと共演すべきだったな

>>96
はなにんにくとまゆゆの顔も笑える
珍しくハマタがちょっと可愛く見えるけど東南アジア

まさに日本の恥

翻訳がゴミすぎてワロタ
中学校英語から出直すべき

ノエル曰く､
「レディー・ガガなんてどうでもいいよ。肉のドレスとか変な行動で注目を集めてばかりで、
音楽はどうなってるんだ？　娘が家で彼女のアルバムをよく聞いているけど、
マドンナのライト版だ。マドンナはハードコアだった。音楽も含め、
すべての面で先端的だったよ。20年後、人はレディー・ガガの音楽を聞くと思うか？　
彼女は奇人や変人のために立ち上がっているつもりかもしれないが、
まともな音楽を残すことはできないよ」

正論過ぎる

http://pds.exblog.jp/pds/1/201205/25/12/a0280212_2120286.jpg
これが日本のトップアイドルってのが秋元康の手腕と日本のクズさが伺える

AKBは3流アイドルの寄せ集めって事ばれてるな

嫌なら出るな
日本でのビジネス放棄すりゃいいだろ

国内からこういう声が出てこないのはホント残念だわ
残念な国になってしまったな・・・

>>95
フジロックにビーディ・アイも出るよな。
もしかして共演とか無いよな。

http://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/K/Kumappus/20090626/20090626175655.jpg

世界一CD売ってるアーテイストに何様だよこの糞外人

http://up.pandoravote.net/up4/img/panflash00056636.png

ネットウヨクよ、現実から目を背けるな

我々日本人は、紛うことなき劣等猿だ

>>117

心の底から同意するわ

俺たち日本人は劣等猿だ

>>86
すかしたなんてどこを訳したの？
せいぜいボンドの敵にしか見えないってところ？

>>96
板野の上二人酷くね？

ノエルはいつも糞糞言いまくってるイメージしかない

>>108
英検4級だけど
そんなに心底侮辱はしてない気がする・・・

っていうか自分がでちゃってるわけだしｗ

原文が読みたいんだが見れねえ

ノエルって反日なのかな

まじかよジャスティン・ビーバー最低やな　

久しぶりにMステみたけどジャニーズが1組も出てなくてびっくりした

ロストイントランスレーションってグラン・ブルー並に日本に偏見あるわな

リアム呼んでこいよ屑が

100円ショップに売り込みに来て何言ってんだよ
だったら自分の商品をこんなとこに並べるな

画像みてワロタ
これAKB多すぎて邪魔だわ

>>1
ノエル・ギャラガーが暴言「Mステは糞」「(AKB見て)俺もジジイになった」「タモリはすかしたジジイ」
http://engawa.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1338103755/

あとに立ったスレの方が伸びてるのみてどう思った？

>>131
来週は嵐が出るよ

等しく興味の対象ではないな

正解

そうですね

我慢できなかったか

秋元康によるオタク搾取マシーン兼業界人の喜び組だからな
各芸能事務所、広告代理店、メディア、テレビ局が美味しい思いをするだけのシステム

>>120
夢を見てろよ何の意味もないから

おいおいいくら素人の寄せ集めのクズ集団だからって
まるで素人の寄せ集めのクズ集団みたいに言うのはかわいそうだろ

http://dokuo.org/home/dk/file/data/vlippan275294.jpg
http://dokuo.org/home/dk/file/data/uhk.jpg

>>1
あなた、下手すれば名誉基礎ですよ

次回作の007にタモリが出るかもしれんな

>>146

この国にはね外圧が必要なんです
自浄作用は全く無いんです

>>132
DDRとかギタフリやってる日本人を覚めた目で見るシーンあったけど
今じゃ外人だって普通に音ゲーやっててﾜﾛﾀわ

タモリの説明わろた
AKB初めてじっくり見たけどこんなブサイク集団だったのか

俺「ノエル。今年お前CD何枚売れたの？」
ノエル「今はCDは売れない時代になった　これは世界的なことだ」
俺「そう。それは日本も同じ」
ノエル「だからCDの売上というのは意味をなさない」
俺「そうか。だが、そんな時代にAKBは出すシングル全てミリオンだぜ？」
ノエル「・・・」
俺「分かったらもう口を慎め」

名誉基礎前期（2単位）

>>146
どれくらいで応用に進めますか

>>3
大島ブッサｗ

ノエル曰く
「日本で出たミュージック何とかって番組は意味が分からなかったな。
レオって名前の女の子が歌ったり、小学生ぐらいの女の子の集団が口パクで踊ったり、
ティーンネイジャーのポップ歌手ばかりで俺は最初ディズニーチャンネルのスタジオにでも来ちまったのかと思ったくらいだ。
そのあとはいい年してエモみたいな格好したへなちょこなやつらが出てきたんだが、日本でものすごいセールスを上げたロックバンドらしい。
アレがロックンロールだなんて日本人は根本的な間違いをしてるようだ。
イギリスから離れすぎてて何がロックなのかなんて日本人は分かっちゃいないんだろうな。
というわけですっかり疲れ果てちまった後に出てきたのがこれまたオカマ声で歌うゲイ丸出しの偽ジェームス・ブラントだった。
全く最悪だね。良かったのはただ一つ、まゆゆのプリケツだけだったよ。」

正論すぎる

工場から大量出荷ﾜﾛﾀ

>>3
前田敦子が一番マシなんてすごいなAKBは

平常運転です

BBCS2ノエルに見えた

>Lord only knows why I was on there.

「オレがなんでここにいるかなんてジーザスのみぞ知るだぜ」

ｗｗｗ

>>42
頭悪そう

ネットウヨクよ、現実と向き合おう

我々日本人は、工場から大量出荷された粗悪品だ

ノエルくんも投票用紙入れてみたらどうだ

>>156

＞そのあとはいい年してエモみたいな格好したへなちょこなやつらが出てきたんだが、日本でものすごいセールスを上げたロックバンドらしい。

これはGLAYで、

＞というわけですっかり疲れ果てちまった後に出てきたのがこれまたオカマ声で歌うゲイ丸出しの偽ジェームス・ブラントだった。

これは平井堅か？

>AKBについて
>俺は一山いくらのクズみたいなジャップの自称ミュージシャンの連中と無理やり共演させられたんだが、
>その中に工場から大量出荷された粗悪品みたいなAKB48という少女たちのグループがいたんだ。
>これは冗談じゃないぜ、そいつらは無駄に30人くらいいたんだが全員13歳から15歳くらいの糞ガキだったんだよ！
>俺は急に自分がすげえジジイになったような気がしたよ。

クソワロタwwwww

どうでもいいけどスレタイもうOASISじゃねーから

良いかどうかてめえで判断できる脳みそを持たないカルトの家畜豚だけがわずかに残った
残りのまともな99％の人間はすでに去った

二度とよくなることはないだろう

>>156
正論か
お前も夢中になってたんだぜ
否定するなよ

NoelGallagher昨日 23:03 - 一般公開
はい！のえるぎゃらがーです♪

今日はAKB48っていう日本の女の子のアイドルグループと一緒に仕事をしたよー＾＾；

すごいんだよ！

３０人くらいいたけどみんな１３～１５歳なの！

おいらもおじさんになっちゃったな～＾＾；

ぎゃらがー♪

>>166
誤訳で笑ってるよこいつ
クソワロタ

かなりの意訳だな。まあでもイギリス人だからこんな感じでいいのか。

I was on with a load of Japanese acts one of which was a manufactured girl group called AKB48.
I kid you not. There was maybe 30 of them all between the ages of 13-15!!!

一山だの粗悪品だの全く言ってないことを盛り込んだ捏造翻訳を真に受けてホルホルする>>166

そこまで言うなら帰ればよかったのに
ファンだってこんな糞番組出る事のぞんでないだろ

実際のとこロキノンのインタビューなんかじゃ話を盛られて翻訳されてそうなだよね

AKBについて
俺は(一山いくらのクズみたいなジャップの自称)ミュージシャンの連中と(無理やり)共演させられたんだが、
その中に工場から大量出荷された(粗悪品)みたいなAKB48という少女たちのグループがいたんだ。
これは冗談じゃないぜ、そいつらは(無駄に)30人くらいいたんだが全員13歳から15歳くらい(の糞ガキ)だったんだよ！
俺は急に自分がすげえジジイになったような気がしたよ。

AKB嫌いなのはいいけど盛りすぎだろ

>>152

なんか年代に流行った曲のランキングを劇団員のクソガキに見せるコーナーできてから
見なくなったな
あれがある限り糞番組だろ

本当は

日本での公演行ってきたんだけどさー、そん中の仕事の時にAKBってアイドルがいたんだ。
言っとくけど嘘じゃねーぜ。
あいつら30人もいてそれも皆13～15歳なんだよ。
俺も年取ったなーノエル

タモリについては
ジェームス・ボンドの悪役みたいな
司会者がいた

と語る。

>>173
英文を翻訳したら和文は短くなるはずなのに、逆に倍にふくらんでる

AKBは粗悪品ｗｗｗまさにその通りｗｗｗ

俺「ノエル、君の最後のミリオンはいつなんだい？」
ノエル「結構昔だ」
俺「そうだろう。別に恥じる必要はない。ただ無知は恥じたが良いだろう」
ノエル「俺が無知だと？」
俺「世界的なCD不況で皆売れてないのは同じだ」
ノエル「それで」
俺「そんな中で世界で最もCDが売れてるのはAKBなんだよ」
ノエル「・・・」
俺「分かったらクソして寝ろ」

>>93
糞キチガイだぞ

>>1
この訳のほうがノエルっぽくていいんだよなぁ

こんなしょっぱい親父じゃなくてPhishを呼べ

正論すぎてワラタｗ
早く消えろよアケカスｗｗｗ

なんで英文を翻訳させるとノリノリになるのか？

>>96
４８人いねーじゃん。何で？

はい

ファッキンジャップぐらい解るとか何とか言って突撃したおバカさんを思い出すわ。

だいぶ丸くなったな　言葉に棘が全くない

いいぞー

ノエルにしては優しい物言いだな
相手が若い女のアイドルだからオブラートに包んでくれたのか？
丸くなったもんだ

http://pds.exblog.jp/pds/1/201205/27/12/a0280212_1612649.jpg

しょっぱい顔してるなｗｗ

はやく弟と仲直りしろよ

AKBってブスしかいないよね(´・ω・`)

ジェームズ・ボンドの敵役でﾜﾛﾀｗ

>>188
AKBは48人いないよ。
事務所のお偉いさんが芝さんっていう人だから、
そこから取って「シバ（４８）」っていうのをグループ名につけた

>>188
選抜制度
全員出したらスタジオに収まらんだろｗ

お約束のパフォーマンスにしか見えない
もうちょっと暴れろよ

>俺は急に自分がすげえジジイになったような気がしたよ。
実際もうジジイだろう

確かに秋葉原の小さくて狭いコミュニティだけでワイワイやってろとは思うけどね…

ニュー速のパクリスレかよ

訳はほとんどあってるぞ
ただ口調を悪くし過ぎ

こいつ最近調子に乗りすぎだろう
ビートルズは俺のお陰で人気を取り戻したとか馬鹿げたこと言って叩かれてた
ブラーと喧嘩してた頃の方がよっぽどマシだったわ

AKBなんて誰が誰だかわかんねーし
こんな能無しのブス集団とひな壇にのせられてなにがやりたいのかわからんのは当然

アンタのロックも日本じゃ気取ったUKかぶれしか聴かねーけどな

ジェームズ・ボンドの敵役wいいねw

AKBヲタが発狂してるなｗ

確かにAKBもMステもクソだが
その日本にプロモーションに来た毛唐が偉そうなこと言うな

AKBの顔面センターも聴いてる音楽で持ってきたの洋楽ばっかりだし
一応自分たちがクッソダッセえ恥ずかしアイドルの自覚はあるみたいだな

>>210
現実と向き合おう
俺たち日本人は粗悪品なんだ

駄目だノエルは常識人になっちまった。もうリッチーを呼ぶしかねえ

でもドントルックインアンガーと言い訳Maybeなら後者の方が良い曲だよな
ワンダーウォールだと話が違ってくるけど

地下板覗いてみたらキモオタが悔しそうに反論しててわろた

白人の反応シリーズもういいから

>>216
白人とか関係なく日本の芸能界から離れている芸能界からみた感想だろ

やっぱり言ってくれたか
生で発言してたらなお良かった

普通におもしろいだろ、いかにもイギリス人って感じでｗｗｗ
特にタモリのくだりｗｗｗｗ

>>184
一山いくら　とか　粗悪品　とさ　んなこと一言も言ってないけどな

実に正直な人だ

日本では洋楽を聴くと西洋被れだ白人コンプレックスだと馬鹿にされるからな

これを見てもAKBが粗製濫造と言えるの？
http://livedoor.blogimg.jp/crx7601/imgs/c/c/cc248f66.jpg

>>223
はい

言論の自由があるイギリスっていい国だなあ

>>225
国内じゃヤクザが絡んでるから誰も正直に言えないし
言っても報道規制があるからな

こいつAKBの恐ろしさを知らないな
こんな事言うと秋元康に間に入られるぞ

>>220
manufacturedって大量生産された味気もないつまらないっていう意味だから
まぁ個性もないつまらないっていうくらいの意味でいいんじゃないか

別にAKBの肩を持つつもりもないが
外国には13-15歳の女子がスターとして祭りあげられるアイドルって概念自体がないし
しかもそんなのかグループとして30人も40人もいるって聞いたら理解できない、って反応で当たり前だろう

もし10年前に来日してモーニング娘やSPEEDと共演しても同じ反応だろうよ
このオッサンにかぎらず西洋人はみんなそうだろう
とくにジャスティンビーバーとかが嫌いな奴は
子供も、それに熱中する奴も両方fuckin japの一言で終わり

>>226

劣等土人のジャップスなんかに生まれて本当に悔しい・・・orz

代弁してくれたか、ありがとう

>>227
そういう日本のヤクザが手出しできない奴が言ってくれたから痛快なんだよ

お前ら外国人の反応ネタ嫌いなのにこういうのはいいんだな

>>230
本当に改行好きだねぇｗｗｗｗあんたらはｗｗｗｗ

なんだこの超訳ｗ

>>223
クレイジー

全く同意見だけど
売り方はキモいけど日本芸能界なぞは
昔から悪貨まみれでどーしょもない状態なんだからもうこれでいいわ

まあ、日本のメディアに洗脳されてなければ普通こう感じるわな
本物のアーティストが気の毒

>>223
ブサイクばっかｗｗｗｗ

ノエル最高だな
すべてその通りだよ

あんなのが200万枚売れるんだからね
異常性を感じるのは全く不思議じゃない。日本にいる俺だってそう思う

AKBじゃなくてミルキィホームズだったらノエルも感動してただろうな

>>146
ﾋｭｰﾋｭｰ

マンC優勝でオアシス復活ﾏﾀﾞｧ-? （･∀･）っ/凵⌒☆ﾁﾝﾁﾝ

日本じゃないから

>>3
最後の歌詞がいい味出してるなｗ

恥ずかしがるなクソジャップ　
ＡＫＢは日本で一番売れてる女性アイドルだろ

>>1
たしかに爺やな

ぱっと見でさしこがどこにいるかわかる俺はファッキンジャップ間違いなしやな

嫌なら出るな

>>241
売れてないよ
アホカスブスのファンの実数は20万程度と言われてる

テレビ視聴率壊滅的だろ
マスに出ると嘘がバレる

ノエルのやつ、また暴言吐いちゃったわｗ
ファン代表して謝っとくｗ
ごめんね～ｗｗ
別に日本人を差別する意味合いはない
元々こういうやつだからｗ
これでも気を使ってる方ｗ

間違っているのは、Mステは人気番組ではない、というところ
そんな番組にホイホイ出てしまったのが運のつき

>>252
こういう信者が一番キモい

>>1
正しく訳す気ねぇならスレ立てんな低脳クズ

特にこれといった反論はない

ヲタは白人相手には何も言えまいｗ　不買運動でもしてみるかｗ

>>251
20万でも結構な数字だな
ミスチルが17万ちょっと、B'zは15万切ってる

ノエルには性接待無かったのかな

アフィブログより遅いとか

fucking insaneだから「相当イカれてる」であってんじゃね

ハァー・・・
いい加減日本のテレビ局は公共に対する詐欺罪で訴えられろ・・・

>>261
糞つまんねーっていう意味だろ

やたらこの訳盛ってないかw

そもそもMステってもはやマトモな大人が見るもんじゃないよね　

こいつ中二病だろ。みんなわかり切った上で見てる。

そもそもアイドルが中心の編成な歌番組に何で出演する羽目になったんだろうなｗ
ギャラかレコード会社との大人の事情か。

http://pds.exblog.jp/pds/1/201205/27/12/a0280212_169348.jpg

の右めちゃくちゃ可愛いんだが誰よ

>>79
fuck jap

つーか女子中高生のための番組だろ

>>263
正気の沙汰じゃないって意味だろ

ほんとだよ‥悲しいよ！

>>268
お前の感性がfucking insaneやわ

ノエルくそかっけえな

>>273
　　　　/＼＿＿_／ヽ
　　／／~ 　　 ~＼:::::＼
　 . |　（･）　　　（･）　 .:|
　　|　　 ,,ﾉ(､_, )ヽ､,,　.::::|
. 　 |　　｀-=ﾆ=- '　.:::::::| 　は？
　　＼　　｀ﾆﾆ´　 .:::::／
　　　／｀ー‐--‐‐―´＼

>>271
そんな教科書でしかみないようないいまわしするかよ
まじきめーはｗｗｗｗｗｗｗｗ
くらいの意味だろ

>>268
Oh...
You are facking insane

お前ら英語ぐらいは出来るようになろうや

昔、電気のANNでKLFがトップオブザポップスにランキングされたけど出演するのが嫌で
今、日本に仕事できてるから出れませんだからPVで我慢してくださいってコメントとる為だけに
わざわざ来日してしかも日本にいることがわかるように富士山をバックに撮影したって話を思い出した

>>228
どう考えても人数が多いことへの言及だろ

セクシーゾーンが出てなくて良かったw

ブス専にレスされた
死にたい

どんどん訳がめちゃくちゃになってって面白いなｗｗ
ジャップなんて一言も言ってねえｗｗ

マジレスするとキャラ作りの一環だからな
決して本意じゃないぞ

恥ずかしいイイイイイイイイイイイイイイイイイイイイ

>>276
さっきと言ってることが違うとかfucking insaneだな

>>280
遠目でみるとなおさら誰が誰だかみわけがつかないわけのわからん集団に見えるっていうことだろ

俺の体に流れる汚物ジャップの血を呪います
本当に悔しくて吐き気がしてきた

>>268
家入可愛いだろ
MEGUMIの劣化版だ

こういう糞ニワカのアイドル論にはウンザリ

日本の麗しいアイドル産業をこれっぽっちも理解していない

ノエル大好き。この人の毒舌が好き。面白すぎ。

逆にセクシーゾーンとモモクロとの共演が見てみたい

>>289
家入っていうのかありがとう

たぶんオアシス好きなGLAYについてもなんか言ってやってくれよｗ
タイミングよくマシなほうのシングルだったんだし

もう一つのスレ即1000突破したな
なんでこんなに伸びてんだろ
正論言われてキモオタが発狂したのか

http://www.tv-asahi.co.jp/music/contents/m_after/cur/

http://www.tv-asahi.co.jp/music/contents/m_after/cur/img/5_5.jpg

ノエル…

>>280
人数が多いだけならまにふぁくちゃーだとか言わないよ
人数多いのを馬鹿にする時は虫なんかに例えてくれる

いったい誰が国民的アイドルとか認めたんや？

大体日本の芸能人が日本のものを批判できないのはバックにいるやくざの為

>>295
たいした暴言でもねーのにバカアンチが発狂した

ぐぬぬ

オアシスっていうバンド名のセンスイマイチなんなのかわからないんだけど

捏造翻訳でアフィブログが餌にしてばかったー民を釣ってるのが腹たってしょうがない
お前らも一役かってるからな

粗製製造ってのは言い得てるな。
たしかにAKBみると使い捨ての大量生産品に見えるわ。

>>287
色々付け加えて、自分の気持ちを代弁してくれた筈！って思い込みたいのはよくわかったw

>>302
確かノエルの部屋に張ってあったポスターにそんな言葉があったからみたいな理由
ぶっちゃけ適当
海外のバンドってそんなんばっかりだよ

もっと言ってくれ

>>290
ノエル「母親が15才のチンポをしゃぶり娘がカルト教祖のチンポをしゃぶる俺よりロックなアイドルがいた」

こっちの方がお好みか？

>>305
自分で納得いく解釈をして納得しているのがわかった

アケカスはもしかしてノエルに認められるとでも思ってたのかな？

知ってるこいつターミネーター3のジョンコナーだろ

>>288
日本語使って恥ずかしくないの？
チョンコロにはプライドは無いのかな？

ラルク・アン・シエルとかそんな名前よかいいんじゃね？　

>>309
書いてあることをそのまま解釈してるだけだよw
ノエルがAKBごときをそんな熱心に考えるわけもないしなw

>>114
前三人ひでえｗ

カスAKBオタは地下アイドル板でオナニー用の画像でも探してろよ

>>306
ビーディー・アイはレコード屋行ったらビーチ・ボーイズとビートルズの間の棚に収まる名前を選んだんだっけな？

>>314
大量生産で無個性って馬鹿にしてるんだってば

毒舌で話題作り乙、としか言いようが無い

オアシスも中身が空っぽなバンドだよな

いいねぇ、すかっとする啖呵じゃねえか
こういうことは日本人が言わなきゃダメだね
あんな幼児ポルノみてえな歌と踊りに夢中になるたぁ世も末だヨ
金に頭下げてゴミ食うくらいなら名誉ある死を選ぶね、俺ァ

http://pds.exblog.jp/pds/1/201104/30/56/a0122756_9125671.jpg
http://pds.exblog.jp/pds/1/201104/30/56/a0122756_91312.jpg
http://jlab-20s.uploda.tv/s/20s00040985.jpg

>>318
> I was on with a load of Japanese acts one of which was a manufactured girl group called AKB48.
> I kid you not. There was maybe 30 of them all between the ages of 13-15!!! I suddenly started to feel very old.
> 俺は大量の日本の演者と一緒になったが、そのうちのひとつがAKB48っていう大量生産された女の子のグループだ
> 嘘じゃないぜ。たぶん30人くらいいたあいつらの全員が13歳から15歳だったんだ。俺は急に自分がジジイになった気がしたよ

30人いることへの驚き
若いことへの言及
それが普通に読み取れる内容

自分の気持ちを代弁してもらったきになってオナニーするのはチラ裏でどうぞ

>>323
まあ普通に読んだらそうなるよね
「!!!」の部分みても人数と年齢に驚いていることが分かる

http://pds.exblog.jp/pds/1/201205/27/12/a0280212_1612649.jpg
http://pds.exblog.jp/pds/1/201205/27/12/a0280212_1695021.jpg

確かに老けた気になるのは判るｗｗ

退屈なオアシスよりfucking insaneな糞番組だろ…
こいつが「ホゲ～～」と歌うより香取の怪演の方がまだ笑える

AKBってアキバの地下劇場集団だったんだろ？
何でこんなのが国民的アイドルとか言ってんの？

野沢直子の旦那こんなかんじじゃなかったか

>>323
Top Of The Pops (R.I.P.).

これみてもよく好意的な解釈できるな

日本人はいい加減自分たちがくだらないんだと学んだほうがいい

システムディスクと文書辞書ディスク2枚が必要だったから普通にラップトップのオアシスが欲しかった

>>300
どうみてもキモオタ発狂してるやんwww

636 : 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です [] 2012/05/27(日) 17:24:42.55 ID:WKfV9FDF0 (4/8)
>>622
AKBヲタは冷静だぞ
アンチが白人様に乗っかってはしゃいでる
711 : 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です [] 2012/05/27(日) 17:31:48.76 ID:WKfV9FDF0 (6/8)
>>696
AKBスレに張り付くハロカスのほうがきめーんだよ
捏造訳はてめーらハロカスがやったんだよカスが

若さなんて単純なもんじゃなくて
こんなロリコン相手にしたガキがテレビに出てることにたいする驚きだよ
欧米じゃあり得ないから
マジで恥ずかしい

>>329
何が言いたいの？
それがAKBへのコメントだとでも？

>>1
早くガチャだけでなく違法なAKBも規制するべき
http://www.kingrecords.co.jp/cs/artist/artist.aspx?artist=34767
初回盤A（全国握手券2種ランダム）
通常盤A（ランダム生写真36種）
初回盤B（全国握手券2種ランダム）
通常盤B（ランダム生写真36種）
劇場盤（個別握手券約2000種＆ランダム生写真237種）

約2000種類の握手券（付きCD）を販売
http://rampagejp.net/image/1333005396/1_00001.jpg

景品表示法では、ランダム生写真封入などはビックリマンのように抽選扱いになり懸賞となる。
懸賞の場合は、景品総額を売り上げ予定総額の2％以内にする必要があるが
CD1枚に生写真1枚が付いてくるので、生写真の価格をCD価格の2％以内にしないといけない。
しかし、AKBの生写真は200円で販売されているので、CDを1万円以上にしないと
景品総額を2％以内に抑えられなくなり違法になる。

「AKB商法の極悪な手口とは？」
http://i.imgur.com/AVcip.jpg

独占禁止法違反の例として教科書にも載っている
http://stat.ameba.jp/user_images/20100402/14/hiroki-yui-love/b4/eb/j/o0480085410478363405.jpg

【AKB48】AKBの握手券商法は違法
http://ikura.2ch.net/test/read.cgi/musicnews/1321280913/

皆が皆好きだと思うなよクズ
そういうのが一番腹立つ

AKBヲタって、最後には
どうせ他の奴には良さがわからねーんだよって
閉じていくのが本当にキモいよ

>>329
お前英語読めないだろ

ノエル、こりずにまた日本来てね！

そんなにノエルにAKBを認めてもらいたいのかｗｗ
誰がどうみても気持ち悪いだろ

>>323
真っ赤にしておこう

>>333
one directionの方がAKBより若いと思うが

>>329
それイギリスのテレビ番組のことな　

まあその通りなので腹も立たない

暴れなかっただけ大人になったなｗ

GKBって口パクだしダンスも下手だしどこがいいんだよ

>>1
ノエル・ギャラガーがまともな事言ってるぞ

もしかして
誰もサインねだってくれなかったからか？

えーこれはまじなの
AKBは嫌いだけどMステ自体とかここまで言うことないじゃん
言うならせめて番組でいえばいいのに
オアシス聴いたことないけどこれから聞くことはないだろう

ノエルに失礼

>>329
その部分はレギュラー放送が終わったから単純に（今は亡き）TOTPみたいな意味なんじゃね？

やっぱヲタも恥ずかしいと思ってんだなｗ

>>334
RIPがついているくらいだから
相当つまらない番組なのだってのはわかるだろ
REST IN PEACEだからな
たくさんいるなかの大量のメンバーをかかえるグループ
どう考えてもネガティブ

よく、そのＴＶ番組は－予測されるように－くそいまいましい精神異常者でした。
これらの日本のショーが実際に何についてであることになっているかわかっていることが、全く難しいです、
しかし、それが我々の独自のTop Of The Pops（R.I.P。）の何らかのバージョンのようだったと、私は思っています。
一つがAKB48と呼ばれている製造された女の子グループであったたくさんの日本の行為で、私は出番でした。
私は、あなたに思い違いをしません。彼ら全員の30人が、多分13-15才の間にあったでしょう!!! 私は、突然非常に
年をとっていると感じ始めました。
プレゼンターは、せいぜいジェームズ・ボンド悪者のように見えた一部の年をとった男でした。
それは、大きく速くて、混沌としていました。支配者は、私がなぜそこでいたかについてわかっているだけです。

>>338
おまえ英語よめるんだすげー

>>323
わざわざmanufactured girl groupなんて言わないだろｗ

>>1
supposed to be で支持するとか頭おかしいんじゃねーか？

>>314
気持ち悪すぎワロタ

>>353
なんで３行目までは番組について語っているのに
４行目から急にAKBの話に転嫁してるんすか・・・
英語以前の問題ですね・・・・・・

アケカスは巣から出てくんなくっせえからよ

ノエル最高ｗ
言いたいこと言ってくれるぜｗ

>>335
なんだこれワロタ

>>3
それでも頑張って歌ってて偉いじゃん
AKBみたいなクソと共演なんてブチギレて帰っても擁護できるわ

ネトウヨさんはまた反日白人『を日本に呼んだテレビ局』を叩くんだろうなｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>355
原文読めないのに「訳ほとんどあってるな（ｷﾘｯ」なんて言ってるんすかｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>353
26.05.2012 11:35　Lord only knows why I was on there.

Well that tv show was - as predicted - fucking insane. It’s quite difficult to know what these Japanese shows are actually supposed to be about, but I'm guessing it was like some kind of version of our very own Top Of The Pops (R.I.P.).
It was all executed with military precision. For example they give you instructions like:
You will exit the dressing room at 8:34
You will enter corridor A at 8:37
You will shake this persons hand at 8:39
You will perform said song at 8:41 etc . . .
And the most amazing thing is it all runs like clockwork!
I was on with a load of Japanese acts one of which was a manufactured girl group called AKB48. I kid you not. There was maybe 30 of them all between the ages of 13-15!!! I suddenly started to feel very old.
The presenter was some old dude who looked at best like a James Bond villain.
It was loud fast and chaotic. Lord only knows why I was on there.
A good laugh all the same though.
Off to Osaka today.
That's all I've got for you I'm afraid. Jet-lagged out of my mind.
ONWARDS (and a little bit sideways!)
GD.

台本通りに進む番組への皮肉だよw
なんで共演者がクソだったって解釈になるんだ？

ほんと、AKB叩くために何でもありなんですねーw

>>73
あってねーよクソ

AKBオタって皮肉が通じないアスペ野郎ばっかりなんだな

日本の歌番組は女子中高生向けに特化された作りになってるからなあ
海外のオッサンが知らずに出演しても違和感あるのはしかたない

あらかじめ、そう説明しておけば良かったんだよ
視聴者は十代ばかり、女の子向けの音楽番組なんですよって

日本人として本当に恥ずかしい

>>363
最後のはどう見てもファンを前にご満悦の表情だが

スレの伸び具合からして、
相当悔しかったってのが伺えて飯が旨い

100歩譲って
manufacturedが商業的って意味だったとしても、
ぜんぜん好意的じゃないのは明らかだろうに
ヲタは本当にキモいな

AKBオタが必死になってて面白いからあげちゃう

>>369
つーか、ノエルがこの番組に出るの２回目だけどなｗｗｗ

ああ、あのTVショーは、予想通りマジキチだったね。
こういう日本の番組が何を目的に作られてるのか理解するのは本当に難しい。
ただ、俺たちのよく知ってるTop Of The Pops（UKで長く続いていた音楽番組）の一種みたいなもん
なのかなって感じだな（R.I.P.）←Top Of The Popsが終了したことを受けて

俺は大量の日本の演者と一緒になったが、そのうちのひとつがAKB48っていう大量生産された女のグループだ
嘘じゃないぜ。たぶん30人くらいいたあいつらの全員が13歳～15歳！！くらいだ。
俺は急に自分がジジイになった気がしたよ。

司会者はスカしたジジイでちょうどジェームズ・ボンドの敵役みたいな奴だった。

とにかくうるさくて速くてカオスだったね。
俺がなぜあそこにいたかは、神のみぞ知るよ。

>>359
楽しめるプログラムじゃなかったってのはわかるだろ
military principleっていってるしな
それにわけわからん似たような女の団体とひな壇にならべられて
俺別にいるひつようねえんじゃねーの
ってのが感想だろ

馬鹿で下品で変態の国です

だが、それがいい

>>365
はい草

はい。

この人は相変わらずだなｗ

>>1
激しく同意

ノエルがまた正論

どうして後になってからグチグチ言うの？不満があるならその場で言えよ
ブログでしか文句言えない日本人と同じじゃん
タトゥー以下だな
タモリを侮辱するのは許さない

生放送中に言えよ…

>>377
Mステ批判しているのは分かるけど
どこをどう読んだらAKB批判になるんすか？ｗｗｗ
せいぜい商業グループと皮肉言われているくらいだろｗｗ

オアシス？
ただのバンドだ。

AKBは日本の音楽シーンそのものなんだが
日本の音楽シーン否定しといて今後日本でCD売ったりしないよな

>>369
いやいや、日本の歌番組は年寄り向けが大半だろ
Mステだって毎回懐メロコーナーがあるじゃん

やるじゃねーか
>>3の苦虫かみつぶしたような顔がすばらしい
ところでノエルって眉毛つながってるほう？

>>376
これが一番まともだな

>>386
草ばっか生やしてきめえんだよ死ね

manufacturedを商業的とかどう読んだらそうなるんだよｗ
「無個性でどれも同じような」という意味にしかとれねーだろｗ

＞I was on with a load of Japanese acts one of which was a manufactured girl group called AKB48.
＞I kid you not. There was maybe 30 of them all between the ages of 13-15!!! I suddenly started to feel very old.

AKB48とかいうクソガキがうるせえのなんのって
そいつら30人ぐらいいたんだがよ、皆13歳から15歳とかなんだよ
そんなケツの青いガキがテレビ屋のオヤジ共に媚売って股開いてやがるんだ！
畜生！この国は一体どうなってやがる！
Fuck！マジでFuckだこの野郎！俺のDickだってまだまだ現役だぞ畜生！

ノエルの意訳ならこれぐらいは言え

>>388
なんでAKB＝日本の音楽シーンになるんだ

>>386
manufacture (PRODUCE) /?man.j??fak.t???/ US /-t??/
verb [T]
to produce goods in large numbers, usually in a factory using machines:
He works for a company that manufactures car parts.
The report notes a rapid decline in manufactured goods.

manufactureの意味を考えてみろよカス
よく商業なんて訳せるな

>>384
どうしてネットでグチグチ言ってんの？
不満があるなら直接言えよ
ネットでしか文句言えないネラーと同じじゃん
俺以下だな
ノエルを侮辱するのは許さない

おまえら純粋だな
この後もちろん接待受けたに決まってるだろ

>>392
お前つまらん

ノエルのいつもの暴言を必死になって肯定しようとしてるのが気持ち悪いな
そんなに批判されたくないんか萌え豚どもは

>>329
英語も読めなくて、TOTPも知らないのか

てめーくら、ふざけんな
おれのノエルをこんな目にあわせんじゃねーぜ！！

>>401
英語よめるんだすげー

>>396

701 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です[] 投稿日：2012/05/27(日) 17:30:58.60 ID:u9pJScWL0
>>660
ttp://answers.yahoo.com/question/index?qid=20110107214852AAQiiZv

>a manufactured band is a band that doesn't have the heart and soul
>A band that sings for money

ttp://www.urbandictionary.com/define.php?term=manufactured%20music

>greedy music labels for no other reason than to keep 150% of all profits made from legions of young

だから商業的な音楽、グループに対してつかう一般的なスラングだって言ってんだろ
お前の勝手な解釈とかいらねえんだよ

20歳前後の女性が１３～15歳に見えてるてのは
日本はロリの国と言われるのもしかたない。
まあ確信犯的にこういうロリ親父向け商売をしてるのが日本のダメなとこなのは事実だしな

本当に暴言だなw

>>1
TOEIC800の俺が訳したぞ！

fucking insaneのfuckingはヤバいと同じ
aboutは動詞の意味ない
Japanese actsで出演者
manufacturedは興行用に作られたテンプレってこと
Itは単数の代名詞、人よりも番組が適当

あの日本の歌番組は、予想はしてたけど、全く理解不能だった
あの番組が実際何のためのものだったのか理解するのは本当に難しい
しかしおそらくは、あれも俺たちのTop Of The Popsの亜種の一つだったんだろう

AKB48というテンプレ女性グループなど、たくさんの出演者と一緒にテレビに出た
嘘じゃない。AKBは13か15くらいの子が全部で30人多分いた!!!急に自分が老けた気がした

司会者はよく言ってもジェームズ・ボンド映画に出てくる悪役にしか見えない年寄りだった

騒がしくさっさと進んで意味不明だった。何故あそこにいたのか全く分からなかった

Noel Gallagher Japan (@NoelGallagherJp)
12/05/26 19:04
ノエルMC: ここからマンチェスター・シティのユニフォームを着ている人達がたくさん見えるな。(マンUのユニフォームを着ている人を指して)おまえじゃねーぞ。
ファックユー！次の曲をマンCのユニフォームを着ているみんなに捧げる。(マンUのユニフォームを着ている人を見て)おまえじゃねーぞ

こいつおもしろいなｗｗｗ

>>388
おいやめろ恥ずかしい

>>404
>a manufactured band is a band that doesn't have the heart and soul
>A band that sings for money

もっとひどい訳になるじゃんｗ

>>399
え

>>393
一般的なスラングで商業の為の歌、グループって意味だっての
manufactured musicやmanufactured bandでググれよ

>I kid you not. There was maybe 30 of them all between the ages of 13-15!!!
冗談言ってるんじゃないぜって言ってる時点でこれがどれだけヤバイことか察せない時点で終わってるよ
読解力ゼロ

>>388

ＡＫＢ、引いては邦楽批判は大歓迎だ
でもタモリの何が悪いんだよ？

こいつの悪口って気持ち良いよな
なんでだろう、様式美さえ感じる

あー、この番組についてなんだけど、、予想通り、、マジでおかしかった
こういう日本の番組って、実際何で支持されてるのか、全然わかんねぇわ
まぁでも想像するに、俺らに置き換えて言えばTOTP（ご愁傷様ｗ）の別バージョンみたいなもんなんじゃねぇかな

たくさんの日本人の演奏に混じって俺もやってたんだけどさ、
その中の一つが商業的に作られたガールズバンドでAKB48っていうのよ
嘘じゃねぇぜ？多分30人ぐらいいたんだけど、そいつらみんな13～15歳なんだって！！
俺も年取ったなぁって急に思っちゃった

以下略

適当に訳すとたぶんこんな感じ
そもそもノエルはAKBに詳しく無いので、AKBよりは番組批判がメインなんだろうな
当然、ノエルっていっても見知らぬファンにいきなり罵倒するような人間じゃない
ttp://abcdane.net/abc/201105/noel_onsunset_abcdane.html

秋元がpimpでメンバーがporn stars かwhoresだ

>>404
だーかーら、それを採用すると
金の亡者的少女グループ並にヒドイ訳になるんだがいいのかw

>>407
悲しい程に訳の才能無いな

やっぱ英語圏の人間、アメリカさんとかイギリスさんは悪態のレベルが違うな
清々しいぐらいボロカスだしウィットに富んでるわ。俺らなんてまだまだひよっこだな

まああんな大人数のグループ見たら普通に当惑するわな

>>420
どこが間違ってるか説明しろや

だいたい原発食らって、そのあと原発ぶちまけて、それだけでも世界から軽蔑されてんのに
「原発は必要！」とかのたまう奴が大手を振って街を歩けるような国だもんな

狂ってなきゃなんなのか

お前ら安心しろ。AKBにだってちゃんと美少女はいるから
http://stat.ameba.jp/user_images/20120519/23/ske48official/7e/d6/j/o0480064011982217366.jpg
http://stat.ameba.jp/user_images/20120521/00/ske48official/20/e9/j/o0480064011984407078.jpg
http://stat.ameba.jp/user_images/20120504/23/ske48official/f4/70/j/o0480064011954223573.jpg
http://stat.ameba.jp/user_images/20120513/23/ske48official/43/66/j/o0480064011971807522.jpg
http://stat.ameba.jp/user_images/20110713/18/ske48official/4b/7c/j/o0480064011347855984.jpg

リップサービスさえしてもらえんのかジャップは

to be aboutって意訳しないとどういう意味になるの？

正論だな。

>>425
こいつはガチャ歯を直して終わったっつってんだろ

ＡＫＢはもういい

平常運転じゃん

13～15に見えたんか…まさか＋10歳の集まりとは思わないだろうなｗｗ

>>412
正直知らんかった

となると

俺は大量の日本の演者と一緒になったが、そのうちのひとつがAKB48っていう商業音楽やってる女の子のグループだ
嘘じゃないぜ。たぶん30人くらいいたあいつらの全員が13歳から15歳だったんだ。俺は急に自分がジジイになった気がしたよ

という訳になるのか
まあどっちにしろどうでもいいコメだな
まさかアイドルグループが非商業音楽の訳もないし

>>415
タモリが悪いというより音楽番組の司会がスーツ着たおじいちゃんだからな
古臭く見えても仕方ない

もっとボロクソに叩けよ
まだまだあまっちょろいぞハゲ

http://mobi.tv-asahi.co.jp/music/i/m_takeuchi/0069/

■竹内由恵です!

今回は､いま世界中の注目を集めている､ﾚﾃﾞｨｰ･ｶﾞｶﾞさんがいらっしゃいました!
途中､ﾀﾞﾝｻｰの皆さんを笑わせて､和やかな雰囲気を作っていらっしゃいましたよ♪
そして､Perfumeの皆さんのことを｢so cute!｣と絶賛していました!!^0^

白人のくせに髪フッサフサだな

このスレ読むとAKBオタが涌いてて発狂ぶりが笑えるな
AKBオタなんて都市伝説だと思ってたよ

>>419
そういうの込みで商業グループって訳してるんだけど、訳なんて別にそこまで厳密なもんじゃねえだろ。
つーか、このスラング知らなかったんなら素直に認めりゃいいのに
俺も知らなかったけど

>>426
311の時に、ツンデレで日本ラブっていうのがリアム
スルーするのがノエル

>>407
お前俺の点数語るなよｗ

>>439
侮蔑的なスラングだってことは知ろうぜ

>>427
supposed to beでセットだ

だいたいマスゴミの連中がまるで日本中がAKB48の選挙に注目してますって感じで放送してるのがむかつく
選挙の結果なんかしったことかよ

いつもの兄貴からしたらタモリに関しては褒めてるレベル
AKBは褒めてはいないがビックリしたってレベル
番組は糞だと言っているがノエルは年中糞糞言ってるんだし悪意は無い

捏造訳を指摘すると「効いてる効いてる」で済ます
さすがけんもー

同じ服きて同じようにしかみえねえ、見分けがつかねえ程度のことだろ
2ch負け組みけんもー民みたいに憎しみはねーよ

>>442
いやだから、それは認めてるじゃん。
何が言いたいのか分からない。
池沼なのか

>>439
それ直訳すると
魂や心から唄わず、ただ金のためだけに歌うグループってなるよ
商業的よりもっとヒドイのに、納得してんならそれでいいやw

>>446
アイドル豚の板からの出張でしたか…
おつかれです

>>450
いや、ニュー速

地下アイドル板から出てくんじゃねえよゴミカスども

AKB豚ざまぁｗｗ

>>449
もう、直訳の意味すら分かってないアホなんでしょ。お前
俺が引用したのは単なるyahoo知恵袋なんだけど

>>450
まずお前の下手くそな訳の説明をしろよｗｗｗ

スレタイはひどすぎるけどAKB48はおかしいって言ってんだよ
認めろよブスドルオタ

>>451
　　＿人人人人人人人人人人人人人＿
　　＞　　球速民がいたぞ殺せ！　　＜
　　￣^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^ＹＹ^Ｙ^^Ｙ^￣

　　　三　( ＾ω （　´ん）(　＾ν）
　　　三　( ∪　( ∪ ｰ（‐∪─→
　　三／》￣　》￣￣》￣＼
　三三 |　Ｕ　　Ｕ　　　Ｕ　・　|
　三と|　　　　　　　　　　 ι| |　　　　　　　　三┏（；´ア`）┛三┏（；´ア｀）┛三┏（；´ア｀）┛
　　三 /_∧∨￣￣￣￣/_∧Ｕ　　　　　　　　三　　　┛┓　　三　　　┛┓　　三　　　┛┓

>>452
アニメキモヲタの板で偉そうにするなカス

>>455
具体的に言えよ

的確すぎてワロタ

フジくんのか、リアムもくるし二人ともローゼズみたいんだな

>>454
無理して擁護しなきゃならんのか

完全同意

>>443
であるはず、ということか！おおよそであるはず？

キモオタ見苦しすぎやろ...

ソース読まない読めないで、おまえらテレビに扇動されるバカとまったく変わらない情弱だよな
さすがステマ連呼で移民しただけはある

「正論ｗ」

>>85
そもそも大島が誰なのかわからない

そろそろ飽きてきた

Top of the pops知らんとか、凄い恥ずかしいやりとりを見た。

>>466
おまえどこ板よ？

>>1
お前は朝鮮人なのかい？

>>454
なんでそんなキレてるんだかしらんが
AKB48を侮蔑してんのは間違いないでしょって言ってるだけだよ

日本語訳しか読めない低能はレスすんな

>>451
ニュー速にスレ立ってんじゃん
巣に帰れよ

>>96
　　　　　　　　　／⌒　　⌒＼　　　　　　 |⌒|
　　　　　　　　／（ ⌒） .（⌒）＼　　　＿/　 | 　　　　　人を許して気分がいい！
　　　　　　　／::::::⌒（__人__）⌒:::::＼　（＿　　＼
　　　　　　　|　┬　　 |----| 　　　　|　（＿　　　| 　　　　今日もユルシタ！
　　　　　　　＼|　　　 `ー'´ 　　／　　（＿　　 |
　　　　＿|＼∧∧∧ＭＭＭＭ∧∧∧／|＿
　　＿　　　　　　　　　　　　　　ヽ|　 |ヽ　ムヒ
　　　/　　/　 |　　＝　/　/ ヽ.　　|￣|￣　月ヒ
　＿/＿ /　　|/　＿_ノ　　｀/　 / | ノ＼ﾉＬ_い

>>472
だから、侮蔑していることは認めてるじゃん。アホなのか。本当にアホなのか

　　　　　　　　　　　　　　┌─┐
　　　　　　　　　　　　　　｜● l
　　　　　　　　　　　　　　├─┘
　　　　　　　　　　　　　＿|＿
　　　　　　　　　　　　 /:::::::::::ヽ　　　
　　　　　　　　　　　　|;;;;ハ;;;;;;;;;;|　　　　 , r－､
　　　,r‐-､　　　　　　ﾄｲ ^ o^ t;|　　　 /　　　｀､
　 /　　､　＼　　　　　>‐-ｭr'ニヽ､　　/　　i　　　l､
　 |　　　'|　　＼　_.ｒ'´ノニｰイﾆヽ,＼/　　 |　　　ｌ
　 |　　　 |　　　｀</　lｏ　）　　⌒q! /　　　 .|　　　|
　 .|　　　 |　　　　＼/'　　　 _,　　|/　　　　　ﾄ､　　!
　　|　　　|　　　　　　＼　⌒,,,⌒ /　　　　　ﾊ　　ヽ
　　.|　　 .|ﾍ　　　　　　＼巛《 /　　　　　　 l　）　　＼
　　 |　　 .| ヽ　　　　　　　彡ﾟдﾟミ　　　　　　 ,' ﾉ　　　　　＼
　ノ　　　ヽヽ　　　　　　　ミ《》彡　　　　 .ﾉ　ゝ､＿＿
／　　　　　ヽﾍ､　　　　　　ﾐ＊ﾐ　　　　／　　　　　　｀⌒
　　　　　＿ノ　｀ｰ､. _　　　,X､.＿,.-‐'´
　　　　　　　　　　　　　　　　 |　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　├─┐
　　　　　　　　　　　　　　　　|. ● l
　　　　　　　　　　　　　　　　└─┘

>>461
解散してから同じフェスに出るのって初？

確かにシワは増えたなぁ…

タモリが007の悪役ってのは、すきっ歯見てジョーズを連想したんだろ

>>476
じゃあ何をそんなに必死になってるの？

>>466
そのとおりバカッターと同じレベル

>>476
まあ外で深呼吸してこい

「ファック」がノエルにとってどの程度の意味の言葉なのか
20年以上インディグループでやってきた人間にとって商業音楽とはいかなるものか
この辺がわかってないとダメかもね

でもまあ粗製乱造クソガキアイドルは的をえてるわｗ

>>464
おおよそじゃなくて、教科書的な訳なら～について
whatにかかってる

>>404
ハーフの俺がレスさせてもらうけど、
お前が>>404で自分で書いたようにheart and soulがない、金のために働いてるグループって意味なんだよ
だから>>393が言ってることが正しい
no heart and soulってのは気持ちがこもってないわけで、さらに金のためであるんだからちょっとした皮肉であることは間違いないし、
30人はいたぜあいつら…みたいな言い方するに、工場から来た商品のような、数だけ多く無個性という意味でのmanufacturedだよ

おもしれえ。
こんなストレートに、パンチの効いたことを言ってくれるとスカッとする。

あんな恥ずかしい集団を外タレ呼ぶ時に使うなよ
日本の恥だろ

００７の悪役って黄金銃のニックナックのことだろ？

― 日本でもオアシスはファンがたくさんいますが、日本のファンについての印象・感想を教えて下さい。

ノエル：
　こんなことを聞いて来るのは、日本人だけなんだよね！
　世界中で日本人だけが、相手がどういう印象を持っているかを聞いてくる。

　アメリカ人もドイツ人もベルギー人もそんなこと気にもしないし、
　フランス人も、アイルランド人も、スペイン人も全く気にしない。
　なぜか日本人だけが「私たち、日本人についてどう思いますか？」って聞いてくる！
　なんでそんな質問をするんだろう?! どうしてそんなに自分達に自信が持てないの？

　大体、僕が日本人に対してどんな印象を持っていたとしても、そんなこと、たいしたことじゃないし、
　気にする必要はないんだよ！もしも僕が「日本人はみんな間抜けだ！」と仮に言ったとしたらどうするの？
　もちろん僕はそう思っていたとしても、正直にそれを口にするわけないし！
　「日本人？　大嫌いだ！」と思っていても、口には出さないよ！

　だからそんな質問、意味ないよ！　でも、正直な印象は、日本人はとても優しくて親切だと思っている。

>>486
いまどき携帯で恥ずかしい自演とかどこの板住人なの？

これから全世界のOASISファンが違法アップのMステ動画を見ると思うと俺はクソはずかしくなるね

>>484
だよな
キモ豚余裕無さすぎやろ

工業製品か～
面白い事言うね

>>451
　　＿＿＿＿＿＿＿＿_　＿＿＿＿＿＿__ 　　　　　　　＿＿＿＿　　＿＿＿__　　　＿＿＿＿_　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＿
　　|＿＿＿＿＿＿__　　|　|＿＿＿＿＿　 |　　　　　　　|　　　　 |　|　＿＿.　|　　/＿＿　　__/ [][]　/￣￣￣￣￣￣￣￣ﾌ　　　/ /
　　　　　　＿　　／　／　　　　　　　　　|　 |　　　　　＿ .|　.|二二|　|　|　|　　|　 |　　　　/　/　　　　　￣ﾌ　/￣￣/ /￣￣　　　,__/ /
　　　　　　| 　|／　／　　　　　　　　　　 |　 |　　　　/ /　|　 |二二|　|　|　|　　|　 |　　　　|　 |___　　　　／ _ニ＾ヽ_./ /　　／＼　ヽ　　|／￣￣＼
　　　　　　|　　／　　　　　　　　　　　　/　 /　　／／　|　＿＿＿__|　|　|　 _|　 |　　　　＼＿_|　　／／　/ / / /　／　／　　/　　／￣￣＼＼
　　　　　　|　 |　　　　　　　　　　　　　/　 / 　／　| 　　 |　|＿　　　　 |　|　 |＿_|　　　　　　　　／／＼ / / / /- ’-ｰ＾　　 /　／　　　　　　|
　　　　　　|　 |　　　　　　　　　　　　/　 /　／／|　|　　　|　|＼＼　　　|　|　　　　　　　　　　／／　／／　/ /　　　　　　　／　/　　　　　 |　|
　　　　　 /　/　　　　　　　　　　　／／　￣　 |　|　　　|　|／Λ＼　 |　|　　　　　　　　　　￣　／／　　/ /＿＿__人　　フ　/　　　　／二ヽ /
　　　　 /___/　　　　　　　　　　／／　　　　　　 |　|　　　|　／　　￣　 |　|　　　　　　　　　　　／／　　　ヽ＿＿＿＿ゝ　ヽ_/　　　　＼ﾆﾆΛ＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　￣　　　　　　　　￣　　　￣　　　　　　￣

>>491
まったく的外れなレスだな
必至すぎだろ
おまえこそどこ板出身よ

>>441
俺は英語書けない話せないだわ

でもこんなMステでも日本の音楽番組のなかでは
割とマシなほうなんだけどな
ヘイヘイヘイとかいうゴミが未だに続いてるぐらいだし
日本人は音楽そのものへの興味って薄いんだろ

AKBは若い肌と下半身の露出した価値がないからな。
みんなに抜いてもらうために頑張ってんだよ。

>>490
濡れた

>>484
>でもまあ粗製乱造クソガキアイドルは的をえてるわｗ

日本語もわかってあげて(´・ω・`)

モリッシーはセクシーゾーンをネタにしてたぞ

You will exit the dressing room at 8:34
You will enter corridor A at 8:37
You will shake this persons hand at 8:39
You will perform said song at 8:41 etc . . .
And the most amazing thing is it all runs like clockwork!

ここ抜くなｗ
分刻みで決まりごと多すぎアリエネー、ってのがメインの感想

>>268
ノエルさんがふしぎなものを見るような目つきで右の女をガン見してたのはわらった

全員13歳から15歳くらいの糞ガキだったんだよ！

いやほとんど20位だから
マジで

えらく気の利いた翻訳だ

だいたいあってる

誰？

Lord only knows why I was on there.
は、あたふたしすぎてどうやってあそこに行ったのか覚えてないってな感じの意味か

確かに年齢と人数で驚くと思う
でも一番驚くのは売り方だろう
それも伝えとくべき

U2ボノ「日本の文化はレベルが低すぎる。特に音楽は最低だ。」

AKBがうんこだとしてもイギリスマンセー、白人マンセーが気持ち悪いわ

>>3
ワロタ
某ロシアンデュオみたいに逃げずに我慢したのは偉いわ。
マンC優勝で上機嫌だったおかげかも。

さあ早く間入れよ秋元

工業製品というのは言い得て妙だな

完全に作られた偶像だし

商業主義の単なる商品でしか無い

こういう訳見るとドログバのヒューを思い出すわ

>>491
え、日付変わってから初めての書き込みだけど君大丈夫？

ダンポ印刷ｗｗ

>>511
ボノもたまにはまともなこと言うんだな

>>512
oasis評価してる人はおまえにはどう写るの

英語が分からないニュー速民たちの黒歴史をおもいだすスレですね
テレビ・新聞は捏造、ネット・週刊誌は真実といいすぐに飛び付く都合の良さ

まあスレタイの内容自体は同感なんだが

AKBなんて批判ですらないじゃん
文句言ってるのは時間に厳しい所くらい
翻訳が無茶苦茶、相変わらずのスレタイ速報だな

で、ﾉｴﾙｷﾞｬﾗｶﾞｰに対抗できるような日本人歌手って言ったら誰になるの？

>>511
最近のU2の音楽もあれだけどな

ネットウヨクよ、現実と向き合おう
我々日本人の劣等性と真摯に向き合う事こそが、成長への第一歩なのだ

>>509
俺がなんであそこ(収録)にいたから神のみぞ知る
って意味だよ
つまり、なんであんなとこに行ったのか自分でもわかんねーわってこと

さっき遊びつくした絞りかすのｓｕｒｅ

>>509
ちげぇ
ビーチボーイズで「God only knows」って曲があるけど
基本的にはその後に来る文章を否定する意味合いをもつ
なんで俺こんなとこ来ちゃったんだろ？
といった意味

AKBの何がいいのかわからない方が正常だから仕方ないな

>>512
外から日本の現状を客観的に見てくれる視点も大事ではある
まあ今回口わるい人だからアレだけどw

眉毛老けたなー

よく言った！

これを足がかりに在チョン利権潰せ！wwwwwwwwwwwww

>>526
×いたから
○いたかは

英語むずかすぃね
2-3行目って結局

日本のテレビ番組（音楽番組）って実際どんなもんかってほんまよく分からんけども
たぶん自分たちのよく知るとこのトップオブポップス（なつかしいね）ってところかね。

ってことなんかな？

ネットウヨクよ
自分の劣った部分を認め、向き合う事は”負け”ではないぞ

イギリス人と言うことを踏まえて
タモリは概ね好評価と言うことでよろしいかな

せやな

売りに来てる時点で同類なのに、だっせぇおとこだな

>>41
この子が18歳なんだから
ノエルがAKBが13～15歳しかいないって勘違いするのも無理もないよな

>>528,528
じゃあやっぱ最初の解釈であってんのか
>>503に騙されたわｗ

>>536
タモリは誉められてる

ノエルもいい歳して痛いな

さすが兄貴クソワロタ
清々しい暴言だ

ホワイトストライプスがフジのファクトリーだっけ？深夜の音楽番組に出た時
司会のパフィーの吉村由美が「知ってる日本のバンドは？」みたいな質問して
ジャックが困って苦し紛れにその収録に出てた別の日本のバンドの名前を言ったんだよね
俺はそれを見ていてもの凄い恥ずかしかったのを覚えている

ビートルズの劣化コピーのくせにｗ

>>490
日本の戦後は終わってないって事だよ。アメリカの植民地教育が行き届いているから、
欧米賛美の意識が知らず知らずに刷り込まれてる。

・中韓人にどう思われても気にしない
・それどころか後進国のどこからどう思われても大して気にしてない
・だが欧米先進国からどう評価されてるかが気になって仕方が無い

それが全ての証拠だし、いいわけ不要。これから日本は本当に独立国として、義務教育どころか
幼児の教育から始めなければならんな。100年以上かかるよ。

イグザクトリー

>>536
>>1のようなコメントするような性格の人にとっては
好評だの悪評だのと1つの物差しで得点付けようとするのがまず卑しい根性なんだよな

思ったままを言っただけなんだから良いも悪いもねーだろうが

これがもし
AKB48はクールだ！とか言ってたら、
ノエルに認められたぞーとかヲタ大絶賛だったんだろなw

>>540
は？

なんでタモリは褒められてるとかいいように解釈するんだ？
AKBには必死になるくせに
きめーな

>>511
30年前からそう思っていた。
欧米の劣化コピーだから。

ノエル「なんだこりゃ？変なサイトからアクセスがいっぱいあるぜ
poverty？こいつらどっかの貧しい国の連中か？クレイジーだぜハッハ」

何でこんな伸びてんだこのスレ

カスのノエルが正論言っててワロタ

AKBなんてオタクが必死になって支えてるから
作ってる側が調子に乗って商売してるだけのこと
要は日本人の資質そのものが糞ってことだな
タモリも女、子供や業界人には受けが良いみたいだが
俺は大嫌い

>>544
ノエルみたいな商業音楽のクソバンドやってた奴に何言われてもどうでもいいけど
ジャック・ホワイトに困られるのは寂しいな・・・

ノエル暴言スレ住民だといつもの出来事だけど
アケカスには刺激が強すぎた模様

>>554
スレタイに釣られるアホが多いから

>>552
業界構造がクソだからこうなっただけで
パクリは確かだがコンテンツ自体が糞と言う訳では（なかった）

AKBはオタが甘やかしすぎてる。

秋元康が存在しなかったらもうちょっとまともな国だったのではとすら思う

俺のIDがレオだ
家入レオたん

電通を気にしないでいい人からみればこの反応が正常

いつもなら３ケタ行くか行かないか位なのに・・・

>>562
肥大しすぎた芸能事務所群がタレントを通してマスゴミを支配するような構造でなければ
もうちょっとまともな国だったかもな

>>550
は？じゃねーだろ何だお前

どうでもいいけど、批判対象はMステな
全文読めよ

ドル豚は帰ったか？

工場から大量に出荷された粗悪品ワラタ

寧ろノエルにネタにされて世界中に話題になるのって
芸人的思考ならとてもオイシイ事なのにね

ヲタはブチギレしちゃうんだよな、純粋だから

>>571
ノエルにキレてる奴なんているか？
「普通に読む限り、AKB批判が目的とは思えない。番組批判でしょこれ」とのレスは見かけるけど

ノエルはいいともで既にタモさんと共演してるだろ

>>567
よう文盲

AKBについて
俺は一山いくらのクズみたいなジャップの自称ミュージシャンの連中と無理やり共演させられたんだが、
その中に工場から大量出荷された粗悪品みたいなAKB48という少女たちのグループがいたんだ。
これは冗談じゃないぜ、そいつらは無駄に30人くらいいたんだが全員13歳から15歳くらいの糞ガキだったんだよ！
俺は急に自分がすげえジジイになったような気がしたよ。

意訳しすぎてないか？？気持ちはわかるけどさ

>>548
イギリス人の皮肉好きを皮肉っただけなのに
なんでそんな必死なんだよw
他にもお前みたいな奴がいるみたいだが

>>572
あと>>1の原文の解釈と和訳の正当性に関する言い争い

ＡＫＢのメンバーなんてほとんど在日だろ？

洋楽の衰退著しいな。
むかしはかっこつけた厨高房が聞いてたもんだが
いまは会いにいけるアイドルに完全にお株奪われちゃったな

洋楽ヲタホルホルｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>560
AKBとかゴリ押し連中がいるおかげで新人が育たないのもいかんよな
邦楽聞くつもりないけど

たかがこれくらいのブログの内容で「批判」とか何とか言って過剰反応する時点で
そいつがどうしようもない狂信者であることを暴露してんだよな
AKB教、タモリ教、もしくは日本教

その聖像について自分の印象を語る事すら許さんのが狂信者

>>572
ノエルには切れてないが、ノエルに賛同している奴に切れてるキモオタは沢山いるな

>>583
ノエルに賛同してる奴っていうと、Mステはクソだという意見に賛同してる奴？
そいつはどのレス？
で、そいつにキレてるキモオタ（Mステヲタのこと？）はどれ？

翻訳がおもろいｗ

>>582
Mステに対しては完全に批判してるじゃん
批判っていうか、小馬鹿にしてる感じだけど

日本人が同内容のことを言っても大して問題にならん気がするがな
もっとも商売上の理由で言わないだろうけど

外人の反応だけは「賞賛⇔批判」の二極で得点化したがるのはなぜだぜ

まあこいつの口の悪さを知ってて、あの放送を実際見てたら
日本人なら誰でも恥ずかしいとは思うよ
そんじゃそこらの外人じゃないわけだしな

AKBを侮辱することは日本を侮辱すること

間男のチョンが間に入る必要があるな

>>588
そんじょそこらの外人？
すごい不思議なんだけど、なんでノエルが凄いミュージシャンという前提で話してる奴がこんなにいるの？
ジャック・ホワイトならともかく、ノエルだぞ。
音楽的評価なんて井上ヨシマサレベル

>>586
小馬鹿にしてるだけならそれでいいじゃん
日本人だって簡単に馬鹿に出来るような甘い作りの番組だろ？

改革要望文を国際機関通して内容証明で送りつけたわけでもなし…

>>572
>>290とかな

　　　　　　　　　ジャアアアアアップｗｗｗｗ

まったく同意ｗ

でもMステのタモリやAKB排除したら
ジャニーズと韓流アイドルになるんだろ
どっちみちオワコンじゃん

>>591
個人の見解じゃなくて統計がすべてだよ、オアシスって世界でどんだけ売れてるんだ

>>591
じゃあ気にしなきゃいいのにw

>>593
なるほど
>>290は確かにそうだな
見落としてたよ

日本人であることが恥ずかしくてたまらない・・・orz

日本の音楽なんてゴミクズというより存在しないも同然
東南アジアのほうが遥かに上

>>597
AKB批判してた奴が売上基準かよw

>>598
ノエルの言葉は全然気にしてないけど？

>>560
そうか・・
幼児の頃、ピンクレディーの「UFO」の振り付け見た瞬間「こいつら何とかしないと駄目だ」と直感したけどｗ
こんなどうにもならん腰振りダンスと下手な歌は馬鹿にならないと聞いてられないと思ったぞ。
俺が二十歳になるまでに音楽業界ですばらしいと思えたタレントって殆ど居ない。

>>601
具体的にいうと東南アジアの何？
俺はタイのfourmodやOliveは好きだが、
もっと知りたいので具体名教えてくれ

日本はフュージョンなら粒ぞろいなんだが

観光庁はこんなのを海外にごり押ししようとしています

ノエルも老けたな
デーモンをボロカスに言ってた頃は面白かった

>>602
うるせーやつだなｗ
こいつの作った曲も何曲かは古典として残るだろ
ホワイトストライプスなんて残る曲あんのか？

量産型なのはあってるやん
少し叩かれたらムキになるとか、どんだけ余裕ないんよキモオタは

おニャン子モー娘。から続く系譜です

>>602
まあジャック・ホワイトがMステに出るわけないからな
不幸な出来事だったんだよ
ノエルとAKB48双方のファンにとってw

もともとノエルはこういう奴なんだし、おべんちゃら使われるよりこうやってはっきり言ったほうがいいわ

言っとくけどノエルは批判してないからね
AKBとか大嫌いだけど捏造するやつはなんなの？

>>604
MIA(イギリス国籍だが)、あんな画期的なアーティスト日本にいるか？
それにシャーリースも成功してる

セイロン

>>609
ノエルも書いてるが13-15歳のような奴らが30人以上も出てきたら驚くわな
独立心の強い人間が見たら自我もなくやらされてるだけの工業製品感が強くてしょうがないんだろう

>>614
MIAは俺も大好きだけど、あれをスリランカ人（だっけ？）と見るのは無理があるだろ
そもそもスリランカって東南アジアじゃないぞ

ドルオタ専用コンテンツが悪いんじゃない。それに変わるものがないだけだorz

有り難うノエル
もっと言ってやってくれ！！

>>603
でもピンクレディーっていちおう全米デビューしてそこそこ売れて
アメリカでTV番組も持ったんじゃなかったっけ
AKBと比較にはならないんじゃ

歌手だったのか
なんでかインチキ占い師と思い込んでた

昔ノエルは、S club 7とかいうティーンアイドルをめっちゃ馬鹿にしてた
当然AKBとかいうのもゴキブリ扱い
だろ
てか、眼中にないか

>>508
だよなｗ
まさかこいつを知らないのが俺とお前だけだとは思わなかったぜ

>>609
どっちかというとただ叩きたいだけのやつが勝手に
「正論」「キモオタ発狂ｗｗ」
と暴れてるだけの気がするけど
そんなにキモオタと戯れたいなら地下の豚牧場でやれと思う

25歳を境に女の顔面は崩れるからな

こいつ面白いこと言うな

>>624
地下のキモオタがわざわざこっちで暴れてくれてるんだから行く必要ないやん

>513
いやだからtatuは

キチガイマネージャー「ここでボイコットしようぜ！話題になる！」
ＴＡＴＵのVo二人「どうしてなの！？私たち歌いたいのに！！（号泣」

ていう状態だったんだよ、なんたっけあのマネージャー
セルゲイ何とか

言いたいことはわかるわ
でもMステはティーン向けの番組だからな

外人って比喩表現うまいよな

>>620
それパフィーじゃねえの？

一方俺らはプリキュアにブヒった

感想訊かれて「Crazy」とだけ答えて翻訳者もクレイジーでしたとしか訳せなかったな

ギャラいくらだったんだろう

この週ジャニーズ出てた？
出てたとしたらどう思ったか知りたいわ。

japaneseをジャップと訳してんのといい悪意がありすぎる
訳すんだったらもっとしっかり訳せ　これでまたアホがノエルを勘違いする

ノエルがMステで披露したDream Onとかいうのはとんだ糞曲だったな
あれならAKBの真夏のなんちゃらのほうが遥かにいい曲だわ

>>635
出てない
出ないのはかなり久々じゃなかったっけ

>>624
っていうか、今までノエルみたいにストレートに言ってくれる人が居なかったのが不思議なんだよね。
音楽業界って全世界の傾向として柔軟な頭をしたアーティストが多いはずなのに、おかしいと思ってた。
AKBとかみて夢中になってていいのは義務教育までだろｊｋ。つまり餓鬼同士ならどうでも良いので。
むしろAKBを良い箱モノとして扱ってきた日本業界が異常すぎてどうにもならん。
あんなカスみたいな・・・よくもまぁ「いかがですか？」などと臆面も無く訊ねたもんだと感心する。

>>534
ちょっと違う
TOTPはOASISもBLURも出てたけど、番組で売上ランキング作って流行の曲を、
本人たち招いて、踊ってる観客の中で歌わせるって番組で
基本的にみんな口パクでまともに歌わない演奏しない（番組の演出上もあってあまり歌わせてくれない）
それこそかなり商業的な歌番組だったからOASISは最初から批判的で
ノエルが歌うフリして、リアムがギター弾くフリして出演したほど
なので、俺たちの国で言うところのTOTP（死亡プゲラ）ぐらいの意味

まあ一般新聞でもAKB総選挙の結果とか載せてたのは確かにクレージーでしたよ
物事を客観視することも大事だぜ

>>639
全然ストレートじゃないだろw
いつまで捏造訳を信じ天然

ほっともっとのイメキャラになってたけどブス過ぎてまじ悲惨
誰が登用考えたんだよ、意味不明

こうやって言いたいことをズバッといってくれるのがいいね
日本人のミュージシャンもバッサリ言ってくれ

何かこの人めっちゃローワン・アトキンソンに似てるんだけどｗ
イギリス人ってこういう系の顔多いのな

>>639
んなもん他の「事務所」の「商売」邪魔しちゃ悪いだけの話だし

要するに日本の芸能人・アーティストには
「事務所の商材」以外の独立した個人の人格なんて元々存在しないわけ
だから喧嘩するにも事務所の許可が居るし
犯罪やっても事務所はかばうが利用価値がなくなったり事務所批判すればすぐ切られる
それが他国の芸能界との最大の違いだわな

中国人が言ってたらシナめしにさらせ！
ってレスでうめつくされてたのが創造できる

デマッターに流せば面白そうだな

MステもAKBもクレイジーってのは正論だろ　

仕事なんだから、日本に来られて、すごく楽しくてハッピーだったとでも
リップサービスして帰れよ

>>637
どっちも糞やん
AKBの方は耳が腐りそうだったから途中でチャンネル変えたけど

>>648
既にアフィブログがこの訳のまま載せてるよ

イカレちんぽ食いジャップなんかに生まれて気が狂いそうだ

>>648
捏造スレが立つ
↓
アホ２ちゃんねらーは真偽を確かめずに信じる
↓
アフィブログは真偽を確かめずに記事にする
↓
バカッター民が真偽を確かめずに拡散する ←もうここ

グループのアイドル自体欧米じゃ珍しいからなあ
しかも全員衣装同じって狂ってる

アメリカにはアイドルグループがいない
http://logsoku.com/thread/hatsukari.2ch.net/news/1309581524/

>>1
そのぐらいみんな知ってるよ

AKB48にも可愛い子が居るっていうのは十分わかるんだが
ノエルの発言とこの画像が異様にマッチしてて笑えるwww
http://pds.exblog.jp/pds/1/201205/25/12/a0280212_2120286.jpg

クレイジーって褒め言葉やで

ノエルさんキレがないね
そろそろお迎えが来るんじゃねぇか？HAHAHA!

でもノエルも常識はずれだなって思う
だって、ダウン症の化け物に醜いっていうようなもんじゃん

いくら粗野なイメージがある人間でも、「プロとしては下手」と「一般レベルでも下手」の
使い分けくらいは知ってると思うわ。明らかに後者だもんな。

>>657
その画像、冗談抜きで吐き気するからやめて

>>657
やっぱ粗製乱造じゃね？

あいつら枕させてるんだろビッチ軍団がとか言って欲しかったなぁ
暴言レベルじゃない

>>642
407 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です[] 投稿日：2012/05/27(日) 18:39:44.09 ID:g32bmAcu0 [1/6]
>>1
TOEIC800の俺が訳したぞ！

fucking insaneのfuckingはヤバいと同じ
aboutは動詞の意味ない
Japanese actsで出演者
manufacturedは興行用に作られたテンプレってこと
Itは単数の代名詞、人よりも番組が適当

あの日本の歌番組は、予想はしてたけど、全く理解不能だった
あの番組が実際何のためのものだったのか理解するのは本当に難しい
しかしおそらくは、あれも俺たちのTop Of The Popsの亜種の一つだったんだろう

AKB48というテンプレ女性グループなど、たくさんの出演者と一緒にテレビに出た
嘘じゃない。AKBは13か15くらいの子が全部で30人多分いた!!!急に自分が老けた気がした

司会者はよく言ってもジェームズ・ボンド映画に出てくる悪役にしか見えない年寄りだった

騒がしくさっさと進んで意味不明だった。何故あそこにいたのか全く分からなかった

これでしょ？言ってるじゃん。

で、結局正確な和訳はどれよ

>>651
ちょｗ

いいとももMステもさっさとやめてタモリ倶楽部だけに集中すりゃいいのに

ガガ批判するならマドンナだけじゃなくてグレイス・ジョーンズも出さんと

>>3
3枚目マジでヤバイだろこれ放送事故レベル
特に1列目一番左の奴はアイドルらしからぬ顔してるし
2列目一番左に至っては男にしか見えない

>>665
それのどこが「ストレート」なんだよ

完全に同意

視聴者の感想とほぼ同じ

>>627
このスレ見る限りキモオタは圧倒的に少数派だし
アンチがAKBという単語に過剰反応しすぎて逆に呼び寄せることなるとおもうんだが
在日みたいなのも湧いてるから迷惑だわ

>>657
真ん中とその右のブスはなんなの？

もうまともな人間は、”脱ジャップ”してるんだろうな
俺も早く人間になりたい

>>1の元サイト見たらもっと長いブログじゃん
しかも全然ディスってないし(まあ決して褒めてもないが)
日本は異世界すぎて欧米ロックの物差しで測ることが無意味ってことくらいノエルも理解してる
ただ奇妙な体験したよって程度だ

まあ、マトモじゃないわな

センターとその右とその間の上のブスがやばい

こういうこと言いたいがためにわざと出てるんだから
釣られたら負け

実際ジジイだしなんのためにここにいるとか金のために決まってるだろ　馬鹿か

まさにそのとおりでございます

>>671
工場生産されたテンプレ糞餓鬼女って含みでしょ？ｗ
アーティスト（ユニーク）の対比としてマニュファクチャードってわざと使ってるわけで。
最低の侮蔑だと思うんだけど。

アジア人は若く見えるってのもあるんだろうな。児童ポルノ的嫌悪感が湧いたのかも。
あの中に25歳前後の奴もいたのに。

真ん中の右隣のやる夫みたいな顔のやつ誰なの？

俺たちの代弁者

fmで有吉がこの件について言ってるなｗｗｗｗｗｗｗ

Ｍステは別に支持されてるわけじゃないだろ
昔はそこそこ視聴率あったが今は全然だし

>>683
「含み」
「ストレート」

はあ、バカの相手はめんどい

無理してブスまぜてかさを増す必要なくね
なんか無理やりブスをねじ込んでいるっていう感じ

このおっさんいつも正論だな

とりあえずノエルギャラガーとかいう奴は反日アメリカ人ということでおｋ？

>>689
これがアスペってやつか

>>687
有吉も捏造訳信じてる感じ？
日本人の情弱っぷりすごいな

>>692
正論を言える英国紳士です

>>690
それが、どこにでもいそうですぐ会えそうなアイドルって幻想をつくる
秋本の商売上手なとこでしょ
実際みんな引っ掛かってる訳だしな

>>683
http://en.wikipedia.org/wiki/Boy_band
ここでmanufacturedっていう単語で検索すれば、あちらさんの大体の意味合い、使い方が分かるかと
モンキーズがそうだって書いてあるね

>>687
ｋｗｓｋ

英語を英語て読めば別にそこまでのことは言ってないのに翻訳されたのを読むと糞味噌に言ってるように聞こえる

>>693
バカ「ノエルみたいにストレートに言ってくれる人が居なかったのが不思議」
オレ「ストレートじゃないだろ」
バカ「工場生産されたテンプレ糞餓鬼女って含みでしょ？ｗ」
オレ「”含み”ならストレートじゃないだろw」

はあ、バカの相手はめんどい

来日外タレもぶっちゃけるとこんなもんなんだろうな

イギリス人は胸が大きくて少しゴリラみたいなゴツい女が好きだから、AKBは子供に見えるだろう

>>694
捏造捏造言ってないで君がいい加減訳してみたらどうだい

　　 ●
○●●
　 ↑
センター

ブスのトライアングル

でも丸くなったな
昔ならもっとfuckが多かったろ
客も無駄に発狂してて仕込み臭かったしなー

というかビートルズのコピバンぬけたのかｗ

>>694
リスナーのメールだろ

ノエル言ったなｗ
ＡＫＢ糞ガキ、ごもっとも

>>694
１の訳はVIP的には◎、嫌儲的には○、世間的には△
でも本当は、大抵の日本人は心では◎だと思ってる。

あんなマスゴミのゴリ押し人形が良いと思ってるのは一寸こまりもの。

2006年11月15日、オアシスのベスト・アルバム『Stop The Clocks』の日本盤発売日に
「笑っていいとも!」のエンディングゲストとして出演し、司会のタモリにノエル自身の
サイン入りのアナログ盤をプレゼントした。

ノエル伸びパネエすげー人気なんだな

こいつアメリカのことはもっとひどく言ってるぞ
まあ日本の音楽はアメリカ以上に論外と思ってそうだけど

>>700
アスペ乙

ノエルにしちゃヌルい文句だな
もっとボロクソ言うかと

何だかんだ言いながらAKBの名前はちゃんと覚えてるんだな

粗製濫造なんてよっぽどアイドルに詳しいんだな

どこも間違った事言ってねえじゃん
AKBヲタは大体みんなジジイばっか
AKBゴリ押しのタモリもただの糞ジジイ

さすがに超訳

>>712
アスペアスペ言ってれば反論した気分になれるなんて楽だよねw

>>714
これはお約束的な質問しか出来ないインタビュアーが悪いんじゃないの…

>>717
この訳自体が間違ってんだよマヌケ

>>591
ノエル・ギャラガーをお前知ってるのか？
ジャック・ホワイトみたいな似非ブルースとメンヘラガレージロックの男を
釣り合いに出すって・・・それは無いだろ。

>>720
インタビュアーのせいじゃないでしょ。日本人の性質でしょ。
現にネットでも海外の反応シリーズは大盛況ジャン

むしろ、お上品な発言をしているほうが気持ち悪いんだが

訳が間違ってるというなら
早く正しい訳出してよヲタさん

>>705
だよな
スレタイより過激なこと言っててもおかしくないのにな

>>721
どこか一文でもいいから示せよ

なにも間違ってない
すべてが嘘くさい、紛い物とハッタリだけで成り立ってるよ。
腐り切ってる

>>657
大島ワロタ

お前ら英語も読めないの？

ノエルは好きだけどノエルファンはすきじゃないわ
多分BBAか朝鮮人だろうけど他を落として上げようとするからな

ネトウヨ連呼厨の正体は在日民団
http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/offmatrix/1312921987/677

>>725
粗製濫造クソガキアイドル
一山いくらのクズみたいなジャップの自称ミュージシャンの連中と無理やり共演
工場から大量出荷された粗悪品みたいなAKB48

これ全部言ってねーだろ
俺が言いたいのは本当の訳じゃなくてこれらを言ってるか言ってないかだから

OasisはＡＫＢより糞

ああ、日本人もびっくりしてるよ

>>727
粗製濫造クソガキアイドル
一山いくらのクズみたいなジャップの自称ミュージシャンの連中と無理やり共演
工場から大量出荷された粗悪品みたいなAKB48

これ全部言ってるか？
どこ文か言ってみろや

>>733
はよ自分で訳して訂正してくれよ

平均よりブサイクな奴が気取ってたら「お前はブサイク」って言えるが
病気で顔が崩れてしまった人に対して面と向かってブサイクとは言い辛いだろ
ノエルのMステに対する認識はきっと後者
めいっぱい言葉を選んで、絞り出した答えがcrazyの一言だった

こいつMステとかいいともみたいな完成アウェイな番組に良く出るよな

>>736
上ふたつはやりすぎだな
一番下はあってるだろ

ノエルっぽく訳そうとしたけどそこまで大したこと言ってないから超訳化ってか無理矢理感がひどい
というかこれは興味ないけど出たから書いたみたいなもんだろ

ノエルもたまには良い事言うわー

あｋｂオタが発狂しとるｗ

>>739
全ては金のためやで

>>737
お前こそ俺が上げた部分がどの英文か言ってみろやメンドクセーやろうだな

>>740
一番下も粗悪品とはいってないだろ

ノエルのスレ見てきたら正解の訳が載ってるやん

俺は急に自分がすげえジジイになったような気がしたよ。

なんか無限の住人でこんな台詞あったような。

>>1
100%同意なんで何も言うことがない
今の日本は狂ってる

>>745
え？なんでや
君>>38みたいな事言ってんのにまさか自分で訳せないの？

>>746
チープっていう印象は伝わってくるよね

>>750
なんで捏造ってとこ認めないのマジキモいんだけど必死すぎて

いいかげん模範的な翻訳を頼む

>>752
わかったよ
自分じゃ訳せないのに捏造捏造騒いでるバカヲタなんだね

TOOLとかDepeche ModeとかAKB聞いてる俺からすると
オアシスのウンコみたいな曲は吐き気がするわ

じゃあ、これでどうだ

Mステについて
あぁ、あのテレビ番組は予想通り、ひどく狂気染みてた。
そういう日本のテレビ番組は現実的にどうなるのを予想しているのか全く理解するのが難しい。
けども、俺は俺たちでいうTop Of The Popsみたいなもんかなと思う。

AKBについて
俺は大量生産されたAKB48とかいう女子グループと共にいた。
デタラメなんかじゃない。
多分30人ぐらいいた、あの子達はみんな13-15歳ぐらいだったんだ。
突然老いたような気がしたよ。

タモリについて
司会者はちょうどジェームズ・ボンドみたいな老いたやつだった。
うるさいぐらい速くて混沌としていた。
俺がそこにいるのは神のみぞ知るって感じだった。

狼板に行くとこのノエルの発言がAKB叩きに使われてるから笑える

ＡＫＢって聞くものだとは知らなかった
見るものでしょ

日本にアクターやミュージシャンやコメディアンはいない
演技も歌も喜劇もどれも中途半端なタレントだらけだ

>>1は完全にわざと悪意のある訳をしたなｗ
予想通り誤訳を指摘する奴、誤訳を大義名分に叩く奴らが湧く
アンチもヲタも>>1の意のままに踊らされててワロタ

>>694
遅レスだけど
録画してたので聞き直したら
Ｔｗｉｔｔｅｒ民からの情報らしく
大体>>1と同じようなこと言ってた
ラジオでは有吉の誕生日が話題になってて
アシスタントの小出真保のプレゼントを粗悪品と連呼してた

なんつーかこう

AKBとかがいる回でよく呼んだよねって感じだね

はずかしい

つーかノエルがAKB48って名前をしっかり覚えていることが地味に笑えるｗ

小嶋菜月ちゃんを早く正規メンバーに昇格させてあげてください

改めて見るとAKBってほんとブッサイクだな
企画物AVよりレベル低くね？

タモリとかいう糞つまらない老害はいつまでこのくだらん番組続けるわけ？

>>1
バカ丸出し和ロタ
エキサイトで頑張った中卒？
つーか信じるケンモウも酷い

ノエル「4人の頃のスマイレージはグレイトだね。曲に恵まれてなかったのが残念。」

AKBオタがすげー好意的に超訳してて笑ったわ

まあ・・・一生反省とかできない脳みそなんだろう

>>758
見るものでもなくね？
酷すぎて直視するのは30秒ぐらいが限界

TOTPって終わっちゃったのか　どうりで最近見ないと思った

>>767
アホなお前は目の前の文章しか見えないかもしれんが
問題はノエルが何言ったかじゃないんだよ
海外のアーティストに今の邦楽を胸張って聴かせられますか
フツー恥ずかしくてしょーがないでしょ

ノエルの本スレに載ってた公式モバイルの翻訳のほうがひどいぜｗ
manufactured girl groupを「キッチリ造り上げられた女の子のグループ」ってｗ
モノは言いようですなぁｗｗｗｗｗ

オエイシスか

>>773
ある意味整形ってことだな

和訳にかなりの捏造暴言が見られる。
100点満点中、48点

なんでこいつとAKBとかいう糞を同じに日にしたんだよｗ無礼すぎるだろうが
AKB以外のキャスティングも酷すぎるだろ

と思ったけどMステの出演者は毎回ひどかったでござる

>>770
確かに！
だが、ファンとかオタは、聞く価値もなく見る価値もない
ＡＫＢのどこに価値を見出してるのか
だれか教えて

http://up3.viploader.net/geino/src/vlgeino040916.jpg

>>778
人気という嘘に踊らされているか、ブスでもいいから女の子と握手して写真撮りたいとか思ってるか

正論

>>779
wwwww

>>1
くっそワロタｗ

たしかにAKBってキモオタがフィギュア買って並べてるのと同じレベルだよなｗｗ
1体だとなんの価値もないｗｗｗ

>>784
AKBとか全体でも何の価値もないだろ

昔、Ｍステに呆れて歌わずに帰った2人組がいたなあ

またスレタイ詐欺か

>>778
見るものでも聞くものでもない...
となれば、触るものじゃね？

>>772
問題はアンチがこの白人の誇張された発言を利用し、またヲタがこれは捏造だとして流そうとしているだと思うが
本当に内容が正しいと思うのならばべつにこいつの威厳を借りることなく普通に叩けばいいんだよ

暴言は面白いけど捏造暴言じゃあ面白くないよ

AKBオタはアンチ以外はAKBに好意的に見てると思ってるから困る
まあよくある構図だけどな

ノエル△

ギャラガー兄弟に限らずイギリス人って口悪いよな
まあラブじゃぱ～んとか言われても気持ち悪いから正直言ってくれた方がいいが

８０年代のテレビ知ってる世代だと見てるこっちが恥ずかしくなるレベルだよ。

>>1
俺もそう思うわｗ

誤訳誤訳言ってるが
内容はほぼあってるような

おれらのタモさんを叩くとは

全力だな

アニメ、アニソン、ボカロが主流になりつつある国の音楽番組に期待するものはない

924 ：名無しさん＠恐縮です：2011/03/20(日) 23:09:18.53 ID:k/WigCQRO
実はU2の日本嫌いは意外な所に原因があった
U2はブラティ・サンデイのころから人気があった。アメリカで売れてなくとも、セイラのポップス・ベストテンで上位に入っていた。（ブラティが売れたのは歌詞がわからなかったため）
U2も日本が嫌いなわけはない。機材を持ちこんで「夜のヒットスタジオ」に出演した。（当時、夜ヒットにはマドンナも出演していたが、口パクがほとんどだった。機材を持ちこんだU2のハリキリぶりがわかる）
ところがその日、夜ヒットに立見里佳のニャンギラスが出演していたのだ。
ニャンギラスの歌の下手さは言うまでもない。そして熱狂的なファンがいたのだ。
同じ番組に出演させられたU2の絶望は想像にかたくない。（多分、司会は古館だった。
U2は「日本の音楽業界には失望した」との言葉を残し（本当）去っていった。
U2の日本嫌いの原因を作ったのは、オニャンコクラブだったのだ

捏造でも叩ければいいのか～

＞AKB48という少女たちのグループがいた

少女じゃねーだろ
BBAだ

>>799
でも、学ラン着てなかったっけ？

これでもスゲー気を使ったコメントなんだぜ

ノエル「日本ではポルノ女優が音楽番組のアシスタントやるのか？」

>>1
だいたい合ってるよね
あんなのを毎週楽しみに見てるのは・・・
かわいそうだからこれぐらいにしとくわｗ

粗悪品ってどこで言ってんだよｗ

今回、奇跡的にジャニ出てなかったんだよな

キスマイフットツーとかの感想が聞きたかったわ

「顧客は好みのアイドルを応援することができる。それがブスである限りは」

オアシスはドクソだけどこれに関しては支持する。

だからいったろ
AKBがJPOPでNO1なら
おれはJPOP卒業するって

ノエル「まゆゆだけは認めた」

桑田の貧乏ブルースのころから変わってないんだな

ロシアの何とかって女性デュオみたいに
楽屋に引きこもって出てこないとかしないだけマシ

http://pds.exblog.jp/pds/1/201205/27/12/a0280212_1695111.jpg
歌詞ひでえｗｗｗｗ

てかこれ、｢発掘あるある大事典｣であった外人学者のウソのアテレコなみの捏造じゃね？
本人が知ったら訴訟レベルだぞこれ

ノエルの時スタジオに放り込まれてた客役の奴らもファッキンインセインだったな
全員天を指差してて寒かったわ

訳があってるあってないはともかく
同意してる人が多数でﾜﾛﾛﾝ

まーたチョンが捏造したのか

チョンが捏造なんかしなくても同じ事思ってる日本人いくらでもいるだろ

チョんの捏造に釣られるバカ日本人ｗ

日本人でさえ糞だと思ってるんだからそりゃ外から来たら更にそう思うだろ

よくわからんが、こいつとは話が合いそうだ

自分用メモ
Noel　Dream On　Ｍステ
http://www.youtube.com/watch?v=L3z8eBKZ5Zk

http://d.hatena.ne.jp/muteit/20120527/1338115900
くわしいね

>>811
「まゆげだけは認めた」
にしか見えない

>>823
なんかこの曲はそんなに良くないなｗ

>>823
微妙だな

洋楽厨だけどオアシスは殆ど聴いたことなかったな
Youtubeで適当に聴いてみたけどChampagne Supernovaいいな

オアシスはいいよこれとか何回くりかえし聞いたかわからない
http://www.youtube.com/watch?v=oQZQ5MHehes

>>1が完全に訳の間違いをはてな民に指摘されててクソワロタ
このくらい間違いはかなり恥ずかしいな

マ　ロ
　ネ　ン　AKB

>>809
メジャーバンド否定クールっすね
やっぱインディバンドっすね

Mステのミュージシャンをぼーっと座らせとく構成は初めて見た時から必要ないだろうと思ってたけど
ただタモリへの暴言は許さんぞ眉毛

クソワロタ

ノエルのアルバム、凄く良いのだけど聞いているとoasisのB-SIDE的な
感じに聞こえる。

ＡＫＢがゴミなのは歴然たる事実だが
ノエルの曲も大したことなかったぞ

AKBやジャニーズに、日本のロックバンドとか存在自体が
恥ずかし過ぎて、海外ミュージシャンに見せられない。

AKBって音楽はオマケでしょ

>>824
こつは欧米でmanufactured girl groupって言い回しがK-POPを侮蔑した言葉になってるの知らないだけ
知ったかで言ってるがイギリス英語にもあまり詳しくないみたい

manufactured girl groupとかこういう記事に前から使われてる
http://seoulbeats.com/2011/11/the-current-laughable-state-of-k-pop-girl-groups/

ワロタけど文句たらたらなら日本くんなｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

http://www.dotup.org/uploda/www.dotuporg3024015.jpg
http://dl7.getuploader.com/g/kasai_osi/1/0002.jpg

AKBはクソだけど
間違った翻訳でスレ立てるなよ

むしろ言ってくれて感謝するレベル

カワイソースw

言っとくが、オアシスじゃないオエイシスな。　これ豆知識

ノエルは全日本人を敵に回したようだな

外人が来ると決まって、スマスマでスマップと一緒に歌うかMステでジャニAKBと共演するかだからな

a manufactured girl group called AKB48

これは正論

生放送中に言えば格好良かったのにな

マジでAKBがブサすぎるｗｗｗ

>>845
お塩先生は、刑務所で掘られているだろうか？

>>95
通訳さんが「フジロックで…会い･･･ま、しょう…」って困りながら言ってたな

SClub7のことを特殊学級の生徒と評したノエルさんなら言いかねない

ギャラガー兄弟の暴言スレが珍しく伸びてるな

おにゃんこの時代からこんなもんだろ
昭和歌謡曲捨てて洋楽まねしたら変な道に逸れて今に至る

>>848
これは人数の多さに呆れて言ったんじゃないの？
そこまでこきおろしてるわけではないとおもう

死ぬほどすきな
ノエルギャラガー様の
コンサートにいってきました。
14年ぶりの武道館。

私が１４日後開票で
お世話になる
武道館www！！！！
運命やもしれませんw

大号泣大発狂大熱唱。
Don't Look Back In Anger
世界中が大好き
oasisのあの名曲まで
歌ってくださりましたノエル様。
今日から耳がたからもの。
ずっと耳に歌声がのこってるのー！
くうぅぅしあわせー！

2012-05-23 21:53:00
AKB48　田名部生来

http://ameblo.jp/tanabe-miku/entry-11258810649.html#cbox

>>854
AKBの若いファンはギャラガー兄弟をよくしらんのじゃないかなｗ

こんな何スレも語る必要ある内容かこれ？
AKBヲタが発狂してんのかねw

とりあえず前にも言ったがノエルが言うことには同意だがギャラガー兄弟にも痛いファン多いイメージだわ
やっぱ言うことが的確すぎるわwって無駄に喜んでるやつが毎度多いこと多いこと

>>856
整形って言いたいんじゃないの？

>>856

>>839

>>1
この訳はひどい。悪意的に翻訳してる。

しかもこれを読んだ馬鹿がノエルのブログにノエルを英語で批判するコメしてて更に酷い。
あっちのブログでは機械翻訳の英語でノエルディスってたりAKB擁護してる馬鹿がいたり。めちゃくちゃだ。

>>1
お前の訳むちゃくちゃダメ出しされてんなwww
勘違い起こした奴を止める係はしっかりやれよな

ロッカーなのに正論言っちゃう奴ｗｗｗ

>>852
I'll see you in Fuji Rock!だっけ
訳さなくてもわかっちゃうから直接的に訳して正解だったと思う

海外に見せて恥ずかしくない日本のミュージシャン一覧

宇多田ヒカル
ラルクアンシエル
椎名林檎
hide
ブリリアントグリーン

あと適当に追加よろ

なんだＡＫＢか
どうでもいいわ

むしろ番組で言ってくれりゃよかった
日本の音楽番組は糞

訳ｗｗｗ

http://www.nme.com/news/kasabian/6399
一方その頃売れっ子叩きに定評のあるカサビアンさんはワンダイレクションを批判していた

Mステ実況で
「ノエルにAKB見せるの恥ずかしい」だの「ノエルMステ退屈だろうな」だの
「ノエル暴言吐けw」だのいってるやつがほんとに気持ち悪かった

なに？ノエルは君らの先輩かなにか？

ふふ、20代も結構いるんだぜ

>>862
>>863
すでにツイッターやらアフィブログやらに広まってて手遅れです

>>866
作品の質がどうこうより「個人の人格」が存在するかどうかだよな

普段はどうでもいい当たり障りない事だけは言いたい放題でも
何かあれば事務所を通してしかコメントできない
日本のアーティスト（）なんて所詮事務所の犬でしかない

>>33
ホモ臭い

>>862
ＡＫＢオタは無駄にＣＤだけ買ってアホみたいに豚に貢いでいれよ。
迷惑かけんな。

>>870
http://www.nme.com/news/kasabian/63996
Kasabian's Tom Meighan: 'One Direction are five little dicks'

一番ムカつくって言うか腑に落ちないのがテロップの「元OASIS」のくだり
つくづくマスゴミってやつが嫌んなるよ
これだけ読めばファッキン・ジャップのおまんこ野郎どもは
これがかの有名なオアシスなんだと勘違いしちまうだろ
いいか？よく聞けリアムなしの元メンバーなんておまんこTV野郎に牙を抜かれた飼い犬でしかない
リアムは世界に噛みつくための最低最悪で糞凶暴なキバだったんだ
奴は今でも他のバンドでよろしくやってるよ

>>1
翻訳しなおしたぞ。

Mステについて
Well that tv show was - as predicted - fucking insane.
It’s quite difficult to know what these Japanese shows are actually supposed to be about,
but I'm guessing it was like some kind of version of our very own Top Of The Pops (R.I.P.).
あのTV番組だが、予想していたとおり、スゲー狂ってるな。
こういった日本の番組が一体どんな内容のものなのか理解するのは難しいが、
でも俺らの国で言うところのTop Of The Pops(これはもうおわっちまってるな。安らかに眠れ。)みたいなもんだったんだろうと思うけども。

AKBについて
I was on with a load of Japanese acts one of which was a manufactured girl group called AKB48.
I kid you not. There was maybe 30 of them all between the ages of 13-15!!! I suddenly started to feel very old.
俺はたくさんの日本の歌手と一緒にいたんだがその中に、レコード会社によって作られたAKB48って名前のガールズグループがいたんだが、
俺はからかってるわけじゃないが、そこにはAKBのメンバーがたぶん30人くらいいて、彼らはみんな13～15歳くらいだったんだぜ。突然自分がスゲー年取ってるように感じたよ。

タモリについて
The presenter was some old dude who looked at best like a James Bond villain.
It was loud fast and chaotic. Lord only knows why I was on there.
司会者は、老けた男で、彼はよくてもジェームス・ボンドの悪役って感じの見てくれをしてた。
番組は速く終わったし、カオティックだった。俺があそこになんでいたのか、それは神のみぞ知るってところだ。

自他ともに認めるレノン狂だからこそ出来る曲芸、出せる曲がある
リアムの本気ギャラガーが静かに舞い降りた
http://www.youtube.com/watch?v=pcOJu0g8dbw

リアムの子供の名前はレノン・ギャラガーだしね
これって日本で言うDQNネームなのか？

>>59
何より歌ってもないからな
驚愕だっただろ

>>873
OH....,。

別にAKBなんて俺も嫌いだがこんなひどい訳でネガキャンするのはフェアじゃないし
それに利用されてるノエルが気の毒に思う。俺はOASISファンだし。

>>881
オアシスも向こうの番組で口パクだったじゃん

http://pic.prepics-cdn.com/gazo/dk6/eZoap4.jpeg
http://livedoor.blogimg.jp/tjm48/imgs/6/5/65807a65.jpg

>>878
ノエルもリアムも丸くなったよ
リアムなんてもう何年も逮捕されてないし

こんなコメントがノエルのブログに。。
バカッターに扇動されたのか？こいつが日本人なのか英語ネイティブなのかわからんが。
Mステに敬意なんて必要ねえだろ。痛いわこれ。

lease be a little more respectful about the TV shows of another country (and to Tamori-san as well).
This "@#$*!ing insane" TV show that you mentioned is one of the most prestigious music shows in Japan,
where artists go on to promote new singles/albums. Some artists in Japan have been very active for a long period of time and can only dream of going on this show.
I understand what you are saying about it being like a clockwork since Japanese people are very systematic, especially for live programmes like Music Station,
but don't take it so lightly just cause you were given the chance to perform on this stage.

もっと日本のテレビ番組に敬意を持って下さい。（あとタモリさんにも同じように敬意を持って。）
あなたが言っていたこの滅茶苦茶狂ってるTV番組は日本の最も栄えある音楽番組の一つなんです。
そこではミュージシャンが、自分たちのシングルやアルバムを宣伝するんです。長く活動している日本のアーティストもこの番組に出るのを夢見るのが精一杯です。
この番組が秒刻みで進行しているっていう貴方の違憲は理解できます。日本人はとても機械的に物事を進めるから。Mステのような生放送なら特にね。
でも、それを軽く思うのはやめて。あなたはそこで演奏するチャンスを与えられたんだから。

http://www.youtube.com/watch?v=BGi1C-zrBP8
ウェラー兄貴の息子がもろＧａｃｋｔに傾倒してるのに邦楽批判とな

>>886
恥ずかしい人もいるもんだね
黙っておけばいいものを…
実際今回はノエル言ってることは的確で的を射た発言じゃないか

キャラでしょ。
いちいち本気にしてたらアカン。

>>886
正論正論アンド正論

>>886
Mステに敬意払う人もいるんだな

がきくせー

こいついったい何歳なんだ？

恥とかないのかよ　　音楽なんてどれも糞だろ

全力で潰すか

>>886
これでMステの外人枠（欧米）は終わったな…
バンド関係は日本のTVめんどくせえって出なくなるだろう

全くの正論

とりあえずAKBは人数減らそう
なんか多すぎてよく分からん

元オアシズの人か

ノエル、前にもオアシスで出たはずなのにギチギチのスケジュール管理を話すってまたどうしてだろうか
それでも前回アンコールをやったのは最高によかった

ノエル・ギャラガーが正論

>>886
こういうキモイのを書き込む奴はなんなんだろうな。

クールジャパンって日本国内の盲目キチガイを増やしただけだよな

>>886
うわぁ…と思ったけど海外ならこの程度のキモいファンは別に珍しくないだろうし、
普通にスルーか適当に釈明して終わりだろうな

こいつバカだな
日本のマスコミを怒らせるととことんまで粘着されて
現地のメディアまで買収されて潰されるぞ
TATOOと同じだ

今の日本にはジュールズ倶楽部のような番組が足りない

あーあ
アケカス発狂しちゃった

これがAKB界隈の屑である大島優子ヲタのやり口ですぞ
http://beebee2see.appspot.com/i/azuY_rjDBgw.jpg

ただ極東の日本っていう国の奇妙な番組に出たっていう感想じゃね
それに共感するかしないか
ノエル自身もその程度にしか考えてないんではなかろうか

やっぱわかってんなぁ一流所は
嫌儲マインドまんまじゃね？さすが俺たちだな

GLAY()についてはコメントしてないんだな、個別には
むしろGLAYをどうにかしてほしかった

何で毎回狂ったアホ臭い日本の番組出てんの？
バカなの？学ばないの？

ノエルで良かったじゃん。これがアクセルだったら散々悪態ついて途中キャンセルだろ。

徹子の部屋に出ろ！！！

実物はお背ぇが高いのねって言われろ！！！！！！！！！！！！

オアシスなんて伸びたラーメンみたいな曲しかないだろ。
それでもＡＫＢクソには同意だけど。

粗製濫造意味
いい加減な作り方の質の悪い製品を、むやみやたらに数多く作ること。▽「粗製」は粗末な作り方、「濫造」は無計画に大量に物を作ること。「濫」は「乱」とも書く。

確かに間違ったことは言ってないな

パックンじゃねえか

またアケビヲタが発狂したのか

たしかにAKBは日本の恥だな

これがAKB界隈の屑である大島優子ヲタのやり口ですぞ
http://beebee2see.appspot.com/i/azuY_rjDBgw.jpg

>>906
いつも夢、夢言ってっけどこれ以上どうなりたいの？っていうね
今以上の絶頂期なんてありえないのに

ワロタ
Mステとか断れよｗ

これ誰が訳したの？

こんなこと言ってねえじゃん

ノエルのブログ炎上してんのかｗｗ

>>903
もともと労働者階級だから潰されたらどっかの箱で続けるだけ

日本人なんかに生まれて本当に恥ずかしいわ

>>906
なんでこんなくだらん選挙（）に必死になってんの？
ブスが一位になったらこいつらの人生にとっていいことでもあんのか

>>919
夢がどうとかワタミみてえだなｗ

>>886
私たちもあんな番組恥ずかしくて見てられません
って誰かコメントして

日本自体は治安いいし好きだけど
芸能とか音楽、文化は正直嫌い

>>924
そうか、じゃあ死ね。

>>924
お前は日本人でもなんでもないけどな。
単なる無国籍人だろ

日本人の景観意識レベルと、音楽消費者のレベルは
世界におけるイギリスの味覚みたいなもんなんだよ

>>1はグレイが好きなんだね

>>85
ヨコハマタイヤだろ

つかこいつ土下手くそで酷過ぎるだろ
ブリティッシュロックっていつからこんな程度の低いお遊戯になったんだろうな

>>885
丸くなるっていうか落ち着くのはむしろ当たり前なんじゃないかな
いつまでも餓鬼みたいに突っ張ってるのはむしろ意味ないっていうか無理だよ
リアムは根っからのロッカーだって言ってんだよ
飛行機内で書いた字が汚すぎて入国拒否されたの忘れちまったのか？

さすが本場の紳士は違うな

>>934
UKは総じて下手じゃん

別にオアシス好きじゃないけど、これには同意せざるをえない
誰か>>927頼む

>>935
リアムは少し大人になったけどぶれてない所がいい

>>939
まさにそれ

manufactured girl groupって
中々ピッタリだな

Noel Gallagher Japan ?@NoelGallagherJp

ノエルMC: 昨日のテレビ番組はどうだったかって？おまえあそこにいただろ？楽しかったよ。
おまえはどう思った？あの女の子のグループに入りたかったって？
おまえ、13歳じゃねーだろ？何歳？ファッキン歳とりすぎてて無理だな。

これ言わされたかモバイル版みたいな超意訳なんだろうなｗ

（うれしそうに）ノエルのやつ、ま～た暴言吐きやがった。本当にしょうがねえ奴だなあ

>>927 >>938
え？もしかしてコメント書く程度の英語力もないの？
そっちの方が恥ずかしいんだけど、頼むよホントさー
日本人としてネラーとしての自覚は持ってくれ

これは正論だろ

昔いいともに出たよな
6年ぐらい前だったか

>>934
ロックというよりポップだからな
ブリットポップならブルートーンズが好きだな

ちょっとBEADY EYEの話していい？

サマソニ（SUMMER SONIC 2011）で見たんですけど、クソっすね。あんなつまんないもの、久しぶりに見ました。
http://natalie.mu/music/pp/bohemians

ダメ

>>947
その割には俺たちゃロックンロールスターって歌ってたが

ノエル正直過ぎて笑ったw

そんな糞番組にお似合いだと思われて
出演依頼が来てしまうお前さんが糞アーティストなんじゃあないかい？

また暴言かよ

何でこんなにスレタイとか>>1だけ見て反射的にレスしちゃうやつが多いんだろうな

まあ昔から外タレがとんでもない番組に出る、というのは
よくあることだよな

>>927
こんなんありましたよ

The greater part of japanese despise AKB.AKB tried to get money out of fans by turning on the CHARM!
It is the system which can talk with a member of AKB if you buy a CD.AKB is not a musician!Thank you for coming to japan.

日本人の大半はAKBを見下してる。AKBはその魅力に頼ることで？ファンから金を巻き上げてきた。（過去形なので今はどうなのか不明ｗ）
AKBのCDを買うと、それはそのシステムで、そのシステム（主語）はAKBのメンバーと会話をできます。AKBはミュージシャンではないです。日本に来てくれてありがとう。

こりゃひどい英語だわ。The system which can talk with～ってシステムさんがAKBと会話できてどうすんだっての。
他にも、日本の音楽文化は腐ってんです。だからOASIS聞くんです！とか、Mステなんてでないでいいよ、みたいなコメントもあった。
典型的な日本貶しの洋楽ロックファンの白人のタマしゃぶりどもがこういう無思慮な発言をしてるのみてると腹立ってくるな。

本当に恥ずかしいこいつらを日本のカルチャーとして世界に発信しようとしてんだろwww
こいつらが欧米でウケるわけがないし

>>956
こういう媚媚の方がウザいしきめえわ
たぶんノエルもこっちの方をfuck呼ばわりするだろうな

ももクロもだけどあーゆうロリアイドルが異例なんだよ

ももクロもだけどあーゆうロリアイドルが異例

なんか女が増えた？
気にしすぎでキモいわ

お前ら英語できないんだなｗ

マーチ卒の俺でもわかる英語なのに

意訳がひどいとは思うが、でもまあ心情的には同じようなもんだろうなｗ

>>956
日本を貶めよう褒め称えようががMステは酷い番組という事実はかわらない

タモさんはﾃﾞｨｽられてるようだけどやっぱちょっと格好いい例えだと思った

正直ノエルが何言おうがどうでもいいけど、キモオタが発狂したのを見れたので満足やわ
AKB好きな奴って狂ってるよね

>>956
意訳
（ノエルさぁ～ん僕らもＡＫＢ嫌いなんすよぉ～
日本のこと嫌いにならないでくださいよぉ～＞＜）

Mステ云々じゃなくて日本の音楽がもう末期だよね　この先よくなるのかもしれないけど

don't look back in angerと
wonder wallだけの一発屋

そもそもお前ら自身はＡＫＢのＣＤに金出す価値があると思ってるのか？
単に興味があるから訊いてみる

シティがタイトル取ったからご機嫌なんだろう。

Mステの子供が昔の曲聞いて感想言ってるコーナーってヤラセくさいし寒いだけだよな
俺が年取ってオッサン化してきただけかもしれないがもうMステは楽しめないし意識して見ることなんてまずない

ノエルは映画リブフォーエバーのラストで「子供がスタジオに来てたから見学かと思ったらアイドルグループでびっくりした」「曲は良かった」
みたいなコメントしてたじゃん。AKBの糞さ揺らがないが。

>>970
ねえな。

>>970
まあそこらのJロックやアニソンよりはあるよ
買わないけどね

二度目は″こだま″だ

>>970
2人以上が同時に歌う曲はうざいからお断り

>>976
マギカのOPの歌はよかったな。
アニメの演出もよかった。

このひとLordとか言うんだ
やっぱDQNでも欧米人はみんなクリスチャンなんだな

>>977

　　　　　　＼ﾓｼﾓｰｼｯ！／　　　　

＼ﾔｯﾎｰ／

>>3
二枚目ワロタ

>>979
ステマ臭いっす

とか言いつつ収録後に一人か二人くらいと一発ヤったんだろ？ｗ

ふと思ったが、タモリって洋楽なんかは詳しいはずだが、そうすると、このノエルっつうオッサンがAKBやらGLAYと共演しながら何を思っているか分かりながら、しれっと司会してたわけか

てか、GLAYとかの方が外人に見られると恥ずかしいような気もするなぁ

>>3
改めて見るとホント不細工だな

大島？が、まんまAAの顔しててワラタ
http://pds.exblog.jp/pds/1/201205/25/12/a0280212_2120286.jpg

確かに考えてみればAKBは日本でも有数の、海外アーティストには知られたくない日本音楽界の恥部
もはや隠せない規模の腫れ物だが

>>988
別にAKBがけなされようがお前には関係ない話だろ。
お前は日本の音楽産業となんらかかわりがないんだから。

秋元はプロデューサーじゃなくて女衒っていうんだよ

>>988
ソウカ？日本にしか造れないものなんだからドヤ顔で誇るべきだよ
V系・AKBは日本オリジナル

本物は偽者を見抜ってやつかｗ
内心に日本人もAKBにはウンザリしてるんだけど、あいつらはメディアを牛耳ってるから
批判的な内容は握り潰される

例えるなら日本のミュージシャンが東南アジアの音楽番組に出るようなもので、そこに分けのわからん不細工な女性アイドルグループと、分けのわからんスカしたロックバンドがいたら、
どっちがより苛々するかは人によると思われる

俺は、GLAYの方を見せたくない

GLAYはν速公認だから

このイギリス人には
既成概念の全てに逆らうような
本物の「日本のロック」ってやつを見せつけてやりたかったぜ

お遊戯ゎが魔々団×【PaRADEiS】 - お姫様の赤い薔薇
http://www.youtube.com/watch?v=g9Y-oDZS5Jg

>>995
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

日本のＡＫＢをディスることによって注目させて洋楽知らない層に
知名度を得ようって魂胆じゃね？
やつめなかなかやりよるわ。

>>993
GLAYはあまりの上手さに感心してたはず
ぐうの音のでないのはコメントの無さに表れてる

oasis oasis
ブラー　ブラー

http://www.youtube.com/watch?v=zUADzarhFyA

1001 ：１００１：Over 1000 Thread

　　　　　　　　　　　　　　　　／ *　＼ __　　＿
　　　　　　　　　　＿＿／￣　　　　　＿ l＞' * l ､
　　　　　　　/ *　r―――-＜二 __　`　.､.└ｫヽ
　　　　　　　＿/　　/　　　　　　　　　　　　　ヽ　￣￣*l
　　　　　_| ＿_ ../　　　　　　　　　　　　　　　＼　　ト､
　　　　　／/ 　　.,　　　　　　　　　　　　　　　　　ヽ　＼　ヽﾑ
　　　　　７　　　,　　　　　　　: . : . : .　 : . : . : .　 : . .,.　ヽォ.∧
　　　　　/　　: ..,　 ;　　　　　　: . : . : .　: . : . : . :.　: . : ,　　|;;|＼l
　　　　 /　　: . ,　 : ;　　;　　　　: . : . : l　: . : . : . :　: . : ,:.:.:.|;;|;;;;;;＼
　　　/ｊ　　: . :j　　: ヽ: .＼　　　 : . : . |､ :ヽ : . : . : . : . :,:..:.|;;|＼;;;;;;〉
　　 /;;|　　: . :|　　: . l＼: .＼　　: ..:.:| ＼: ＼: . : . : . ::.,:.:.|;;|;;;;|丁
　　 /;;;;! 　 : . :|: .| : . :|　＞‐‐ヽ　　: . :l´￣ヽ¨:＼‐-:､: .:..,:.|;;|;;;;| |
　　ヽ∧　 :. :.:|: .| , :イ　＿ヽ　＼: . : |　,. rテ==≧.、:.:.: | |;;|;;;;| |
　　　　∧ヽ: . :|: .|: . :ィく千弌㍉　＼:.j　　トｭ:::: ７7＞、 | |;;|;;;;| |
　　　 /;;;∧ヽ: |ヽ!: . :.|､弋＞ '′ 　　　　´￣￣｀ ./　ヾ| |;;|;;;;| |
　　 /;;/;;/ヽヽ! ハ : 小　wwx　　　 , 　　　 xwww /　: ./.:j;;j‐.j/
.　　〈;;/;;/ 　＼l　ﾊ⌒Vﾍ.　　　　　＿_　　　　　 /l　: /:.:.:.:.:.:/　転載はしないで下さいね
　　　〈;;/ 　　　 |:/: !　 !∨＼.　　　　ー ′　　ィ:.:.| :./: ﾊ:.:.:/　　雪が1001をお知らせします…
　　　　　　　　ﾚV:.!　 !:∨:. ＞　.　　　　 . イ　j:.:/|:∧/ j／
　　　　　　　　　　　.!　 !._∨:..:.:.:. |.`　ｧ .´――ｫ/. ﾚ　　　　　　　http://engawa.2ch.net/poverty/
　　　　　 z―――-!.／, -､＼￣.| 　 l　　　　　|_
　　　　　そ　,　-‐.／＿＿ }　.ヽ¨　ﾐｊニ二　¨　　¨　┬＝－ - ､-=-
　　　　＞'´.　　 / ／　　　ヽ}-r' ./⌒ヽ　　　　　　　ﾊ　　　　　＼
　　　／　　　　　{　　 _..k　　ﾉ　|_〈:::::::∧　　　　　　　{ l　　　　　　　丶
　　　て　　　　ハ　　　ヽ.イ　 |;;;;;77;;;;ﾊ　　　　　　ﾊ l　　　　　　　　ゝ